1918-09-10 — Page 8

POST OFFICE NOTICE.

THE BONGKONG, DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1918.

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire are suspended.

COMMERCIAL.

OLOBING QUOTATIONS.

September 9th.

LONDON.-

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand.

Bank Bills at 30 days' night

Bank Billa, at 4

montba' right

Credits, at 4 months sight

5/71

3/T

1/72

3/8)

Documentary Billa 4 months' sight 2/82

OF PAS

Bank Bille, on demand

457

Credits, at 4 months' sight

604

Bank Bulls, on demand

86

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS close 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated.

DAŽN

OF NEW YORK.-

Credlin, at 89 days' right

UN BOMBAT.

Telegraphic. Transfer Bank Bila, ca demand

ON CALCUTTA

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

Tuesday, 10th, 10,00 À MON SHANGHAY.

Tuesday, 10th,

Bank Bills, stright Private, 30 days right

For

Paz

Straits, Bangkok, and India vis Calcutta

Shanghai North China, Japan v

saki, and Honolulu

Saigua

Formosa via Keding For

пош

SUN.

Registration. Letters

10th, 1.00 PM Turlay, Tuesday, 10th, 5.00 PM Tamday. 10th, 3.00

9.45 AM 10.30 AM

ON YOKOHAMA,—On demand

136

ON MANILA-On demand-Panca ... ON SINGAPORE—On demand

173"

OK BATAVEL-On demand s

1351 195

ON HAIPHONG-On demand

...1% p.m.

ON SAIGON.-On demand

...12...

ON BANGKOK-On demand..

424

Goin Lear, 100 fize, par tael

Hongkong...10

$43.00

1914.

per cent.

... $0.07

$5.10 Discount - $0.00

166

COMMANDER"

SUPER-SIZE

VIRGINIA CIGARETTES.

"Commander"

"Commander"

is original-therefore

cannot be com

pared with

any

cigarette you have

tried:

is mild-it has un-

usual favourits

16

larger size is dis-

tinctive.

*

Ноцрийн

Shanghai, Sosth China, Japan via Naga saki, Canada, United States Central & South America, & Europe via Vancouver )

For. Hagace, Hoihow (and Haiphong Swalow, Amoy, and Formosa vis Takus",

Salye

ŵ

Shanghai and North China

Philippia Islands

++

Shanghai and North China

Samakan, Australia, and New Zealand

For via Kecog

Swator, Amor and Fuochow.

STATE, BANGKOK, CEYLON,

BOXSLT,

AFIN, LOTFT and *Evxore via Spaz The Parcel Mail will be closed

n Tuesday, 17th Sept, at 5 pm,

* Superscribed correspondence only.

Tai 0

Tri Fo

Wednesday, 11th, 10,00 ▲ M Wednesday, 11th,

Registration 9.43 & M Letters... . 10.30 A M Thursday, 12th. 8.00 Thursday, 15th. 8.00 AM Thursday, 12th, 11.00 a Thursday, 12th, 5.00

Frilar, 13th, 11AM Friday, 13th, 2.00 PM. Saturday, 14th, 11.00 Saturday, 14th. 11.00 & M Saturday 14th.

Registration Letters

Sunday, Sunday, th, 9.00 AM

10.453

1:00PM

15tb, 9.00 A 38

Wednesday, 19th,

9.45 AN Registration Letters

10.30 AM

LOCAL AND KEGULAR MAILS OUTWARD.

Fox

--- Chaeng Chaw

sko, Shatin, Bheangshaf, Autas,

Ping Sban and bantia...

Aberdeen, Sai Kung and Stanley

Canton and Bamahal...

Washow....

Langmoon

Samten and Sanmel dbamisbun

-

ON WIRE-DATE, ON SUNDAYS & HOLIDATI

9,00 AM

10.00 A.K

10.00 A

$ 7.30 AM.

1.20 P.M.

4.00 7.X

4.30 PM

11.30 A31.

00 AM

11.00 AM.

7:30 AM

Begis 5.00 FJ [Latters 6.00P.M.

6.00 P. M

4.00 J

4.00 P.J

7.35 M

5. A

1.30 PM.

6.00 PM: Except Saturdays

6.00 PM.

£10.00 AM. $4.00 P.

6,00 P.M.

From Sheanywas Werkers Branch P.O.

Гол

6.00 .. 10,00 AM.

OF WINE-DAYS Ox BuzDAYS Ox HotmAYS

17.30 AM

Macao

Canton and Samshni

Tui Ping Tang-

Sbok Ki...

Kongm.com

11.30 P.M. 17.30 AM 19.30 7.3. 9.30 PM. 9.30 PM, 8.00.

B.30 AM.

9.30 Pa

Kamchat Kaukong-

Wachow

5.00 P.M 8.00 P.M. Except Saturdays

4.00 F...

In the case of Mails closing before 9 a.m. at 5 o'clock on the previous evening.

INDO-CHINA - STEAM NAVIGATION

CO. LTD.

NOTICE TO CONSIGNIER. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

abora

20 P.X. 30 PM 6,00 PM 8.00 PM. 6.00 PM.

4.00 1.3.

11.30 AM 11.20 F.. 17,20 ASL 19.30 PM. 3.30 PM

9.30 PM. 8,00 PM. 8,00 F.. 8.00 13.

4.00 PM.

Registration closes

*GLÉN * LINE OF STEÁMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM EUROPE AND STRATTS.

HtE Steamship

THE

SOVEREIGNS. Hank's buying Rath .... § 5.45 D

BAR BILVES per ox

SUBSIDIARY CONS

Hongkong...20 conte, píossa... $0.00 Premium

Canton .....20 Camion 10

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.S. COLOMBIA " FRO SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA

THE abore-mentioned reessl having arrived

from the above-mentioned porte, consignees of cargo are hereby informed that their Cargo will be landed at their risk into the Hamrdous and/or extra Hassr dous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon,' and stored at consigness' risk.

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Kangkong, before Bills of Lading can be countersigned

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will he examined on MONDAT, the 9th September, at 10 M.

All Claims must be presented within a month of the Steamer's arrival hero, after which they cannot be recognised.

No Cisima will be admitted after the Goods bare left the Godowns and all Goods remaining andelivered after the 11th Sept., 1918, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected. Consignees are requeried to send in their Biliz of Lading for countersignature immediately.

FACIFIC MAIL 88. CO., J. ORAM SHEPPARD,

Acting Agent Hongkong, 4th September, 1918-19289,

GER

COMMANDER Finest Virginia Cigarettes

estminster

MANUFACTURED

BY THE

"Commander"

must be smoked to be

appreciated.

them-buy a tin of

Try

fifty at your Tobac-

conist.

Vestminster

Tobacco Co, Ltd

This" advertisemen: is issued by Westminster Tobacco Co., Ltd.

WILLIAM C. JACK & CO., LTD.,

2

ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS.

NOTICE OF REMOVAL

Our Electrical Repair and Electro-Plating Workshops have been REMOVED from Observation Point to more commodious

Premises at 138, Fraya East.

;

Our head office is transferred to King's Buildings, Top Floor,

adjoining Messrs. BROSSARD & MOPIN.

The distributing store for retail cash sales remains next door

to Powell's-14, Des Voeux Road.

Workshop 354. Telephone Store 358.

Office 358A.

BANKS

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE

Bueschinen CAPITAL “.. Franc846,000,000 PAID UP

$2,500,000 (1/3 of the Capital, ie., France 16,000,000 subscribed by the Government

of the Chinees Repablic.)

}

Chairman of the Board André Berthelos

of Director General Manager

A. J. Pernotte HEAD OFFICE 74, Bas Saint-Lazare, PARIS, .BRANCHES :

Paking

Saigon Haiphong Yunnarifu

Shanghai Tientsin Hongkong

BANKEES: FRANCE: Bociété Général pour favorisce

HONGKONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on'application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.

Depositors may transfer at their option balances of 8100 or more to the HosGLONT AND BHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 per cent, per annum.

For the HosGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION, N. J. STABB..

Chief Manager.

(10 Hongkong, 2nd November, 1914.

In

Is Development du Commerce et de Findustrie en France. FALONDON: London County & Westminster

ΤΕ

"GLENGYLE” having arrived from the above porta, Con “KWAIBANG,"

signees of Cargo by her are hereby informed karing arrived from the

porta, that all Goods are being landed at their risk Consignees of Cargo by her are hereby into the hamrdous and/or extra hazardous infort & that troods are being landed Godowns of the Hongkong and Kowloon at their risk into the hamardous andjor axtes | Wharf and Godown Company, Limited, hardous Godown of the Hongkong and whence, and/or from the wharves, delivery In Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, may be obtained. whence and/or from the Wherres delivery may be obtained.

Goods not aleared by the 10th Sept., at

will be subject to rent.

Noor,

All broken, akated and damaged packages scato be left in the Godowns, where they will be examined. Claims against the Steamer must se presented within 10 days of arrival, otherwise

will not be recognized. they

No Fire Insurance will be aminoted by us In any case whatever.

Billa of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managera.

Hongkong, 3rd September, 1918,

12380

|

Goods not cleared by the 10th Sept, 1018, ́nt 9 P.M. will be subject to rent.

All broken, at fed and damaged packages are to be left in the Godown where they will be examined by Mesara, Goddard & Douglas, on 10th Sept, 1818, at 10 AM Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognized

No Firs Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bills of Lading will be countered by

JARDINE, MATHESON 2-Co., LTD,

Agents. Hongkong, 3rd September, 1918. [2331

Bank Ltd

Correspondenta in the Chief Commercial NEW YORK: Redmond & Co. Centres of the World.

Telegraphie Address: CHIBANKIND Interest on Current Accounts and Fixed Depodbe in Local Currency and in told. Terma on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French exchange

BOUET DE JOURNEL

Manager.

HONGKONG BRATCH,

Queen's Building,

B, Chater Boad: Hongkong, 11th Apell, 1918

Tel. 2140.

[147

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1863.

HEAD OFFICE-LONDON."

•

1

£1,200,000 Paid-up Capital

£3,000,000 Reserve Fund... Reserve Liability of Proprietors £1,200,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted:

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application

T. C. DOWNING,

Manager. Hongkong, 18th May, 1917.

[41

BANKS

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHALTER, 1839.

Capital Subscribed

Capital (Paid-up)... Reserve Funds

Ten 30,000,000

12,500,000 1,680,000

HEAD OFFICE:" TAIPER, FORMOSA...

BRANCHES :

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osäka. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Tainan, Takow, Tamsul, Tehyen, Pinan, Shinchiku, Makung, Taichu,

Ako.

CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang,

Amoy, Foochew, Swatow, Canton. OTHERS-Hongkong, Singapore, Soerabajs, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York,

LONDON BANKERS: ". CAPITAL AND COUNTIES BANK, LONDON AND "SOUTH-WESTERN BANK, PARK'S BANK.

The Bank has Correspondenta in the Commercial Centres in European Continent, Russia, Manchuria, Taingtao, Chosen, Japan, Indo-China, Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application

NAOKICHI YANAGITA,

Manager."

HONGKONG BRANCE,

3, Des Voeux Road. Hongkong, 30th August, 1918.

RE BANK OF

[600 CHINA

GOVERNMENT BANK

(SPECIALLY AUTHORISED BY PRESIDENTIAL MANDATE OF 15TH APRIL, 1913.)

$60,000,000 Authorised Capital

$10,000,000 Paid-up Capital

***

HEAD OFFICE:-PEKING.

BRANCHES AND SUB-BRANCHES."

LONDON

C1468

BANKS

TONGKONG AND SHANGHAI HANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserve Funds:---

Sterling

$15,000,000

£1,500,000, at 2/----815,000,000 Silver

***

$19,500,000

83-1,500,000 Reserve Liability of Proprietors 815,000,000

Court of Directors: Kon. Mr. P. H. HOLYOAK-Chairman." G. T. M. EDKINS, Esq.-Deputy Chairman.

W. L. Pattenden, Esq; Dodwell, Esq.

S.

E. V. D. Parr, Esq. Hon. Mr. D. Landsle

8. Gubbay, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

Hon. Mr. E. Stallm.

Chief Manager: Hongkong-N. J. STARE, Fuq.

Manager: Shanghai-A. G. STEPRIS, Esq.

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY AND WESTMINSTER & FARR'S BANK, LIMITED.

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate ofTwo per cent. per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS. For 3 months, 2 per cent, per annum.

.. 12

B

量 19

13

M

"N."J. STABE,

Chief Manager

Hongkong, 28th August, 1918.

T

HE

MERCANTILE" BANK OF

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: 15, Gracechurch St, London

Authorised Capital

£1,500,000

*

Subscribed

Faid-up

Reserve Fund 17

'Bankers:

Tuz BANK OF ENGLAND.

1,125,000

€89,500

€50,000

SHANGHAY: NANKING: Chinkiang, Yongchow, Wusieh, Wuhu, Anshing, Tatang, Tain- kingpo, Bocchow. HANKOW: Sushi, THE LONDON JOINT STOCK BANK, Limited,

Ichang, Nanchang, TOTHIS

Footing,

Tougahan, Laschsien Tsaringhsien, Hring-

Weichow, Shaohsin,

Hachow, Ningpo Bombay Galle

Branches:

Chiahein, KAITENG

Karachi Perang

FARGO Siyang, Loho, Calcutta Hongkong Kota Bhara Rangoon

Singapore

Chowken. TETAN: Chowtsun, Tunisien, Colombo Howrah Kuala Lumpur Shanghai

Vihtub, Delhi Laming,

Linting Tainien,

Kandy Madras Chefoo

TAIYUAN: Port Louis (Mauritius). Tsingtao. Yancheng FOOCHOW CHANGCHUN: Kirin, Moukden, Newchwang, Dairen, Harbin, Taitaihar, Tieling, Chinchow, Antang CANTON, KUKIYANG, PEEING, Kucihua, Buiyuancheng, etc, etc. AN

CANTON BRANCHL "Interest allowed on current accounts and Fixed Deposits Terms on application Every description of Banking bariness transacted:

loans granted an approved securities, Special facilities for Home Exchange,

Hongkong, 13th October, 1914.

1163

HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts at 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

C. CHAMPKIN,

Acting Manager. No. 7, Queen's Read Central,

Hongkong, 24th May, 1916..

1877

Printed and Published by Hrway ADOLPHUS CARTWRIGHT, for THE BONGKONÚ DAILY PREMS, LA, at 101, Des Veux Road Contral, Victoria, Hongkong. 'London Office: 131, Fleet Strees HC