1918-05-16 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, MAY 161, 1918.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIF

TO

PASSENGER LIST. DEPARTURES.

Mr. and Mrs. T. R. Addison, Mrs. J.

DIRECTORY Buchanan, Miss R. Buchanan Miss E. Buchanan, Miss M. A. Bell, Mr. W. J. Cluney, Miss

Conklin, Dr and CHRONICLE. A Curtis, Mr. and Mrs. C.

NOW

BEADY

LIMITED

THE

AND

1918.

CHINA,

LINES

FOR

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPE

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

"MONTEAGLE"

EMPRESS OF JAPAN

SAILINGS ON

18th May,

... 22nd May.

"EMPRESS OF ASIA"... EMPRESS OF RUSSIA "... "EMPRESS OF JAPAN"... 17th July,

OR ABOUT

"MONTEAGLE" "EMPRESS OF ASIA " "EMPRESS OF RUSSIA "EMPRESS OF JAPAN'

MONTEAGLE" .. and Freight Services.

Regular Mail, Passenger Excellent Accommodation.

For particularm zegarding pannage fares, saltinge || arrados ofertes tersele of trips and descripties literature apply to

Phone 781.

P. D. RUTALELAND, General Armi, Passenger Dept

Moderate Rates.

....30th July,

11th Sept. 8th Oct..

For relat rates and through hills, lading and United

· Hallway to u!) Overland Foluts is Önundn kód: Bister King to Europe and West Indies, apply to

J. JE WALLACE, Paone 49.

General Agent. [1487

HONGKONG,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned. PORTS

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID and MARSEILLES.

BHANGHAI MOJI KOBE

LONDON VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID and MARSEILLES.

LONDON

SHANGHAI MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

AND

BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

·POET BAID AND MABBEILLES,

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half avallab.e to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the world and sbrough blokets to New York, at Speals Eater,

For PASSAGE BATER, HAND-BOOKS FREIGHTS, DATES OF BAILING, ETC., smply to

P. & 0.8. N. ÜS

INDO-CHINA

E. V. D. PARR.

Buperintendent.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR MO

SHANGHAI via BWATOW... HAIPHONG vis HO HOW

MANILA

SHANGHAI vis SWATOW...

***

TO BAIL

JAPAN

COREA

Dye Mr. and Mrs, E. L.-E. Eaton, Mr. L.

Mon, Mire.

L. God

Miss Be W. E.

frey Mr. A

F

Morgan,

Hallet,

ME

Dr. Z. Laughlin, Rev. Miss L. O Mayer, Mr. J. E Rev. A. W Marshall, Miss M. INDU CHINA, SIAM, STRAITS Marshall, Mrs. H. M. Marshall, Miss

B. J. Miller

Miss ET. Minor, Miss

M E. Newton,

A. SETTLEMENTS, MALAY STATES, Nieuwenhuysc, Dr. and Mrs. S. W. Roy, Mr. P. L. Sidebottom, Mr. JL. Strane, Mr. J. H. Schwartz, Dr. And Mrs C. & Taylor, Master Taylor, Rey Robt. Wilson, Mr. W. Wallace, Mr. H. B. Wobstor, and Mr. and Mrs. Yager.

NETHERLANDS INDIA, PHILIP PINES, BORNEO, ET.

FIFTY-SIXTH ANNUAL ISSUE.

THE DIRECTORY covers the whole of the ports and cition of the Far Bust, From Netherlands India to Siberia, in which Europeans reside. ⠀⠀

Not only is the Directory as full and. cumplate in each case as it can be made, but each Colony, Port or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as accurato Gorbea von Tu TOCRIRE, giving every detail: in connection with the places, their History, Topography, etc., eto.

H... тап

WEATHER FEPORT.

May 18th, at 12.30-Pressure has increased. modemlely ovir. Japan, sad, with few excep. tires has decreased Ightly elsewheres tha azti-syclone is moving a wly estwa de, and is now central to the south of Kochi,

Hongkong rainfall for 16 hours ending at 10 Kaz, to-day, 0.03 Inch Total since let January, 800 inches, against an average și 16.16 kes

The forest for the $4 hours anding af naon to-day is as followe:HOM

District

The Information in these Descriptions, consisting of a bundred interesting articles, Hagkong to Gap Bock psaked with facts concisely set out, and containing statistim of the TRADE of each Country and Port, we'd alone suffice to fill a large volume.

Royal Vetara.Containing Boarly 2,000 pagos, $11.00 Directory only, pp. 1,400, #7:00

The Book a printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in overy arrangement greatly facilitates reference,

Besides the usual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRÅDEŠ and PROFESSIONS at the larger Commercial Centres.

The

ALPHABETICAL LIST of

RESIDENTS

fo the Far Esat contains the names of ovar 20,000 FOREIGNERS,

arranged, with the Initials as well as the Surnames, is strictly lphabetical Order,

en that any mano san be found instantly.

THE MAPS AND PLANS

of the principal ports in the For East have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are annually sorrected and brought up to date.

....... They have not yet arrived from England,. but can be chtained on application at the end of the month.

The CHRONICLE comers the notable

Formos Channel

Forscast.

E. winds, fresh. tot moui rate į cloudy, general- Nyadriszting Lain cr mist.

INE

NE winds, fresh.

BostCons of Chías hoiwaon į The same as Hongkong and Lamooks No. 1

Boush Ccs of China between. The same se

Hongkong and stran

No, I

CHina Cast METEOROLOGICAL

Station

Vladivostook Nemuro Hakodate 96| Tko100

coht passen Mégatski-sum Kagoshima

Naha

shi'jm Bonin laad

REGISTERS

157ir Max, a Mo

Bou

Temperatura

Humidity.

Wind

Direction.

Weather

8 B

51 20,71

Wa

W

841

NW

30.20

bbw

3011

30.30

30-1

Weibatyci € 29.88 58 78 BAT Hankey Loliang

24134

**

S. NAV. CO., LTD.rents together with the Texts of all the

most, important Treaties concluded with the Kiukiang countries of Eastern Asia, the various Chaugais Customs Tarifs, Trade Regulations, Cham shanghai .. bere nt Commerce, Scales of Commissions, Gutzia Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Sharp Peak Duties, Postal Gulds, Signal Codes, Chinese Aloyee Festivals. Tables of Money. Weights and Swatow Messures and other Commercial Information

STRAMZES "TAISANG Fri 17th May, D'light. TAKSANG" Fri. 17th May, 7 am.. ESANG Fri 17th May, 3 p.m. WOPANG" Sun, 19th May, Dlight. #MAUSANG" Tues, 21st May, Noom. "YUENSANG". Fri, 24th May, 9 p.m. VALCUTTA LINE-Three sings per month from Hongkong to Calenita Calling at

Bingapore and Penang.

SANDAKAN

TAX 541

IM

MANILA ...

#11

434

Returning from Calcutta ziesmen proceed to Robe and Mojt, frequently calling av Shanghai

Thess steamers have ezzellend passenger musommedation, are Atted with clevizis light and satry a fully qualified Surgeon,

Thin line is temporarily disorganized owing to the war. Partiolars on application. SEANGHAI LINE-Halling approximately every five days between Canton and Shanghal,

sometimes calling at Swatow.

Steamers on this Ens have a Umited amount of passenger, accommodation, and through fiskelm san be obasines for Norikern and Yangirns Forig vis Bhanghai, Tarongh Bill of Lading are ined to all Northern and Yanguine Parts HANILA LINEA weakly service in maintained with Manila by vantele with good pamtenger

seommodation, sailinge from both poris evary Friday,

FAIPHONG LINE (—Ɛailings approximately weekly for panengers and cargo, esling at

Holkew when Induroman month between Hongkong and Bazdakas by a BENEO LINE--Ose miling ye jag skammer having up-to-date nencumetation Los pamengore,

Cargo taken on through Billa c

Bill of Lading for Exist, Jesselton, Labuan, Tawao and

Lahad Daly

TIENTSIN LINEA rogalar servien

run from Marsh to Outober bekwesa Hong, and Tienkule, maliar of Weikalwal and Gaston daki krog

UNDER STRAITA GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS All European Pamingos loving the Galaxy for Biralle Bettlements are required to produes on Arrival at destinaion pamporia wilk their Photogmph and desmiption afzak ikaraio,

For Freight de Fastars, apply te ad Telephone No. 11i.

JARDINE MATHESON & CO. LTD, Ganarai Mausgery.

R.M.S.P.

Táo THEONICLE and DIRECTORY though condensed in every posible manner contains every year more pages and now numbers nearly 2,000,--

It is published at the "Oflice of the "Hosaring DAILY PRESS."

The Directories and Descriptions are of :-

ONIRA

Peking

Boschow. Canton. Tientsin. Chinklang, Whampoa. Peitaiho. Nanking.

Kowloon. Chinwangtao – Woku. Loppe

Korkiang Samshui, Hankow. Kongmoon.

"Nanning,

Taku Antang.

b. 20.08:51

BULK

m30,00

Taibok Taihu Taina Koshan was Pescadores. Canton Hongkong... BAD ROCK Gap Wackow

£9.03

29.

29.8

$29.8

Hoihow.SE

Pakhod d

Phulen, womans 7 % 2985

CapoSt. James

Tenzane ******

29.91

29'81-7/

ApaITE YOU

Dagupan

29.62 77

Manila

#

Legaspi

Tacloban

G

49.8772

29.25 81 0

20,876 95. www. 18.2 77 V

4.90)***

Labuan - 859.83 73 0 OW.

Manchurian Inshow.

Trade C’tres, Bhanal, Wachowfu. Hollo Nowchwang. - Ichang- Kwangchanwab. Surigao Dairen

Chungking. Fakhol. Port Arthur, Hagohow, Hoihow. Chefoo.. Ningpo. Lungchow.

Winchow.

Mangsa. Benta.

Hokow Fogobow Szemao.

Weihaiwei. Tslamáfu,

Makdan.

Skaughai Amoy

Harbin,

Tengrush, Cbangohun. Haschun,

Osika. Moji.

Teizanfu, Nagasaki. Takow. Hakodate. Aeplag. Tament; EASTERN ELDERLA«

Swałow. Langchingchuz,

Kitin. Longkow.

JAPAN AND FORMOSA.

THE ROYAL Tokohan.

Tokyo.

Elung

MAIL STEAM

PACKET CO.

Erro Kobs

Shima

Broa

Chemnipo

OWNERS OF THE "SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR BAILINGE TO AND FROM TER UNITED KINGDOM AND

CHOLEX.

Nisėtojoraz.

Bokpo, Fran. Chinnampo.. Pingyang Bangohiu, Hongkong and ten DRPANDANOtmo, Baçao, Fraser Indo-Crepes.

TE. CLAXTON, Director

1. Banomzzzs, reduced to 85 degrees Fahren- helt, on the level of tha sex in inches, baatka and hundrotas,

1. TERENGASTÓN, in the stado, in degress Fahrenheitended

8. HvKorry, in percentage of anfuration, the humidity of air sabursted with molature boing

4. DERACTION OP Winn, to Ewa polits, 5. FOLGE OF WIND, Rotording to Beaufort Scals: clow cleaning samt fois sicory, he hath 1 6: STATE OF WEATHER, b blue sky, a detached

lightning, o orarity p pasing shows, qsqual, * zain, a wow, tthunder, & vinbility, dew

1. Bam la lechos, t britka and hundreds.

HONGKONG TIDE TABLE

NOTICES TO CONSIGNEES

AMERICAN AND MANCHURIAN -LINE.

SACAPTO”

FROM NEW YORK.

THE above real having arrived, Con

sigures of Cargo are boreby notified that their cargo will be landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.,

AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES

per Company's Steamer PAKLING

Wharf & Godown Co, Ltd, when

whence delivery are hereby notified that the Cargo_will

may be obtained.

All Broken, chafed and damaged goods. will be examined on SATURDAY, the 11th May at 9.30 am. All claims must be presented within a fortnight of Steamer's arrival, otherwise they will not be recognised.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after noon the 13th inst will be subject to rent.

No Fire Insumos whatever will be effected. Consignees of Cargo raust, produce Import permit signed by the Superintendent of the Imports and Exports Office before Bills of Lading can be countersigned by

THE BANK LINE, LTD., Agents. AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (1972 Hongkong, 6th May, 1918.

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.

STEAMSHIP"KOYEI MARU” From KOBE.

THE abovo vessel having arrived here

This morning from Kobe Consignees

of Cargo are hereby notified that their cargo will be landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Bills of Lading will be countersigned by

be discharged into Holt's Wharf, Kow- loan, whero, it will lie at Consignee's risk. The Cargo will be ready for de- livery from Godown on and after 13th May.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 AM. and Noon within the free storage period.

No Claims will be admitted after tha Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th May will be subject to rent. All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 3rd June, or they will not bo recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 12th May, 1918.

[2014

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.,

AND

TION CO., LTD. CONSIGNEES per Company's Steamar

the undersigned. Goods remaining unclaimed CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- after SATURDAY, the 18th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.

Claims against Steamer must be presented within one week after the steamer's arrival, otherwise they will not be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godown, often the

No Fire Insurance will be effected by us in

any case whatever

Consignees of Cargo must produce Import Permit signed by the Superintendent of the ferports and Exports Office before Bills of

Lading can be countersigned by us.

SHIPPING DEPARTMENT, MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD,

Agents,

[2005 Hongkong, 11th May, 1918.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

JAVA PACIFIC LIJN.

NOTICE TO CONSIGNEEE. THE Steamship

TJISALAK

having arrived from San Francisco, Consignees of Cargo are hereby notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and or from the wharves delivery may be obtained,

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after Noon, the 19th May, will te subject to rent.

All Claims against the steamer must be pre- Banted to the Undersigned on or before the 23rd May, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 18th May, at 10 A, b the Company's Surveyors, Messra. Goddard & Douglas

No Insurance whatsoever has been effected, Bills of Lading will be countersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agents

[2008 Hongkong, 13th May, 1018.

8.8. " PAUL LEOAT”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

shove Steamer are

Informed that their goods with the exception

of Opium, Treasure and Valuables are being Landed and stored at their risks into the hazardous and or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd., at Lowlcon, whence delivery may be obtained immediately after landing, g

Optional Cargo will be forwarded on aalo s intimation in troedved from the Consignees heres of evil to countersigned by the before Noor TO-DAY requesting it to be landed

Bills of Lading will be

Undersigned Goods remaining unclaimed after the 20th mak, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All elsims must be sat in to me on or before the 25th lost, or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on Toxadar, the gișt ifit, at 10 s,m.

No Fire Insurance has been effected.

P. THOMAS,

Agent.

Te

STENTOR"

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow-- loob, where it will lie at Consignee's risk. The Cargo will be ready for de- livery from Godown on and after 13th Maytional cargo will be landed, unless

notice has been given prior to steamer's arrival. Body S

All broken, chafed, and damaged.goods. are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tueadaya and Fridays between the hours of 10.45 AM. and Noon within the free storage period. No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th May will be subject to rent. All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 3rd June, or they will not be. recognised.

No Tire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 12th May, 1918.

NOTICE

(2015

desiring to leave the Colony should NY EUROPEAN, Non-Asiatico. Indian apply in person at the CENTRAL FOLIOE STATION between the hours of 9 a.. to 1 P

13 A produce

and $ .. to 4 PM daily.

Applicants will be required to Passports or Identification papers.

All persons with certain exceptions who remain in the Colony for more than 7 days are required to Register themselves onder the REGISTRATION · or PERSONS ORDINANCE 1916.

Forms of Registration giving the parti culara required may be cbtained at the G.PO, and at all Police Stations

The Penalty for con-compliance is a fine not once di ig 800.

FOR

NERVOUS EXHAUSTION

LOSS

MEMORY

DEBILITY

FOR

INTERMEDIATE PORTS,

From 16th to 2nd May, 1918

Hongkong, 13th May, 1918.

Fienos Apply to

Tolakans No. 216, Bab, za 10.

JARDINE. MATHESON & CO. LTD.

Agsuts.

Beant.

Ноб Haiphong. Tonkin Freringes, Quinhun,

Saigon Cambodge

HIGH WATKE

LOW WAZIR

Hrong.

Manila.

BEFORE L'EAVING FOR HOME

Hoils. Bonano.

Osba.

ON A HOLIDAY

Saroysk,

British Nerth Borneo.

(ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS'

ITU BE BENT, TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED, Including the Movement of the Loost Markets

24 PAGES!

94 PAGES

34 Pagr

Mogel Bembdam; Frikore:

Pahang.

Kedas. Perlis.

Ester, 18

19

Belangor,

Mark Frengganu. Hageparo, Panang, Malsoca, Pro”, „Walkkaley,

* Beraite SueEZESCRIRI”

Nayherlands Empia;

Samarang. Bourabaya.

Best Chant of Sumatra, 3d

Padang

48 15

Heighs

434470

11 18

Helgbt

મહે

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "ANDRE LEBON” CARGO FROM EUROPE AND INTER-

MEDIATE POETS, BUT

Habove named Steamer t

having

The Average, Consign Des

are informed that they will be required to sign in Average Bond, and a provisional contribution of 50% is to be paid before countersignature of Bills of Lading can be

giver

P. THOMAS,

MERLUERIES MARITIMES Co., Hoogkong, 19th May, 1018.

19

fead the

BERVES

CHAPOTEAUT'S PHOSPHO-CLYEBRATE OF LIUK

It increases vital energy and nerve forco, cures puraathadid, ayagapata, jasmnia, and curedne klassear in adults and children...

·EN CÁPOBLES, ES SZÉ, AMʼN SYRUP.

THERAPIONE

THERAPION