1919-06-04 — Page 10

.0

POST OFFIOS NOTICE.

TÜR MONGKONG DAILY' PRESS.

Allied soldiers in the various hospitals in Siberia are badly in need of reading matter. Any books, newspapers, etc, for their use handed in at the G. P. O. will be packed and forwarded to them free."

FROM

INDIA and STRAITS

U.SA. and CANADA

齣|

STRAITH

INWARD MAILS.

FTLA

7th Juna.

8th June.

10th June.

.LAICREMOC

OPENING QUOTATIONE.

ON LONDON-*-*-*-

Telegraphic Anklater

Bank Billa, ca famant Bank Billa, at 30 daysḥ night. Bank Bills at 4 months” sight Crodica, at 4 months sight

Juzne od

9/6

mentary Bills, 4 months' night 2

UN PARIS

* Bank Bills, on damund

Credita, at 4 months' night On NEW YORK.

Bank Billa, on demand Credits at 80 days' tight

ON. BOMBAT

Talographia Transfer, Bank Bila, on demand

མས་པོ་ -

Telegraphis Transfer

Bila, on demand

Bank Bills, at tight Private, 80 days' sighi

元

DUL

Calvattu Maru..

6th June.

Nanking..

5th June.

C#

Cassan

6th June.

Tenshin Mars

Mishima Maru +

ን

1th June.

7

11tă June.

ON TOKOKAMA ---On demand

168

Persia Maru

12th June.

Ör 'MANILA,—Ön demand-Pesca

160

OZ SINGAPORE-On demand

110

UN BATAVIA -On demand ...

*2

ON HALENTO-On demand.

On Saroon.—On demand

PER

OF BANGKOK-On demand Soyaxmanı, Bank's Buying Bata GOLD LEAF, 100 fine, per taál BABLY par on

+

5.60 $42.00

std:

SIJAITS

INCLL, COLOMBO and STRAITS

JAPAN

U.S.A...

MANILA

*

U.S.A CANADA and Japan

Tokina Mam

Venezuela

Fushimi Maru

OUTWARD' MAILS.

For

Pakhol and Haiphong

Hoihow and Bangkok ...

Fort Bayard

Philippine Islands, Habaul,

New Zealand. via Spiney StiKon

***

་་་

Australia...

M

Fort Bayard, Boihow and Haiphong *Swatow, "Shanghai and *North China Hoihor and Pakaoi

זי

Swatow, Amoy and Formosa nis Takzo Swatow and Straits.

Bhanghai and Nomb China

Straits, Bangkok and Calcutta... Japan via Moji, and "Bestrle..."

Swatow, Amoy and Frochow.

Philippine Is, Sandakan, Australia, and New Zealand via Thursday Island Japan via Moji, Canada, United

States, Central and South America)

Shanghai and North China

Kaitong

Insch

Cornelia ...

Nanking Maru

Lienshing...

Song Ma Kuungana

Tai Sie Ma

Soshu Varu Kanchore

Susyang

Booksang- Panama Mar% Hailin

Taiyuan.

TO:

Canada Maru ... Chenan

***

Tean Hai Hono

Sunnung ...

Shanghai and North China...

Swalow, An-oy and Koochow

Shanghai, and North Chipa...

*Correspondence bearing vassel's name, only..

Tai O

Tai Pu

DATE

Wednesday, 4th, 9.00AM Wednesday, th, 9.00 x Wednesday, 4th, 9,00

Wednesday, 4th, 13.00 &

Wednesd-y. 4th, 5.00 PM Wednesday, 4th.. ·5.00 F M Wednesday, 4th - 5:00 Wednesday, tih, 3.00 à m

•

Thursday, 5th, 8.00 ▲ M Thursday. 5th, 10.00 & M Thunday, 5th, 11.00 x Tbunday, 6th, 1.00 PX Friday, eth 9.00 x

6th 1.00

8tb,

Friday, Friday

Registration

Letters

12.45 PM 1.30 PM

Saturday, 7th, 1140 M Baturday, 7th 5.00 F Tuesday, 10th, 11,00 & M Tuesday, 10th, 1.00 PA Thursday, 19th, 11,00 a M

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD.

FOR

Cheung Chow

"Shatzukok, Shatin, Bheungahui, Autsu,

Ping Shau and Santin

Aberdeen, Sai Kung and Stanley

ON WEEK-DAYS.. CH BUNDAYS & FOLIDAYS

10.00 4.3.

10.00 LX.

1.

10.00 A.M.

3.30 P. 6.00 P Saturday

1.0) P.M.

10.00 A.M."

SUBSIDIARY COLYS.

For cent

P..

*** 0,05

5.82 Discounk O.CO

Hongkong...20 cents piese #0.00 Premium. Hongkong...10 Canton 20. Canton 10

FORTHCOMING EVENTS

TO-NIGHT

9.15 p.m.-Coronet Thestra.

Thursday, June 5th:-

3.30 pm-Bongkong Horticultural Society

Ansual General Meeting.

Friday, June 6th

Noon China Light and Power Co. (1918),

Latch Mooting of Shareholders. Saturday, June 7th

P.-Thin

Gymkhana Neoting at the Race Course, Happy Valley. Tuesday, June 17th

Noon Wm. Fowell, Ltd., Meeting at

Shareholden,

SEAMEN'S INSTITUTE.

11, FRAYA EAST, HONGKONG.

LL DEPARTMENTS of the above me

A HOW OPEN After extensive rele

Reading and Writing Rooms, Billiard Room (two table), Restaurans, Concert Hall and Meeting Room.

Sleeping Accommodation-33. Cabins, and 70 Beds in Dormitories.

All-men of the Mercantile Marias, HM- Navy and Army are welcome to no th Institute

(110

WEDNESDAY, JUNE 4TH, 1919.

The

"Three Castles'

Virginia Cigarettes

MAGNUMS

It's the same sweet "Three Castles Virginia Cigarette you have always smoked, made in a larger size.

Ask for the

Magnum size

MAGNUMS

Three Castles

Cigarettes

BES

Bristol & London

"The larger

Cigarette with

Pedigree"

This advertisment la immed by Britlab-American Tobaono Co., (Chins), Ltd.

HE BANK OF TAIWAN, LIMITED BANQUE INDUSTRIELLE DE THE BAKE OF THE

(TAIWAN GINKO).

Inconronarno sr-Sendiat/ ImburIAL

11.00 AM

5.00 PM.

1.6.0-P..

4.00 P.3.

11.00 AM

4.30 P.30.

11 00A.M.

Capital Subscribed.

Снятия, 1826.

Capital (Paid-up) -***

14

.... Yen 30,000,000

..-

$7,500,000

4:

6,580,000

"HEAD OFFICE:

Reserve Funde

OHINE (FRENCH: BANE),

Brasco Dirmas PAID UP

F$75,000,000

中

OSTEOLALLY AUTHORISED EN · CHINA

PRESIDENTIAL · MANDATS or 12ND NOVEMBER, 1917.)

BY

Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Funda

$60,000,000- €13,879,800 3,797,400

HUNGKONG

Sterling

Canton and Samshui

*Canton (By Train)

Wuchow

Macao

Kongmoon

Xamtan and Sanmei Shamchun

For

7.30 A..

Reg 6.00 2.M.

Letters 6.00P.M

2.00 P.M.

4.00 3. 7.30.M.

1.30 P.M.

6.00 P.M. Except Saturday

8.00 P.M. 10.00 AM. 4.00 PM

From Shenagwan Western Branch P:O..

5.00 PM

10.00 A.M. 8.16 AM.

3.00 P.M

-5.00 2.3. 10.00 a

ON WEEK-DAYS ON SUNDAY ON HOLMAYS

Macno

7:00 430 1.30 P.M. 7.30 A.X.

8.30 4.3.

Canton and Samebui

1.3 P..

9.30 P.M.

Tại Phong Tùng

Shek Ki...

Kongmoon

Kaukong...

Wachow...

9.30 9.34. 9.30 P.. 8.00 P.1L 8.00 P. 6.00 P.1. Except Saturday 4.00 P.M.

9.30 PM. 9.30 F. 8.00 2.34, 8.00 P.M.

17.30 AM. 11.30 P.M. 17.30 £34. 18.30

9.30 P.M. 9.30 PM 6.00 P.M. 6.00 PM 6.00 P.M.

.10.00 A.M.

4.00 P.M.

In the case of Mails closing before ya.m. Registration closes at 5 o'clock on the previous evening.

BROSSARD MOPIN & CO.

CIVIL ENGINEERS, REINFORCED CONCRETE SPECIALISTS & GENERAL CONTRACTORS.

Agencies and Offices in

HONGKONG, SINGAPORE, SAIGON, TIENTSIN & PEKIN.

HONGKUNG OFFICE: KID'S BUILDINGS.

REINFORCED

CONCRETA

IMPORTANT". WORKS ALREADY EXECUTED.

Wharf for Standard Of Co, Singapore,

Palo Bukon

suf

1909 Central Market, Baigan

1812 Banque de l'Indo Chine, Singapore 1913 Swing Bridge (165 Zoos Spsa) Cam

bodia

1913 Water tower on pillam, 30 f high,

£35,000 gals.) Saigon Rails

1913

Chartered Bank of LA &C, Singapore 1914" Coaling Wharf, at Hongay, with

Crane Hailway sumam 1914 Wharf-for-French Gort Ma

Steamers in 10 metres water Railway Ferry Boat & Reinforced

Concrete at Johore

1914

1917

TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES:

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Моји FDEMOBA Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Finan, Shinchien, Making Talchu, Tainan, Takow, Tammi, Tohyen,

CHINA-Shanghal Hankow, Kinklang,

Amoy, Foodbow, Batow, Canton.. OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingapore,

Boerabaja, Semarang, Batavia, Bog bay, Landam, New York.

LONDON BANKERS:

Gammal and Courens Baxr “LONDON "ÄÏD. SOUTH-WESTERN BANK, PARK'S BANL.

1

The Bank has Correspondents in Com- marcial Centers in the European Continent. In Bama Manchuria, Tringtao, Chosen, Japan, Indo China, Siam, India, Philippine

Islands

Jaya, and other Dutch Indies, Australia, In America, Africa, do.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Depoalta at rates which will be quoted on application.

NAOKICHI YANAGITA,

Нолского ВАЛОВ,

Manager,

Des Varax Boad Hongkoza April 1st, 1919.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the

[62 3

CEONGD ducted by the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Eales may be obtained on application.

INTKEEST on deposits is allowed on the Minimum Monthly. Balances at 34 per cent.

per annum.

Depositors may transfer at their option balances of #300 or more to the HONGLONG --And Shanghai Bawx, to be placed on FLXED

DEPOSIT at 4 per cent per annum,

F: 27,500,000 (a of the Capital, £a, F. 25,000,000. aubsoribed by the Government

of the Chinese Republic)

Chairman of the Board of Director

General Manager

André Berthelot

HEAD OFFICE:-PEKING.

AND

SHANGHAI

*BANKING "CORPORATION.

Paid-up Capital *** » $15,000,000! Reserve Funds:---

£1,500,000, at 2/$18,000,000 BUver

20

ANN

$21,400,00

$28,000,000 Reservs Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors: J.A. PLUMACER, Esq.-Chairmas ta.

Hon. Mr. E. V. D. PAR

BRANCHES AND SUB-BRANCHES. A. Pernotte.

HEAD OFFICE:

74. Bae Saint-Lazare, PARIS BRANCHES: Paking

Shanghai Tien odn Blonskong Hanoi Canton

Balgon Haiphong Yunnanfa Vladivostock Foochow

BANKERS:

FRANCE: Bociáné Général pour favoriser le Development- du” Commerce se de Findastela en France.

LONDON: London County Westminster à

Parr's Bank, Ltd.

J

London Jolat City & Midland Bank,

Ltd,

In NEW YORK: Bedmood & Co..

Correspondents In the Chief Commercial

Centres of the World,

Telegraphie Address : CETBANKIND,

Interest on Current Accounts and Fixed Deposite in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Krchange business transactad

Special facilities for French exchange.

M. BOUET DE JOURNEL,

Manager. Hongkong, April 1st, 1918

*

[BA

MERCANTILE BANK OF THE

AZ INDIA, LIMITED, HEAD OF

Authorised Capital

15, Gracechurch St, Londen

....£1,500,000

Subscribed

Chief Kanager.

Paid-up

1,500,000 750,000

10

Reserve Fund & Rest

Bankers 1

For the HONGLONG AND SHANGHAR

BANKING CORPOLATION,

N, J. STABB,

Hongkong November £nd 191

報食總商華港

HONGKONG CHINESE:

THE BANK OF ENGLAND,

Wain

A. H. Compton, Esq.

Deputy Chairman.

P. H. Rolyoak, Esq. Hou, Mr.J.Johnstone, W. L. Paitenden, Bag,

Chief Manager: Hongkong-N. J. STARH, Esq.

(PRING): Haiting, Tangchow. (NORTH): Hon Mrs. Dodwell

Miyun, Chohalen, Pahsien, Niniansan. | U. 8. trubbay, Esq., Bruanhua. (Camar): Tientsin, Psotinfu, Lutai, Tainhaisien, Bangfang, Shuntchfa,

Cholabrien, Tangshan Taming sien. (MAKOHURIA): Changchun, Moukden, Kirin, Titaihar, Newchang,

Hebo

Hainmingfu, Dalay, Ninguts Kunge

Lisoyuanchow, Taonaniu, Harbin,

Halar,

ling, Linoyang, Fayu, Yonchi, Kaining- sien (HUPEN): Hankow, Shami, Ichang, (HUMAN): Changaha, (Kravos); Shang- bai Nanking So

Soochow Yangchow," Chinkiang, Worth, Hauchowfu

Tainan, Tsingtao Chefoo, Tintainhalen.

Yunsheng, Binanc

(HOWAN); Kaifung, Chowkiskow den, (KWANGTUNG).

Swatow

Ang Huchovfu,

dhow, Ningpo, Lanchi,

Manager:

*** Shanghai-A. G. STEPHEN, E

LONDON BANKERS

LONDON COUNTY AND WESTMINSTER- & PARR'S BANK, LIMITED.

Hongrong IETEKEST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the Daily Balance,

ON FIXED DEPOSITS,

For a month, 2 per cent. per annam,

6

13.

Canton

7

T

Chang Hanchow,

"N."J. STABE,

Hongkong, June 2nd. 1919.

Chief Manager

(KINGS): Nanchang, Kinking,

chowa, Chintenchen, Chian (AW): BANQUE DE L'INDO-CHINH

Panglow, Lachowiu,

(KWEICHOW): Kwaiyangfu, (Sam) Sianfu, Hangchungta (SUTTUAN) Kweihwating, Protowchen (TARAK): Kalgan, Fengchen, (UROA) :

HARatao.

-HONGKONG BRANCH

· (FRENCH - BANK) G

-- Head Office: 15bis Rae Latte, Paris,

Capital

D

www

Frz. 48,000,000

Reserved.

150,000,000

“BRANCHES "AND" AGENCIES.

Hongkong..

Noamen

Papeste

Paking

From Penh

** Interest allowed on earrent accounts and Fized Deposita. Terms on application. Every Bangkok description of Banking business transacted. Battambang Mongie Loans granted on spproved · securities. | Canton Special facilities for Home Erchange.

Djibouti BUYME PEĽ Haiphong

Manager.

Hankow Hanoi

371 Hongkoar, May 15th, 1910. 785,700

THE CHARTERED BANK ÖP INDIA. THE CUSTRALIA AND CHINA.

THE LONDON JOLTCITY & MIDLAND BANK, Branchen:

* COMMERCIAL NEWS Bombay Gale Karachi Penang

Calentia Hongkong Kota Bhars Bangoon Colombo Howrah Kaala Lumpur Bhanghal Delhi Kandy Madras Singapore Port Louis (Mfzdzīties).

INCORPORATED WITH THE

CRUNG NGOL SAN PO

(Chinese Daily Fro

HONGKONG BRANCH,

Excorporated By Royal Charter, 1853. HEAD OF LONDON.

IN

IN

Fondichery

BANKERS:

Saigon Bhanghai

Blogspors Tientsin

Tourens Vladivostok

FRANCE: Comptoir National Escompte de Paris; Credit Lyncensia; Banque de Paris et dem Pays-Bas Credit Industrialet Commercial; Societe Generale. LONDON: The National Provincial Union Bank of England Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris Credit Lyonnais.

NEW YORK: J. F. Morgan & Co.. Interest allowed on Current Accounts and Every description

of banking në azchange business transacted

ABIRE tober #st, 1915

Fixed Deporta nocording to arrangement

21,300,000 IN Paid-up Capital Reserve Fund.......

£2,100,000 Reserve Idability of Proprietors £1,200,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and

·FIXED DEPOSITB received for 'k your or Brahange business transacted.

Every description of Lankin

shorter periods at rates which wil be quoted on application. INTEREST allowed on Current Accounts Sem

J.L. CROCKATI, at 2 per cent. per annum on Daily Balance Terms for Advertising (Translation free and on Fixed Deposits at rates that may be

Manage can be obtained at the Office, 101, Des Voeux ascertained on application. Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agenta

U. L. BANDES, V

Acting Manager: Documents translated from welato Classical No. 7, Queen's Road Central, Colloquial Chinese, ven

Hongkong, Arril 11th, 1912.

Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE.

+26)

Hongkong, April 8th, 19197

it-tinted and Pabllalóg- DAILY PINS, LADA Landon Dilan 1

あ

Hongkong

Haar ADOLPADS CARFURISri, fo

Your Food Chatzala

11