1919-09-03 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 3RD

INDIAN AFRICAN LINE

Barvind

1.

Carge

en karossa Bill of Lading from HONGKONY to SHIRA, DELACOA BAY, DURBAN ( EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stern of too: INDIAN

AFRICAN LINN

ง.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

zingglar: Direct Service rom JAPAN, OHINA and STRAITS » BRIKA, FLAGOA BAY, DURBAN, BAST LONDON, PORT KASABETH and CAPT TOWN, calling "KAURITIUS en 20x30, and affording the Quickmet Froight. "Timport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

Fer particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

U

THB BANK LINE, LIMITED. Mazaging. Agani.

LINE.

"ELLERMAN"

(RrLyYMAN & BUCKNALL STRAMIHIP Co., LTD.}

JAPAN. CHINA "AND: STRAITS

2

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Subject to change without notice..

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

or to Rates & Co. Canton.

C.

CHINA

THE BANKHLINE LIMITED.

General Agents.

42

N.

NAVIGATION

C.

CO.,

LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For"

HANGHAI & TSINGTAO.

EHOW, PAXH01 and HOPEONG

SHANGHAI............

SHANGHAI

SHANGHAI

3WAOW and BANGKOK

SHANGHAI

Steamer

"CHENAN”

"KAIFONG”

SUIYNAG

INKIANG"

BURNING

"KANUHOW"

" SHANTUNG”

W 'M&IWII,C100, N'CHWANG & TIENTSIN" KUEICHOW:

SHANGHAL

LINE-PASSENGERS,

To Sail

O

3rd Sept., 3 r.x.

181446

On

4th Sept 10 AK.

Oa

4th Sept., Noon.

On 4th Sept 3PM

On 6th Sept

D'light

Os 8th Sept D'light

Oa 9th Sept,

11 A.M.

· On 9th Sept., Noon.

MAILS and CARGO. reellant. Saloon accommodation Amidships, Electric Light and Fana in Saloon and cabe-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion eekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all angtare and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding be inconvenience of transhipment as Woorang.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swabaw, For Fraight or Passage apply to~

TILIPHONE 26

OUGLAS

BUTTERFIELD & SWIBE

Agenta

STEAMSHIP CO., LTD.

ONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast, High Clasa Coast Steamers having good

accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in stateroom d Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HATHONG!

FAITAN"

QUINNEBAUG

AND RETURN

(Occupying 8 to 10 Days),

Capt. J. W. Evans

14

| Capt. J. Medins

... FRIDAY,

FRIDAY,

Capt. A H Stewart TUESDAY,

P. & 0.- BRITISH INDIA & APEAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

ї

STRAITS, JAVA, ́ BURKA,

OBXION,

INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EANT AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Steamer NAGOYA...

KHIVA

Leave E'xong about | Dug at M'am£LE« «bout | Dress L'ow abo

10th September 15th Oct

23rd October

eath Nov.

FOR

24th Oct.

4th Dec.

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

Steamer

DUNERA

| Loare HONGKONG about | Dub BOMBAY & DOU

7th Sept.

36th Sept.

FOR

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ABRATOON APCAR ITOLA

9th Sept. isc flot

SHANGHAI, MOJÍ, KOBE

KHIVA

8.8.

YOKOHAMA.

Love Husumužu mount

"With Sept.

· 1919.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCŲ LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Subject to Changs Without;Nodes

Blender

+ KOREA MARU

• NIPPON MARU...

י

Tesi

20,000

11,000

$1,000

4.

BHINYU MARU.

30,000

1$1,000

+ omitting call at Shanghai

+ TANYO MABU SIBERIA MARU

Love Hongxing*

Sept. 10th,

Sept. 25th,

Oct. 2nd.

Oct. 10th, (from Yokobanya) Oct. 18th.

SOUTH AMERICAN LINE.

fax

TONGKONG xo VALPARAISO vha JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIOUS SAN PEDRO, BALINO; CRUZ BALBOA, CALLAO, ARIQA TRENCH BY TRANS-ANDEAN BOUTH TO BUENOS AIRES, FAJED IQUIQUE

Bleszere

.

ANYO MARU

SBIYO MARU

KIYO MARD

Toge

Lears Hoe, kong

ITA

18,500

Sept. 10th

14,000

Nov,

17,100

Jan 9, 1980.

Plakem nen loberenangeable with the Canadian Fastfic Ocean ŠukYISH, Lea

nd the PACIFIO MAIL ŠTRANFİN 00,

Pamuket may intel by Ball between. Porte of. Call in Japan. Erm of Change Tor fall information ne bo rates, eilings, rio..., apply to--.

Telapiowe 1374 und 1276

T. DAIGO. Matas

Tor's a

30th Sept. MESSAGERIES MARITIMES.

26th Oct.

AND

Due Yozoa abort

- 9th Oct

Tickets Interchangeable. P.&O. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company. (via. Panama) or by Oriart Line or by Britian Izdia Company.

1st Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Matras in lieu of the section of their P. & 0. Tickets Singapors to Colombo

ALL STEAMERS.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion -

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of wat outwity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmerits expected of which they have received documents oc advice.

Any damaged paczages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyor, Maurs." GODDARD & Douglas, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. Alt Claims must be presented within ten days ( "of the Steamer's arrival hare, after whyo uate they cannot be recognised. Nu lasag

will be admitted after the goods nare lefa-chu Gidowow...

For Further Information, Passage Face, Freights, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta.

12; Der Your Road Central, HONGKONG,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA,

SAILINGS FROM HỌNGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways,

FUSHIMI MARU, (omitting Manila)

̧· KATORI MABU (omitting Koolung)

Friday, 19th Sept., 11 am. Tuesday, 14th Oct 11 am..

FRENCH MAIL LINES.

"

"SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO · ALTERANON,l, DESTINATION

SHANGHAL KOBE _YOKOHAMA

STEAM & Dartacuser "PAUL LECAN'

"SPHINX"

$2,000***

30,000-

Sailing DAING, On or about 93ri Sept

On or about 4th Oct,

MARSEILLES VIA

SINGAPORE, COLOM "PORTHOS.. BO.DJIBOUTI, SUEZ, PORT-SAID...

$2,000

On or about 30th Sept.

SHANGHAI ...

HAIPHONG, SAIGON,

S.S. "BATAVIA”.

On or about ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailinga, etc., apply to

TELEPHONE 740.

3. TOURTET.

"Acting Agent, Queen's Buliding,

Q.

8.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION LONDON and ANTWERP-Monthly direct service viz Sinagpore and Port Bald.

ALTAI MARU

"ALASKA MARU”

Beginning of September Saturday, 20th September..

GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Hill of Lading with transkiyeni

at Bombay to Company's steamar

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS DURBAN AD

CAPE TOWN TIA SINGAPORE. "TACOMA MARU"

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service vis Singapore:

"BURMA MARU” *** "SLAM MARU

•

I

Wednesday, 10th September.

Wednesday, 10th September. Werdnesday, 24th September.

SAIGON BANGKOK, SINGAPORE-Regular Monthly service.

"SⱭISEN MARU”

-

Friday, 6th September SYDNEY, MELBOURNE-Monthly service calling at AUCKLAND, N and

ADELAIDE.

."LUZON MARU'.

Beginning October

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang," Colombo, Suez, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA-Regular fortnightly services

Port Said and Marseilles.

A

5th Sept at

KAMO MARU IYO MABU...

***

F.M.

9th Sept, at KM.

12th Sept, at 1 ....

TANGO MARU NIKKO MARU

++

"

Arrivals and Departures from the Company's What! (near Blake Pier):

4:

For Freight and Passage, apply to--

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General Manager,

3

ACIFIC MAIL S.S. CO

U.S. MAIL LINE

OPERATING THE NEW FIRST-CLASS ITRAMKES

** ENWADOR,* * VENEZUELA ” AND "COLOMBIA,"

HONGKONG TO SAN FRANCI800,⠀ VIA SHANGHAL, Koby, YOKOHAMA, AND HONOLULU.

THE BUNSHINE - BELT. THE:MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMTAZIOA AND KÜROFB

BAILEHOS PRO HONGKONG Room,

8.8. "VENEZUELA »

5.8. "EQUADOR" ..

8.8. "COLOMBIA".

Friday, Friday,

6th Sept, st Noon. 19th Sept, st Noon.

MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

+4

Wednesday, 14th Sept, at 11 am. Wednesday, 2nd Oct, 0.21 min. NEW YORK & HAVANA, via Kobe, Yokohama, Muroran,

San Francisco, Panama & Colon.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape...

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KOSÖKU MARŲ

HWAH.WU

JAPAN

touching at intermediato poris in Japan and taking cargo to OVER- LAND POINTS U. B. in connection with Chicago Milwaukes and St Paul Railway. "MANILA MARU” *CHICAGO MARU”

Wednesday, 15th September.

... Tuesday, acth September,

PORTR-Moji. Kohe, Yokkaichi, Yokohama

"SAIGON MARU "INDUS MABU"

***

Tuesday, 93rd September.. Monday, 29th September.

KEELUNG, TAKAO TA SWATOW, &MOY—These steamers hava excutient accom

modation for 1st and 2nd als aloon pengers and will seriyu ut, and depart from the O. S. K. wharf, near the Harbour Offics.

Por TAKAO 71 SWATOW AND AMOY.

"BOSHU MARU

Fon KEELUNG VIE SWATOW Am AMOY,

"KALIO MARU"

+

Thursday, 11th Sept, ai 9 xxn.

Bunday, 7th Sept, at 10 4.

Foz uiling dates and further particulars plesse, apply tom

Early September. Middle of September.

Tel. No. 744 zod⋅ 745.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

YETOROFU MARU.

Monday,

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama,

NIKKO KARU

47

16th Sept

AKI MARU...

Sunday, Saturday,

f1st Sept, ab II am. 18th Octy at Il am.

Wednesday, 3rd September. Wednesday, 3rd Sept, at 8 p Thursday, 18th Sept, at 11 am

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, ·

SHINRYU MARU

Sept. 10th, 1919.

SHIDZUOKA MARU

Oct.," 8th, 1919 Nov. 6th, 1918.

KAGA MARU

These Stomers have the most 'modern' eguipment, including Overbend Electrio on and netrio Lighting, ALL LOWER BRETHB and larta,comfortable riale-roomte.

single and two berths onlyjour

The Safety and Comfors of Passengers to our first coualdieeniton.

Special care le given to the Caldine, and the attendar oë on paisengers cannot be spassed,

Tloketa are, Interchangeable with the Toro Em Katuna and the Canadian mirio Ocuan Szaviona, Leo.

For further information rates, literature, schedules, etc., apply to

Telephone 4E

COMPANTS OFFICE in Alezodor Baldies Chater Road,

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc.

WAKASA MARU (London, Antwerp & Botterdam). End of September. TBUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool)

***Thursday, 2nd Oct.

For further information appy to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 'Nor*109 & 291

5 YASUDA, Masazer

Y. YASUDA. Manager

No. 1, Queen's Building

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

TRNIGHT AND PASSENGERS

“NANKING ”“CHINA” “NILE

16,000 tons,

10,800 to SAILINGS FROM HONGKONG FOR

11 000 box.

SAN FRANCISCO

TIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU

NANKING”

CHINA" Sept. 11th,

NILE" Uct. 1st.

Nov. 1st

An unsurpassed high-class passenger, service,

Prince's Building

H.HITEK, Freight and Famenger Lyears, Ios House Bicent.

Tal, 1948.