1919-08-14 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 19th.

Bad Idex, British str. 4.427 tona. Capt. Venning. From Chakiars, with blast. Asiale Petroleum .

dee, Chinese are, dais tous, Tapat, Sankster. fram Shanghai, with en- eral cargo, U, ML, S. X. CA

3950s like les tons. Capc

Thirlwell.

Pakhoi, witle a gen- ral arg. W. Par Shing & Fo

€hite str. 2000 tons, Capt. Cordova, tioru B. 1. Wan and Mario with a red are. W Fine &

August Bih

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 14TH, 1919.

Abasques, Me. A. Atable, Mr. Pedro Abien. Mr. S. Ami. Mr. S. Aquino, Mr. F C Aquino, Mr. S Asuneian, Mis F. A. Hutcher, Mr. A. van der S. Bakhty De. and Mrs. G. €. Burbank, Mr. Mr. W. Ballantyne, Me. Cacao Y. Rurumenture. Mr. Busa, Mr. S. Haba, Mr. F. V. Bermajo Mr. F Bagant, Mr. M. Bautista, 3. Fopyn, Mr. d

J.

Mr. K. Papistrano, Mr. B. Tandi JoV. Pastaru, Mr. Mag Carrion Mr. Flias 3. Pruz, Mr. S. Cortes,

Mr. T Concepcion, Mr. Anastacio De Pastro, Mr. Fileman Cowin Mr.

J. Canon Mr F. Caruos Mr. | Paso F. Gleste, Mr. F. Carma, Mr. Dolgow, My M Dilag, Mr. Jos Bucas, Miss M. M. Drów, Mrs. A.

Mr.

. M. Jose

Espino, Alr. Fursten M. Flores.

Tanizm Mura, dapanese str., 9,956 bas,

Capy K. Kitano, from Keelung, with an a cargo of pot. 1. S. K.

Japanese str..

3ashi, From Fans,

with a general eranga

Chongen, Chinese att..

Mr

P.&O.-BRITISH INDIA

& APCAR LINES

(COMPANIES" incorporated in ENGLAND)..

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES "MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA. EGYPT, EUROPE ETC. SAILINGS FOR

Mr T. M. Frenda, M MARSEILLES AND LONDON

tons, Capt. H-1-e. Mr. Bean Wintherhood, from Plajplung, with } Sex. CJ.

Hing dow Brit- str., et totis, Capt. W. Hongrie Sanit, with a

CITRO

general s

rie B &

prof.

Garay, Mr. and

0.

"Eisman, Mrs M

Elilarien Hours, Me, Jose M. Hilari, Mr. In H Carenhoes, Mr and Mrs. M. JUANA, Mrs. W. Bollin. Ma stoban D.. Jus Mr.

Javierto,

M. F. Kaili. Kupe Mrey, Japanese str., 1,307 300s. M. Kuantiene, MEAM RA

Kamanti Capt. Muir, from Keelung, with a

que, Mr. and Mrs, Wm. Pazteek Miss B. ever. Mr. and Mrs. A. carcoal Yayexima Tanko

Mr. Jose P. Jaroque Banish str, 45 tous, Capt. | W. K

Prada, from Bangkok, with a cargo

Lopez,

Mr. Tardianbal.. 31. Fose Lehouse. M of teakwood Thoresen akifleg

MP... MeNaught. Me and Cape. M K. British we, gay, 13 From Faleutta. with

#R

F. E. Minor, Mr. A. Mr. Missy Mr. Eazare Milner.

Marginata,

"G. Mr. Merite, Mr 1. Mallari. Mr. and Mrs. R. J. b. Mr. J. van Ousevain. Mr. B. Deanne, Mr. M. Ovcena, Miss Marion Powell, Mrs. M. Peters, Miss R. Peter-

Mr. W. van Ternis, Mr. 6. Pangani

Nam

eral cargo. J. M. &

Saka, British str., -the wồng, Capt.

HW. Beds,

Fantasy,

general Carge, B. & S.

Tash

with a

Chinese str. 1218 tous, Capt. Westerland, From Canton with a general cargo. . M. S. S. ta Tang, Chinese str. 767 tuus, Captant, Mr. PP. Parian, Rev. and Mrs. Kware Highs, M.D. Mr. Salaciano Reyes Me Tid, from Carton

V. Ren är June S. Beys, Mr A. J

CLEARANCES. -

August 19th.

Ak Pi This for Canton. Chachan, för Singapore. Huge, for Haiphas #ntoh, for Canton. Hang Sang, for Canton, Amica, Canton

Aaucho, for Bangkok.

for Shanini

6 for San Francisco Shingo

asher Mort, for anton Zung Fu, for Shangies. Filly Hai Fer. for KCWar.

With

Batang

for San Francisco. Chip Shing, for Tientsin.

Colomban, fur San Francison: Kurado Mucy, for Bombay, Kwang Lee, for Canton Olen, for Mania.

Orestes, for Yokohama,

Sky Chrong, for K. F. Wan

Suurus Fur Saigon.

Teen

Kn for Tsingtao. Trag Shag for Shanghai. Tag The Klang, for Tourane,

PASSENGERS

ARRIVALS

Per un any, on August tat- Mr. Willett, Mr. Wade, M. and Mrs. Grigory, Mrs. Lauder Watson, Miss-Dew. Mr. McBreen, My, Griffin, Mr Hadnup Mr. Rotier. Mr. de Koun, Mr. Libel, Mr. Stangy Mr. Krans, Mr. McKinlay. Mr. Murrel

DEPARTURES.

Columbia, on August.ath:.. Mr. T. Anstey. Mr. J. Beauvais, Mr. and Mrs. Brown. Mr. and Mrs. 2. F. Byrar.

Me

1. Casatianen, Mr. and Mrs. Crese-Rend, Mrs. J. F. Cannon, Mr. GP da Cruze Me M. B. Davis, Mr. and Mrs. H. A. De Witt,

M. cle de Chazal, Mr. and Mrs. It. G.

bazat

and Ext",

Garner,

Mr. and

M

fi Faravel, Me.

A loader. W. P

Mr. and Mrs.

Bir and

S. Hart, Mi 31

E. Joh. Mr. A, Kunnath. Mr. and Mrs.

K. W. Kruse, Mrs. E.

E. T. K. Kein, Lieut.

Coudr. and Mrs.

Sinid, Mr. M. W., Sear

W. Searles Mr G Wise, Sumaltre Mr. F. Sevilla

Mr.

Santos,

Salvador Mr Francisco 19:

Mr P. Santiago, Mr.G. Seni, Mr. M. Saloe, Me 31. Ttapeni, Mr. V.

ヾ

Trinidad. Me. Vicente Torres, Mr. Todi, M. 1. Van der Bilt. Mr A Van der Bilt, Mr. and Mrs. V.

Villegas Mr A Valls, Mr. Fortunato

| de Véyra, Mr! Alejandro Villaneuva. Mr.

Pedro Vilunecva, Mr. S. Vale, and. Mex, P. & Landər Walson,

WEATHER REPORT,

Argust 13th. 5,30,- Werning to Bongkong," Flulien, Cat Porta, & -Typhoon in Lat. 92 deg N Leng. 123 deg. E, direction N.N.E. velocity unkar wa

Angust 13th, 11.55.-Warning to Boogiezs, Phulier, Coat Port de:-T51 hoon. In Lat. 13 dag. N. Leve. 123 deg. El sizection N vicosity to Amilorer hoà:

Argus: 17th, 1210 Returne from the ajerit fatalins are lacking. No map will be published.ar

The horn appears to be to the emat of Formes, moving slowly northward.

Fraatong Rainfall for the 24 hours ending st 10 am to-day, 000 inch. Iital since Janusiy id, 5413 inches, sgainst an average. of 8.18 inches.

The fast for the 24 hours ending at noon bo-day is follows—

DISTRICT

Hongkongto Gap Reck

Formosa Chancel South Cute China between Horgterend Lamreks Boath Crit of Chịp• bếtween

Hougtong and Lairan

FOR

VIA STRAITS, COLOMEO AND FORT SAID.

S.S

**NAGOYA" "KHIVA"

Leave: HoxoxoNG; Due MARSEILLES

about

"about

Das LONDON about

26th Aug.

99th Sept.

7th Oct.

23rd Oct.

FOR.

13th Nuv

4th Dec.

BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.

*DUNERA "

7th Sept.

14

Due BOMBAY ADOR 26th Sept

FOR

CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.

"ARRATOON. APCAR" |

1

Due CALCUTTA

25th Sept.

2nd Sept.

FOR SHANGHAI, MOJI KOBE, etc.

20th Aug.

SHANGHAL KOLE

WIRELESS ON ALL STEAMERS. · For Pasage Rates, Handbooka. Freights, etc., apply to

• ITOLA"

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents.

$1, Dea Vaux Road Central HONGKONG, D

THE

EASTERN

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY,

LTD.

REGELAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

For

Steamer

Date of Arrival

Date and Time of Departure

"EASTERN"

Melbourne, vis Queensland Ports.

26th Aug.. I AM. !

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Falom Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling."

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.].

For Passage Rates and further particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

AGENTS

NAV. INDO-CHINA S.

CO..

CP

SAILINGS

OS

HONGKONG to VANCOUVER

·

(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

FROM

Drz HONGKONG VANCOUVER

Aug. 16

Sept. 9

Sept 10

Sept. 22

STEAMERS Monteagle... Empress of Japan. Aug. 20 Empress of Russin Sept. 4 Empress of Asia. Oct. 2 Oct. 20 Monteagle.... ... Oct. 8 Nov. 17 Empress of Japan.. Oct. 15 Nov. 5 Empress of Russia Oct. 30 Nov. 17 Dec. 15 Empress of Asia Nov. 27 Empress of Japan... Dec. 10 Dec. 31 Empress of Russia. Dec. 25 Jan. 1 Monteagle

Jan. 1 Jun. 25

FARES HONGKONG TO UNITED KINGDOM

"EMPRESS OF BUSSIA

"EMPRESS OF ASIA"

Gold

EMPRESS OF JAPAN"

$491

Gold #436

1Subject

to ebange without notice:

["MONTEAGLE"

CAMADAN NEW TRAIN DE LEN

THE TRANSCANADA LIMITED" Vancouver to Montreal Shears

For particular regardlazywane | For freight ruten sad threaten hills Carpi, an|lines and ensérvation, of | effedine via Vanrouter in cou nee kerrmmodation, also Itineraries | Llon with C. P. H.. 10-all Overland

und descriptive literature apply to Polate in Canada and 0.8, alser: Ute

PDA NETHERLANA Kurope & West Tudies, apply. Un General Agret. Passenger Dept.

... WALLET, Phone 73%

General Azent.

THE

Those

HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

ADMIRAL

ETEAMSHIP 00.

PACIFIC

TRANS-FACIFIC

LINE

FREIGHT SERVICE“.

Operating the following ES, Shipping Board steamers

For SFATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

"WESTERN NIGHT"

"ELDRIDGE"

EDMORE"

"WEST HEPPBURN

*COAXET"

972.

LTD.

PROPOSED BALLINES FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION}

FORECAST.

132

[W. winds, mo derate; faic.

MANTLA KOBE

SHANGHAI via NINGPO.......

SHANGHAI viz SWAJUW

None.

SHANGHAI

STRAFTS & CALUUTTA

NERVOUS EXHAUSTION

E. Gauss. Miss Henriques,

Miss A.

LOSS

M.

MisH C.

MEMORY

and

DEBILITY

pino. As hell. Afr. I

Condr. Anti

i harks

4.

B

M. Neilson. Mr.

Blagner. Mis

W. Nicoll, Mr.

Mrs. J. E. Overell, Mrs S.

F. Potter, Mr. M. Rivet

M. Romarin Miss M. Rozariu. Miss L

Rozario, Mr. J.C

C. Stoppa, Mrs. Oram Sheppard Me Arthur Sheppard. Mr.

MA

Eu Mrs. B. Spiegu".

Mr. B. M. Schols, Mr. M. Stephens, Mr. and Mrs. R. E. Shaw, Mr. A. D. Silas, Mr. and Mrs. J. Tayler. Bles. I. R. Todd, Mr. and Mrs, CN Vandervoort, Mr. A. Vinson, Mrs. J. E Waggoner, Mr. D. Wythe Miss Williams, Mrs. M. 1. Xavier, Mr. W. L. Gaddum, Mr. and Mrs. J. Klass, Mr. F. Marques, and Miss M. Heilson.

Per s. Shingo Muru, on August 13th: Mr. H. Adam. Mr. J. B. Abildgaard. Mr. V. Ageavili, Miss Soledad C. Abary, Mr. W. S. Adler. Mr. E. R. Abada, Mr. Valentin D. Accbron, Mr. Doman

fred the

NERVES

CHAPOTEAUT'S PHOSPHO-GLYCERATA OF LIME

it creasca vital energy and nerve forci, cures Vaureatkarīä, Dyspepsin, 'Čnaqasia, and norvous diseases in adults

and children.

IN CAPSULES, IN. WINE, AND IN SYRUP

KONINKLYKE PAKETVAART

· MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION. CO. OF BATAVIA)

THE STEAMSHIP

"VAN

WAERWYCK"

“

will be despatched on August 21st, to

SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI.

This vessels offers excellent cabin-accommodation for saloon passengers.

Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574

MANILA

STRAFTS & CALCUTTA .... KCBE

MAR

*

TO BAD

• YUENSANG.. Fri 16th Aug., 1 pm

AMANG " Sat, 13th Aug, 5 pm.

TUNGSHING.S

Sat. 1th Aug., D'light

HANGSANG...Sun, 17th Aug,

ues., 9th Aug,

go-NG" Tues., 19th

HINRANG" »««T+8, 19th

"YATSHING " Tues.

Noen

19th

Aug., 3. Ph. LUONGMANG...Fri., 22nd Aug., p.m.

... FOOKSANG" Sat., 23rd Aug, ̈3 P.M.

"KWAISANG" ...Taes, 26th Aug,

CALCUTTA LINE-This Line has now been re-organized and afforda regalar

sailings to Calcutta via Singapore and Penang.

Returning from Calcutta, steamers proceed via Straits and Hongkong as to Japan, cassionally calling at Shanghai:

All steamers have excellent passenger socommodation, are fitted with Electric Light and Fans and carry a fully qualified Burgeon.

SHANGHAI LINE:-Sallions approximately every five days between Canton and Shangbal, sometimes calling at Bratov. Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be outstand for Northern and Yangiam Porta via Shanghai Through Bills of Lading are lasund to all Northern and

Porta Fantas MANILA LINE ----A weekly service is mamtained with Manfia by vasole with good.

sailings from both porte every Friday... passenger socommodation, 4AIPHONG LINE-Bilings approximately weekly or passengers and cargo, culling

Enbow when inducement offers.

شهره

JORNEO LINE-One ulling per month between Hongkong and Sandaken by a

steamer haring up-to-date 100modation for passengers.

Cargo baken on through Bills of Lading for Kadist, Jesselton, Labuan, Tawsejand fabed Date.

TIENTBIN LINE:—A regular service is ran from Marsh to October between Hoof.

kong and Tientsin, calling at Welbalwed and Chefoo.

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. Europos Passengers, leaving the Colony for Straite Settlements, are required to produce on arrival as destinatiod. paarports with thefr Photographs and descripties

ized, thereto.

For Freight or pesage, apply to

Telephone. No. 15.

GLEN

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Genes) - MsanGETS.

AND

W

SHIRE

Joint Service of Steamers.

UK STRAITS CHINA & JAPAN SERVICE.

Vessel.

"CARDIGANSHIRE”

"CARNARVONSHIRE"

“GLENADE”.....

Vessel

PEMBROKSHIRE *

* GLENIFFER *

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong

18th August

15th September

Due Hongkong 15th Sept.

25th Sept. 4th Oct.

Discharges ...GENOA & LONDON LONDON

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulara ploses apply to:

リ

Jardine, Matheson & Co., Ltd.,

The Glen Line, Ltd: AGENTS: The Royal Mail Steam Packet Co:

Owners of Sbire" Line:

Tel No. 215, sub. ex. 23.

Agents.

£779

About August 18th. "August 18th. August 25th.

Middle September.

For PORTLAND 'direct."

***

G

Late August.

Through Bla'ar Ladian laumed to Overland Common Ports,

For Freight and Partieslate apply 16

THE ADMIRAL LINE. JOHN J. GORMAN, GIKIBAL AGENT.

TALIPHONE 2477” & 2472.

(THE

Y.

Fifth Floor, BUTLL MANSIONS.

K. K

YAMASHITA KISEN KAISHA

YAMASHITA STEAMSHIP OO., LTD).

NANYO MARU No. 1... NANYO MARU. No. 2. NANYO MARE:No. 3.

SODEGAURA MARU... KYODO MARU No. 13.... TAMON MARU No. 1. ASOSAN MARU CHETAN MARU

F

4+4

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

HONGKONG, BANGKOK

AND OR

SINGAPORE...

FOR PARTICULARS FLEASE APPLY TOM

Tuà 160-and` 155.

M,

KOBAYASHI,

AGENT,

for FLoom, Kira's Burudis,

111

KUHARA SHOJI KAISHA.LD.

KUHARA TRADING. 00.... LTD.

(Shipping

Department).

HEAD OFFICE (KOBE), Į

Branches and Representatives:

-TORIŲ, DRAKA, LONDON,"ÚNG/TOKE, PARIS, ROKK, XXER, PORT RAIN. GALLAO, ĮMATANA, BOMBĂI, CALCUTEA, COLOČNO, KINGAPORE, TAWAO, XAXUKOK,... MAISON, FAKULJORTOGE, KMANONIË 216 TAMPER.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Cosate, - Tapan, China, India, Java, North and South America, slan to Mediterranean.

'SURFRIT TD'ALTEENYSON WIZHOUT NOTICE.

For further particulars anɔy toym

· [17

Telephone Ja. 3108

CHU

KYOKU TRADING:

“HASHIMOTO

Gecocal Agents