1918-05-16 — Page 9

INDIAN

CHE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 1ôr¤, 1918.

AFRICAN LINE

Cargo carriol on through Bill of Lading team HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nam EAST LONDON. PORT ELIZABETH and LAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tas, INDIAN :AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Rogatar Direct Servios from JAPAN. CHINA and STRAITS 15 BEIRA, DSLAGOA BAY, DURBAN. EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling at MAUBITIUS en ronto, and affording the Quiokosi Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippera ara requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

"ELIERMAN"

LINE.

(ALLYYYAN & EvezkaLL STHAMBHre Co., Lrp.)

JAPAN," UHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Blommer proceed via Sues Ospal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notför.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Bass & Co. Canton,

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

NAVIGATION

General Agents.

C.

CO..

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJEETT'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

Taming PasaMNGHER AND CARGO 20°

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Føyet, &c.

Steamers

Cozetrze

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sallings from Hongkong-Subjest to Change Without Hotles

Steamers

KOREA MARU

SIBERIA MARU

TENTO MARU SHINYO MARU

Loaya HỒNG

Connecting Mall

KONG

Dural "Bro MARRRIES.

LONDON

Noom

Str. from ColoMEO

1017

1917

When Passenger changa Stosmere nð COLOMBO, Accommedation in the connecting Bleander from COLOMBO is definitely reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boute Tiokete Interchangeable with Orient Live,

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8

YOKOHAMA.

LAVE HCHSKONG ÁNOTT

Fassengers may travel by Hallway in Japan between Forks of Csil free of charge. Return Tickets are avaliable bo Mawagerles Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS,

WILL LEAVE DIRECT JOB:

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGaronn, Porr SwETTENHAM, PONANO, Colombo

AND PORT SAID.

CABETING 112 AYI ZID SALOON PASSENGEES AT ENDUŒED KATES

PROPOUND SAILINGHIE

STARCKER,

LATES B'ow

B'FORE

Ddost

Bifcalling:

about

Da Lornen (chers:

Топа

Leave Hongkong)

18,000

FRI

24th May.

18,000

SAT,

866-Juna

21,030

BAT

23ud June

22,000

TUES

16th July

SOUTH AMERICAN LINE.

BONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, ĮSAN FRANCISOD SAN PEDRO, SALINO CRUZ, HALBOA CALLAO, ARICA

ASID.

IQUIQUE

THENCE BY TRANG-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES

Steaméra

KIYO MARU

ANYO MARU

NIPPON MARU ...

Толя

13,200

18,800

11.000

Loave Hongkong

July 12th.

Sept 8th.

Nov. 8th.

Tickets are interchangeable with the GARABIAN PACINTO Odhan Senvions, Kany and the PacifiO MAIL SEWAMBRIP 00, M

Pasengers may travel by Hall between Poris of Call in Japan free of Charge. For fall information sa to ratos, railingy, ste,, apply so—

- Tækkemons 2875 and 1975,

T. DAIGO. MANAOND,

"Klog's Feliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAILLINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA · BHANGUAL

SERVICE TO AND FROM HUROPE.

Forts of call-Yokohama, Kobe, Shanghaf, Hongkong, Balcon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

SANGHAI

BAILINGS · SUBJECT TO - ALTERATION":

OTHAMERA

.............." SUNNING”. WEBAIWEI, CHEVCO and NEWCHWANG"TAMSUI" SHANGHAI KARENTINGCHOW SINKIANG" TIENTSIN PORUKE DER KANTORUMUUDİ ARTIRIRIDAE." AUICAOW”

SHANGHAI

20 BAIL

On 18th May, 3 P.M.

Os 16th May, ♪ Pu..

On 18th May, 3 F.M.

On 21st May, 3 PX. On 23rd May, Noon.

• SHANGHAI LINE PASSENGERS, MATERIA CARGO, Excellent Balcon sccommodation, Amidablpa Mechile Light and Fans In Baloon" and State-rooms. Regular sohodnio servics between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiose and Northern Ohios Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avolding the inconvenience of transhiyment st. Woceang.

For Freight or Passage apply to--

TELEPHONE 86

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

›EGULAB · SERVICE; of Fast, High Onis Coast Hteamers having good accommodation for Fires Class Passengers, Electric Lighs and Fans in abaterooma and Haloons and Excellent orlaine,:

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN...

(Occupying # to 10 Days)

The Intermediate | Service Is Temperarily Euspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are Auted with Electric Fans free of charge and Bach Berih Turalshod with an Electrio Reading Lamp.

Round-the-World Tickew and Through Tiskeho to New Türk in connection, with the Principal Mail Lines,

available to Europe for Two Yesta or to-

Beturn Fokets Ab fare and a half. ↑ Intermediate Ports for Six Months, enes the Owing to the War in Europe Bussmern and Saffing dates are liable to be cancalled

or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advico. art Any damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consignes, and the Company à Burveyors, Madman, GoDDAED & DIUGLAG, WI 10 AM. on MONDAYS

· and THURSDAYS., Al Caina musi ba provented wiikin ten days of the Blesmor's arrival here, after which date they cannot be pssognlued,· No Claims will be admitted after the goods are left the Godowns,

For Further Information, Fassage Parts, 1Freights, ¡Handbooks, Dates of Bailing, sto, apply to

备

E. V. D. PABR

Superintendent,"

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

SIMAMOR & DISPLACEMENT

tons SHANGHAI, KOBE & ¦ + KAMAKURA MARU 19,500.. 8<r. YOKOHAMA TAMBA MARU- ... 12,600, SUN,

BAILING DAZER

26th May 11 M. 26th May MADE

| Capt. J. W. EvsLE

FRIDAY,

1 Capt. A. F. Hodgins........ § TUESDAY,

17th May, at Noon.

21st May, at Noon.

NAGASAKT, KOBE & TANGO MARU13,500. Fer 17th YOKOHAMA NIKKO MABU 9,60), NAT. 15th

May4PM. June. 11 AM,

BAIHONG

"HAITANAS

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nsay Bleko Plan)

KOBE

SHANGHAL MOT & HWAH-WU MARU 8,000Ts. 301k

May,

For Freighi and¿Passage, apply kɔ--

DOUGLAB LAPRAIK & 00..

Ganaral Managers

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Escuran Eravion BaswDER

CALOUTTA ETSAYIB, SHANGHAI ASI JAPAN" POETS.

LONDON OB LIVERPOOL VIA SINGAPORE PENANG,)

COLOMBO, DELAGGA BAT & CAPE TOWN

MELBOURNE V2 MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

-IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL ...

BOHDAY VIA SINGAPORE-MALACCA & COLOMBO...

CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANG & RANGOON |

Omitting Shanghal and/or Moji

For

dates of sailing. apply at the Company's

Office.

+ Wirelees telegrap

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Return Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available for six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740..

P. THOMAR, Agent,

Queen's Building,

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

|REGULAR SERVICES, PROFOSED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)..

North American Line VICTORIA, SEATTLE AND TROQMA] VIE

(TRANS PACIFIC).

"ARABIA MARU” "AFRICA MARU”

SHANUMAI, MANILA, NAGASANT, MOI, ROBE, AND YOKOVANA}

SATURDAY, 1st June, at 3 P., WED'DAY Bah Juze, si 3 PM,

NORTH AMERICAN LINE-This line mamisines regular fortnightly services befwana Hongkong and Pages Sound ports touching at intermediate ports in Japan. - Ovorlana cargo taron en through Bills of Lading for U.S.A. and connection are made at Parat ound ports with the Chiengo, Milwaukee and 2. Faul Railway,

SOUTH AMERICAN LINK, Every three months the steamer proseeding to His da Jazeiro, Bantos and Buenos Aires, vis Bingapore, Mauritius, Durban, and Cape Town,

AUSTRALIAN LINE-Monthly service bolwoes Japan and Adelaide, calling a

Auckland, N. Z. Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-- Fortnightly service for Bombay sailing at Singapore, and Colenbo

All present this line's aheamers maintains cargo only,

JAVA LINE-Monthly service for Java porta sailing at Manila, Bandakan and Mammar

Booking for passengers and cargo to the parts,

FOB SAILING DATEN AND FURTHER FARTICULAKE REGARDING

PASSENGER OE FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tamuzi, Keelung, Takao, via Bentów, and Amoy

AHAKUSA MABU"

JOBPIN MARU”

*SOBHU MARU”

KAIJO MARU

SUNDAY, 18th May, at Noon. TUESDAY 21st May, 10AM THURSDAY, 23rd May, 1 9AM. SUNDAY, 26th May, at Noon.

* There Formoma Idnem will arrive avand depart from the BOON YIP WHARF, 283

the Harbour Oflies, and while the ricamer in alonguide the wharf Telephone No. 16- will be fixed,

For FURTHER INFORMATION, spply tonin⠀

TEL NOR 744 and 745

K

YAMASAKI, Eisspr No. 1, Queen'w Building,

LASTEAED

EWEB TWA ED

ahe above Steamer have excellent Balcon acommodation for Pasangare and are Ertel with si mozem conveniences and carry a daily qualified curgeon

For Freight or Passage apply to

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steamers *FUSHIMI MARU," "SUWA MAKU.” “KASHIMA MAHU” and “KATORI MARU,” each of over 20,000 tons displacement.

NEXT BAILINGS FROM HONGLONG,

1+FUSHIMI MARU-

Omitting Manila Eastbound

IDAVID BASSOON & DO. LTD.

lephone Sax and 293

Tues, 11th June, at 11 AM

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA!

3 HORI Manager"

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

TREIGHT AND PASSINGERS-

S.9. CHINA

WILL BAIL PROH KONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL NAGASAKI, YOKOHAMA

HONOLULU TO SAN FRANCISCO: JUNE 21, and AUGUST 31. 1918. Az UZBURPASAND HIGH-OLası PassuageA

SURVIO: AZ INTERMEDIATE BADEZ

AND

0. H. BITTER. Fra hi and Faizare

Agoats. Prince's Baldiary, Ion Henus Themes.