1918-08-01 — Page 7

I

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, AUGUST 1st, 1918.

DIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG 1. BEIKA, DELAGOA BAY, DURRAN (Naba) EAST LONDON, PORT ELIZABETH AND DAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Seamers of koe INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

BEIRA

Begular Direos Service from JAPAN, OHINA and BTRAITS DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAUBITIUS en route and affording the Qulokest Freight Tesssport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

→THE BANK LINE. LIMITED,

Managing Agents.

"ELLERMAN”

LINE.

(FLIPENAN & BROKHALL STEAMSHIP (o., LTD.)

JAPAN. OHINA AND STRAIT?

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed, via Sues Canal or Cape of Good Hope at Owners option= Subject to change without poédoo.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Bass & Co., Canton,

C.

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

General Agent

O.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJEXT TO ALTERATION

JOR

STHAMERA

-WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN" RUICHOW"

TSINGTAO

SHANGHAI

SHANGHA

SHANGHAI

NEWCHWANG,

"HWAH KUEI”..... ..... ....." SUIYANG"...

"KAIFONG"

TO SAXL

1st Aug. 10 AM. 1st Aug. 5.P.M

Un

On 3rd Aug. brм, On 5th Aug. Noon,

Oa 6th Aug. Neon, On 9th Aug. Noon;

and

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO.

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PARKungues And Cinza to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, IGTET,

Steamere

OLOMBO

TOYO KISEN KAISHA

SAN

FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SKA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS

Saillage from Hongkong Subject to Change Without Notice

Steamera

KOREA MARD

ko.

SIBERIA MARU. TENYO MARU

ISTE KONG.

Conneting Mai)

Кога

Dr N

MAKEFIL

Nova

Br. from CuloNO

Due

nt

Lozzon

When Passengers change Steamera at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Astrallan Boute Tickets Interobangeable with Oriens Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8.

LEATH HORORINO ÁRONS

Passengers may travel by Badway in Japan between Porte of Oil free of charge.

INTERMEDIATE STEAMEES

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling st SpGAPORE, FORT SWEFIENHAM, PEBAND, COLORBO AND POEN SAXD.

CAKETING IM AND DID HALOON PASSENGĦED AT EĦDUCED ELTES, PROPONE Sazkigun i

Leate K'TORG.

abcul

Leave gronk

bont

Desat

it bating phont

Dus LOYDEN

BT1

The Intermediate Serving is Temporarily Suxpanded,

Took

Leave Hong KonJ

20,000

20 200

TUES THURS.

13th Aug.

28th Aug

21,000

SUN

8th Sept.

LINE.

SOUTH AMERICAN

AND

HONGKONG TO VALPARAJKO V2A JAPÁN, HONOLULU, SAN FRANCIĘDO SAN PEDRO, BALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARIÇA THENCE BY TRANSANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

IQUIQUE.

Steamers

ANYO MARU NIPPON MARU

16

Toas

18,500

11,000

Leave Hongkong

Sept. 256b.

Nov. 8th,

Tiskete are intershangeable with the Canadian Pacific Qoman BELFIORS, LIB. and the PACIFIO MAIL STRAMSEY CO.

Passengers may travel by Bail between Port of Call in Japan tree of Charge, For full information as in rats, vaļlingu, eta, apply to~~~

·TALİPHONE 1374 and 2375....

T. DAIGO, MANAGER.

King's Balding.

MESSAGERIES MARITIMEE

FRENCH MAIL

LINES.

SMEVION TO AND FROM JAPAN VIA SHANGPÁL BERVIOS TO AND FROM EUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon. Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Baid, Marseilles.

"SUNGKIANG"...... "PAOTING":

SHANGHAI LINK-PASSENGLES, MAILH

CARCIO:

#zoollent Saloon mommodation, Amidship Electrio light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular echedale service between Canton, Honghong and Shanghal, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangton and Northern China For Passengers are Landed in Shanghai, svolding the Inouevendence of transhipraɛnt,at. Afoor og

For Freight or Paasege apply so-

TELEPHONE 36

BUTTERFILD & SWIER

Agarta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

JONGKONG AND SOUTH CHINA ODAST FORT SERVICE.

ESGULAR SERVICE of Fass, High Class Comet Breamers kaving good Accommodation for First Class Passenger Electric Light and Fans in atatsrooms and Saloons and Exellent outafne.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RITUEN.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and osch Berth Fardzied with an Electric Reading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Batling dates are able to be or altered without notice.

NOTION TO

CONSIGNEES.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS BELEGRAPHY.

For full particular regarding sailings, apply to

cantailed

TALETHIONE 740.

"Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agentu regarding arrival of comignments expected of which they have received "docament or U advice.

Any damaged packagon must be left in the Godowns for examination by the Consigneen, and the Company's Surveyors, Memes, GoDDann & Diuglas, at 10 AM, on MONDAYS and THURSDAYS. All Chima mest be presented within ten days of the Bigaments Arrival here, after whisk date they cannot be recognisi. Ne Claims will be admitted after the goode have left the GodawnR.

For Farther Information, Paisage Farsø, Froights, Handbooks, Ester of Balling, etc., apply to

22

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

STEAKH & DISPLACEMENT

SAILING DATE

S.

F. RADAMELER. Agent, Queen's Building.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FEUM HONGKONG (BUBIYOT TO ALTERATION).

GENOA LINE-( MARSEILLES LINE- NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly, sarvinen between Hongkong and

Paget Bound ports tonahing at intermediate poris in Japan.

Monthly service vis. Singapore, Bombay and Port Said, Taking cargo on through Bills of Lading with tranship- ment at Bombay to Company's stenzners.

CHICAGO MARU"

SATURDAY,

3rd Aug,, at 3 PK

SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer presoeding to Rio to Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Darken and Cape Tow BOMBAY LINE-Regular fortnightly nervies for Bombay selling at Singapore, azd

Colombo.

JAVA LINE-Monthly servzoo for Batavie, Sourabaya and Samaring,

77th Aug: 11 AM AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, calling sh

4h Sept. 1 AM. Amkland H, X., Sydney and Melbourne.

FORMOSAN LINE-The steams wil arrive at and depart from the 8OON TIP WHABE, near the Harbour Office, and while the steamor is alongside the What Telephone No. 76 will be fired.

tons

(Occupying 8 to 10 Days)

KHANGHAI XOBE & PINABA MARU YOKOHAMA JA IYO MARU

...18,800. SAT.

... 12,332... WED,

"MAITAN"

~HAIHONG”

ICapt.&. E. Hodgina | SATURDAY,

Capt. J. W. Evans | FRIDAY,

3rd Aug. at 1 FM,

9th Aug. nt 1 r.M.

NAGASAKI, KOBE& ) † TANGO MARU YOKOHAMA NIKKO MARU

BHANGHAI, MOJI 18 DAIREN MARU

KOBE

-İŞ BOMBAY MARU

113,500. SA ... 9,000...S&T,

-17th 14

Aug. 11 AM, Sept. 11,

TEELUNG via SWATOW and AMOX,

9.000 Mor, 9,959...Mox.

5th Aug.

pth Ang.

"KAIJO MARU”

Arrivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Fassage, apply to

DOUGLAS LAFBAIK & CO.. Chuarai ManageER

}

LONDON on LIVERPOOL VZA SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, DELAGOA BAT & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THULA., |

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BOMBAY 71▲ BINGAPORE, MALACCA & COLOMBO

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & HANGOON) 3 Omitting Shanglist and/or Moll,

SUNDAY, TAKAO via SWATOW and AMOY:

4th Aug. Koon

"BOSHU MARU "

THURSDAY, 18 Aug. at 9 A‚x

For date of ealing upply si the Company's Ofice.

POB SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

Pleses Apply 10-

K. YAMASAKI, Mazagez

Ko, 1, Quis's Building, -

+ Wireless belegraphy,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular - Beavis · Berwa

DALOUTTA E STRAITS, BHANGHAI AFE JAPÁN PORTS.

E A BITIWARD

WESTWARD

The above Steamer have excellent Beloos sommodation for Parungen, AAD KIE Etted with all modern conveniences and osreý a dally qualified surgeon

HONGKONG. VICTORIA. B.C. SEATTLE

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGARAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZIE, YOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger #temIDOTY **FUSHIMI MARU," · "SUWA MARU." "KASHIMA MARU” end "KATORI MABU.” each of over 20,000 tone dhaplacement.

NEXT BAILIGE FROM HONGKONG,

+ RITWA MAHU

+ FUSHIMI MARU ...

Wro, 14th Ang... að 11 LIG WED 11th Sept, at 11 am

1 Omitting Hands Eastbound.

For

further Information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MORI, Manaqui

Frince's Balding.

For Freight or "Paisago-apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Agent

Zalophone fui sad. 233

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

46

NANKING "

(14,000 bons, American Registry).

CHINA"

(10,200 tons, American Registry). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.

NANKING"

August 7th.

CHINA August

Au unsurpassed high-class passenger service.

OH. RETTER, Freight and Passenger Agreh.

Toe Horse Street,

Tel. 1942