1917-09-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, SEPTEMBER 13TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo candra on through Bille of Lading from HONGKONG ...BEIRA, DELAGOA BAY, DUREAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tao INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN CINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

Beglar Diroon Service from JAPAN CHINA and STRAFTS 63 REI MARSEILLES AND LONDON,

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and· CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

TOYO KISEN KAISHA.

FRANCISCO LINF,

SAN

TIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sallings from Hoogkung→→Sabject to Change Without Notion

Steamers

PERSIA MARD KOREA MARU SIBERIA MARO

«STRAITS, COLOMBO, INDIA,

TAKING PASÓRngure and Cauno to

AUSTRALASIA, EGYPT, &o.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

TENYO MARU

•

17

THE BANK LINE, «LIMITED, Managing' Agents.

Steuer

.be

CUTANERO

LY'S Hoxe.

Connecting Mali

Dus at Maxsg

KONG

LEE

Dine

LosDON

NIPPON MARU .....

SHINYO MARU

Noxm

Btz. from CoLOWRO

1917

1917

++

L

Topa

Leave Honkong"

8,000

SATUR

2nd Sept

***

18,000

18.000

FEL,

6th Apr.

MON

15th Oct,

74

T

பக்

$28,000 11,00

--

FRL,

26th Oct.

SATUB.,

10th Nov.

22,000

FRI..

23rd Nov

“ELLERMAN” LINE.

(FLLWOWAX & ETORNALL STganship Co., £rs.)

JAPAN.ECHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stasser, grooved via Sues danst or Cape of Good Hope si Owners' option. Bzbject to change withone.meiles.

For particulars of sailings.shippers are requested to apply to the

undersigzed.

ne la Baná Co., Canton.

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

C.

CHINA NAVIGATION

Ne p

General Agentă.

CO.,

-SKITINGS SURFECT TO ALTERATION.

SHANGHAI

ASANGHAI

GBAJNA MERAKITETOMASOKO OD POTOMETRI

JHANDRAI SHANGHAI

STEAMERK

SINKIANG" "ANGUI

SUNNING "SHANTUNG"

C.

TO BAIL

LTD.

Ou 13th Sept., 4.2.5. On 15th Sept D'light, On 18th Sept..P.M.

On 20th Sept., 4:23.

DIREOT-SAILINGS TO. WEET RIVER, Twiss-Weekly.

8.8. “LINTAN" and 5.8. "BANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon zocommoda- ston Amidshipa ↑ Electric: Lágké endt Fxum,in Baloon and Brabe-c007DS.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MARS 20 CARGO Excellent Salcon socommodativo, Amidahip Flectric Light addi Fans in Saloon and hstate-10¬ms. - Begular schedule service hażween Canton, Hongkong and Shanghat, taking Largo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Fortą, Fassengers are Lunded in Shanghai, avoiding the inconvenience „ef (ranshipmeni ab. Wocaung.

For Freight or Pasuago spply:ko

Tunicą! 38.

BETTERFIELD Ŋ& SWIRE.

Agonia

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA OQAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Crash Bbeautern – „haring good accommodation for First Claar, Pamozgera, Electric Wight and Faux én ulsterooms. and Baloons and Excellant origine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

(Oooupying 2 to 10 Daye).

| FRIDAY,

*** | TUESDAY,

14th Sept," at Noon.

18th Sept. at Mown.

* HAIHONG” JChpt. J. W. Evaus

** BAITAN”

C

When Passengers change Steamten at COLOMBO: «Accommodation in the counseling Steamer from COLOMBO is definitely remorved in

Rongkong at the time of Booking, sh

On AboAustralian Route Fickets Interchangeable with Orient Lino

SAILINGS DIRECT : TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

B.B

YOKOHAMA.

AND

Luave. HozozONG ÅBOUT

Psavongue muy bravel by Katiway in Japan between Porms of Vall from of sbarge, Retorn Tickets.are available bo Messageries Maritimies Company.

4

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL NTHAMBRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SmaÀPORA, PORT SWETTENHAM, Punang, Colombo AND PORT SAID,

CARRYING Iơ đán-two SALOON PASSENGERE AT REDUCED BATES. PROPOSED SAIDERST

Leave

Louva H'KONG. B'TOTE

about

about

Das at M'CULLER if selling ahont

Dei

Lounas

best

The Intermediate Service in [Themporarily} Suspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Parnished with an Electric Reading Lamp.

Bound-the-World Ticante sad Through Tickets to New York a connection with the Principal Mall Lines.

Return Tickets að fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Ports for Sis Konthe.

Caring to the War in Europe £besimore and Sailing dates are Wable to be cancelled for altered without.notice

NOMCE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply, to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents ar advice

Any damaged packagen zuzizt be Toft in the Godowns for examination by the Consignert, and the Company Surveyors, Memm. Goddard & DODGIAS, at 10 a.. on MONDAYH and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of tas Steamer's arrival bero, atter which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted' after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Passage Facos, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, sto, apply to

B. V. D. PARR. Saprintedank

The "Nippon Maru” and as' " Persia Mara” omit call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE

{ EHONGKONG TÒ VALPARAISO VJA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO

SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANTO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

***

W

18,500 Tons

*** 17,200 17

+42

14,000

+

Tickets are Interchangeable with the Canadian Pacific Domen SORYLO, LAD and the PaciFID MAIL STRANSHIP CO.

Passengers may travel by Rail between Forts of Call in Japan tree of Charge. For fall information as to rates, sailings, eso, apply to-- TELEPHĠNI 2374 sud 2376.

T. DAIGO. Ás***,

King's Building

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VI SHANGHAI SERVICE TO AND FROM EUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai. Hongkong, Ha'puong. Tourane, Saigon, Bingapore, Colombo, Djibouti, Sues Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and foterok-ngeabla

only with PENINSULAR sad ORIENTAL B, N. Co. for return journey.

FARES: TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150,00 AL), STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickaiu do Europa available wa gram Ratarn Tiaketa te Incanardista Perts available six months

For full particulars regarding sailings, apply to

TELE JOHN 7:40.

P. THOMAS.

O.

S.

Адень, Queen Baldins

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

FRIA, AND 12

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line. Pes Pets Sam P. TRA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON 174 SINGAPORE, MALAÇÇA, PENANG, COLOMBU, DELAGOA, BAY,

KAPE TOWN and MADEIRA,

VICTORIA, B.C., and BRATTLES (

MONDAY,

12,500

Ost, at Nesa.

VIA KEELUNG, SHANGHALI INABA, MAKU

Capt. Higo MOJL, KOBEL, YOKEAICHI, SHIMIDZU and YOKOHAMA Į

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE AND BRISBANE

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG and BANGOON,

BOMBAY VIA, SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

TRANS PACIFIC)

"MEXICO MABU" 1

HAWAII MARU"

***

BHANGHAI, Manila, NagaNAKI, Mom, Koz, AND YOZORIMA.

SATURDAY, 16th Bopt., at 3 P.M WED DAY, 26th Sep., at Noon.

NORTH AMERICAN LIN-Tib line maintains a regular fortnightly serviss ketwork Hongkong and Puget Sound ports toshing at intermediate parts in Japan, Overlast baron taken on through Bill of Lading for USA, and senseotions are ado al Paget Bound ports with the Chicago, Milwaukee and Ba. Pau) Emilway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every iarna wonika the skesmer prompeding to Ela in Jameiro, Santes nad Buenos Aires, via Bingspers, Mauritius, Durban and Cape Tows AUSTRALIAN TJNE-Monthly servise between Jagan and Adelaide, failing

Aunkland, N, Z., Sydney and Helboarus.

BOMBAY LINE-Fortnightly servisa for Bombay calling at Singapore, Pori Swattan

Lam, Penang, and Colombo. At present this line't steamer maintains cargo only JAVA LINE-Monthly servise for Java ports onlling at Manila, Sandakan nad Maanm

Booking for prasangere and saego do for porta.

KOBE...

ALL

***

1§ NIKKO MAKU Capt. Takods,

Bazivalo andį Departures from the Company's)Whari (noar Blake Fige).

For Freight and Prasaga, apply,10---

DOUGLAS LAPBAIK & 00..

General Manage

*

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

ENQULAR SERVICE BEWE

· CALCUTTA' SIKAITH,} SHANGHAI AND JAPAN PORTE.

[8 B¡A NIGHAI, KORE" and

YOKOHAMA |-

HOF

SUNDAY,

3rd 9,8001 Sept., ali ax,

KIRIN MARU THURSDAY,

Серт

Sept

IFUSHIMI MARU JTUESDAY, ' 55th "Oept." Irizawa 21,0.001 Sept., si 11 A.M. HIRANO MARU

Capt. Fraser 16,0001

90th

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

,000)

FORMOSAN LINE-For Tamani, Keelung and Baping, Takao, via Swatow and Away

ƒTUESDAY,

25th

"BOSHU MARU”

§ KAGA MARIT

Capt. Komatsubara 12,50)

Sept., at 11 am.

(BATIF DAY, 10th

Oct, as 11 AN.

"JOSHIN MABU

"AMAKUHA MARC"

"KAIJO MARU”

THURSDAY, 13th Arp, at 10. THURSDAY, 13th Sept, at 10.6 MONDAY,

16th copt, at Noon. 23rd Sept.,

These Formʊmm Liners will arrive at and depart from the 800N TIP WHARF, nea the Harbour Offee, anil while the ricamer in alongside the wharf Talephone No. 74 will be Azad,

For FUETHKE INFORMATION, apply to—

SUNDAY,

Iowa.

KORE...

BANGOON MAKU · ƒSATURDAY,

Capt. Goto

8,0001,

120d

Sept.

Tat. No. 744 nad 765.

M. HIGUCHI, Mangor.

No. 1, Queen's Building.

49

FOR

HOME

EASTWARD;

WESTWARD

fas išové Etnamen hare excellent Saloon sopommodation for Famongóra and Jare fitted with all modern conveniences and oarcy viđuly qualidad surgeon'

For Freight or pamage apply to

DAVID SASSOON &.00. LTD.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA GHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

PANAMA

3 Wireless Telegraphy, For Further Information, apply, lip ***

Tilephons Sos' 282 and 193

AND COLON.

NIPPON YUBEN KAISHA.

EMORY, Mare gen

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER THR

*HÒNGKONG WEEKLY PRESS '

TO EN SENT TO YOU, AND 80

HKEEP IN TOUCH WITH THE FAR KAST.

ALL THE NEWS OE THE WEEK FULLY RECORDED

„ÍNCLUDING THE_Kovkazam or

24 PAGER

24 PAGES

LOCAL Marunca"

34 PAGES