1918-08-03 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PREEN, SATURDAY, AUGUST 3RD, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried

of Lading from HONGKONG to BEIRA, on through BIL DILAGOA BAY, DURBAN (Hatai EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhtynent at COLOMBO in Steamers of toe 'INDIAN APRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

#

Begalar Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAĜOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE "TOWN, sailing st MAURITIUS en route, and affording the Qalckers Frolghi *Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For partionlars of sailings shippers are requested to apply to the pdersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents.

"ELLERMAN 99 LINE. (JLLPPWAN & BUCHWALL STEAMSHIP Co., Ltd.)

JAPAN. CHINA AND STRAFTS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

¿esmeri proceed via Buen Cxual or Cape of Good Hope ai Ownoziť option Babject to change withoud ustice,

For particulars of sailing shippers are requested to apply to the

undersigned.

THE BANK LINE, LIMITED.

ar to Be & Co., Osaton.

O

CHINA

N.

General Aşk,

O.

NAVIGATION CO., LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

סאי

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PARSingers and QLEGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 850.

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

ΤΟΥΟ

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Sabfeel to Change Without Notice,

Steamers KOREA MAKU SIBERIA MARU TENYO MARU

Leave Hoxa.

Conmaging Ma

HONG

Dis 19

HARSHIL

Du

Noom

Str. from OLAMRO.

LONDON

#3

Wilen Fassengers change Steamera at COLOMBO Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in' Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Bonko Tickets Interchangeable with Oriant Line.

SAILINGE DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

B.B.

YOKOHAMA.

LEAVE MouazÓNG ÁBOUT

Tassengers may travel by Hallway in Japan between Forks of Call free of charge.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SimGAPORE, POET SWETTENHAM, PERANG, COLOMB AND PORT SAID,

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASJEFUMES AT REDUCED BATES.

PROPOSED BAILIDERLY

STEAMERS,

Leave H'IONG stood

Itave

about

- Dus at T'GRILLES, If ealing whous

Dys Lounen

abori

Tons

Leave Hampton

20,000

20 300

TUES., THURS,

18th Aug.

28,000

BUN,

28th Ang 8th Sept.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO URUZ BALBOA, CALLAO, AKIJA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Ebeamers

ANYO MAKU NIPPON MARU ..

Топа

Leave Hongkong

18,500

KH 13,000

***

Sept. 25th. Nov. 8th

Tieksh are interchangeable with the Canadian Pacific Omán SURTICKS, Len - and the FAFIO MAIL SIRAMSKIP Co.

Passengers may travel by Rall between Paris of Call in Japan tree of Charge, For fall Information u fo raben, unllingu, ats., apply to--

TIAMFIONE 2374 and 2775.

T. DAIGO, Manager,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMEZ.

FRENCH

MAIL

LINES.

JEEVICE TO AND FROM JAPAN VIA JHANGHAI SERVICE TO AND FROM SUBOPE,

Ports of calls-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Part Said, Marseilles.

SHANGHAI.

SHANGHAI

SHANGHAI 'in-

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

OTHAMBR

." SUIYANG **

SUNGKIANG"

*** BUNNING" ......................" PAOTING "

WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN“ KUEICHOW* ....... NEWCHWANG „..................-*

TO BAIK.

On 4th Aug. 30 AM.

On 6th Ang. Neon,

On 8th Aug. 3

On 8th Aug. PM. On 9th Aug. Noon.

i

SHANGHAI LINE-PASSENGEES, ** MAIS and CARGO, Excellent Baloon accommodation, Amidships Electric Light and Pans In Baloan and Staterooms, Begular schedule service borvoon Canton, Hongkong and Shanghai,

ing Cargo on through Bills of lading to all Yangtase and Northern China Fort Fengers are landed in Shanghai, avoiding the Inconvenience of tremablyment Wooning.

For Freight or Passage apply jo--

THEPRONE 98

BUTTERFIELD & ⋅ SWIBE,

Agesta

GAS STEAMSHIP

CO., LTD

JONGKONG AND SOUTH OHINA COAST FORT SERVION.

JUDEGULAR SERVICE of Fast, High' Class Court Steamers having good. commandation for First Class Passenger Electric Light and Fan in terms vandi Balpionu mand Excellent exlains,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETORN.

The Intermediate Servisais Temporarily Baipandad,

WIRELESS TELEGRAPHY TITTED ON ALL STEAMERI

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge and ench Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Balling dates are liable to be cansalled or altered without notisa.

NOTION TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the meesalby to acply to the Company's Agents regarding arrival of consignment exported of which they have received documenta or iBadvice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigneen. and the Company's Surwyors, Meniru, Goddard & Drugias, at 10 AM. oa MONDAYS and THUESDAYS, All Culma mant be presented within ten days of the Bloxamer's serial here, after which date they manok be resogaland. No Claims will be idmitted after the goods have left the Godawan.

For Farther Information, Pausage Fares, Freights, Handbooks, Dales of Sailing, abc., apply to

M

P. L. KNIGHT.

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. COJ

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,

STEAMER & DISPLACEREWET

Saxling (DatZE

tonx

...19,800. SAT.

12,83)......«WED. -

17th Aug. 11 A. 4th Sept. 11 AM

DESTINATION

(Occupying 9 to 10 Days),

SHANGHAI KOBE&†† INABA MARO YOKOHAMA IYO MARU ...

*** HASTAN"

***HAIHONG”

Capt. A. E. Hodgins | SATURDAY,

[FRIDAY, Capt. J. W. EvAES..

3rd Aug, at 1 P.M. ·

2th Aug, st 1-P.M.

NAGASAKI, KOBE&?† TANGO MARD YOKOHAMA .....3† NIKKO MARU

SHANGHAI, MOJ &15 DAIREN MARU

KOBE...

BOMBAY MARU

... 13,500...SAZ. - 9,800.Baz,

17th

Ang. 11 ax 14th Sepi. 11 AM

... 9,000 Mos.

8,150...Mor

8th Aug. 8th Aug

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, apply to

F. RADAMELLE. Agem, Queen's Buliding,

TELEPHONE 743

0.

8.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SHEVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HDEGZONG (SUBJECT TO ALTERATION),

GENOA LINE MARSFILLES LINE-

Monthly service via Singapore, Bombay and Port Barmy Taking cargo on through Bills of Lading with tranship ment at Bombay to Company's steamers.

NORTH AMERICAN LINE-Begular fortnightly servizos between Hongkong and

Pages Bound poris tomaiing at intermediate porti in Japan,

"CHICAGO MARU"

SATURDAY,.

3rd Aug, at 2 PM

SOUTH AMERICANLINE-Every two months the steamer proveeding to Rio de Janaire, fantos and Buenos Airea, via Bingapore, Mauritian, Dartan and Cafe Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly servise for Bombay selling at Singaperu, and

Colombo.

JAVA LINH-Monthly mrvise for Batavis, Sourabaya and Samarang.

AUSTRAHAN LINE-Monthly serviss, between Japan and Adelaids, sallian an

Auckland, K. ks, Sydney and Melbourne.

FORMOSAN LINE-The steamers wil arrive af und depart from the 30ON YIP WHARF, near the Harbour Often, and while the steamer is alongside is Wharf Telephone No. 76 will be fixed,

KEELUNG via SWATOW and AMOT,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Passage, apply to-

BOUGLAS LAPBAIX & CO.

General Mamajors

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regulan Banwich - Berwarn

CALCUTTA 7 STRAITS, Bhanghai AND ZAPAR PUSTE

EASTWAR D

WESTWARD

“The above Steamer have excellent Baloon scemmodation Low Finzenger and azu natijd with all modern conveniences and carry a dally qualified wurgeon}

LONDON OR LIVERPOOL VEL SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, DELAGOA, BAY & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURƐ,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & BIDNEF

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

BAN FRANCISCO & PANAMA CANALI...

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO

CALOUTTA YIA SINGAPORE, PENANG & HANGOON,

5 Omitting Shanghal and/or Moji.

For

of selling spply at the Company's Office.

+ Wireless telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOHE, POKKAICHI

BHIMIDZU & TOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger bananeten **FUSHIMI MARU.” *SUWA MARU.” **KASHIMA MARU' Rad "KATORI MAKU,” each of over 20,000 008 dipiscement.

NETI BATEKWON

wo From HenoxONG,

+ SUWA MABU ... † † FUSHIMI HARU

↑ Omitting Malls Eastbound,

-For Freight or Fazinge apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD,

Agarta

Telephose 28 and 223

Viz. 14th Aug., at II AJ.

WED 11th Sept, at 11 AM

For further information apply to

"HAIJO MAHBU*

TUESDAY,

via SWATOW and AMOY,

6th Aug, as Noon.

"ROSHU MABU"...

THURSDAY, 15th Aug, as 9 AM

FOR SAILING DATES AND FURTHER FARTICULARS

Plonso Apply to-

K. YAMASAKI Kausges.

No. 1. Queen's Buildas.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

NANKING ””

(14,000 tons, American Registry).

"CHINA "

(10,200 tons, American Registry). BAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

"

VIA SHANGHAL JAPAN PORTS AND HONOLULU.

“NANKING“

CHINA August 7th,

August 31st. An unsurpassed high-class passenger service. 1

O. H. EFTTERE, Freight and Passenger Agent

Ice Honés Street.

Tel. 1941.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BMORI Manager)

Prince's Buildings,