1919-08-16 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 16, 1919.

INDIAN AFRICAN LINE

Carga sarried go through Bill of Lading from HUNGKONG to BHIRA, DELAGO BAY, DURBAN (Nam) BAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with wanshipment na COLOMBO to Samare of tas INDIAN.. AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

~ Regular¦ Direct. Servise rom JAPAN CHINA, and STRAITS - BRINA, DILAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, FORT BLIZABETH and CAPE TOWN, sailing AS MAURITIUS en row, and aßording abe Quickearn Frogha Traspóri from sha ORIMAT to BOUTH AFRICA.

Fer particulars of sailings shippers are requested to apply to the

madersigned.

15

THE BANK LINI, LIMITED. Managing Agen36.

"ELLERMAN". LINE.

(RELFFMAN & Bucknall Szranenir Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

الله

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

TOYO KISEN KAISHA, SAN FRANCISCO LINE.

FIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST

AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS

MAIL AND PASSENGER SERVICES KOREA MARU

STRAITS, JAva, BURMA,

CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &C.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Leare HONGLONG about,

Dre at MARSEILLE

About

Dae Ai

Sallings from Hongkong-S«t}not be Change Wishart;Norieg

8 PERSIA MARỪ

JA

TIDE.

Loays Hongmag

8,000

Aug. 28th.

417

10,000 11,000 21,009

Sept. 10th.

Sepa 25th.

Oct. 3nd

30.000

Oct. 10th, (from Yokohama)

NIPPON MARU TENYO MARU

BIBERIA MARU

+ omitting call at Shanghai

SOUTH

LONDON About 18th Oct.

AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VA JAPAN, HOHOLULU," "SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA

um

IQUIQUA

THENOR BY TRANS-ANDRAN BOUTH TO BUENOS AIRES,

Scenzer «

NAGOYA

KHIVA

20th August 23rd October

YUK

An Oct.

25th Nov,

4th Dec.

Steamer

ANYO MARU

BOMBAY VIA STRAITS & "COLOMBO.

SBIYO MARU

KIYO MARO

***

ןז י

Ton

Leave Honkong

·18,500 14,000

Sept. 10th

... Nov. 4th.

17300

wit

1

Jan, 9th, 1320,

IONITED KINGDOM AND CONTINENT./

DUNERA

Steamer

FOR

Leava

EONGLONG

about

Dre BOMBAT About

7th Sept.

26th Sept.

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

ARRATOON APCAR

4

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA,

THE BANK (LINE LIMITED.

or to Rama & Co., Canton.

General Agenta, a

43

C.

C.

CHINA

N.

NAVIGATION

CO., LTD.

BAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.

·HANGJHOW".

For

Steamer

SHANGHA

SAIGON

KANSU

HOIHOW and SINGAPORE

LINAN

SHANGHAI

CHUSAN

SHANGHAI

-SUTYNAG

SWATOW and BANGKOK

HUPEH

SHANGHAI

SHANGHAI

*YINGCHOW

CHEKIANG...

To Sail

On 18th Aug... On 16th Aug. 3 P... Oa 17th Aug 10 AM

On 18th Aug, P.. On 19th Aug, D'light On 19th Aug, 11 AM.

On 20th Aug., D'light On 21st Aug. 4PM.

WINLIWE, CHIPOO & TINTUIN......" HUICHOW". On 26th Aug 3 PM.

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS And CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion weekly) and Tsingtao (weekly),__taking_Cargo on through Bills of Lading to all Yangtzza and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of tracshipment si Woosung,

BANGKOK LINE-Weekly service vo and from Bangkok via Swaton. For Fraight or Passage apply tomon

TELEPHONE 38

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULARdation First-Class light

►EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good

and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

" QUINNEBAUG”

"HAITAN"

AND RETURN.

...

and Sepc

23th Sept.

AND

S.S.

DUNERA

Leave Horgrans abent

25th August

SHANGHAI alg

Tickets Interchangeable. P&O. Australian ticketa interchangeable with New Zealand Shipping Company (via Panama) by Orient Line or by Britiati India Company.

1st Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta orSingapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steners and Sailing ciates are liable to be canceled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEE J.

17

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding rival of consigamente expected of which they have received documents or advice,

Any damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mesars. GODDARD & DOUGLAS, 33 10 AM. on MUNDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten"days" of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Clairag will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Pasange Faron, Freights, Handbooks, etc., apply to

..MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Ayecta

0

22 Des Vair Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

KAILINGS FROM HÖSÉKOŠĘ SURIKOT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points UB in sonnection with Great Northern, Northern Pacific,

and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

·KASHIMA MARU (omiting Keelung & Shangaai) Friday, 23rd Aug., at 11 am. FUSHIMI MARU (omitting Manila)

Ith Sept at 11 am.

Friday,

Tiskane are inderakangible with the CaMamian Pacific Ouran SENIOR, Lam and the PACIFIO MAIL STRANSHIP Co.

Partager may Iravil by Ball between Pezin of Oall'in Japan froë of Chargs, For tall information sa to raben, sailings, 184, apply to— TELEFROWE 2274 ani x271;

T. DAIGO. 'Maranni

King's Baldiar

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DEHNATION

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA -

TI

MARSEILLES · VIA HAIPHONG,SAIGON, SINGAPORE COLOM BO: DJIBOUTI, SUEZ, PORT-SAID..

STEAMER & DISPLACROINT "PORTHOS"..

*20,000

"PAUL LECAT' $1,000 "SPHINX"

...50,000

SAILING DATE, On or about 9th Aug- On or about 14th Sept On or about 11th Oct,

"ANDRE LEBD)N' 12,000

Un or about 3th Aug

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For full particulars regarding sailings, etc., apply to

TILIZBONE 740.

J. TOURTET.

Acting Agens, (Queen's Building,

0.

8.

K.

KAISHA,

OSAKA

SHOSEN

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION

LUNDON and ANTWERP--Monthly direct service via Binagpons and Fort Said.

"ALTAI MARU” "ALASKA MARU"

fi

Friday, 28th August. Saturday, 20th September.

GENOA-Monthly wervice. Taking cargo on through Bills of Lading with transhiprzez

at Bombay to Company's steamer,

BCENOS AIRES. BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS DURBAN AND

CAPE TOWN VIA SINGAPORE, "TACOMA MARU*

Wednesday, 10th September. BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Bingapore.

Sunday, 3.53 August.

"BURMA MARU"

SAIGON BANGKOK, SINGAPORE,—Beguine Monthly service.

"SHISEN MARU”

Mooday, 1st September

SYDNEY, MELBOURNE Monthly service calling at AUCKLAND, N. #. 2nd

ADELAIDE. "LUZON MART',

Peginning October.

-+

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA Regular fortnightly, services

(Occupying 9 to 10 Days),

Port Said and Marseilles.

17th Aug., at Noon

19th abg, at 1 P.M. 24th Aug, at Noon.

INABA MARU KAMO MARU

“HAIHONG

| Capt. J. Medina: ... SUNDAY,

Capt. A. H. Stewart TUESDAY,

Capt. J. W. Ewans ... SUNDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

J

Friday, Friday,

22nd Aug, at Noon.

3th Sept, at Noon.

MELBORNE & SYDNEY via Manila,

Island, Townsville & Brisbane..

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

AKI MARU TANGO MARU

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

OPERATING THE NEW FIRST-CLASS STEAMERS

** BOUÄDOB,” “ VENEZUELA AND "COLOMBIA"

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

TIA SHANGHAL, KOKE, YOKOHAMA AND HONOLULU

THE »BUNSHINE. BELT

THE MOST COMFORTABLE BOUTE TO AMERICA AND KUROPE

BALINGA

FROM

Πατατοκα

•

Yoon

The 8:8. "WEST CONOB will sail from this port on or about August 16th, for

A.B. VENEZUELA *

the usualpebiɑf-call.

5.8 "ECUADOR",

8.8 "COLOMBIATM

Sept. 10th, 1019.

Oct. 8th, 1919.

Nov 5th, 1919,

These Steamers have she mori 'moders equipment, including Overhead Electric - Fans and Electrio Lighting. ALL LOWER BERTHS and large comfortabis vi436-700M (all single and two berthi only).

The Scoby and Comfort of Passengers is our Arms consideration.

surpassed.

Special care is givm to the Cuisine, and the attendar ce on passengers cannot be

Tickets are interchingtable with the Toro King Kaka and the Canadias. Pro Des fixation, len 13

For further iftorustion rafen, Bhoratare, schedules, stay apply to Talephone 41

COMPANTE OFFICE io Alexsöder: Bittidizer Chaiew Bost.

เมื่

touching at intermediste ports in Japan and taking cargo to OVER- LAND POINTE U. 8, in connection' with Chicago Miilwankes and St. Paul Railway. AFRICA MARI" "CANADA MARU

Monday, 18th August. Monday, 1st September.

Zamboanga, Thursday JAPAN PORTS-Maji, Lobe, Yokkaichi, Yokohama

Wednesday, 20th Ang, at 11 kın.” Wednesday, 24th Sept, at 11 am.

KEELUNG, TAKAO 71" SWATOW. AMOY-Theme steamers have excellent accomo modation for 1st and 2nd class malcon passengers.and will arrive at and depart from the 0. 8. E. wharf, near the Harbour Office.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran, For TAKAO v SWATOW AND AMOY,

San Francisco, Panama & Colon.

BOSHU MARU* FOR KEELUNG via SWATOW and AMOT,

Thursday, 28th Aug – si am.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KOSOKU MARU

HWAH-WU

Wednesday, 3rd Sept. Middle of September-

For miling daten und further particulare pless apply tóm

Tal. No. 744 and 745.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

Y. YASUDA, Manager No. 2, Queen's Building.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

"TREIGHT "AND - PASSINGRÉS

"CHINA

HEINAN MARU

Fut

Monday, JAPAN POETS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU

Saturday,

8th Sept.

23rd Aug., at I am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

ATSUMA MARU

BOMBAY MARU.

++

SHIZUOKA MARU

Monday, Thursday, Thursday,

18th Ang, ab & p.m. 21st Aag.

4th Sept at 11 A.M.

"NANKING "

(15,000 vona, Aimerican Registry),

(10,300 vmes, Amerioun Bogfrwy)

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South

American ports via Cape, etc).

TAJIMA MARU (Marseilles & Exiverpool)

WAKASA MARU (London & Antwerp) - TSUYAMA MARU (Marseillen di Liverpool)

...Friday, 22nd August,

End of September. "End of September.

For farther information appy » NIPPON YÚSEN

Telephone Nos 232 à 293

KAISHA.

3. YASUDA, Manacer.

BAILINGS FROM HONGKONG · FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND

NANKING": Aug, 22nd, 1919,

An unsurpassed

Prince's Buildings

HONOLULU,

CHINA Sept. 11th.

high-class passenger service,

0.BL. EFTTER, Freight and Phot

Ios Homo Erect