1920-11-04 — Page 9

AMERICAN

HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER

ORIENTAL LINE

NEW YORK via Sucz

LE "KONTROSE ·

Babject to change, withoṇa pěties

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Jargo carried on through Bills of Livling from HONGKONG to ESIRA JELAGOA BAY, DURBAN (Natal), KART LONDON, PORT ELIZABETH LA JAPE TOWN direct or with transhipment at C&LJUTTA and/or COLOMBO

For pardonlara apply ko-

THE BANK LINE, LTD.

Managing Agurk.

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLEBMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.J

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & ROTTERDAM BLOEMFONTEI

Subject to change withous notios.

BREFISH IT. K.

P.&O. -

APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, Carlon, INDIA, PERSIAN GULF, WHT INDIES,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA,

INCLUDING

NEW ZEALAND & QU LNBLAND PORTS, RED S14,

EGYPT, EUROPE, ETC

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

B.R..

Destination

50.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE Inland Shi, Japan & HONOLULU, *THE PATHWAY OF TEN SULË”

SHINYO MARU PERBATA MARU

$2,000

$,001

KOREA MARU

$2,000

SIBERIA AA BU

20,000

TENYO MARU,

$2.000

LRATE HOKERONG

...Nov. 23rd."

De 7th

Des 31st

Jan, 13th.

SOUTH AMERICAN LINE! HONGKONG TO VALPARAISO

SALIY

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO,

CRUE, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE

TRECE ET TRANS-Arusan RosTE TO BUENOS AIRES.

TONS

SHIYO KARU TOKUTO MART (Cargo only). KIYO MASU

14,000

17,500

LEAVE HONGKONA

Nov. 10.

Dea: 9 h.

Jan. 16th, 1991.

For fall information regarding passengers, Freight an “milings, apply to—

Y. TSUTSUMI, Maxieer King's Building.

Agents, at Canton a

MAMRA. TUI. GRIFFTTH LED:

Tul. Non. 1974 & 2375,

[35

Singapore, Colombo Bombay MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BAILINGS PROM HONGKONG" BUBJECT TỔ ALTERATION.

From Hongkong (about)

"NOYARATM

13th Nov.

Marmellos, London & Antwerp

*DIWARA" "NELLORE"

1,600

15th Nov.

1,863

28th Nov.

Marmal London & Antwerp

"SOMALITM

$10th Dec

18th Nov,

*DEVANHA"

5,100

17th Dec,

*SICILIATM

6,70R

31st Dec. I

"PLASSY

7348

11mn Jan. 1991

THE BANK LINE. LTD.

BRITISH

#TAKADA “

INDIA - APCAR

SAILINGS. (South)

·7,000 - 18th Nov.

* | Calcutta vía S'pore, Pang. &R

General aren

#

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS: (South)

"KAWOWNA”

*ST. ALBANS

7,400 $500

19th Nov."

22nd Dea

Sandakan, Thursday-Island, Ossens, Townsvilla, Brisk

Sydney de Melbouras.

BHANGHAL KOBE YOKOHAMA

CHILI"

10,000 AMAZONE "ANDRE LEBON * 12,00

HALES DAZED

On or about 15th Nov On or about 29th Nov. On or about 13th Dec.

PORTHON?

Dn of boy 10th Nov

On or about 17th No.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned

de to Bazis à Do. Canton,

O.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

SWATOW and BINGAPORE

HANGEAL -

WHID LIWEL, Caxroo, à TrxTSTER,

NEWCHWANG

SHANGHAI and THINGPAO BWATOW and BANGKOK MANILA, CFBU & ILOILO.. NEWCHWANG ....

Steamer

To Sall

til Nor, 10. A Das Omg 4th ov... NooYE

'HEPFH". "BUNNING "BUICHOW- "BANY NG

YINGCHOW CHINHUA TAMING ...HANGCHOW...

On 6th Nov,

Dighi

8th, Nov.M

9th NOTA On 110V

On 9th

110 AM

4:PM

✔ SHANGHAI, LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO Excelions Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fane in Baloon and Blate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tangtao, (weekly), taking Cargo on through Bun of Lading to all Fangters and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring.

17 BANGKOK, LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwałow For Freight or Passage apply to-

£ (ASPROKE 26,

BUTTERFIELD & SWIREJ

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS TO SHANGHAL & JAPAN

"DILWARA"..

"BOMALI"

KAKOWNA”

"DEVANHA”.

33, 5,400. 6700

7,000

8,100

4th Nov. 10 A., J. Shanghal Only

| 8th Nov Plight | Shai Moji, Kobe & Toka hama

13th Nov. Japan direct.

17th Nov, Shanghai & Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY #FITTED" ON ALL STEAMERS."

Tickets Interchangeable.

La Baloon Tamenguer may travel by BLAN. Company's dessers between Bingspors and Calentia: or Bingapore and Madirse in Hew of the section of shoir P. & O. Laksis Bingapors to Colombo,

CAL Cablad sro Albød wiko inachelo Yude free of charge.

albénistes and Balling dates are Hable in be canmailed or slitend witbona pozion Parcels Measuring not more than Tji), = £ft. z 1 will bw roosited, at the Company'z Offer up to Noce da ihs day privious to maling,

NOTICE TO CONBIGNEES.

Condignees are reminded of the nepewity sypkynan the Company's Lamb regarding arrival di consigamanis experies of which siry buen reostrad dovanELIN OF advice.

* Any damaged prozages, must be left in the Godowns for examination by thi

· Comulguses, and the Company's Envayon, Hesma. Gonnard & Dountai, að 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYE All Claims must be prosented within ten dayı of the Beamer's arrival bera, säter whlak daše khay cmonot be recognized. No Cistmas - will be admitted, after, the goods, have lets the Godowns.

For Farther Information, Passage Farm, Freighin, Handbooks, sio, apply lo

--MAQKINNON, MAUKENZIE 12, Dei Terex Boad Central, HONGKONG.

0.

MARSEILLE SMATİK”

SAIGON, SINGA- PORE COLOMBO, DJIBOUTI, - SUEZ PORT BALD

· CORDILLERE".

calling as 'Haiphong.

ALL STEAMERS ITITI : WITH WIBILES: TELEGRAPHY, For full particulars regarding sailings, etc., apply to--

Tauromu 760%

ADMIRAL

R. RODENFUSER.

Acting Agent, Queen'" Building,

E

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY?

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. speriding „ide nieving VS. Tälyting Plant Biramuus

SEATTLE. TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

(Catlog at Shaoghal at Babes.

K.

"CITY OF SPOKANE“

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS, FROM: HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,

MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & BAMBURG-Monthly direct

@QULAB SERVICIN

sooockmodablan för Fürs-C

High Claas Coast Breamers kaving ngur Mlectría Light and Fame în admi

FOR

Halgons and Hovelizat estina.

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

AND EXTUEN.

KATHONG" HAILOONGS

(Destpying 3 in 10 Days).

s | Capt. W. O. Pastors | FRIDAY,

5th Nov., at 12 Moon.. **JOPE J. B. Thomson TUESDAY, 9th Nov, at 13 Noon.

on 1 Capt. A. EL. Berrier | FRIDAY, 12th Nov, at 12-Noon.

Bestvale and Departure from the Company's Wharf (near Blake Fier).

·Fur Traight and

છે

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

Cloneral Manager.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating the following US. zipping Board stenumru,

HONGKONG

TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

DUR INWARDE

TLE, VINITA

BE-WEST HIKA

Nov. Tbb. Boy, 30th.

BAILING

8.8 VINITA ELA: WEST HIKA

For 10th Deo. 2nd

Through Bill of Lading to all UB, and Canadian Overland Pointe no Transhipment CO-FONE DE Bafpelds connection with the Halblake, Santa Fe and Boathern Pacião Emiroads

Band Office:-Los Angeles, Calf

Beach Office-Kobe Shangha

Mania, Invapore:

Hongkong OfficePrize Batting, Chakaor Bat

Redaks 38, Tel No. 1061% CHASE KICHARDSONDE

General Agons for Boɛib China.

ssevics via Bingapore and Fort Said

"ANDES MARE MANA

-Wednesday, 10th --Mor BUENOS AIBES, RIO DE JANEIRO." SANTOS" MAURITIUS.

·DURBAN & CAPE TOWN VIA SINGAPORE.

• TACOMA MARU”

*Taking Passenger

BOMBAY & COLOMBO-Kegular fortnightly series viz Hingsporn.

"BIAM. MABU”

Tunday 5th Dec.

18th an

dnesday, ̈ les Dsc

to New Zealand'

TACOMA

BAIGON, BANFFRAG

NGKOK & SINGAPORE -Regular monthly MELBOURNE-Monthly service

SYDNEY

VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE

maria-Mania, and 'Shanghai-Regular fortnightly perrion teaching at intermediate porte. In Japan and taking cargo t0 OVERLAND POINTS UB. In consction with Chicago'Milwaukee sod St. Paul, Ballway

HAWAII MARU

4AFRICA MARU

BAT *Owity Manila

NEW YORK-÷Begular monthly service 2994 Onhan Potte

HAGUE MARU*-

NEW ORLEANS'LINE.

FABULATHAMARU

JAPAN PORTS-Hoji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Tuesday, 9th Nor

28th Nor.

Ban Francisco, Faosms and aturday, 13th Nov.

Beginning of Deo.

KEELUNG YIL SWATÓW & AMOY-Theme steamers hare exonllent Loco amor

hon for 1st and 2nd class canon pasongern meid will active and depart from the 0.8.E wharf near the Harbout Office.

AMAKUSAIMARU"

TAKAO 72 SWATOW & AMOY.

BOSHU MARU”.

For sailing dates and further particulars pienso

Tel. Non: 744 & 745.

Sunday, 7th Nov.

Thursday, 18th Nov.

TASAUDA, Mazagur

No. 1, Quem's Building

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES "AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

Arr. Hongkong from Australia Ly. Hongkong for Australia

Tub Dea. Batang BusT TO ALTERATION, AM

"CHANGSHA?

13th Dec

This Steamer is fitted with Refrigerating Manhiatry, ensuring a plentiful supy of Los, Fresh Provisioza, eta, and have superior commodation with Ellastele throughout and Electris Fans in the State-Room A duly qualled Doctor se amer Beduced Wares Cargo booked through to All Australian, New Zealand & Tasmanian. For

For Freight and passage apply town BUTTERFIELD & BWIRE Agents.

"PAWLET”. CUAXET

" ELDENA"

About Bov 15th.

For PORTLAND... direct:

(Calling of Kobe and Tolaba).

About Nov. 160 About Nor.

For NKW YORK

About Nor,

Through Kim of latey based in Oreland Commas Youtu

THE ADMIRAL LINE.

gra Manzo,

PACIFIC MAIL S.S. GO.

US MAIL LINE

Operating the now first-lass steamers HUTADOB," SVENEZUHLA" & COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

NIA SHANGHAI, Kobe, YoxOHAMA & Honolulu.

THE SUREFINE BELT.

The most comfortable route to Americs and Europe.

MAILINGS FROM HONGKONG AT MOON.

US SHIPPING BOARD VESSEE

For SAN FRANCISCO.

SHANGHAI-HONGKONG CALCUTTA SERVICE

Darga, aqcepted on through Ella of Lading to all poir ta. In the Unlind Beukes and Canada, sise through Ella of Lading to Baltimore, Bavana: Central, and Borth Amertown, portartalmak

For Earthor Information apply

Zalog boos 141,

PACIFIC MAIL BB 00 Hotel Mandas 500

· Cebla & ddress. “BC LAXO