1920-06-09 — Page 10

POST OFFICE

NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 19TH, 1930.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am-registered and "parcel mails are closed at 5 pm on the previous day.

J-PAN

MAPAN.

STRAIT

SKASORS.

FROM

STRAFTS"

Suasana and Jayan

INWARD MAILS

Рин

Boxiday Moru Shingo Haru Penang--Marz Yunasbene Madhus

DUE

9th June....

9th June

9th June

9th Jane.

10th June.

Kitana Juru

10tb

Jane.

Sur and Calcitta

Shinryu Har

1916 June

"OUTWARD MAILS.

Fox

Haiphon

*Straits, Bangkok, "Calcutta and Aden Strait Bangkok. Calcutta and Aden a Yort Bayan Floihow and Haiphon Ispu v Maji

Baigor

Stouts, Engkok, "Ceylon. Mauritius. 3

South Africa,*L Marques.*In-la via

Dhanushkodi and Egypt.

Shanghai, and North Chine...

Shanerai and North Chins

*Shanghai and

Sorth Chips.... Shanghai and Straits, Bangkok,

PKR

Yur Yin Lake Moult Lalamny." Hangi

DATE

"Wa Welte-day 9th. 11.00, & M 9th, 100 AM We w Wednesday. 93). 2.00 2.3 Wedzy May, 9th, 400 px amarung War Wednesday, th. 5.00 PM Dericent "

Wendaday, 9th, 5.00 PM

S

Chiny Cheyoun..

Lokmin

Kitana Main

Ceylon, Mauritius, South Afrien, India, via

L Esyyt & EUROPE via

MARSEILLES

Swatow, Amoy, Foochow ...

and

Fhilippine Islands...

...

Shanghai, N. Chine and Japan ria Kobe Shanghai and North Chira

Huikow Fakhri and Haiphong

Swatow, Amoy and Formosa,in Keelung

Shanghai, S. China, Japan via Naga

Canada, United States, Central and Youth America, and EURUPE TA VICTORIA

Cluiching Loangsang

Make-u Yingchore Raifong

Altaru

Tunazine Mar

China, Japan vin

Swatez

Attey and Foochow

Amos Shanghai and North Cainu.

Ivana

Honolulu, I

Foriosa via KeelNorth

Canada, United States, Central and Shoryu Juron South America and EUHOPE vin!

SAN FRANCISCO

Shanghai, N. China sadJapan, viaKobe.

Swazow, Amoy, and Foochow ...

Iya Mara

Has Hory!

Philippine Islands Australia and New Tamo Mara

Zealand via Thursday Island

Japan via Nagasaki

Nikko Häru

Florway, 10th 9.00

Tharstiny, th, 11.00 & M- Tahay. 9% 3,0 PM. Tharaday Inch Stev Thermis. h. 50x

Friday, 11th, Registration

9.45 S M

Letter ...TO.30 AM

Friday, Frirlus Friday

11th, 1.00 M 11th, 2.00 PM 11th, 2.00 PM Saturday, 19th, 300 P

Saturday, 12th, 5.00 rx Sunday 13th, 9.00 & X* Tuesday 15th.

Registration 8.45 M Letters...

9:30 K

Tuesday, 15th, 19073 Laentare 15th, 2.00 PX

Thursday. 17th,

Registration Letters

9.43 AM

·039

Friday. 18th. 10.00 AM Friday 18. 1.00 PM Wednesday, 23rd,

Registration 8.45 AM ̈ Letters..

9 30

Friday, Both, 10:00 AM.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMEES

REGULAR FORTHŅIGHTLY SERVICE BETWEEN.

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONE...

Of Loupon.-

June 8th.

Bank Bills, on demand

341

Bank Bills, at 3 days sight....311

Talegraphic Transfer

Bank Bills, at 4 months", right.... 4/4

Credit, 314 months' sight

"Documentary Bills 4 months"night+7)

OX PARIS

Bank Bills, on demand

Credits

4 months' sight....... 1060

ON NEW TURI

Bank Bills on demand.....

Credits, at Gu day■' sight.

ON BOXBAT.

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on deman On Calcutta,

Telegraphic Transfor

Bình al; on demand

CN SHANGHAL

Bank Bills, at nigh Private, 30

**

T

190

“MOR ****** ITG -

"days" aight......

190

**** HOM

WOR

ON YOKOHAMA On demand.......... 1494

ON A NILA. -On demand-Pesos... 158!

ON SINGAFORI--On demand

ON BATAVIA-On demand

ON HALFBONG.-On demand

ON SAIGON Ọn temand

12)

200

*** OM.

ON BINOXOOK-a demand. SOVEREIGNS, Bank's Baying rate Gold Lear 100 flas, per tuel BAR SILVIE POT DE

$ 4.95 n $34.40 541d.

Per cent.

SUBSIDIARY Conte.

Hongkong.....50 cents piece. 30,00 Discount Hongkong...10.

Chaton -20 Canton 10

79

0.43

6.20

000 Premium.

HONGKONG (METEQKOLOUÇAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, June 8th.

Barometer Temperature Huntidity

·Previous, On Date On Dat

Day

nk

at

at 2 pm 6 a

£ p.m."

Wind Direction

29.72 29.71 827 71 74 Exat calm

29.70

·81 "

East

Weather Hair

Force

*

с

b

Highest open-air Temperature on 7th g Tawest open-air Temperature on "sth 75

HONGKONG SAVINGS BANK:

THE

HE business of the above-Bank is con

ducted by the BONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rales may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimam Monthly Balances at 34 per cent. per annum.

For the HosaxoNG AND SHANGHAI

BANTING CORPORATION,

N. J. STABB,"

Chief Manager,

Hongkong, November 2nd, 1919.

T

BRO

SAIRE

CARETTES

EGYPT

A Quarter Deck Council-Unanimous decision' in favour of

FELUCCA EGYPTIAN CIGARETTES

"Possess an individuality and distinction that never fails to charm.

This wivertisement, is issued by British American Tobacco Cói (China). Ltd.

HE BANK OF TAIWAN LIMITED BANQUE INDUSTRIELLE

(TAIWAN GINKO).

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

EXPECTED WILL LEAVE

ON OR

ON OR ABOUT „ABOUT

CHAPTER, 1899.

For

Capital Subscribed

Yen 60,000,000

Capital (Paid-up).

Reserve Funds

37,500,000 7,030,000

19th June.

SHANGHAI

TJ180DAS...

JAVA

TJIMANOES

"JAVA

18th June.

2!st June.

JAPAN

• Wireless Telegraphy.

The Steamers are all Btled throuabout with Electric Light and have accommodation for a limited number of saloon Passengers. All stean era carry a daly qualified surgeon.

Cargo laken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

York Building, 1st Floor,

FOR

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574.

BOSTON & OR NEW YORK PRINCE LINE FAR EAST SERVİCE.

"SLAVIC PRINCE

Fox BOSTON & NEW YORK

TİN KANAMA CANAL ...

on or about 13th Jane

Stamers proceed via Buez Canal or Panama Canal at Owners' option.

For freight and further particulars, apply to-

SHEWAN TOMĖS & CO., Agents.

HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA.

·BRANCHES :

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Moji.

FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kee lung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Tamui, Tohven, Ako.

CHINA-Shanghai, Hackow, Kinking.

Amoy; Foochow, Swatow, Chaten. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON EANERS: LONDON, COUNTY, WESTMINSTER AND FARR'S BANK

The Bank has Correspondents in Com- mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan. Indo- Chins, Biam India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &c.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

SEIZO KONDOH,

*Manager......

HONGKONG BRANCH,

L

2, Des Vaux Road, Central, Hongkong, November 1st, 1913.

.140

THE

RANK MERCANTILE *

INDIA LIMITED,

VICKERS-PETTER SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINES

100 B.H.P. VICKERS-PETTER” SEMI-DIESEL LAND TYPE ENGINE.

SIMPLICITY-

-RELIABILITY—

DE CHINE

(FRENCH BANK),

F. 150,000,000

F. 75,000,000

AUTHORIZED CAPITAL . “F. 250,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL'. PAID UP BuaSCRIBED BY THE GOVERN

MENT OF THE CHINESE · REPUBLIC

Chairman of the Board

of Directors General Manager

... F. 50,000,000

André Berthelot

A. J. Pernotte

HEAD OFFICE: 74, Rue Saint-Lazare, PARIS.

Lyon

Peking

BRANCHES!

Hongkong

Marseilles Hano

Singapore

+

Shanghai Canton

Baigon

Hrakow Haiphong

Tientsin

New York London

BANKERS:

Yuunanfu Vladivostock

Foochow

Swatow Yokohama Moukden

Antwerp

In FRANCE: Société Général poùr favori ser le Developement du Commerce et de l'Industrie en France.

In LONDON: London Joint City & Mid-

land Bank, Ltd."

In NEW YORK: Redmond & Co.

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.

Telegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and OF Exchange business transacted.

Special facilities for French exchange,

BAUM. BOUET DE JOURNËL,

Manager. Hongkong, April 28th, 1920. THE BANK OF EAST ASIA, LTD. -HEAD OFFICE--No,2, Queen's-Road- Central.

HEAD Orice 15, Gracechurch St., London, E.C. 1.

Authorised Capital

Subscribed.

ECONOMY

Paid-up

Reserve Fund & Rest

A STANDARD SERIES.

FOR WORKING ON CRUDE & KESIDUAL OILS OR REFINED

PETHOLEUM MANUFACTURED

~FOR BOTH MARINE-AND-LAND

USE FROM

For further particulars, apply to-

10 TO 450 B.H.P.

WM C JACK & CO. LTD.

**

14, DES VŒUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA.

190

Bankers:

The Bank or ENGLAND.

,500,000. 1,500,000 780,000 840,000

THE LONDON JOINT CAFT & MIDland Bank,

"

LTD. Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah,” Madras

Shang Colombo Kandy New York Delhi Karachi Fernng Galle

Singapore

Kota Bhars Port Louis (Mauritius),

HONGKONG BRANCH

Every, description of Banking - and Exchange business transacted. tema

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be

scertained on appication.

DEN. C-WILSON BE

Acting Musger. 17, Queen's Road' Central,

Hongkong April 29th, 1920- [44

الله

Paid-up Capital'... $2,000,000.00.

Reserve Fund

+

T

TONGKONG AND SHAN HAL—-~~

NK OF CHINSHING CORPORATION.

THE BANK

行銀國中

(Specially authorized by I residentialMandate

of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.

Authorized Captai

Faid-up Capita Beserve Funds

$80,000,000.00

12,879,800.00 2,197 400.00

HEAD OFFICE:-PEKING HONGKONG BRANCH:- 20-21, Con- naught Road Central, Branches and Sub- branches all over China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. "New York Bankers-Irving Trust Company.

1.

Interest allowed on Current Accounts and -Fixed Deposits. Terme on application.

Every description of Banking Businows transacted.

Loans granted on approved securities. .. Special facilities for Home Exchange: Interest on Fixed Deposits at the following

rates ---

For.: 3 months For 8 months For 11 months

***

2

* per annum, “ 4% per annum. % per annum.

TSUYEE HEL

Manager.

Hongkong, February 6th, 1820.

04

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1833. "HEAD OFVICE-LONDON

Paid-up Capital Reserve Fini Reserve Liability of Proprietor

Paid-up Capital

Sterling

Reserve Funda

...

$15,000,000

£1,500.080

Silver ... ...$3.000.000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000,

-Court of Directors:

Hon. Mr. E. V. D. Parz-Chairman.

G. T.M

A. H. COMPTON, Esq.-Deputy Chairman. G. M. Dowell, Esq.Ben. Mr.J. Jaba

Esq. & Baking Esq. 4, 0. Lang, Es

WL. Fatzenden, Esq Hon Mr.P.H.Balyonk♬ A. Plummer, Esq

Chiet Manager: Hongkong N. J. Srank, Esq.

Acting Manager': Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTY AND WESTMINSTER & PAKRS BANK, LIMITED""

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periodu in local Currency and Sterling en terme which will be quoted on application.

N. J. STABB,

Chief Manager. Bengkong, May 18th, 1920.-

£2.000.000 BANQUE DE L'INDO-CHINE

£3,000,000

£2,000,000

and General

FOREIGN EXCHANGE Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS open, and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shortor periods at rates which will be quoted on application...

·J. L. CROOKATT,

Manager.

"

Hongkong, March 27th, 1920.

THE INDUSTRIAL 200,000,00

Directors: Mr. Pong Wax Ting, 'Chairmin... Mr. Chow Shou Son, Mr. Kai Ying Pa, Mr. Li Koon Chun. Mr. Mok ChingKong, Mr. Fong Fing Shan, Mr. Wong Yun Tong, Mr. P. K. Kwok, Mr.Chan Ching Ehek,

(FRENCH BANK).,

Heud Office: 151i. Rue Lafitte. Paris.

Capital

Кенеттен

FT. 48,000,000

Fra: 50,000,000

BRANCHES AND AGENCIES.

Bangkok

Hongkong Haigon

Battambang Mongtze

Shangha

[69

Canton

Хотел

Singapur

Djibouti

Papeete

Tientsin

Hankow

Pom-Pent

Toumne

Vladivostock

COMMERCIAL

Hanoi

Pondichery

BANK LTD.

Head Office, Des Your Road Central.

Hankow Branch-Panoff Building."

DOMESTIC AND FOREIGN - BANKING SERVICE PROMPT.

Peking Haiphong

BANKERS

IN FRANCE Comptoir National d'Escompte de Park, Credit", "Lynöņmam; Banque de Paris et de Paye Bag Credit Industriel et Commercial Societe

IN

Generale.

LONDON: The National Provincial and

Union Bank of England

-Ltd.i

Comptoir National d'Escompte du Paris Credit Lyonnai

CURRENT, Savings, and Fixed Deposits IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

bear. Interest at Hates 2 per cent,

per

Interest allowed on Current Accounts und Fixed Deposits decording to arrangement.

Every description of banking and exchange -business-transncledi.

L. BERINDOAGLE, Manager

Mr. Ng Chang Lake Chief Manager:Kan Tong Po, Esq. Asst. Manager -L. Two Fong, Esq. Eevery description of Banking and Ex- charge business transatced Loans granted cent. 5 per cent, respectively. on approved securities.

Inquiry on our SPECIAL SERVICE wi Interest allowed on Current Deposit be welcome.

J. USANG LY, Account at the rate of 3 per cent. per:

[99 annum and on Fixed Deposita at the follow-

Hongkong, July 7th, 1919.- ing rates

Printed and Published by Hzway ADOLFHUS CARTWRIGHT, for THE HOLgkono, Dair Prasa, Ltd., at 10, Des Yeux Eoad Central Victoria, Hongkong: London Office: 111, Fleet Street, E.US

For a months at the rate of 3 % per annum. For 6 months at the rate of % per annum.. For 12 months at the rate of 5. 2 ́per annum.

CHARUKAN TONG PO; Chief Manager ....... Hongkong February 12th, 120-

Manager

Hongkong, December-1st, 1915,