1920-05-31 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 31ST, 1920,

LINE

¿For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.

Bubject to change

notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Leading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment a CALCUTUA and/or COLOMBO.

For particulars apply to-

"THE BANK LINE LTD..

Managfaz Ageaba.

ELLERMAN”

LINE.

̈“(Kayunan &–Bookwall Syraminer Co., LzB.)

JAPAN. OHINA AND STRAITS

1UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

"LONDON & HAMBURG.

Eubject to change without notice.

"KATHLAMBA "Second half July,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

eric Bass & Co., Canton,

C.

THE BANK LINE. LTD.

Geners! 'Agents

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINON BURJEST... TO · ALTERATION -

For

SWATOWand BANGKOK

P. &0:- BRITISH INDIA APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES — incorporated in ENGLAND).

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INGÅND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND - LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong-3#bjret to Change Without Notics.

Steamers SIBERIA MARU - ** SHINYO MARU.

PERSIA MARU

KOREA MARU

Calling at Keelung

Leave Hongkong!:

Jane 11th. (team, Yokohaxıs

Took

10,000

22,000

June 17th.

9,000

July 6th.

10,000

July 14th;

SOUTH AMERICAN LINE.

-HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO

ALLAO, ARICA -- AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDRAY BOUTE TO BUENOS AIRES; '

„SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA

GT

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU

SEIYO, MARD

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURKE, ONYLON, INDIA, PERSIAR

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUding New Zealand & QUEENS- LAND PORTS, BAD 8na, Egypt, KUBOPB, &0. ~PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

**DELTA

• "NELLORE

KARMALA”

"DEVANHA"

From Hongkong (about)

Destination

Tons

8,000

t

6th Jane.

7,000

18th June.

9,000 €

27th June.

8,100

17th July,

-1 Marseilles. L'DON & ANTWERP, Marseilles, Loaden & Antwerp.

Do Do

3rd June.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS "(South)

Straits, Rangoon & Unicarta “ARRATOON APCAR”

(500

'

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

* KIDDERPORE” (cargo only)

4,200

and Jane

For Melbourne, via Sandakan Thursday Island, Sydney &

Brisbane.

0.

SAILINGS TO

"KARMADA " "DEVANHA" DILWARA **

9.000.

3rd June. .:|8ranghel & Japan.

8,100

19th Juna

5,400

1st June.

Shanghai & Japan. Shanghai Only.

LTD.

יוי

SHANGHAI & JAPAN

• CALLS AT ANTWERP

WIRELESS TELEGRAPHÝ-FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

lat Boon Passengers, may traral by ELBN. Company's "ebeamers between*~ Singapore and Calcasts or Singapore and Madras in lien of the section of their P. 0.

All CTP Pore to Colomba

Steiner

To Sell

Tickets

CHUSAN .."SOIYANG."

Or 1st June, * Од 1st June,

114 M.

„"SUNNING"

On 3rd June,

BP.M. Yoon.

4 P.M.

3PM

AMOY, BRANGEAL& PUKOW....." SHANGHAT BHANGHAI and TSINGTAOTEAN WKIZIWEL, CHXPOO, & TIENTSIN "HUICHOW-

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

O 5th June,

On 6th Jane,

MAILS And DARGO. Excellent Baloon socommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and Base-rooms. Begular sohodule servios between Canton, Hongkong, Shanghri: (thriss weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bula of Lad) ig to Yangisse and Northern China Forts Fassengers are, anded in Bhangbai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Worang,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Svatov. -For Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIEE, TELEFONE 38

51

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE.

Ramadation for Fast-Class Panangas Electric Light and Fans in taberne

EGULAR SERVICE of Fast, High Clam Coach Beamers having good and Saloons and Excellent enisizo.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HATCHING

HAIHONG*

HATLOONG"...

VIE÷AND¬XETURN,

(Occupying 8 to 10 Days).

·

Capt. H. Bewach 1 TUESDAY.

...Capt. J. S. Thomson

FRIDAY

Capt. W. C. Pamore | TUESDAY,

1st June, at 1 2.2

4th June, 49 A

8th June, má 2

Arrivals and Depaciares from the Company's Wharf (nama Hinker-Plor);

For Freight and Prongs, syply '10—

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Man

NEW YORK DIRECT,

Joint Service of the

“BLUE TUNNEL" LINE

(OORAN 8.8. 00, LTD. AND OHINA MUTUAL 88. 00, LID,.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN, & BUCKNALL 88. 00., LTD).·

Bailings from Hongkong.

的

"DEUCALION"

計

...via Boes ...

5th July.

Ebosmers proceed vis Baca Canal or Panama Canal at Owner's option.

Subject to changs without notion

For freight and particulara-apply to

- BUTTERFIELD & SWIEF oz THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HONGKONG AND CARTON

CANTON.

are fitted with Electrio Fans free of charge.

2

and Salling datores able to be cancelled or altered without notice. Steamers Parcels Measuring not more than sift x 1ft x 1 will be received as the Company's Office up to Noos on the day previous to calling.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

Consignees are reminded of the necesalty to apply, to the Company's" "agents" regarding serival of consignments expected of which Advice

Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors Meers. Goodard & DougraN BY 10-AN.” on MONDAYS and THURSDAYS. All Claima must be presented within ten days of the Steamer's arrival hare, after which date they csapos be recognised. No Claims will be admitted after bas goods have left the Gordown.

Any damaged “packages-zuuri-belah khey have received documenta or

For Further Information, Fringe Fares, Fraghts, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MAOKENZIE & CO.

Agents. 12, Den Vorax Road Central, HONGKONG,

:",·,:

ADMIRAL

THE

X PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

2RANS-PROTEIƠ MIRIGIR SERVIOS ipvesting The Moving Uch Shipping Board Stazameen –

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,

(Balling at Changkat and Kohej.

"CROSSKEYS "ICONTUM **

WHEATLAND MONTANA”

MONTAGUE WABAN ABERCOS

+ About June 18th

About Jane 2tod. About July

12th.

For PORTLAND direct.

(Calling at Ekaagislund Love

About June 18th.' About June About July 10th. Through Hill of Lading lined të Ovariant. Özmusa jalata,

·For Prilikt ̈med Partiesines kyyky, ša

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE" 3477 & 247E;

Fifth Floor, Boy Mansions

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FEMONT AND FABSINGERS

|"NANKING” “

115,000 fori

CHINA

10,300 tons,

BAITINGS WROM HONGKONG POR

NILE

99.

11,000 (bot

SAN FRANCISCO SHANGHAI, JAPAN PORTS NANKING” CCHINA "

July 3rd

June 3rd-

AND HONOLULU

“NILE” June 19th.

An unsurpassed high-class passenger service,

hooo, Passenger Dapa, 1934

O. EL BITTER, Prince's Buldings, Ice House Streck Telephons, Freight Dept. and Agent 2151

Tona

Leave Hongkong

17,900

July 11th.

18,500

Sept. stb

14,000

Nov., 9th.

Tickets are interchangeable with the Charlina" Pacific Ocena Service. Ltd and the Pacific Mail Sesship Os

Passengers may travel by Ball between Port of Call in Japaa' tree of charge

FREIGHT SERVICE.

Direc) Freight Service to. CUBA and NEW ORLEANS, via San Francio. Balbos and The Panama Canal

Steamer

For all Information as t rates, freight space, sailings, and Telephone 5374 and 1375,

„Lenyes nungkong

spolttom

Y. TSUTSUMI, Manzes

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMES & BORZLA ÜHILIST DMKINATION

"AMAZONE"......10,000.

BHANGHAL KORE

YOKOHAMA **

SHANGHAI (Only), MABSEILLES 2) BAIGON, SIGA- PORE, COLOMBO, DJIBOUTI

SAILING DAIM.

On or about

"CORDILLERE -Ï,000. On or about 2nd June.

On or about 22nd Jane,

* PORTHOS". SUEZ,

POET SAID... Cargo boat for PORT

30.000

SAID, HAVRE ANLIEUTENANT DE LA TOUK” „Oo, or About 19th Jane.

TWERP and LONDON']

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELíms: FELEGRAPHY"

For full particulars regarding salings, ető, apply t-

-TELEPRUUN 7002

0.

S.

B. RODENFUSER.

Acting Arm Queen's Building,..

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

A

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

-Monthly directly service via Singapore and Port Said. "HAVRE MARU” (Call Marsellies) ....

HIMALAYA MARU

Wednesday, 16th June. Middle of July.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.

MAURITIUS. DURBAN and

SINGAPORE.

"SEATTLE MAKU”

-INDUS MABU.”

GANGES HARU"

CAPE TOWN ra

Sunday, 4th July.

BOMBAY & COLOMBO-Regular formightly service via Singapore.

Wednesday, 2nd June, Tuesday, 19th June

+

SAIGON BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly servic

"UNNAN MABU”

Tuesday, 1st June mevice" taking "cargo to New

Friday, 14th June.

SYDNEY & MELBOURNE Monthly

Zealand and Facile Irland.

CHITSUKŮ MABUJİR- VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Regular fortnightly "services touching at intermediate poris in Japan sud taking oazgo to OVERLAND, POINTE US. In 'connection (with thẳmanga Mwanree and St. Paul Ballway

Tursday," 8th June *OHICAGO KABU" (call at Mazila)

Tuesday 29th June ARABIA MARU

*

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Foria, San Francisco, Fanama

mmand-Coban Ports.....

"AMAZON NARU”

Saturday, 28th June.

Saturday, 29th May.

JAPAN PORTS—Moll, Kobe, Yokkakobi & Yokoham

*MADRAS MARU (call Kobe & Yokohama)

KEELUNG HÀI

vis SWATOW & AMOY - These hoars have excellent.accommodation for Let and 2nd olsam maloom, prosang arrive and depart from the ORK: wharf near the Barbour Office."

TAKAO SWATOW & AMOY.

*CORBU YAHU.

SHISEN MARU”

For Takao (direct)'.

Land will

„Thursday,............Ard June Monday,

14th June.

For sailing dates and further particulars please apply to:

Tel. No. 744 & 745.

YASAUDA, Manager,

•No. 1, Queen's Building

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETE.

| Arz. Hongkong froen Australia } Lv, Hongkong for Anstysla

22nd June .. 17th June

Steamer

"CHANGSHA"

Sailing bubzbOT TO ALTERATION.

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ion Fresh Provisions, abs, and has superior socommodation with Electrin 4-h throughout and Electric Fans in the Bate-Houmi A daly qualified Doctor is carrier). Badmood Fares Cargo booked through' to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta ・For treight and manage apply to BUTTERFIKLI & BWIRE Agents-