1920-08-05 — Page 10

10

FROM

"U.S.A. and MANILA,

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

Ten

SEASOKAI

STRAIT Ed Caloutta

-TRAITS

KUROPE (VIR NEDAPATAM)

JAYAS

USA. SHANGHAI and Japan

MANILA and AUSTRALIA...

MANILA

SHANGRAT

STEAITH

BOMBAY

SHANGHAI and JAPAN

STRAITS

Boxar

Skins Marut Calciati Mars

at Varu,

&ark

Tow...

TNU Maru

OUTWARD MAILS.

+64

***

اور

THE HONUKONG DAILY PRESS, THURSDAY. MUGUST 5TH,

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON-

NUK

Bank Bills, on demand

Telegraphia Transfer.

11

HE BANK OF EAST ASIA, ITD..

HEAD OFFICES-No. 2, Queen's R »ud Central.

THE

August 4th.

-bank Billa, at 3, days sight. ...

Bank Hills, at monthe right 4 li Credits, a1 4 months" sighi “..............4 31.

Documentary bills, 4 months' sighị 4, 32

O P

Bilia, ou de mud

ÔN XXW YUZZ.--

KAKTOJAN 14 A

的

nom.

, at 6' daya nights 77.

Talegraphio: +4 Hank Bills, on demand

AHUNANGdal,—

Bank hills, at sigh) Private, 30 days' en hy wo

Pill-up Capital Reserve Fund

་་་

$2,000,000.00 200,000.00

Directors:

Mr. PoMo Wat Tino, Uba round.

Mr. Chow Shou Son, Mr. Ka Ying Po

Mr. Li Koon Chdu. Mr. Mok ChiagKong. Mr. Fang Ping Shan, Mr.Wong Yur Toug Mr. P. K. Kwok, Mr.Chan Ching Shek, Mr. Ng Chang Tak,

Chief Manager::-Kan Tong Pa, Esq Asst. Manager Tse Fong, Eng Every description of Banking and Ex- change Enainces transatoed. Losna granted on approved securities.

Interest allowed on Current Deposit Account the rate of 8 per cent, per Mamum and on Fixed Deposita at the follow- ing rajas

For 3 months at the rate of 3% per annum. For months at the rate of 4% per annum. For 11 months at the rate of 52 per an

KAN TONG PO, Chief Managjor Hongkong February 12th, 1′′ an

Pex

1th Avg.

5th

Aug

MB ALL

3th Nu

4

Aug

sala મ

Aug

Bank Bill, ou asmand

Aug

- 4th Aug.

UN BOMBAY

Ath Aux

Telegraphio Transfer

-Bank-

Baba Maru sa

» Aug

“Un. CaloutT.... –

Ataula Maru

'wth Aug

Bom

Yakohanus Maru Trian MirH

Win Aay

boco.

дот

UN YOKOHA....-Üu demand

150g

Un Manila. — On demand— Perce ON SINGA) CREUA demand

186

US Batavi,.-On demand

210

lig

Ox HṛTMâ‹ un demai d ..... "UX BAIGON ---Ûs semand

标

nom. 51

4.80 D

34.8 57d

th 3.00 A M

Tuesday 5th Thunday, Thorslay Futa Thursday.

th, 5.00 PM

Hongkong...10

5th, 5.4

Canton

5th 5.00 PM 5th,50 PM

Canton

...10

ler cent.

$0.00 Discount.

U20 -1000"

*000 Premium

Salmcribed Capital Paid up Capital.. Beserves Funds

Yp:"

Bangkok

Hongkong

Battambang

Mongtze

Canton

Djibouti

Papeete

Tientsin

BANKS

Haiphong

Paking

Tourune

Hankow

Hanni

Paani-Pent Pondichery

Рек

Kutong

:

DATK

*

Duh. 8.00 AM Sen.

M 3h 10A 3

Friday

krb, 11.09 M

Friday.

to PM

Bricky

PM

་

Us B+x0x0ɛ.m, n demand DOVELLIONS, Bank's Baying rate GOLD LEAF 100 fine, per tadi BAR SILYEK porˆur

SUBSIDIARY COINS.

Hongkong...20 cents piece.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH® BANK),

Hand Office: '13bis Rua Lafitte, Paris.

Fix. 72,000,000,00

Fra. 68,400,000,00 Fr. 89,767.203.34

BRANCHES

Nonmen

„Saigon

Shanghai Singapore

1980.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

1

U.S. MAIL LINE

Operating "the new first-class" steamers EQUADOR,” “VENEZUELA ”· & COLOMBIA,

HONGKONG TO SAN FRANCISC0, -

VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT,

The "ost comfortable route to America and Europe. SÄILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

88. "VENEZUELA "

WEST NIGER”

ALSO

Ang. 11th.

August 7th.

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

Cargo Accepted on through Bill of Lading to all points in the United States and Canada, also through Bill of Lading to Baltimore, Havana, Centre) and South American ports.

For farther information apply o

Telephone lit.

11

PACIFIC MAIL B.S. CO.

Fotel Mansiona

Deble Address “BOLANO.

WATERHOUSE LINE. TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U.S.. Shipping Board Steamers

For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA—VANCOUVER. via Kobe and Yokohama,

"DELIGHT"

28th August.

16th September.

FOR

Hulhow. Pakkei sad Haiphong

Shanghai, *N. China & Japan via Kobe

Swatow

Shanghai, and North China...

Fornon via Tabao

Amoy and Philippine Islands

Shanghai, N. China and Japan, via Köte

· Fort Bayar

Shanghai, N. China and Japan via Moji

*Fort Bavard

Fora via Keulung

Shanghai and North Clan

daangusi and North China

wato, Amoy, and Foochow

Philippine Islan

Shanghai and North China

Thera

Shanghai and North China

watos, Amoy & Forums via Koulung

Woikaiwel, Cheloo and Tentan

Raizon

Japan via Nagasaki

Amoy Shanghai and North China

Sandakan

Swatow and Bangkok

Straits, Bangkok, Vayon, Maanties,

teleamaba

Tiilaijup

Stalinng

Baluri Mar...

Framing

Wa Nea

Jeypore

Choon Da

Skinuo sưP**£

Hawking Lompetig Troni

Cheong-hing

Kaiju Mara

•Prompe-

Brandenburg"

Shouting-

Hinmann

PRUNIN

Marquis, South Africa, India via > dinala Nuru ... Dhanashindi Rgypt & E. ROPE via MARSEILLES

Swatow, Amoy and Foochow...

Philippine J, Sandakan, Aistis and

New Zealand, via l'hursday Island.. Swatow Amoy and Formous vis Takoo

ད་'

Hit's "Loving

Thursday. Taurday- kutlay Thunday. 5. 11:00 AM Tiny th. 101px Thutalay

Fri-Is

Saturday.

1 45th 2.). P M 7th. 3.00 P M Saturday, 7th. 5.00 FN 7th 5.00 PM 24-ukday. Sunday, sth. M Sunday 8tü 9.00 AM Sannsy

8th, 9.00 A M Moody

Tuesday.

Tuesday,

Tuesday.

Tuesday,

9th, 11.00 A

10th: 90031

10th, 10.00 N 10th, 1000 ▲ Blc, 10th.

Registration 845 AM Letters.. ...10.30 ▲ M

Theway, 10th: 100P Mo Tu-day 10 b

Reghtration... 1,48 PM"

Letters

2.30 P

Sohn Marn

Thunday. 19th, 8.00 ▲ M

* Correspondence bearing vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST SERVICES.

LONDON SERVICE

"PROMETHEUS" "QANFA"

(DIRECT)

17TH Are: London & Hamburg 1711 Acc.ondon, Amsterdam & Antwerp: "PROTESILAUS 31st Ave. London, Amsterdam & Hamburg.

9TH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp 2018 SkiT. London, Amsterdam & Ilamburg.

* ACHILLES" "LYCAON

LIVERPOOL SERVICE·

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

ALCINOUS"

14 AG. Havre & Liverpool.

BELLEROPHON" 2018 AUG. Genca, Ms'lles. 'pool & Glasgow.

"RHESUS "CYCLOPS"

2ND SEPT. Marseilles, Havre & Liverpool 11 Epit. Genoa, Ms'lles, L'pool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

IXION" "TALTHYBIUS

"TYNDAREUS "-

(VIA KOBE AND YOKOHAMA).

16TH AUG

30TH AUG. Victoria, Seattle & Vancouver.

6TH OCT.

NEW YORK

SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

"See separate Joint advertisement.

FOR FREIGHT AND FURTHER INFORMATION APPLY TO-

12411.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

VICKERS-PETTER

SEMI-DIESEL "CRUDE OIL ENGINES

PETTER

100 B.H.P. VIOKERS.PETTER

SEMI-DIESEL LAND TYPE ENGINE

SIMPLICITY—

RELIABILITY

ECONOMY.

A STANDARD SERIES.

FOR WORKING ON CRUDE &

RESIDUAL OLLS OR REFINED

PETROLEUM

MANUFACTURED

FOR BOTH. MARINE AND LAND.

USE FROM

For further particolars apply to-

10 TO 450 B.H.P.

WM. C JACK & CO., LTD.,

14. DES VEUX ROAD CENTRAL, HUNGKONG,

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND FOUTH CHINA

[20

HONGKONG SAVINGS BANK,

BANKZKY

de Paris; Crédit Lyonnais; Banque

THE business of the ONE HAND

HE business of the above Bank is con- IN FRANCE: Comptoir National d'Escompts SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3i per cent. per annum.

For the HoNGLONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

· N. J. STABB,

Chief Manager. Hougtong, November 2nd, 1919.

9.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, THE AUSTRALIA AND CHINA

INCORPORATED BY BOXAL CHARTER 1851- BRAD OFFICE-Lost on.

Paid-up Capital

Reserve Fund...`

Reserve Liability of Proprietor

£7,000,000 £3,000,000 £2,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS open and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be "quoted on application.

J. L. CROCKATT,

Manager. Hongkong, March 27, 1990.

THE

[32

HE BANK OF TAIWAN LIMITED (TAIWAN GINKO). V.

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up). Reserve Funda...

#

Yen 60,000,000 $7,500,000 7,030,000

HEAD OFFICE: TAIPEH, FORMOSA..

:

BRANCHES: JAPANTMTokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Moji, FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Kee- lang, Makung, Naato, Finan, Shinchiku, Taicha, Tainan, Takow, Tamui, Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,

Amoy, Foochow, Swatow, Canton. OTHERS.ongkong, Bangkok, Singapore, Boerabaya, Bemarang, Batavis, Bombay, London, New York:

LONDON RANERS: LONDON, COUNTY, WESTMINSTER AND PARE'S BANK.

The Bank has Correspondents in Com mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo China, Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, · Australia, America, &c."

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

THE- MERCANTILE

Ondit

de Parm at de-Paye-Bus; Industriel et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provincial and nion Bank of Fagland Ltd.: Comptoir National d'Escompte dr Paris: Oridit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French American Banking Corporation: Gauruaty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fized Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange

L. BERINDOAGUE Hanager.

business transacted.

Hongkong, August, 2nd–1919–

HONGKONG

BANKING

Paid-up Capital Reserve Funds

Sterling

Silver

76

AND SHANGHAI CORPORATION.

"MAQUAN

Further wailings to be announced later. Through ́Bills of Ladings issued to Üveriand Common points in U.Stand Canada.

".

370

21

For rates and further particulare apply to—

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,' 3rd Floor. Hotel Mansions,

Telephone 3507.

KONINKLYKE PAKETVAART

"

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION "CO. OF BATAVIA)

THE

$13,000,000

£1,500,000 $23,000,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. E. V. D. Parz-Chairman. A. H. Courron, Esq.-Deputy Chairman. G. M. Dodwill, Esq. Hen. Mr.J. Johnes ya G. T. M. Edkins, Esq. | A. O. Lang, Esq

A. S. Gubbay, Eag WL Fattenden, Fu Hon Mr.P.H.Hutyunk |J & Plummer, Es...

Chief Manager: Hongkong-N. J: Stars, Esq.

Acting Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BINKIES:

LONDON COUNTY AND) WESTMINSTER

PARRS BANK, LIMITED |

CURRENT ACCOUNTS opened in locs. CURRENCY and FIXED DEPOSIT: received for one year or shorter period. In local Currency and Sterling en term. which will be quoted on application.

N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong, May 18th, 1920.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE (FRENCH BANE...

-

AUTHORIZED Capital Sunscribed CAPITAL Pam Ur SUBSCRIBED ET THE GOVERN- KENT OF THE CHINESE REPUBLIC

Chairman of the Board

of Directors General Manager

F250,000,000 F. 180,000,000 F. 75,000,000

++

F. 50,000,000

André Berthelot

A. J. Parnotts

SEIZO KONDOH, ..

Manager.

HONGKONG BRANCH,

2, Des Voeux Bond, Central, Hongkong, November 1st, 1919.

[45

THE INDIA, LIMITED

BANK

OF

Lyon

HEAD OFFICE: 74, Rue Saint-Lazaro, PARIS.

BRANCHES :

Hongkong

Marseilles Hanoi

Peking

Singapore

Shanghai

Canton

** £2,000,000

Tien tain

Saigon

G

***

£1,000

HEAD OFFICE: 15, Gracechurch St., London, B.C. 3

Authorised Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital ....... Beserve Fund

Bankers: The BANK OF ENGLAND. THE LONDON JOUT CITY & MIDLAND BANK,

Branches: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah Madras

Shanghai Colombo Kandy New York Singapore Delhi Karachi Penang Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius),

HodoxONG BRANCH.."

12

Every description of Banking and Exchange business transacted..

1.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. par,annam on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager 7, Queen's Bond Central,

Hanskog June 29th, 1920

544:

Hankow Haiphong New York" London

BANKERS:

Yunnanfu Vladivostock Foochow Swatow- Yokohama Moukden Antwerp

In FRANCE: Société Général pour favori- ser de Developement du Commerce et de l'Industrie en France.

In LONDON: London Joint City & Mid-

Inod Bank, Ltd.

In NEW YORK: Redmond & Co.

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World..

Telegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposite in Tocal Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Epecial facilities for French exchange.

M. BOUET DE JOURNEY, Manager. Hongkong, April 28th, 1920

STEAMSHI}

"VAN

WAERWYCK

will be despatched 13th August.

TO SINGAPORE PENANG AND BELAWAN DELI.

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers.. Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1.572.

Agents.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK.

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000. HEAD OFFICE: NEW YORK. U.S.A.

BRANCHES

TIENTSIN

-CANTON

MANILA CHANGSHA

PEKING

BHANGHAI BANKOW

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposit is Local Currency, U.S. Dollar, Sterling or França.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World.

1131]

OF

CHINA

THE BANK

行銀國中

(Specially authorized by Iresidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 1917.

Authorized Capital

Paid-up Capita

Beserve Funds

$80,000,000.00

12,279,800.00 3,197 400.00

HEAD OFFICE -PEKING...... * HONGKONG BRANCH;-20-31, - Con- Banght Road Central, Branches and Sub- branches all over China and Correspondents In Ban Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers ---Tas" National Provincia New York Bankers: Irving Trust Company and Union Bank of England, Lad.

· Interest allowed on Current Accounts and, Fixed Deposita. Terms on application.

Every description of Banking Bustama transacted.

A

Lowas granted on approved securities. Special facilition for Home Exchange. Interest on Fired Deporita at the follesring

For months 3% per sanum. For 6 months.4% per anneyjars... For 12 months 5% per santu.

TSUYER FEL

Manager.

**

Hongkong, February 6th, 1920.

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.

Head Office-6, Des Tour Road Centrală Hankow Branch-Panoff Building.

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT.

URRENT, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2 per cent, 4 per cont., 6 per cent, respectively,

Inquiry on our SPECIAL SERVICE wi De walcoma..

J. USANG LY

Manager.

Hongkong, July 7th, 1919.

ON SALE

BOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, July to December,

With Invix, Price $7,50.

1319.

On ale at the HorazonG DAILY PRES OfBoo!

Printed and Published by Brztram' Augustus HALL, for Tuz. FOSGIONS DAILY PRELS, LTD., at 101, Dne Tour Road Central Victoria, Hongkrong : London Officer 131, Fleet Street EC,