1918-09-10 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 10TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from BONGKONG 16 HRIKA, DELACCA BAY, DURBAN (Nam EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with, tranabipment ni COLOMBO 50 Beamers of 100 INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

"

Begular Direct Berrios from JAPAN, OHINA and STRAFTS"- 10 KEIKA., DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the quickest Freight →Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents,

ELIERMAN" LINE. (FLL#PHAN & BUOKNÄLL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Besmer.proceed vis Bees Canal or Cape of Good Hope at Owners' opidom

Babject to change without noilos,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

́se to Bass & Co., Canton.

THE BANK LINE, LIMITED......

General Agonm,

C.

a

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOYLESMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING Passarobki and Cargo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &

Start

TOYO KISEN KAISHA

SAN

FRANCISCU LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SKA, JAPAN AND HONOLULU FAST" AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS.

Ballings from Hongkong-Babject to CHange Without Hotlos

Steamers

TENTO MARU

SIBERIA MARU

Leave HORG-

Commacking Ma

того

Desi

MARKETL

D1

Nocz

Str. frem Cotono

LORBOR

When Passengers chango Broamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer trum: COLOMBO la defintasis reserved. Io, Rongkong at the time of Booking.

On the Azarallan Route Tickets Interchangeable with Oriens Idne

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

8.8.

YOKOHAMA.

Tang

Leave Hongrous

21,000

D

20.000

TEUS., 10th Sept., Noon. TUES., 19th Nov,

SOUTH AMERICAN LINE.

-HONGKONG 20 VALPARAISO VIA JAFAN, HONOLULU, SẢN FRANCISCO, BAN PEDRO, SALINO GRUZ KALBOA,, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

Steamers

AND

ANYO MARU NIPPON MABU

LEAVE HORDKOKO AZOTT.

Passengers may travel by Hallway In Japan between Port of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMMES, „WILL LEAVE DIBROT FOR

MARSEILLES

AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWHITINHAM, PINANS, COLOMDO AND PORT SAID.

CARRYING 109 AXS DIR SALOON PASHENGIES ÄT REDUCED RATES. ProFoam SAXLING# 1

ŠTRAKKER.

Leave H'xos."

B'rota

Desi M'IBIZLES. if selling shont

Da

Lorien

about,

.

Tona

Leave Hongkong

18,500

Sept. 25th.

146 11,000

Nov. 8th.

Takalas intershangeable with the Camanian Pacino OGMAN SHAVIOR, LAS', and the PACIO MALL STEAMSHIP CO, --

Pamangers may travel by Fall between Form of Call in Japan free of Chargs. For tall Information as to ratos, milings, viu, apply 10-

TELEPHOEN 2274 and 2375.

T. DAIGO. Manager.

King's Ballding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SEEVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI BERVICE TO AND FROM FUROPY,

Ports of call:--Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Part Sald, Marseilles.

SHANGHAI

SHANGHAI

TIENTSIN

BHANGHAI

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

* STRAMIZI

SINKIANG “SINGAN"

'HUICHOW

..** SUITANG “

TO ZAID

Da 10th Sept. 3 P.M. On 13th Sept. Nooz "On 14h Sopt. Noon.

On 14th Sept. Noon.

E SHANGHAI · LINE—PASSENGERS, MAILS And CARGO, Excellent Saloon accommodation, Amidskips Electric Light and Fans in Saloon and Beste-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, takia Cargo an sarongh Bills of Lading to all Yangko and Northern Obins Forts, Passengers are Landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of arauahipmentĵat. WOCKLES.

For Freight or Passage apply to="

TELEPHONE 24

BUTTERFIELD & SWIRE,

Atom

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

- SERVICE › of Fast, Clans Coast Bacier avlag · good Accommodation for Firms as Passenger Electric Light and flat in santsrooms

--and Saloons and Excellent cuisine.

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BATIEN. »

[Occupying 8 to 10 Days).

The Intermediate Servias is Temporarily Buspanded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Ilectric Fans free of charge and each Berth Fürnished with an Electris Reading Lamp.

Owing to the War in Europe Semmere and Balilz; dates are liable so be mansallad or altered without notler,

NOTICE TO CONSIGNEES. -

Consignees are reminded of the necessity to apply owne Company 6genu regarding arrival of consignments expected of walch they have received documente or #dvice.

Any damaged pasinges must be left in the Godowns for examination by the Contignom - and the Company's Harveyori, Mowers, Gondarz à D.vozas, st 10 am, on MONDAYS and THUESDAYS," All Claim muai be procented wiihis san days of the Bioummer's arrival here, after whisk dale ikey mannot be recognised... No Cizima will be admitted aftur the goods have left the Godowns.

For Farther Information, Passage Fares,, Freights, Handbooks, Das of Balling, sta. apply to

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. COJ

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

SZKAMER & DISPLACEMENT

BAILING DATES

toms

ام

YOKOHAMA : KITANO MARU.15,960... Tues, ' 17th Sept 11 AM.

SHANGHAI KÖBE & Į

NAGASAKI, KOBE42+ NIKKO MARU

***MAITAK*

| Capt. &. E. Hodgins ❤ Į SUNDAY, 16th Sept. 11 AM

YOKOHAMA „S†AKI MARU 241–

9.600. 12,300....

14th Sept, 11 AM 18th Oct. 11 +

ALL STEAMERS PITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY

For full particulars regarding salings, apply to"

F. RADAMELLE Agena, Queen's Buliding.

TELAPHONI 740.

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR HERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

·GENOA LINE MARSEILLES LINE- NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly_servises between Hangkung and

Puget Sound porta tuaking at intermediate porta in Japan.

Monthly service via Bingapore, Bombay and Park Baid Taking cargo on through kills of Lading with tranship. ment at Bombay to Company's steamers.

*MEXICO MARD"

MONDAY,

16th Sept at 3 PM

SOUTH AMERICAN LINE—Every two months the steamer prosevding to Bis de Jumeira, Banton and Buenos Aires, via Singapore, Mauritize, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Esgular fortnightly servies för Bombay calling at Singapers, jand

Colombo,

|JAVA LINE-Monthly servise for Batavia, Bourabaya and Bemarang,

AUSTRALIAN LINE-Monthly servine betwem Tapas and Adolatis, Imbim t

Awakland, Hi L., Bydney and Melbourne.

FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive at; and depart from the BOON TIP "

WHARF, near the Harbour Offis, and while the reamer is alongside the Whart Telephone No. 75 will be fixed.

KEELUNG via SWATOW and AMOY.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elske Pier).

For Freight and Passage, apply te

DOUGLAS LAPRAIZ &, 00%.

General Managers

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KEHURAK BEntire Berwen

DALOUTTA STRAITS, BHANGHAI "ATS JAPAN FORTE

BA BTW, ALE D

ESTWARD

The above Steamer bare excellent Baloon soɑmmodation for Famongery and

katted with sú modern conveniences and carry a dally qualified surgeon)

SHANGHAI, MOJI NAGATO MARU... .... 9,3...TE, 17th Sept.

KOBE

LONDON OF LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,) COLOMBO, DELAGOA BAY & CAFF TOWN ...

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THUES, IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY ..

NEW YORK SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA,

BAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ... CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

Umliting Bhanghai and/or Moji,

*KAIJO MARU”

SUNDAI, 16th Sept Noon.

TAKAO (via SWATOW and ́AMOY:

**SOSHU MABU” ...

THURSDAY," L2th Sept. at 9 4.

For. date of mailing

apply si the Company's Office.

"+ Wireless telegraphy,

| HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

TZA

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGAHAKI, KOBE, YOKHAICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA,"

Operated by the magnificent, and splendidly equipped passenger shemunera **FUSHIMI MARU.” **SUWA MARU," "KASHIMA MAKU" and **KATORI MARU." each of over 20,000, tons displacement.

"NXIT : BAILING FROM HONGKONG,

* PUSHIMI MARU -

KASHIMA MARU

WED 11th Sapk, at Daylight TAZE, 18th Eept, st 11 AM.

↑ Omitting Kanila Eastbound,

For

further information apply to

For Freight or Fausage apply to

DAVID BASSOON & CO."· LTD.

Agents"

Telephone 36% and 902

NIPPON YUSEN KAISHA.

·B_MORI, › Manager).

FOR SAILING DATES AND FURTHHE PARTICULARS

Please Apply

K. YAMABAKI, Kasajes,

50. 1. Que's Bellding.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

66

NANKING

29

(15,000 tons, American Registry).

"CHINA”.

(10,200 tons, American Registry) SAILINGS: FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

"NANKING”

October 21st.

CHINA»

An unsurpassed high-class passenger service.

OHL RITTER, Freight and Passenger Agent

Ion House Street

Prince's Bulkdings.