1918-09-05 — Page 7

a

THE "HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 5, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Ourgo married on through Bill of Lading from HONGKONG ↳ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NA EAST CONDOS, PORT REKABRTH and DAPE TOWN With transhipusent às COLOMBO to Summers of Bow INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Berrios from JAPAN, CHINA and STHAFTS to KEIBA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWS, calling at MAURITIUS en raste, and fording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

יו

ין

► For particulars of sailings shippers are requested to apply to the *Andersigned.

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Aguada

197

"ELLERMAN” LINE.

(KLlJFMAN, & BROHNALL SYHAMCHI? Co., Læd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

To

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers prooped via Suos Canal or Cape of Good Hope as Owners' opdos Bubject to change withoms norise.

For particular of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Russ & Co., Canon,

THE BANK LINK LIMITED.

General Agenda.

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

Y

Takong Pamongers and DABOR TO

IN

STRAITS, COLOMBO," INDIA, AUSTRALASIA, EOTPI, - &C.

8

DOKONC

TOYO KISEN

KISEN KAISHA

SAN FRANCISCʊ LINE.

VLA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMEES,

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Natios.

Blowmers

Tons

TENYO MARU SIBERIA MARU

$3,000

SUN.,

20 000

TUES..

Leare Hongsong

3th Sept.

12th Nov.

Due

Laure Ноже

Coasting Ma}}

MARCELLOS

Bt

και

Noom

Br. from COLOMBO

When Fagungary change Bocamera st` COLOMBO-

Accommodation in the connecting Shewmar from; COLOMBO la definisaly reserved ka Hongking at the time of Booking.

On the Australian Boule Tickets Enterchangeable with Orient Lima...

BAILINGS DERBỢT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

8.3.

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TM VALPARAISO VIA" JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO. CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA. AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES Steamers!

AND

ANYO MARU NIPPON MABU

Lauva Howwaters Laort

Passengers zosy travel by Hallway in Japan berwess Forms of Call free of charge

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WELL, LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWEETENHAM, PHBANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CAEETING UPT AND 2x3 HALOON PASSENGERS AT ERDUOKD RATES. PROPOSED Baxtiyar :

it

M

い

Tons

Leave Hongkong

18,500 11,000

100

Sept. 25th. Nov. 8th.

Taksin ars intershangulie wilk thi Gawantan Pacreto OcAN EESTIONS. Exa', and the PacPH MAIL STIAMINIF 06.

Passengers may travel by Ball between. Parts of Cali,la Japan frás of Charge For fall information as to reden, slings, sie,, apply to-

TELEVİDTH 2274 and 2375.

T. DAIGO, MANAGER,

King's Building

MESSAGERIES MARITIMES.

7.

FRENCH MAIL

LINES.

KERVICE TO AND FROM JAPAR VIA SHANGHII.

SERVICK TO AND FROM BUROPT.

C.

N.

CHINA NAVIGATION

C.

4

CO., LTD.

STRAKKAR.

DOKTE

Zevs

H'IONG, 8'7923

Abous

about

Brati M&FILLE calling & hot?!

Des

Lorber

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Baigon Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Bald, Marseilles

4

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

On 5th Sept. 4 P.M.

TOE.

SHANGHAI

BRANGBA) - Limuluar se kubkou a

"PACTING" "SUNNING "

SHANGHAI

TIENTSIN

YINGCHOW HUICHOW-

On 5th Sept. 5 PM. On 7th Sept. 4 p.m. On 13 h Bept. Noon

MATES

SHANGHAI LINE-PASSENGLES

and CARGO

Excellent Saloon accommodation, Amliships Elsotelo Light and Yam in Baloon and Bate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongking and Ebanghal sing Cargo on through Bills of Lading to all. Yangtoxs and Northern China Forts, Passengers are. Landed in Shanghai, svolding the inconvenienos; of transistyment'ss. WooKEng

For Freight or Fainage apply to-

TELEPHONY 36

BUTTERFIELD & SWIER.

DOUGLAS

STEAMSHIP CO., LTD

JONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

Comet Bazers having good soodammoda tioni for Pirst Class Pasanger Eleotris Light and Fans in emisFUMETR and Balcons and Pacbellen's cuisine.

REGULAR GERVIOR of Fan Figh Chee

...FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Tis Intermediate | Servias is Temporarily Puzyski»t..

*WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are Asted with Elecirls Fans free of charge and each Berth Farnlasod with an Electelo Beading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are Rabie, so be exace})ed or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the neocenity so apply to the Company's Aren regarding arrival of consignmorts expected of which they have received documents ar advice.

Any damaged packages must be left in the Godown for waxmination by the Contignem and the Company's Sarrayon, Memre Goopano & D-valas st 10 am on MONDAYS and THURSDAYS, FAll Chilma miri be presented witkin sen days of the Benzine's arrival here, after which date thay mnnot be rescgnised. No China will be admified after the goods have left the Godownsampai

For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, Daid of Being. sto, apply to

NIPPON YUSEN

P. L. KNIGHT, ....... Acting Superintendens.

KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. COJ)

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

BAILINGIDAT

7th Sept 11 17th Sept 11 ▲

ORITEMATIČJE

STELIKE & DEPLACEMENT

borum

BHANGHAI KOBBAN JYO MABU

ТОКОБАМА - KITANO MART

11730. Sar 16,880... TUES.

(Occupying 9 to 10 Days),

HAITAN"

| Capl. &. E. Hodgins ~ | THURSDAY,

sák Béget, sìl P.X.

NAGASAKI, KOHE &?† NIKKO MAKU *** 9.000...Bar. YOKOHAMA...†ARI MABU ... | 13,200..Bar.

14th Bept. 11 a.m. 19th Oct. 11. & M.

SHANGHAI, MOJT & SHINCHIKU MARU. 7,000 Thu

KOBE

NAGATO MARU. 9,000...T.

ath Sept. 17th Sept.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY..

For full particulars regarding asilings, apply to

TILIPHONE 740.

0.

S.

F. KADAMELLE

Agent, Queen's"Buliding.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROFCEND RAILINGS FROM HONGKONG) (BUBJECT TO ALTERATION)

GENOA LINE

MARSEILLES LINE- NORTH AMERICAN LINE-Begular fortnightly servises between Hongkong and

Puget Sound perse toushing at intermediate parts in Japan.

Monthly service via Bingapore, Bombay and Port Bain Taking cargo on through Bill of Lading with tranship-|| ment at Bombay to Company's steamers..

*MEXICO MARU””

f:

HT

MONDAY,

16th Sept. at Jr.

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proseeding to Bia de

Janeirs, Banics and Buenos Aire, vis Singapori, Mauritius, Durban and Cape Towski- BOMBAY LINE-Regular fortnightly serviss for Bombay selling at Singapore, žand m

Dalba. 1.

JAVA LINA-Menikly service for Batavia, Boursimys, and Samarang.

AUSTRALIAN LINE-Monthly survien babwean Japan, and Adomida, imalling at

Ameklang, N. 2, Byssey and Melbowns.

FORMORAN LINK-240 steatern vil series at and dapurs from the 2005 TIP WHARF, sear; the Harbow. Offies, and while, tha sieszony. In alongsida the Whit Telephone No. 76 will be fixed.

KEELUNG SWATOW and AMOT.

· Arrivals and Departures from the Company's Wharf (úour Blake Fier)

For Freight and Fadenge, apply 1

DOUGLAS. LAFRAIK

LONDON ON LIVERPOOL TILBINGAPORE FENANG,)

COLOMBO, DELIASOA EAT & CAFE ZOWN

·

MELBOURNE VIA MANILARIZANTGANGA THURS.

IB TOWNSVILLE BRISBANE - SYDNEY

AMAKURA: MARU -

SUNDAY, 9th Sept si Roo

PAKAO [vis SWATOW and AMOY:

*POSHU, MARD ';

THURSDAY, 12th Best. at AM

ܕ܂

NEW YORK VI SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA,

BAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD. BOMBAY VIA SINGAPORE, WALAOGA & ODLOMBO,

APCAR-LINE.

CALCUTTA § - ETHRÁTIS, CHANGHAI ÄN JAPAN

BABĪTW AUÐ

WESTWARD

The above Etemmer 'have ezačleni Baloon scorinoðatillon · Bou fitted with aŭ močerti con raziskose and marry a dally quali

Toe Freighs or Puente soply to

GALOUTTA VIA HINGAPORE, FENANG & BANGOON) & Omisting Shanghal Endjor Moll

For daew of milling

apply as the Company's Offe

+ Wireless migraphy,

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, HHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI, -

DYSHIMIDZU & TOKOHAMA.

Operated by the magnitoons and splendidly equipped pammgur skuamens **FUSHIMI MARU.” "SUWA MARU,” **KASHIMA MARU”

# "KATORI-MARU,” each of over 90,000 tome displaceinent.

NELY HAILTY

1 + FUSHIMI MART

KASHIMA MARU

1 Omitting Mall""Rich

DAVID SASSOON & CO, LTD.

Tolophane 23 und' 203

Prom HowarONG.

WED. 11th Bept, at Daylight THU, 19th. Fept, at 11 A

"For further Information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B, MOEI, - Manager

FOB HAILING DATES AND FURTHER FARTICULARS

Plons Apply

K. YAMAZAKT. Maagw.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PARSENGERS

"NANKING ”

(15,000 tons, American Registry).

ތ

"CHINA",

(10,200 tons, Americaň Registry) SAILINGS FROM HONGKONG FOR SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS

NANKING" October 21st..

AND HONOLULU.

CHINÄ * September 7th, at 1 p.m.

"

An unsurpassed high-class, passenger service.

·O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent

Ios Homes Streets

Prince's Buikdings.

Tel: 1943.