1918-08-15 — Page 8

POST OFFICE NOTICES

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 15TH, 1918.

Telegraphic communication with Waglan Lighthouse is interrupted.

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire are suspended.

OUTWARD' MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS close 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated.

Fox

Pri

DATE

Thursday, 15th, 8.00 am

Thursday, 18th, 8,00 a w'

COMMERCIAL.”

CLOSING QUOTATIONS.”

LONDON.

Talegraphie Transder

Bank Billa, on damand

August 14th

Bank Bills at 30 days' night

Bank Bills, at 4 months' right

Credits, at 4 months" sight

3/01 S/B

Documentary Billa 4 months' sight 2/6

ON FAR-

Bank Billa, on damand

Credits, at 4 months' sight

OF NEW YO

Bank Bille, un demand

Credita, at 60 days' sight.

UN BOMBAY

Telegraphia Transtar

Bill

Or Calcutt

on demand

Telegraphic Transfuz

Bank Fills, on demand

OR SKINGHAL→→

Bank Bill, sight Private, 30 days'sight

OX TOKOHAMA—On demand On Marita-On demand-Fosor ĈE SINGAPORE—On demand

i

4671

494

813

THOR

MOR

w

1513

160

1473

Thursday, 15th, 10.00 AM

OF BATATIA-On demand ..... ON HAIPHONG-On demand O SAIGON-On demand' OK BANGKOK-On demand SJVIRUGES, Bank's Buylar Rat GOLD LEAF, 100 fine, par tael BAR SILVER per os

1552

1% p

187 pm

6.73 D..

$12.60

484d

"Golofina"

Discriminating Smokers are

learning the value of this

Cigar, and with the manu-

facturers guarantee as to

Quality, Workmanship, etc.,

behind it, they are sure of

a satisfying smoke when

they demand a

"GOLOFINA

Swalow, Anoy, and Formosa vis Takao Hoihow and Haiphong

Straita, Iangkok, Ceylon, India, Mauri- tius, South Africa. Lourenco Marques, Cape Town and *Europe via Cape...!

Swatow. Amoy and Foochow .

Japan via Sagasaki

Haiphong. Saigon,

Ceylon, India, *Europe via Suez

Straits, Bangkok, Daanashkali, and

Form via Keelung, Canada, United States, Central and South America and Europe vin Victoria, BC.

10

Shanghai. North Chins, Honolulu, Canada, United States, Central and South America, Europe via San Francisco ...

Philippine Islands

Britoon

Shanghai sud North Chica

SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN" VIA").

SAGABAKI CANADA, HONOLULU, UNITED

AND CENTRAL "STATES,

SOUTH

AMERICA AND EUROPE via

SAN

FRANCISCO

Shanghai and North China

Swatow, Amey and Foochow

Tientsin

BAT BANGKOK, CEYLON, BOMBAT, ADEX, GYPT and Ergor via Suzz The Parcel Mail will be clored on Wed'day, 21st Aug, at 5 p.m. .

Shanghai and North China,...

Superscribed correspondeums only,

Tai O

Tai Fo

Thursday, 18th, 1.00 PM

Thursday, 18th, » 3.00 x

Thursday, 13th,

Registration 2.45 PM Letters ...

Friday, 16th,

Registration Letteri

Friday, 16th,

3.30

8.45 A B .9.30, M

Registration... 8.45 AM

Letters ... 10.30 À M

Friday,

181b, 200 PM

Friday,

16th, 5.00 PM

Friday,

15th,

Sonday, 18th,

Registration 0.00 A M Letters

9.00 AM

|

Tuesday 20th, 11.00 ▲ M'

Tuesday, 20th 1,00PM

Wednesday, $lt; 2.00 PM

hursday, 22nd,

Registration 9.45 AM

10.90 A

Thursday, 2nd, 2.00 r

Letters

·LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD.

Foz

Cheung Chew.-

Shatakok, Shatin, Sheangahai, Antao,

Ping Shan and antin...

Aberdeen, Sai Koog and Stanley

Canton and Sashl

Wachow

Maso

-

Longmoon

Hamtax and Sanmel Shamchan

OX WIEK DAYS On Sunday! & HolidaTE

9.00 AM

10.00 AM

10.00 AM

7,30 AM.

11.30 Y.M.

4.00 ..

4.30 PM"

7.30 AM.

Regis, 5.00 PM.

| Latseen 65.00P.M.

"L.00-PM.

6.00 PM

4.00 PM

7.15 A.M.

9.00 A.

1.20 PM.

5.00 F.M

$.00 1.3.

10.00 L.M.

5.00 23. Excert Saturdays

6.00 PM,

1000 1

$4.00 PM.

From Sheungwan Wertern Branch P.O.

FOR

Canton and Samshai

Tai Ping Tang.

Bhek Ki

Kongmoon

Kumchak Kankong-

Wachow...

-Û¥ W'ZIX-DAYS ON SUNDAYS, ON HOLIDATS

$7.30 AM, 11.30 PM. 7.30 A.M. 9.30 PM. 9.30 PM. 9.30 FX

1.00 2 0.00 2.3. 6.00 P.M.

Koncept Baturdays

4.00 M

8.30 AM.

8.30 PL

30 PM.

30 PM. 6.00 FL. 6,00 P.X. 8.00 F.X.

17.30 AM. 11.30 PM. (17.30 AM. --19,80 P.M.

9.30 PM. -- 0.20 PM.

5.00 3 6.00 2.3. 8,00 M

SUBSIDIARY COINA

Hongkong...20 ream. pieces... #000 Premium

Eangkong...10

Canton ......20

Canton 10

THE

Parokat.

**** $0.01

... $5.03 Discount

$0.00.

11

PENINSULAR

ORIENTAL STEAM

NAVIGATION CO.

AND

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, BOMBAY, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS" AND LONDON.

TEXTOH BILLS OF LADIES ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mall Shower, carrying

His Majesty's Mail, will be despatched from this port as asual, taking Passengers and Cargo for the abore Forta. Passengers accommodation in the connecting vessel secured before departare from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France" And London (under arrangement) will be conveyed by this Steamer proceeding to Bombay and there transhipped to the and oncarrying Steamer for Marseille London

Parcels will be received at the Office unti 3 PM the day before calling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, tailing dates, sic apply to

P. L. KNIGHT,

* Acting Superintendana

"PERFECTO

Actual Size:

SOLD IN TWO SIZES" PERFECTOS & "BOUQUETS.”

OBTAINABLE AT ALL TOBACCONISTS.

This advertisment is sued by British-American Tobacco Co. Ltd.

WILLIAM C. JACK & CO., LTD.,

ELECTRICAL A MECHANICAL ENGINEERS.

NOTICE OF REMOVAL.

Our Electrical Repair and Electro-Plating Workshops have been REMOVED from Observation Point to more commodious

Premises at 135, Prayn East.

Our head office is transferred to King's Buildings, Top Floor, adjoining Messrs. BROSSARD & MORIN.

The distributing store for retail cash gates remains next door

to Powell's-14, Des Voeux Road. ~

Workshop 354. Telephone Store 358.

Office 358A.

27-

BANKS

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

BANKS

ΓΟΝΟΚΟΝΟ AND SHANGHAI HANING CORPORATION.

Paid-up Capital: Reserva Funda

Sterling

B

$15,000,000

̈#1,500,000,-■1 2/--818,000,000 Bliver

-

$19,500,000

834,500,000

Reserve Liability of Proprietors $18,000,000 -

Cover of Dianovors i

Han, Mr. FE. HOLTOAK-Chaleman"

G. T. M. EDENs, Esq.---Deputy Chairman,

8. H. Dodwell, Esq.

C. B. Grabbay, Eng. Hon. Mr. D. Landals

E. V. D. Patr, Ess."!

W. L. Patienden Em

J. A. Plummer, Esq.

Hon. Mr. E., Shellin

Ozne „MATAGIR 1 Hongkong-N. J, Brass. Esq.

MANAGER ! Shanghai--A. G. STOPKI Eng.

1

LordOW HANKER : LONDON COUNTY AND WESTMINSTËR BANK LIMITED,

HongKong Interest ALLOWED, On Current Assouri si fku vaio of Two vizi, per azzam on ike Dally Balanss

ON FRIED DEPOSITS. For 3 monika, šį per sent, per anBEN.

12

01

F. J. ETABE."

› Hongkong, 2nd May, 1318

HONGKONG SAVINGS BANK.. THE Bariness of the above Bank is con- dacted by the HONGKONG AND SUBSCRIBED CAPITAL

Franc45,000,000 SHANGHAI BANKING CORPORATION. PAID UT

0,0 22,511,000 | Biller may be obtained on application. (1/3 of the Capital, La France 13,000,000

INTEREST on dispositis is allowed on the HE THE subscribed by the Government

Minimum Monthly Balances at 3 per cent. of the Chinese Republic

Chairman of the Board

· of Directors' •;

2007.M.

4.00 PM.

General Manager

In the case of Mails closing before 9 a.m. Registration closes

at 5 o'clock on the previous evening.

香港中外

CET

HUNG

NGOI BAN

(Chinese Daily Pres);

HONGKONG TIDE TABLE

# #

From 15th to 21st August, 1918.

PO

· Hoam Waren

LOW WAZKE.

'kong

H'kong

Эбока

Time,

PUBLISHED DAILY.

In the oldest and still immeasurably the

Advertising medium among

the Native Community.

Established for over' FIT XYzara.

Day of

Wesk or

Month

Circulates largely throughout Southern Thurs 15 m

China, Indo-China,etc.

Høght

57m 10 18

32 a 3 8

Holghi

3 2 7.19 3

--8 11:48 f or low water 03832 No Lafer high nor saw wates

1917

Fri.

162 08 15

Bater.

No infarbigh 1744182

Ma.

19

15 14 0.6 8:36438 6157

11 30 2 8

3

8 343) 4

10 m 718 7 0 34 2 8

Wed.

3 37 4 1/04 130 312 08

2

Terms for. Advertising (Translation San free) can be obtained at the Office, 104, Des Voeur Road Central, Hongkong, "IN, Fleet Street, London or from the differnt To Agents.

8·524 5 11. m 8 177 .9 18 4.9

André. Berthelot

A. J. Fernotta

HEAD OFFICE:

74 Bus Saint-Lazare, PARIS. BRANCHES: Peking

Shanghal Tientsin

Hongkong

Saigon Haiphong Yannanfa

BANKERS:

In FRANCE: Bociété Général pour favoriser

is Development du Commerce of de

Industrie en France.

La LONDON: London County & Westminster

Bank, Ltd.

In NEW YORK: Redmond & Co.

Correspondenta in the Chief Commercial

Centres of the Worki

Telegraphic Address:

“ANKIND.

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in, Gold. Terms on application.

Every

description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilition for French exchange.

BOUER DE JOURNEL,

- Manager. HONGKONG BRANCH "A

Queen's Bulking,

5 Chater foud,

Hongkong, 11th Arl 192

Tol 2440.

per

Chint Manager.

13

Į

BANK MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

or

|

T

[1468

BANKS

VIN BANK OF TAIWAK, LIMITED

(TAIWAN GINKO), "IncoRPORATED BY SPRCIAL IMPERIAL CKAXTER, -1899,

***

Capital Subscribed ... Tan 30,000,000 Capital Paid-up

$2,500,000 Estarve Funda

11

# 5,880,000

HEAD OFFICE TAIFER FORMOSA

BRANCHES:

JAPAN-KOSH, OSAKA, TOITO & YOKOKANA FORMOƐA—AKO, GIRAN, KAGI, Kaszzes

N

KHHLUNG, MAKung, Pixar, Bacon. DHI, TAJOWU. TAINAN, Taxaw TAMSUS, TOHYEN.

CHINA-AXOz, CANZON, Fooozów, Mar

zow, KruxYANG, BHANGHAI, Swarow OTHERS-1

-Bazayja, Bombat, Hongzone London, SnrGaroza," BornAŽNJA, BIKARANG AND NEW YORK,

LONDON BANKERS: Capital and Ocandles 'Bank, London, m Boxia-Workers. Bank, Piya Bank.

The Bank has Ocrespondente in the Com mersial sentres of Eafia, Manakaria, Inde Okina, India, Philippine Islands, Java, Australia Ameriso, and alsowhere.

Interesi allowed on Current Account, Fizmi Deponita, and Savings Deponite at ruter which wil þu quoted an application.

IN, YANAGITA Mangit.

HONGKONG BRANCH,

18. Das Vanx Bond. Hongkong, 24th July, 1918

HI "BANK OF CHINA T GOVERNMENT BANK.

(SPHOZAxLx ATTKOKIES' BY PRIUSTRYZAN MANBASH OF 16em Arazi, 1917.)

Depository may transfer så their option HD One: 15, Gracechurch St., London Authorised Capital

balances of $100 or more to the HorazoNG AND BHANGRAI Baxx to be placed on FB:0 DEPOSIT at 4 per cent, per EZTEKO.

For the HoraZONS AND SHANGHAI HANTING CORPORATION, F. J. ETABB

Hongkong, 2nd November, 1914.

Chief Manager,

AUSTRALIA AND CHINA. THE CHARTERED BANK OF INDIA,

INCORPORATED ́st BoyaL CzARTIN, 1882-

HEAD OFFICE-LONDON..

Fald-up Capital.... Becerre Find

*

Rewere Lisbulty of Proprietors

000

-FOREIGN EXCHANGE and General Banking" bhainem tranmotod.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITB received for 1 yest or shorter periods st rates which will be querieci on ipliostion.

~L Q. DOWNING,

Hongkong, 16th May 1917

Authorised Owpitál Babeadbed "n

Fald-up

Reserve Fanda

Bazxzes:

£1,500,000

1,125,000 663,600

850,000

THE BANK or England, Tas LowDow Joney Bronx Bang, LaksTNES

1.RAMUEL:

Perang

Rangoon

Bombay Galle - Karachi Calcatta Hongkong Kota Bhars Oulombo Bowrah Kuala Lumpur Shanghai- Delbl

Mudra Kandy

Singapore Fors Louis (Mauritius).

Horazowɑ BRANCH, Every description of Banking and Kashangu business transsoted,

INTEREST Ellowed on Current Accounts al3 per cent, per anngin on Daily Balancem and on Fixed Deposits at rates that may be sscertained on application.

Q. CHAMPKIN,

Acting Manager. No. 7, Queen's Bond Central,

· Hongkong, 28th May, 1918,

[887

Paid-up Capita?

Ukiakadt,

-

$10,000,000

IHAD OFFICE 100-PIXING.

BEANCHES AND SUB-BRANCHES. RMANIMATİ NANKING: Chinklang, Tangakow

-Warish, Waku Ansking, Tatung, Tys Kangro, Booshow. HANKOWI - Skunk Tahang, Manshang, Traumini Packing Tengilan, Frankulan Taunganitz,

Welshow, Fla.

Huakow. Ninapo Binyang, Löks Chowken, Trovani Chowkrun, and Linski, Länting, Tainium, Tikius Ewing, Chefoo, Tsingino, FAITWAN FOODROW CHANGONTS Loukdan Nowahwang, Daires Harkin, «Taltalkar, Tisling, ChinsLOW Luiuag, Capron, Kumano, Prins Kulhy's Balyer-bang, masha,

CANTON BRANCH. Interest allowed on current accounts and Fixed Deposits. Tereson application. Every description of Banking business tranencted losas granted on approved secuma Special facilities for Home Exchange

Hongkong, 13th October, 1914

Printed and Published by Hexer ADOLFEUS CARTWRIGHT, for THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD, at 104 Des Yeux Road Central, Victoria, Hongkrag. London Office 131, Fleet Street, EC