1920-10-11 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS --MONDAY," UCTOBER 11TM#, 1920

& ORIENTAL LINE

"NEW YORK vla Suez

“VAZ” GENERAL CHURCH'

*La "MONTROSE

Bubject to change (without nction.

10th Nov. 15th Nov.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through' Büils of Lading from HONGKONG to RETRA JELAGDA BAY, DURBAN [Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN direct or with tanahipmeni sa GALOUTTA andƑor COLOMBO

For pardosiars apply to—

"THE BANK LINE. LTD.. Managing "Agent:"2

ELLERMAN"

LINE:

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.J

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

P.&O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, Mauritius, East & SOUTH AFRICA, AUSIKALANIA," INCLUDING NEW ZEALAND & QUEHERLAND PORTS, RID - BIL EGYPT, EUROFE, ETα.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tou

(about)

From Hongkong

"DUNERA

5,400

*15th Oct.

*KASHGAR*

8,900

2nd Oct.

"NOVARA"

6,900

19th Nov.

LONDON LONDON

**MATOPPO **

CETY OF NAPLES

15th Oct. 15th Nov.

NELLORE

6,853.

26th Nov.

SOMALI

6.711

10th Dec.

DEVANHA

·8,700

17th Dec

"SICILIATM

6,703

.31st Dec.

Bubject to change withòus nosine.

"PLASSY

7,348

--sigs Jan. 1991

Destination

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATHWAY OF THE SUN.”

ITBANKS... SIBERIA MARU TENYO MARU SHINTO MARU PERSIA MARD

TONE 20,000

0,000

LEAVY HONGKONG

...Oct. 12th. Oct 28th Nov.zárdi. Doc. Ind.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIN CRUS, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ABIJA & Iquique TRENCH AT TRANS-Asus^? "Route to BUXTOS AIRES,

TONE"

SETYO MARU TOKUYO MARU (Cargo only) KIYO MARU

14,000

17,900

LIATH HONGKONG,

Nov. 9th.

Dec. 9...

Jan 10th, 1921.

For full information regarding passengers, freight an sailings, apply tom

Y. TSUTSUMI, MANIONS, King's Building.

Agents at Canton :

Masins. T. E. GRIFFITH, L/FD,

Tel. Nos, 2374 & 2375.

[33

For particulars of sailings shippers are requested to apply to undersigned.

of ào Russ & Co., Carrer.

C.

THE BANK "LINE, LAD..

General agents.

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

MAILINGB SUBIBOT TO ALTERATION

Bloemer

"OBINHUA” “KIUKTANG " "SHANTUNG *SINEJANO*

Joe

SWATOW & BANGKOK.

* ANOY, SHANGHAL & PUKOW

BRITISH INDIA - APCAR "GREGORY APCAR " | 4,600 13th Oct. EASTERN & AUSTRALAN

Singapore, Colombo & Bombay Marmelles, London & Antwerp les, London & Antwerp Mar les, Loradon & Antwarp

da

SAILINGS (South)

Calcutta via S'pore, Pang & R. SAILINGS (South)

Bandakan, Tharaday Jaland, Chains, Townsville, Erisbane, | Bydney & Melbourna.

FASTERN -

30th Oct.

C.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN:

*NOVABA® "EASTERN -

6,900

4,000

1th Oct. 13th Oct.

LTD.

TAKADA

7,000

List Oct.

"NELLORE

6,900

24th Oct.

6,400

30th Oct

Bail

RONGAY

DETER

SHANGHAI

SHANGHAI and TSINGTAO MANILA, CEBU & ILOILO .........hethe

* KINGCHOW".

"TAKING * (MADRA

On th Oct 10 12th Oct On 19th Oct., On 14th Oct On 18th Oct,

·4 PM

On 10th Oct

MAILS

10 AM

PM bon.

Noon...

and

CARGO.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Balcom accommodation Amidships, Electric Light and Fans in Baloon and Biste-romna. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) mod Thingtao (weekly), taking. Cargo on through Bills of Lading to all Yangtans and Northern Chins Ports. Passengers are Hurled in Shanghai, avoiding the inconvenience of transbiomens & Wooking.

BANGKOK LINE-Wendy rice to and trom Bangkok vis Swake For Wright or Famage apply to—

BUTTERFIELD & SWIRL:

"DILWARA"

Shanghal & Japan... Japan direct.

Panghai & Japan. Shanghai & Japan. Shanghai Only

WIRELESS TELEGRAPHY" FITTED ON:-"ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeshis.

Ist Baloon: Patrogas may travel by BIB.N. Company's reamers between Bingspors and Calmetta o ngapore and Mødesa în lion of the section of their P. à O Tickets Singapore to Colombo.

All ¤ Gina are firbed with Kleckis Fans free of chargs,

Steamers and Balling dates are liable so be cancelled or altered without noties Parcels Measuring not more than Sifi, x 2ft. z ì. will be received at the Company, Offon up to Nour où the day previous to zalling.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Condignees are reminded of the necessity to apply, so the Dompany's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenH D advice.

Any damaged paccages must be left in the Godown for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Beasts. GODDARD & DovLAR, sb. 10 4.3 on MONDAYE and THURSDAYER An Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrivál here, after which dain they cannot be recognised. He Claine will be admitted after the goods have lef's-the Godon a

For Further Information, Pranty Facts, Freights, Handbooks, etc, apply in

MACKINNON, MACKENZIE & 00..

Agonis.

11, Des Tax Boid Central, HONGKONG

0.

S.

K.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

BHUTAN BEKYIRE ::

SWATOW.

FOR

AMOY AND FOGOHOW

bengyling 8'so 15 Daya).

A. &. E. Bovich. ĮTUESDAY, 15 Oct, at F 196: W. C. Franmore ( FHILAY. 15th Doty at 9-12

J.B-Thomason TUESDAY, 19th Uok, až 2 FIL)

Departurné from the Company's Wharf (zona Blake Plor).

and

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Manager.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE -Operating the following US. Shipping Board steRNZETU,

HONGKONG TO

LOS ANGELES CALIFORNIA, USA;

Dus LSWARDS

H. VINIZA S

B.B. WEST HIKA

Oct. 18th.

Nov. 30th.

BA WEST HIXTON . Nov. 1.

BE WEST MONTOP Dec. Jet.

Tin

78.8. VIN TA

Anous Oct. 3ish. 8.S. WE HIXTON... Now, un BA WEST HIKA Deo. End. 8.8, WEST MONTOP Dec. 1st

Tough Bill of Lading to all U B. sod Cazafiza Qyadand Paints no Transhipovenis en-rowhe Bilpride connection wiki 15s Ballake, Baria Fe and Bouthern Fizife £allroeda:

Elend Office --Los Angniss, Calf

Besuch OfficeKobe, Ebanghai,

Mania, Hines poes.

Hongkong Offices Prizes Betzung, baser Ed

Tal. No. 1083. QHAS E RICHARDSON

Geezers Amens for South Chias

BAILINGS #FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

Cortice via Singapore and Fort Sala DARGUN-MARŲ PARD

**** Bakurday, 16th Oct

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS,

DURBAN & CAPE TOWN VIL SINGAPORE,

CANADA MARU” (Taking Passengers)

"BOMBAT & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore.

BURMA÷MARTF*..

KABADO: WABUN

Kes X Taking Fassengyru)

Tuesday, and Nov.

Saturday, 18th Oct. Saturday, 30th Oct.

SAIGON BANGKOK & SINGAPORE-Eegular monthly servics.

Son Monday. Lei Bov, BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service king cargo to New Zealand and

"RHIEN MAKU”

TAO

-Pacifo" "Irlanda.

VICTORIA

VANCOUVER. SEATTLE

via Mianis and Bbanghai Regular fortnightly servin.touching at interninis porte in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.8. in commeation with Chicago: Milwaukos and St. Paul, Hallway,

ARIZ NA HARU”. (Taking

* MANILA" MABU

Tuesday, 12th Oct Friday, 18th Oct.

NEW-YORK-Begular monthly, aserion via Japan Porta, Ban Frazicíndo, Panama and

* Cuban Porta

“HAGUE MARU”

| NEW ORLEANS LINE,

"BUNATHA MARU'

JAPAN PORTS Mojl, Kohn, Yokkaichi & Yokohama

“HAVANA MARU”

Omit Fokichichi

Call Shanghai.

Hor.

Beginning of Dos.

25tta: Cola

KEELUNG VI SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommode tion for lat and End class walopus passengers and will sexive and depart from the OAK.

·wharf near the Harbour Office.

“ANAKUHA MABU

TAKAO 748WATOW & AMOY.

BOBHU KAKU

Sunday, 17th Oct,

Saturday, 16th Oos

For sailing dates and further partioalam ploaie apply tome kako Tol No. 744 & 745.

Y. TARAUDA,' Manager,

No. 1, Queen's Building

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES: AND AUSTRALIAN PORTE

Arr. Mangkong from Austin Le. Hongkong for Australia:

TALYUAN

16th Oct

Hamang SüsinoOS-20 ÄLTERETIUM.“

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, amenzing a plentiful wepply" of Los, Fresh Provisions, etc, and have superior accommodaties with Electrio Light" throughout and Electric Fans the State Boums: A duly qualified Doctor is carried. Reduced, Fares. Carge hooked through to all Australian, New Conand & Tasmanian Forin For Freight and passage apply to BUTTERFIELD A SWIRA, Aguain [423

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DLICITATION

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA...~*

MARSEILLES via BAIGON HINGA. FORE COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ PORTRAIT

ALL

"CORDILLERE”.

BAILING DATES

Un or about 22nd Oct

ARMAND BESTU* 10,000 ... On ur short 10th Oct.

STRAMERS TITËR

WIHT WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to➡

ADMIRAL

R. BODENFUSER Acting Agent, Queen's Building.

PACIFIC STEAMSHIP COM

TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE vyerating “avi. Inčoning UK. Kaljping board kinkierr

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

IDONTUM

ELDRIDGE "WHRATLAND."

For

(Calling at Shanghai' see Kabaka

About Oct. 12th.

About Oct. 19th About Nev. 17th,

PORTLAND direct.

Plating as Tabi 204 Takahamak

For SEATTLE

About

-Thorngh, Kils of Faling moond ́te Orweláed Commen, poésie

For Ensight and. Exatlonları Angiz 10'',

THE ADMIRAL LINE.

Extrarmosa $477 & SITE.

Fifth Floor, Horns Mamizona.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Oporn!

U.S. MAIL LINE

the now first-class steamers

“BOUADOR," VENEZURLA - & “COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, THE SUNSHINE BELT,

The most comfortable route to Americs and Europe, MAILINGS #FRIM- HONGKONGAATHNOOK.

UB SHIPPING BOARD VESSEL

FOR BAN FRANCISCO.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE,

Cargo socupted on Marough Bls of Lading to all points in the Unlied Binden Canada; also through Bills of Lading to Baltimore, Havana Contra?” and Borth American ports.

For Exchher Infor

Zaléybone 141,

apply

PACIPIO MAIL BR 00,

Hotel Mansions

Cable Addrei ♬ BOLANO.