1920-11-09 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE

XMAS LEITER MAIL."

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, NOVEMBER 9TH.

The Letter mail to be dispatched. per Kitmo Maru on the 13th inst, is expected to reach Londo y on December 17th.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes eurlier than the time given below unless otherwise stated, and whare mails are advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day

FROM

Jaran and Shanghai

Hubow and Haiphong...

Baicon

#Swatow and Hangkok

INWARD MAILS.

COMMERCIAL

OPENAK PAUOPAL ONE-

Suvimber Othe

Or London,-

Tangraphio Tranzit na ma Bank Bita, dn demand can com3j1ik Bank Hilla, ut 5 daga sight kom5}}}} Bank Billa, at 4 months' sight..3/115. Creding, 41'4 months' fight"|4/1}| Documentary Bill, e maatha' right4 15 ON PARK -

Bank Bill

on de aand Credits, ⤠months'

ON NEW YORK.

Fight

Bank Bile on demand Credits, st 60 days' night imman

OF BOMBAT.

Telegraphie Transfer

дощ

701.

Bank Bila, en demand semineme: Bum- CALOUTER...

Faux Billa, os demand......... poma. UIM SHANGHAL.

Bank lille, st sight gummin 200 Private, 30 days' night

On Baron. On demand

UT BANGKOK MŰa demand "D SOVEREIGNS, Bank's Baying '18 GOLD LEAF 100 fins, por Dad BAR SILVER per de sme

147 B

ZUM

631 4.

.. 86.00 1.

$7.6 uk 537d.

fre

Per cent

Kitons Mars

12th Nov.

ON TORDHAKA-On demand - QM MANGA. -On damsun-For UN BIRMATOAR—On demand van

134

1701

OUTWARD MAILS.

ON BATAVIA,-On demand

£21

ON HALPHONS,-un damand

Fos

Pri

DATE

Pheuma

Kaifong

Chinina in

Tuesday. Thesisy, Funkiny, Tuesday, 9th

9th, 9.00 AN 9th 9.00 AM 8th, 9.00 .M

Hongrong 10 Canton

Hassai Mara

Emores of Japan

***

Has Loong Brechuca ... Kwaisang...

Japan vis Meji, Honolulu & *San Francisco Seiyo Mars...

"Shanghai North China, Japan vis

Nagasaki and Violozia, BC. ... Shanghai, N. Chins, Japan via Nagasaki, Canada, United States, Central and Borth America, and EUROPE vi VANCOUVER

Bwalow, Amoy and Foochow

Amoy, Shanghai and “North China... Ebanghai and North China

Balow and Bangkok

Hoshow and Haiphong...

Lunychowo Lokmany

Haiphong

Saigon Straits,

Bangkok,

Porthos

Bangsang

Camina

Ceylon, Mauritius, L. Marqu "South Africa, India.vis Dhanushkodi, and EURORE via

FILLES

Shanghai, and North China ...

Philippine Islands

Shanghai, and N. Chins

Tintain

Btw, Amoy, and Foochow

Straite Bangkok, Ceylon, Mauritans,

Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Egypt & EUROPE VIL

"HARSOILLES

Straits, Bangkok, and Calcatta

Sinkiang

Chipahing

Haiching

Kilano Maru”,

Hinton/

Laisang.

Übenan

Bathing....

Sandaken.....

shaughal and North China

Brator. Amoy and Foocha

Correspondence, bearing vessel's name only

For

Canton and Bacahui

Ti Ping Tung

Shok Ki...

Kongmoon Kaukong...

Wuehow...

Registration 9.15 A Letters ....10,00 a

Tussiay. 9th, 1003 M

Tuesday, 9th, Begistered

Letters

Hongkong30 cents plecs $0.00 Premium

0.05

Cantos 10

¡ONGKONG AND

0.00

BANKS

MAAHANTULG BANK O

DI, LIMITED

HEAD (IFFION: 15, Gracechurch dìj kona van,

EO

Authorised Uspital.

Bubuertbed Capital

Reserva Fazin

Paid-up Capital

Bankers:

£1,50

The BANE OF Exoland." THE LONDON JOtyr Cure & Micaxo Bari, LID Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Caloutta Howrah Madras

Colombo Kandy New York Delhi Karachi Penang

Shanghat Singapore

Galla • Kota Bharu Forb Louis (Me vritius).

Horscona BANCS Every "description of Banging' and Scchange business transssted.

INTEREST allowed on Current Accounta per cent, per santam on Daily Balance, mad on Firad Depozita at rates that may de xscartained on application,

N. C. WILSÓN,

Acting Manager.

7 Cona's Bond. Central,

Hongkong Jans 80th, 197

[46

13.36 Diaoans BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE (FRENCH BANK). - SHANGHAI AUSHORISED CAPTÍAK SUBSCRIBED Capital

HBANKING CORPORATION.

8.40 & X 10.30 a. M

Paid-up Capital

Tuesday, 2h 11.03 N 9th, 3.00 M Tuesday, Tuesday, 9th, 5.00 PX

Waduenlay, 10th, 9.00 ▲ M Wednesday, 10th, 9.0 AN

Wednesday 4th,

Registration

Letcars...

9.45 AM 13.30 & M

Wednesday, 10th, 5.03 Thursday, 11 0.00 M Thursday, 11th, 900 a m

Thursday, 11th, 9.00

Friday,

-2ch. 11.00 AM

Saturday, 13th,

lagstration 8.45 AM Letters

9.30 P

Saturday, 11th, 1100 ▲ M Saturday, 13th, 100 FM Saturday 13th 3.00 Tuesday, 16th, 1100 &

From Sheangwan Western Branch P. 0:

[ON WERK-DẦYE · On Sunday ON HOLIDAYS

7.30 Ax 19.30 PM

9.20 PM.

9.30. P.M. 9.30 PM.

·6.00 ̊ P.M. 8.00 PM 8.00 FIL

Except Saturday

4.00 PM.

9.30 P.M. 8.30 F.M. 6.00 PM, 8,00 F.M:

10. A.X

7.30.A.3 1830 AM. 9.30 PM. 9.30 P3L- 8.00 2.M

*6.00 P.M. 6.00 PM

4:00 PM.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

ATREUS ELPENOR' *THESEUS"

-" AGAPENOR”-

́ ́" PYRRHUS "

(DIRECT)

16th Noy. London, Amsterdam & Antwerp. 238p Nov. London, Amsterdam & Hamburg. 8TH DEC. London, Amsterdam. & Antwerp 14TH DRO. London, Amsterdam & Hamburg. 21ST Dao. London, Amsterdam & Antwerp.

LIVERPOOL

SERVICE

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

ANTILOCHUS"

** TELEMACHUB'

"ORESTES!

"DEMODOCUS.”.

22AD Nov. Genoa, Ms'lles, L'pool, & Glasga 30rd Nov. Marseilles, Havre & Liverpool,

7TH Dao. Liverpool.

201¤ Daʊ. Genoa, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),

"IXION!!! "TALTHYBIUS” "TYNDABEUS"

19TH NOV.)

7TH DEO. Victoria, Seattle, Tacoma & 30r Dad.

Vancouver.

NEW YORK SERVICE (VIA BUKZ OR PANAMA)

9TH NOT.

“TYDEUS

via Fuez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE "PYRRHUS" 7616 toms 2181 Do for London direct.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO---

1741]

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Borerve Fanda yan

Sterling

Silver addres

199

VICKERS-PETTER SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINES

100 B.H.P. VICKERS-PETTER SEMI-DISSEL LAND TYPE ENGINE.

SIMPLICITY-

RELIABILITY—

ECONONY

STANDARD SERIES

FOR WORKING ON ORUDE a

RESIDUAL UITS OR REFINEL

PETROLEUM

MANUFACTURED

FOR BOTH "MARINE AND LAND

"USE FROM

*1

For further particulars apply to

10 To 450 B.H.P.

WM. C JACK & CO., LTD.

14. DES FOUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA.

BASIA BANKING

F. 250,000,000-

***

F. 180,000,000.

**Capital 84,000,000

F. 78,000,000

PAM UP RESERVE FUNDS ...$15,000,000

.... F 20,000,000 BUZSCHIARD EX TER GÖVERE.

Carri MENT OF THE REPUBLIC

£1,500,000

$23,000,000

Reverse Liability of Proprisiors #15,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. E. V.D.PAKE-Chairman. A. EL. Compton, Baq-Deputy Chairman. G. M. Dodwin, Esq.

Hon. Mr.J. Johasmte

G. T. M. Edkins, Emy. | A. O. Lang, FE A. 8. tubbay, Eng. SW L. Patrudna, Era Hon.Mr.P.S.H47»k [3, & Plaimer, feq.

Chief Manager:

Hongkong–N. J. Szazu, Esq.

Acting Manager:

Shanghai-G. . STITT, E.

LONDON BANIZER:

LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

PARK'S BANK, LIMITED. -

Chairman of the Board

of Directors General Manager

HEAD

PH

F. 30,000,000

André Barthelot

A. J. Pornotte OFFICE:

74, Bas-Saint-Lazare, PARIS.

Gron Marseilles

BRANCHES :

Hongkong Yunnanfa Hanoi

Vladivostock

Peking t

Singapore

Fooshaw

Shanghai

Centos

Swator

Hentain

Saigon

Yokohama

Hankor

Haiphong

New York Landan

Antwerp

Bordeaux

Tsinanfa

Dunkerque, Batavia"

BANKERS:

Moukdou

Burplus $1,100,000

SHANGHAI

HANKOW

F90

CORPORATION

FLAD OFFICE 2

AMERICAN BANK).

NEW YORK, UBA

BRANCHES TIENTSIN

CANTON

PEKING

All Descriptions of banking business transacted.

MANILA CHANGSHA

Interest allowed on Current Earings Accounts and Fixed Deporita in- Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franes.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World."

1131]

THE CHARTERED BANK OF INDIA Prom-Pent AUSTRALIA AND CHINA.

FRANCE: Société Général pour favori sar le Developement du Commerce st de l'Industrie en France. In-LONDON: London Joint City & Mid-

Land Bank, Ltd

CURRENT ACCOUNTS opened in locsi

FIXED DEPOSITS In CURRENCY received for ous year or shorter periodis local Carrency and Sterling on terma which will be quased on application.

NAJ STABE,

Chief Managet. Hongkong, May 24th, 1890, BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH : BANK),

Head Office: 15bis Bue Lafitte, Pazia.

Subscribed Capital Paid up Capit? .... -Beserves Funds

BRANCHES

Bangkok Hongkong Battambang Mongtas Canton de Nonmen

Djibouti:! Paposte Eniphong Hatkow Fanni

B-Penk

Pondichery

BANKKES

Fr. 72,000,000,00 Fr. 68,400,000.00 Frs. 69,567,203.54

Baigon Shanghai

Bingspore Tiantan Tourang

In SAN FRANCISCO: Crocker National

Bank.

Correspondents in the Chiat Commercial Centres of the World. Telegraphic Address: OHIBANKIND, Interest on Current Accounts and Fixed Depois in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted."-

Special facilities for French exchange.

M. MONTARGIS,

Manager. Bongtong, October 15th, 1820,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte

de Paris; Orédit Lyonnais; hang se, de Fans of de-Paye-Ban; Crédit Industrial et Commercial; Bosiété No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG Générale

IN LONDON The National Provincial

and

Established 1919.

Union Bank of England L, PAID-UP CAPITAL ... Complois Lyonnais

National d'Escompte de RESERVE FUND

Pazi

IN NEW YORK: J. P. Mengen, 4“ „Go;

French American Banking Corporation i

4*

DIRECTORS:

Mr. Chow Shun Sen,

· Guaranty Trust Co. of New York Interest allowed on Current Accounts and | Mr. Ed Koon Chan, Fixed Deporita according to arrangement.

-- ÎNCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1833.

HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund

Reserve Liability of Proprietors

FOREIGN

N. E. MULLEN,

Acting Manager.

HONGKONG SAVINGS - BANK.

THE business of the above. Hank te con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Role may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the £2,000,000 ...*£3,000,000 Minimam Monthly Balances at 34 per cent.

£2,000,000 par annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

Banging ChePURAMION,

“N. J. STABB

Chief Manager Hongkong, November 2nd., 1919.

and General EXCHANGE Banking business transacted.

ACCOUNTS

and Фред CURRENT FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periode at rates, which will be quoted an application.

J. L. UBOOKATT, .

Manager.

[19

Hongkong, March 27th, 1920.

TER CHINA SPECIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

Fr. Gronas's BUILDING, KoxexOER.

-Chairman of Board of Directors

M WONG AHIU, HAM, URIZE MANAGEE...... Mr. L. 8. HoLum

ASST. MAMASI....... Mr. X. T. Wor.. Foreign exchange an, general, banking $2,000,000.00 | businem transseted. Current, Bavings,

200,000.00

and Fixed Deposits boar interests as zater of 1% 4% and 1% respectively.

Mr. Pare Wat Tid, Chairman,"

Mr.Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Tan Teng Mr. Chan Ching Suck, Chang, Lak

Mr. Fung Ping Shan, Every description of banking and exchange Mr. P. K. Kwok, business kruznačted.

.ז'

Mr. Ng

V. MARSUT,

Acting Manager.

Chief Manager

Asst. Manager

Hagkong, November 1st, 1919.

THE

THE BANK OF TAIWAN LIMITED (TAIWAN GINKO).

INCORPORATED by Special. IMPERIAL.

́CHARTER, 1899; -

Capital Bubscribed Capital (Paid-up) Reserve Funds

* Yên 80,000,000 45,000,000 9,680,000

HEAD OFFICE:" TAIPEH FORMOSA

BRANCHES

Hr. Kan Tong Po,

BRANCHES & AGENCIES —

LONDON SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA S SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

-SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURABAYA

London Bankers-The London Joins Chy and Midland kroskoper Every description of Banking and Exchange business transacted.

Loans a granted on approved JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Cansecurities, arestado

Svela menthi at the rate of 42 per moves For 15 mostbeat the rate of 12 por ARME

* KAN-TONG PO;

Chief Manager. Hongkong, October 1st, 1920.

· Interest Mowed on Carrers Diports Accoutá no the raźn Guttet of zwo per cent. per and on daring coună Four per wale went, pie mummy and on. Fizad. Deposiin as the Zeloying FORMOSA ----Giram, Kagi, Karımko, Koor nuwing lung, Makung, Banto, "Pinan, Shinchiku, Taicho, Tainan, Takow, Tammal, Tohjen, Ako, CHINA-Bhanghai, Hankow, Kinklang,

"Amoj, Fooshow, Bwatow, Canton. OTHBBSongkong,Bengkok, Singapore, Boerabaya, Bemarang. Estavia, Bombay, London, New York,

LONDON BANERS: 4 Lobow, CotaTY, W RZEMINUTES AND PARR'S BANK.

The Bank has Correspondents in Upi marofal Centres in the European Contineni, Exday Manchuris, Taingtao, Japan, Indo-

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD:

·Head Ofice -8, Des Voix Bowl Central Hankow Branch Panoff Building,

China, Slam India, Pollypine Islands, DOMESTIC AND FOREIGN BANKING

"Australia,

Jars and other Dutch Indies, America, ko. *

Interes allowed on Current Account" and

SERVICE FROMPT

TORRENT, Bavings, and Fixed Deposits

8. HOLUM,

Chial Manager. [1971 Hongkong, 2nd Catcher, 1998.

TAB

BANK OF CHINA

क

(pecially authorized by E residential Mandate of the Republic of China on the 22nd of,

November, 1917.

Authorized Capthal

Fald-up Capital

Reserve Fanda

$80,000,000,00

13,378,800.00

* 24187 400.00 HEAD OFFICE ---PEKING. HONGKONG BRANCH:-10-21, -Cou --taught Bond Central, Branches, and Bub beamabes all over Chins and Correspondents is Ban Francison, Singapore and TokyoGRAN

Some and Union Bank of England, Idd London Bankers The National Provincia New York Backers:-Leving Trust Company

*Internet allowed on Current Azoowabe and Fixed Deposits. Towns on application.

Every description of Banking - Busines traníacted.

Lowas granted on spproved securities, Special facilities for Home Exchange. Interers on Fixed Deposits at the Källowing:

For months For 6 - auto 10 45 pór Annum

TAUYER FRI

Hongkong, February Ok, 1920.

ON SALE

OUND FOLUMES of the HONGKONG BEEKLY PRESS, Jazaary to June,

1280.

With Lex, Price $7,50,0 On als mà th Horton Dan Fr

Fixed Deposits at rakes which will be quoted C bear Interest si Balos- 3 per caste & per Ofice

on application.

HONGKONG BRATO,

8. KONDOR,

Manager.

15 - 2. Dew Vaux Bond, Chanten,

Hongkong, Septembar Lady 1050,

cenk; & per cent, respectively?

Inquiry on our SPECIAL BERVICE wi

"be, welcome.

1. USANG LIS

Manngeza Hongkong, July 7th, 1919.

FOR

SALE

New Postage Stamps to com- memorate the taking of

FIRST CENSUS

in JAPAN

used only on October Arst, the day of the Census. at 25 cents per set of 2 Stamps.

00. GRACA &

Dealers in Portigs Stamps, Garden Seeds, Toya eta.

Ko 10, WINDHAM

HONGKONG.

P.O. Box. €90.

STREE

DAIRY FARM NEWS.

CHEESE

Now shipments just mooirad

GOUDA CHEERSK

·EDAM CHEESE...

W

AMERICAN CREAM

CHEESE

Our own Make m

PIONIO OHRËSE CREAM CHERAK

80 cents per ih.

་

THE DAIRY FARM-ION & MUL

ETORAGE CO, LTD.

HONGKONG CHIN28)

COMMERCIAL NEWB, Incorporated with the CHUNG NGOI BUN P

date (On (sono Dully Pres Published Daily under the suspices of CHINESE CHAMBER OF COMMER

Terms for Advertising (Translation i can be obtained at the Office, 1013 Des VC

Bond Cistral, Hongkong, 131, Fleet Fas London, or Erom the diferent Agents. Ma Documents translated from or into Diam Dolloquiil Chionnai

„Printed, and": Published by BREEAM ADGUTTER HAI for Tas Hose KOME. BAILE PLD 104, De Vapt. Rond Onton] Vitamin, Hongkong 1 London

191, Fes Btreet LO