1920-08-04 — Page 9

THE HONGKUNG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 4TH, 19m.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal.

Subject to change without notion.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA *KLAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with tranakĺpment að CALCUTTA and or COLOMBO.

For pačileniars apply tom

P. & 0. - BATTISH INDIA.

APCAR AND FASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

T. K. K. TOYO KISEN KAISHA!

HONGKONG TO SAN FRANCISCO!

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

SPEAKIN TENYO MARU SHINTO MARU PERSIA MARU:

KOREA MAKU -SÆBERLA=MAHU-

"THE PATHWat of the Sox."

TONS

,000

94,000

9,000 20,000

LEAVE HONGKUNG

Ang. 12th

Sopt fith ...Sept. 17th.. ...Sept. 37th

Oct-12th (from-Yokohama)

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO

THE BANK LINE. LTD. | MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA

"ELLERMAN'

99.

Managing Agenź.

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

STRAFTS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

:,

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From

Hongkong

$.3.

Тола

(x2)

"LAHORE" (Cargo)

1,200

19th Aug

LONDON

KANSAS"

10th Sept.

* KALYAN *

9,000

15th Aug.

"FI ASSY" "KHIVA

7,400

28th Aug.

9,000

14th Sept

LONDON

"SWAZI *

10th Sep2

Babject to change without notice.

*

BRITISH INDIA - APCAR

Destination

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & 'Antwerp Karmilles, Londop & Antwerp.

SAILINGS

(South)

CRUZ, BALBOA, CALLÃO, MOLLENDO, ANICA & IQUIQUE.

"TRENOR BY THAnd-Andean Hour To Buxaos 'Aixis.

STEAMERS

ANTO MARU

TONY A

18,500

14.000

LEAVE HONGKONG.

Supt. St

SETTO MARU.

Nov. 9th.!!

For full information regarding paarengem, freight and sailings, apply to-

Y. TSUTSUMI, MANAGER, King's Baikling.

M

Agents at Canton:

Misses. T. E. GRIFFITES, LTD:

THE

Tél. Nos. 2374 & 9375.

(35

"For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Reis & Co., CANTON.

THE BANK INE. LTD..

General gents.”

C.

N.

"TAKADA"

| 7,000 | 17th Aug.

Straf, Rangoon & Calenita

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

* EASTERN"

O.

18th Aug

[Sandakan, Thursday Island,

Cairns, Townsville, Brisbane,

Bydney & Melbourne.

SHANGHAI & JAPAN

5th Aug-Noon-bai, Mcji, Kol e-&-Yokobama.

SAILINGS TO

“JEYPORE*. "JAPAN"

-5,200- B100

9th Aug

7,400

10th Aug.

Shanghai only.

9,000

17th Aug..

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

ADMIRAL

LINE

ACIFIC STEAMSHIP COMPA

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

uperating the PaDawing. UK, Khipping Board Slammers

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

(Calling at Shanghai and Ks).

CITY OF SPOKANE✨

+

About Aug

19th.

For

“COAXET......

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

- SWATOW and BINGAPORE....... ........ "LINAN "

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG BRANGHAI

MANILA, CEJ U & ILOIL

WHAWK, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI & TSINGTAO.

SWATOW and BANGKOK

"KAIFONG

SINXIANG",

TAMINGN "KUEICROW

TEAN"

*ORUSAN "

To Ball

On 4th Aug,

Noon. 8th Aug.. $ AM. Op

Noon. 6th Aug On 5th "Ang, On 7th Aug., 4.7.20 On

7th Aug

4TH On 10th Aug., Noon.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS Lod CARGO Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to alt Yangtze and Northern Chins Forts, Parengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooung.

!

BANGKOK LINE-Weekly Bervice to and from Bangkok via Swatow For Freight or Passage!apply to-

TELEPHONE: 36.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

VINTA

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR-BERVICE-of-Fart, High Claes Coat-seamers having good.

and Balocos and. Exoellent salzina

RoomOCATION LOs Pirts-Class Passenger Electric Elght and Fans in caseros

SWATO

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"HATCHING”.

"BAILOONG".

*BAIHONG"

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Darzi, Capt. A L Stewart | FRIDAY. Capt. J. S. Thomson TUESDAY, Capt. W. O. Pastore FRIDAY,

6th Aug, si 1 pat

10th Aug, at 1, 136. 13th Ang., ad Pal

Arrivals and Departures from the 'Ommpany's Whart (near BlakejPior).

For Freight and Prassgn, spply 10-

"PLASSY"

"KRIVA

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Baloon Passengers may travel by B.L.B.N. Company's steamers between Bingapore and Calenita or Singapore and Madras in Bea of the section of their P. & C. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Tans free of charge.

Steamers and Balling dates are lishig be cancelledkor altered without notice. Parcels Measuring not more than fift. x Ht. x 1 will be received as the Company's Office up to Noon on the day protons to sailing,

"NOTICE" TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necesity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

advice.

Any damaged passages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Henrs Gozzard & Douglas, st 10 am. on MONDAYS and THURSDAYS. "All Chine most be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. Bo Ulaima will be admitted after the goods bave left the Godawna.

For Further Information, Passage Fares, Freiphia, Handbooks, sto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta..

11. Das Vœux Bond Central, HONGKONG.

S.

K.

1

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

Monthly directly service via Singapore and Port Said

(Call Macarilles)

Tunday, 7th Sept Saturday, 15th Sept

* ALPS ́MART""

“ATLAS MABU!

BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN via SINGAPORE.

BU" * MEXICO

*CHICAGO MARU”

BOMBAY & COLOMBO-Regalar fortnightly servica via Singapore

* ELKTON,

PORTLAND direct. (Calling si Marjhai and Zobo),

--About--Ang. ---T2nd.

For FAN FRANCISCO and SEATTLE.

About Aug. 6th.

Therah 10h of Leding' famed, to Örveland Common pokeba

Por Freight and Partāridarn noply ta

THE ADMIRAL LINE.

TeleFrome 3477 & 9478,

Pinb Floor, Hotel Maurice

THE BARBER S.S. LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe

Regular Service to

"ANTWERP and ROTTERDAM.

S.S. “ WEST CAMPGAW".. S.S. "'EASTERLING ".

‚about Aug, 15th....... about Sept 15th.

For Freight Space and Particulars apply to-

THE ADMIRALLINE

Friday.

13th Ang. Thursday, 9th Sept.

*LUZON MARU"

Friday,

soth, Aug.

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Manager S

*SHISEN MARU”

SYDNEY & MELBOURNE Monthly

"KUNAJIRI MABU”

SAIGON BANGKOK &SINGAPORE-Regdar Monthly servica

Wednesday, 1st Sept. servics taking, cargo, so New „Zealand and Pacific. Inland.

Friday, 18th Sept.

Telephones. 2177 & 2478

AGENTS.

5th Floor

Hotel Mansions

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES!

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION3.

DICINATION

SHANGHAL KORE & YOKOHAMA ...

MARBEILLES vi

SAIGON, BINGA- PORE COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ PORT SAID

STEAMER & DISPLACEMENT *** ANDRE LEBON 11,000 ***** "PAUL LECAT"... 20,000

*ABMAND BEHIO* 10,000 ...

* AMAZONE”.

Sazzmo Darza On or aboat B5th Aug On or about 18th Aug On or about 4th Sept

10,000. On or about 20th Aug.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc., apply to

TELETECSE 740.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA SERVICE to UNITED STATES

Begular fortnightly services touchina-si-intermediate-porta in Jupso_and_ laking-cargo to OVERLAND POINTS UA. In "conzeron with Oblonge Milwaukee and 84. Paul Ballway

·AFRICA - MARU”.

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

"BORNEO MARU”

Babrday, $lat Ang.

Wednesday, 1st Sept.

--Thursday,---9th Sept

NEW YORK-Bogular monthly service la Japan Ports, San Francisco, Panama

and Caban Port

"HONOLULU NARU

NEW ORLEANS LINE.

JAPAN PORTU-Mzi kone, zozkatchi de Yokohama,

“INDUS HARU *

inguste.

-Those

Thursday, KEELUNGE SWATOW & AMOY

"Eave excellent accommodation for fab and tod class salcon passengers and will

arrive and depart from the O.SK. wharf near the Harbour Offers ← KALJO MABÜ~

· Shunday -----9th August

ABODHI MARUSIAN

denne on Thursday, --12th August -

TAKAUS via SWATOW & AMOY.

For sailing dates and farther particulars plosao apply to:-

R. RODENFUSER

Acting Agent, Queen's Building.

Tel No:744 & 716--

Y YASAUDA,

No. 1. Queen" Buikli

NEW YORK and/or BOSTON

* Panama

vlä

SAUCON "

S.S. “CAPE MAY”

For freight space and particulars apply to :---

about 15th Aug.

about isth Sept

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE

ETH FLOO