1920-08-05 — Page 9

THE HONGKUNG DAILY PRESS. THURSDAY, AUGUST 5TH.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal.

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

--INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BETRA JKLAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment se CALOUTTA and/or COLOMBO

For partlonises apply to-

66

P. & 0.- BRITISH

APCAR AND EASTERY & AUSTRYDAY LIKES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

•

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

ASTHANDES

TENYO MARU SHINYO MARU PERSIA MARU -XORBEA MARU"

STRERIA MARU

THE PATHWAY OF THE Sox."

TONS 92,000

Ve2,000

9,000 20,000 20,000

LEAVE HONG LUNG

...Arg. 19th

...Sept. 6th. Sept. 17th

...Sept. 30th

Oct. 12th. (from Yokohama)

LINE.

SOUTH AMERICAN

HONGKONG TO VALPARAISO

THE BANK LINE. LTD. MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA

"ELLERMAN"

Managing Agent.

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)

" JAPAN, 'CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

LONDON

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZRALAND" & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, Ero.

PENINSULAR & ORIENTAL - SAILINGS (South)

From Hongkong

(about

Tintin

*LAHORE (KO)

10

14th Aug

"KANSAS"

10th Sept.

KALYAN

"SWAZI "

20th Sept.

"P. AS-Y *KRIVA

9,0 7.403.

15th Aug. efth Aug. 14th Sept

"Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

THE BANK INE. LTD...

General genta.

or to

ÁZIM & Co., Canton.

C.

N

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"TAKADA"

Destination

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, Loudon & Antwerp Marellies, London & Antwerp

SAILINGS (South)

BRITISH INDIA - APÇAR

17,00 || 11th Aug.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"EASTERN"

` ↑ Berafts, Rangoon à Calewita

(South)

4,000

17th Ang.

Sandakan, Thursday Laland, Cairns, Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

JEYPORE *PLASSY*

5,200

5th Aug. Noon.

7,400

.. 10th Aug.

Shai, Hoji, Kote & Yokohama. Bhanghai only.

H

JAPAN "EHIVA “ARRATOON APCAR "

6,100

13th Aug.

Shanghai & Japan.

9000

17th Aug.

Shanghai & Japan.

4,100

17th Aug.

Shanghai & Japan..

CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLANDO, ARIGA & IQUIQUE.

THENCE BY THANE-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AIRBA.

ANTO MARU

SEIYO MARU

TONS

·18,300

14,000

LEAVE HONGKONG.

Sept. 9th.

No. 9th.

For fall information regarding passengers, freight and sailings, apply t

`Y. TSUTSUMI, Marioz, 'King's Building

Agents at Canton :

Ms32. T. E. GRIFFITHS, LTD:

ADMIRAL

THE

Tel No. 2374 & 2375,

(35

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

versitas „The followit 2 3. Khipping Beard Stanworn

་་

Fɔr ·SEATTLE, TACOMA. VICTORIA, VANCOUVER

restling at Phanghai and Zehe).

"CITY OF SPOKANE

About Ang 19th.

For

(Cailius at Khasakai xud Xabe),

"COAXET"

PORTLAND' direct,

About Aug.

#2nd

For

.. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HOIHOW, PAKĦOI & HAIPHONG "KAIFONG

Staxmer

To Sal

Q:

6th Aug,

9 A.M.

HONGAY

"PAKHOI"

On

RHANGHAI

KIMETANG*

t+n

AMOY, MANILA, CE' U & ILOILO "TAMING"

TEAN BHANGHAI & TSINGTAO

WHHAIWEZ, CAPOO & TIENTSIN

AMOT, SHANGHAI & PUKOW... "SHANTUNG" SWATÓW and BANGKOK

"

CHUSAN

QA... Noon.

Bth Aus Mh Aug. On 5th Aug., 14 PM On 7th Abg. 4 FE On 8th Aug. 4 PM:

On 19th Anz., 19. On 10th Aug, Nood

MAILS and CARGO.

LINE PASSENGERS, SHANGHAI Excellent Salcon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly) taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Ports. Pusengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooung."

EBANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow For Freight or Passagefapply to

TELEPROMM 28,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents....

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR RATIO of Bath High Class Coul Steamers having good socommodation for Pires-Class Passenger, Electric Light and Fans in stainrooMA and Baloons and Excellent ezizize.

POR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

"HAICHING".

HAILOONG’— — "HAIHONG❤

AND RETURN.

(Oscxpring 9 to 20 Days), JCapt. A. EL. Stewart | FRIDAY.

Capt. J. 8. Thomson TUESDAY, Capt. W. O. For FRIDAY,

8th Aug., si 3 PM 10th Aug, 493 P.J 13th Aug., 4. Ž PR.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blakel Pler)

For Freight and Faunga, apply to—

DOUGLAS LAPBAIK & CO.

General Manager,

a

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

lah Baloon Passengers may travel by B.IS.N. Company's steamers between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of their P. & U. Takes Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Eleotris Fans free of charge.

Stemmers and Bailing dates are liable to be cancelled or albored without notien. Faroela Measuring not more than fift, z tft. z I will be received at the Company's Office up to Noor oa the day pre-ions to miling......

NOTICE TO CONSIGNEES.

'Consignees are reminded of the neeculty to syply to the Company's Agent regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

advice.

Ay damaged paczagon must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Messrs. GODDARD & Douglas ab 10 am. on MONDAYS and TEL ́ESDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Ereamer's arrival bers, after which data they cannot be recognised. Eo- Claims · will be admitted after the goods have läft the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbookṛ, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta.

11. Des Vaux Rond Cestral, HONGKONG.

S.

K.

I

OSAKA SHOSËN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT "TO ALTERATION.

...........

LONDON, AN'I WERP, ROTTERDAM & HAMBURG

-Monthly directly service via Singapore and Pert Said,

De t

* ALPS-MARD--.. (Call Marseillea) -... -----Tuesday, ⠀ - 7th Sept. *ATLAS MAKU""

Baturday, 15th Sept. BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS,^^ DURBAN And CAPE TOWN * SINGAPORE.

· MEXICO MAD

"CHICAGO MABU"

D

Friday, 13th Aug. Thursday... 9th Sept

BOMBAY & COLOMBO-Begular formightly service via Singapore,

"LUZON MARU'

Friday. 20th Aug.

SAIGON, BANGKOR &SINGAPORE-Regular Monthly servi

Wednesday, "SHISEN MART*

1st Sept. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo so New

Zealand and Pacific Liland.

Friday, 15th Sept

→ KÜNAJIRI MART""

MESSAGERIES MARITIMES. VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA

FRENCH MAIL LINES.I

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION?

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

MARSEILLES

via

STEAMER & DISPLACEMENT "ANDRE LEBON" 22,000 *** PAUL LECAT 20,000—— ARMAND BEHIO' 10,000 u

SINGA- SAIGON PORE

*AMAZONE”. COLOMBO, DJIBOUTI, BUEZ PORT-SAID

SAILING DATZA On or abo it 6th Aug Un or about 15th Aug. Onur about 4th Sept

10,000. On or about 20th Ang

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to

TELEPHONE 740.

-RODENFUSER

Acting Agent, Queen's Building.

Begular fortnightly services toschlug sa intermediate poris in Japan one- aking cargo to OVERLAND POINTS TA la connection with Chicag Mwankee and St. Paul Railway

*AFRICA HARU“.

Saturday, Flat Ang

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS."

"BURNEO MABU"

Wednesday, 1st Sept.

NEW YORK-Begular monthly service is Japan Ports, San Francisco, Panam

and Caban Forts."

"HONOLULU, MARU 2. *..

NEW ORLEANS LINE.

Thursday, 9th Sept.

ALAN PORTS-Hojt, kuce, - hozzalent & Yokohama.

INDUS MARU”

KHLUNG H

Thursday, 5th August SWATOWE & AMOY

have excellens, accommodation for let and tod clear inicon passengers and will “arrivo maa dupart d'om-the 0.3.h; wbart near the Harbonyl # ca

KALJO MARU NA

Bunday 8th August,

1

TAKAO vin SWATOW & AMOY.

-kor walling dates and fasther particuibre penso apply to

Tel. Na 744 745.

Thursday, 12th August

Y. YASAUDA,

For SAN FRANCISCO and SEATTLE. "ELKTON"

About Aug. Thrmark Bill of Ladīna imones to fiverland,. Či mwen paint.

Pur Prolický zna zacovalors nugly to

8th.

THE ADMIRAL LINE.

Tuc#RHONE 1477 à 2478.

Fifth Ficor, Horez Marrion.

THE BARBER S.S. LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe

Regular Service to

ANTWERP and ROTTERDAM.

S.S. “WEST CAMPGAW” S.S. "EASTERLING ”.

about Aug. 15th. about Sept. 15th.

For Freight Space and Particulars apply to

THE ADMIRAL LINE

Telephones."

2477 & 2478

AGENTS.

5th Floor.

Hotel Mansions.

lils

SERVICE

to UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON vla Panama .S. "SAUCON " S.S. "CAPE MAY"

For freight space and pirticulars apply to:

about 15th

about 15th Sept>

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.'

THE ADMIRAL LINE

TALAPROJE

No. 1, Queen's Balding

2477 60 2478

AMENTS.

HOTEL MANKIINI,