1920-07-15 — Page 9

THE HONGKOS DAILY.

THURSDAY, JULY 18TH, 19

AMERIC

& ORIENTAL LINE

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal.:

Babject to change, without notica

ORIENTAL AFRICAN INE. INDIAN

AFRICAN LINE.

· Omega carried on through; Bike of Lading from HONGKONG to BEIKA FELAGON BAY, DURBAN (Natal), BABT LONDON, PORT ELIZABETH and JAFE TOWN direct or with trashipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply toś

14

THE BANK LINE LTD.,

-Managing Agent.

“ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.»

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM® AND CONTINENT.

P.&O. BRITISH INDIA

APCAR AND EASTERY & AESTRALIAN LINES

(COMPANIES - Incorporated In ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JATA, BURMEL, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA," EGYPT EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South).

B.S

From Hongkong

Dessins Hon

* DILWARA". DEVANHA

5,400 ,10

(About)

17th July Noon. | Singapore Colombo & Bombay

23rd July.

Marseilles, Landon de Antwerp,

الو

* KALYAN

7th Aug.

LONDON & HAMBURG

***

LONDON

-FATHLAMBA *

*KANSAS"

goch July,

"LAHORE (Cargo)

3,20

16th Aug

10th Sept

"PLAST"

7,400

29th Aug.

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London di Antwerp Marseilles, London & Antwerp

LONDON

**BWAZI "

20th Sept.

BRITISH

INDIA - APCAR

SAILINGS

(South)

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISco

VIA SHANGHAI, THE INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU ***The Pathwat of the Sun,"

STEAMMES

SIBERIA, MARU TENTO MARU SHINTO MARD

TONK

90,000

£2,000

000

15

LEAVE HUMUKONG

Atig. 10th (from Yokohama). Aug. 11th ...Sept. 8th

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, SALINA. CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA & IQUIQUE TRENCH BY TRANS-AKUKAN ROUTE TV Bansos ÅTRES.

STEAMERS

KAISHO MARU ANTO MARU SETYO MARU

N

1

TONS 17,000..... 18,500 14,000-

LEAVE HONGKONG,

July 18th

Sept.

Nov. Oth

For full information regarding passengers, freight and sailings, apply to

Agents at Cuntoa..

Y. TSUTSUMI, MANAGER, King's Building.

Tel. Nos. 274 & 2015.

Messrs. T. E. GRIFFITHS, LTD

[35

MESSAGERIES

MARITIMES.

LINES.

FRENCH MAIL

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STRAXX & DISPLACEMENT

Sabject to change without notice.

For particulars of sailings shippera are requested to apply to

the undersigned.

or to Reis's & Col

CARTON.

THE BANK INE LTD..

General gents.

33

"TORILLA

6,200 | 28th July Trac { Straits, Rangoon & Caleæsta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

O.

N

*FT. ALBANS"

* EASTERN

DESTINATION

4,600

4,000

19th July Noad.

20th Aug.

IL

|Bandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Malbourne,

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA ...

* AMAZONE". 10,000 *ANDRE LEBON 13,000 *PAUL LEGAT" 20,000: "ARMAND BEHICo 10,000

SAILING DATES}]

On or about 18th July, On or about 3rd Augl On or about 15th Aug. Our about 4th Sept.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

18th July 4 P.. | Shanghai & Japan..

C.

* KALYAN".

2000.

15100-

18th July

* TAKADA”

7,000

20th July.

* ARRATUON APCAR”

4,500

27th July.

* EASTERN

4,000

30th July.

Japan direct

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

: SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

For

Steamer

SHANGHAI

SUNNING",

WETHAIWEL, CHEгoo, & TEMPERAN

#KUEICHOW'

SHANGHAI and TRINGTAOTM

HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG-KAIFONGS

AMOY, SHANGHAI & PUKOW...

SWATOW and BANGKOK

-HUANGHAL-

TRAN SHANTUNG

CHINHUA SINKJANG "

LINE PASSENGERS,

To Bail

15th July, Noon. 0716th July

4 P.M. On 18th July,

17th July, 4 2.34 On 10th July, 10. On 30th July, 11:43.

2nd Jay, Noon.

G SHANGHAI

MAILS and CARGO Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedals sarrics between Canton, Hongkong, Shangbai (thrice. weekly) and Tsingtao (wookly), baking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chias Ports. Passengers aro landed in Sasaghai, avoid ing the inconvenience of transhipment at Wooing.

BANGKOK LINE-Wastly service to sad from Bangkok via Swatow For Freight or Passagolapply to-

Tacarsons M.

BUTTERFIELD & BWIRE.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

"HONGKONG, AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

BGULAR SERVICE

Baccommodation for

ɑand, Kumačioni

Hick: Clam Conal Bloemens having good Eleotris Light and Fanä in zimburroma

FOR

SWATÓW, AMOY AND FOOCHOW

" HAILOONG"..

** HAIHONG"

**BAYCHING Sam

AND RETURN,

(Occupying # to 10-Dayal, pa

Capt. 8. Thomson | UDAY, 1 th July, si) 2 PM Capk W. C. Passmore TUESDAY, 2016 July, 13 3 12. *** | Caph A. E. Stewnet. - FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

-For-Fenigha and Pamaga, upply kom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General ManagUE:

NEW YORK DIRECT.

Joint Service”, of the

"BLUE TUNNEL LINEG

- (OUKAN - 8.8. 00, LED, AND CHIKA MUTUAL SN, 00, - LLÓ,

AND

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE

ELLERMAN | & BUCKWALL 8.8. CO., LTD).

gallings-from Hongkong.

"OFFT-UP ORAN 4.

BIRMINGHAM CITY!

NINGCHOW

CHY DE DUNKIRK ?...

* calla also ab; Borbon

via Buez

27th Aug 8th Bopt. 20th Sept.

Steamers proosed via Bán Canal or Fanama Canal-së Owner's opálon,

Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, IAD, HONGKONG.

QASTON,.

· HONGKONG AND CARTON

REL88 & 00

ne

Shanghai only

Shanghai & Japan..

Shanghai & Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED ON ALL" STEAMERS.

Takets Interchangeable.

lat Saison Passengers may travel by BLSN. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Bingapore and Madras in Hen of the section of their P. & O. Tiares Blagspórn to Colombo,c

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge

dteamers and Baling dates are able to be carspelled or altered without notiści ( Parcels Measuring not more than 13ft x 2ft. x 1 will be received at the Company's. Office up to Noox on the day previons to miling.

NOTICE TO CONSIGNEES......

Consignees are reminded of the necasity to apply to the Company's Ageam regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

Asy damaged packages mark be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Masers. Goddard & Douglas, si 1ő AH, on KUNDAYE and THURSDAYS. All Claims must be presented within həm daya of the Steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have lots the Godewaa

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, ebay apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents. 22, Des Vaux Road Central, HONGKONG.

ADMIRAL

E

XI PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TEANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE vyesting the folowing: Gully. Shipping Board Stoom (25

F SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVEĖ

*ENDIOT-X- "WHEATLAND" ELORIJUS* "ELETON "

gritting at Shanghai and Zone).

About July-13th

· About. Jaly - 15th.' About Jaly 19th About Ang 10th.

For PORTLAND

(Calling at Changhai sai Zebej.

direct.

**ABERÇOS

About Inly

16th. "FAWLET

About July 28th Zkingh Bils of Lading Surred. So Orarisud `Common' pelata,

Fun, Festéká nad Pairticílies voyly se

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE, 1477 & 2478 PIAN

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding

TELEPHONE 740.

0.

S

etc., apply to

R. RODENFUSER

"Acting Agent." Queen's Building.

K.

OSAKA "SHOSEN KAISHA.

RAILINGS FROM HONGKONG BURJECT TO ALTERATION., LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

-Monthly directly service via Singapore and Port Said

(Call Moselle)

"ALFS" MARIO ATLAS HARU”

do

Tuesday, 7th 5-pt. Saturd, 5th Sept.,"

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN ria SINGAPORE.

**

Sunday. 8th Aug Tuesday. 14th Sept.

Tuesday, . 20th July.

Beginning of "Aug

BOMBAY & COLOMBO-Begular formightly service via Singapore.

* MEXICO MARU'

CHICAGO MARU”

*BURMA- MABU“

SIAM "MABU *

BUNNAN MARD

*KOHBOKU MARU*

SAIGON BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly serví, e

Sunday, Lat Aug

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo so New

"Zealand and Padila Inlaid.

Saturday, 24th July, VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA

Boralar fortalghiły services sosching at intermediate ports in Japan ase wing vargo to OVERLAND POLNIS UB to connection with Chicage Mamă de And Ba2 Publ Balfway "MANGLA MARU

Tuesday, with July. Saturday, ist Ang.

*AFRICA MABU"

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

GELSB25 TLAKU “

NEW YORK-Begular mouthly sorvion via Jaj

and Chaban Portal,

“ALTAI MABU

16th July Ports, San Francisco, Pagaur

Tuesday,

20th July,

Saturday, 24th July

JAPAN PORTS-Mớjl, Lobs, Yokkuloit is Yokohama

BLUZON MABU K.

KEELUNG via SWATOW & AMOY Tin Thess. "sbeamer have...akosllani 200cmmódation for lat and 18 Eclion bloom pitisengers and whi arrive and depart from the 0.8.X. wharf near the Barbour Offfor "ANAKUBA MAHU..

Sunday,

TAKAO via SWATOW & AMOY.

BOBBY...MARU

For mailing date and further paétionises pissao apply tös

Fish Floor, HOTEL MANLICH

Tel. No. 744 & 745,

18th July

Menduni/-18th July,

*TASAUDA,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD. LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

FREIGHT AND PARRÓGRES

“ NANKING” “CHINA

*115,000 kitám, 3

10,300 tou

BAILINGS FROM MORGKONG FOR

NILE

11,000 BOOK

SAN FRANCISCO

TIA SHANGHAL JAPAN PORTS HONOLULU

NANKING” -CHINA”---

July 22nd,

Aug. 19th.

"NILE” 38th Aug.

An unsurpased high-class passenger wrvice, p

O HARLTER, Prison's Bulidings, Low House Birzes : Telephone, Passenger Dept. 1884 Telephons, Freight, Dept nad: ágsaa 2151)

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. HONGKONG

ABOUT

ABOUT

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

8.8. WEST MOSTOP... July 16th BA WEST HIKA-Ang” 23rd.

SA. VINITA

Bept. 16th

DUR LEWARDS 8.6. WEST MONTOP... July 15th. FB, WEST HIKARSKA Aug. 20th, 83. VINITA Bept, th AR-WEST HIXTON Oct 7th: Through Bills of Lading, to all US. and Canadian Orneland Folats no Transhipment en-ros- se Shipside congestion, with the Salbitke, Badita Za und Spatborn Facial Railroads.

Best Of Los Angeles

Brand Office Kobe, ShutZE 2N3:

AA WEST RIXTON Oct 10

Hongkong Office: Prince Building Chater H

UHAS E RICHARDSON.

General Agent for Bouth China

11