1917-09-13 — Page 10

เจ

POST OFFICE NOTICE.

OUTWARD MAILS.

THE

REGISTERED and PARCEL MAILS close 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated.

BONGRONG DAILY PRESS. THURSDAY, SEPTEMBER 187, 1917.

COMMERCIAL.

ULOBING QUOTATIONS.

ON LonDon

Telegraphic Transfer

Bin Bills, on demand

Bep ember 10k

Bank Bills at 3 days' night

8/21 3/2

Thursday i th 10 An

H

-ON BOMBAT.--

UN CALCUTTA

Buik B lia, at 4 moashs' might

Cred to, at 4 months eight-

For

Paz

DAIL

ON

Shanghai, North, China, Japan vin Kobe,

Honstula and Snu. Francisco

Ecundar

*Haiphong

Kolín Marie

Thursday 13th,

Registration... 10.15 M Letters

11.00 AM

Timursday, 13th, 11.9) 3

Hauk Bills, on demand

* ocumentary Bills 4m.uths' night disi PARIS

Credug, » 4 months" sight

ON NEW YORK, -

Bauk Bill, on demand Credită mi 67 days' sight

761

Boibuy and Haiphong

Hanoi

Idlegraphic Transfer

Bank Bille, on demand

sam

Shanghai and North China

Thursday, 13th, 2

*EUROPE via SIBERIA)

Sinking...

Blanghai Cuneo 10. Munday lits Sept.

Registration Letters

213 PM

Telegraphic

Transfer

300 PM

Bank'illa, ca demand

дот.

ON SHANGRAL.-—

Swatow, Shanghai and North Uhina'

Bangroa

Pasang

Pasing

Thursday, 1 th,

5.0) PM

Bankil,

sight

Prienta, 3 days' sight

Thursday, 18th,

6.00 PM

ON YOKOHAMA—On demand ON MANGA,On demand ---Pesos. ON SINGAPORE-Q¤ dəmiand“

148

1529

36

Swatow, Amoy and Fooshow

Has Hong

Philippine islands, Australia, and Now

Zdalnád via Port Darwin mad Now „Guney via Thursday Island

Straits

ifat stor...

Formon via Kenlang, Shungisi, North China, Japan via Moji, Vistaria and TACOLL

Afc.cico-Mura

On Batavia.-On demand- Friday, Nith Noor

ON HAIPHONG.-ta demand On Saigon,—Os dousad Saturday, 13 b,

On Bangkor,-On demand Registration 9.15 AM SOVEREIGN, Look's Baying Rate

Letter H

Goun Lear, 100 Bạn Her The BAR SILVER per DE SETE Saturday, 15th, 10,00 % 20

Saturday, 16th, 130 P

1816

51% pm.

5%im.

$6.15/0

8:37,40

500.

Philippine Islande

Shanghai, sud North Chine

Lyonge ing

Joi

Saturday 15th, 2.00 Pat

Saturday, 15th, 5,00 VN

Shanghai, North China and Japán via Nagasaki, Canada, United States, Central and South America and Europe via San FrancÍSZÓ.........

Saturday, 15th,

Oranit..

IU & H

Registration 0.00 P M Sonday, 16a,

Letters

9.00 A

¤HARR LIST.—QUOTATIONS.

Korgrome, 12m SEPTENIE,

STOCKS.

PAID UP VALUR.

USPICIAL MUUTATIJA 2.A.0.

CLOBENU QUOTATION.

LAST DIVIDEND.

BANKS--

Hougkvu, sui Shanghai

#123

#975, muliere

3. int. ao 1917

ISBURANCES. --

350

$320

$25 for 1915

Chion Fires

ال انه اللي

BASI

9 for 1915

Hangsung Fires

$290, bay,

North Cinnas

La

1. Lu

Unions

$100

$7, sellers

Yanguses o

B

SUBSIDIARY COLNE,

A pair cent.

Hongkong...20 cents. piece... $0.00 Premium Hongkong...IV

Canton M20**

Canton.....10

香港中外

CHÚNG

8008

...80.80 Discount

$0.00,

新報

NOOI SAN PO

(Chinese Daily Press),

POLISUND: DAILY.

In the oldest and still immeasurably thi

best Advertising medium among

the Native Community.

Established for over FIFTY Yuans.

Circulates Fargely throughout Southern

Chins, Indo-China, sta

Three Castles

The

VIRGINIA CIGARETTES

;"

The Cigarette with the Pedigree

CHARLES 1.

W

Then he was yet the “Bonnie Prince Charlie" Charles 1. King of England had given his name to the northern Cape of Chisapack Bay which was

de scribed as the one entrance by sea into a country that may have the prerogative over the most pleas- ant places knowne; for heaven Be earth never agreed better to frame a place for man's habitation were

it fully manured and inhabited by industrious people."

So prerogative" belonged not to that high 8 mighty King alone but to that propitious place Virginia-

and it

belongeth too to those who smoke The Three Castles Cigarettes the product of unfailing skill and industry.

Three Castles

Cigarettes

There's no sweeter Tobacco comes from Virginia and no better Brand than the

"THREE CASTLES”

WM.Thackeray

The Virginians

B

$2, for fald

15, 14), mucunut 1918

* TUR AVLA

$5 int. a/c 1916/17

$12 for 1916

Pa, zor 18

$4 and bonas of

for 1916

Terms for Advertising (Translation. Zree) can be obtained at the Ocs, 10, Des Vaur Boad Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the differen Agente.

Documenta translated from as int Classical or Collonnin) Chinese.

Bristol & Londy

W.D. & H.O. WILLS. BRISTOL & LONDON ~. ENGLAND. &

WGS

[1#

This advertisement is issued by the British-American Tobacco Co, Ltd.

BROSSARD & MOPIN,

Reinforced Concrete Specialists, Singapore and Saigon.

and bouts of Are fully equipped to design and build any structure of reinforced

for ABAD

Tla 74 for year buding

346

# for 1916

fur à jour

$32, ovat 1917

$25 for 1916

jóð sense for 1916

t for 1916

163 int, account 1917

Ti. 1 for your suding

8.10.16

12). Ins, scootn1 1916

1-int.act. year anding

BasPPINO.-

Dongius S. Co....

Canton Steamboste

$50

#81

0176

$1.26 for 191

Fis

***

Indo-China Pref.

Do. Def.

$36

税込

6/- for 1918

50% for 2016

Star Ferry Co.

க

$10

$10 for year ending

30-41

Chins Sugars

Malabon bagars ...

Docks, WHARVES AND GODOWNS,~

#100 Ps

$2

Kowloon Whart Co

...

#50 $73

Hand W. Dock Do

**

#50 Wii, cales

Shanghai Docks .......

.200

2.76

IDE, HOTELS AND BUILDINGS.—-

Central Estates...

$100

$90

W

Hongkong Hotels

#50

$94, sellors

Hongkong Lands

$100

#88, buyers

Hongkong Land Reclamation

2975

Humphreys Estates

10

16.90, buy,

Kowloon Lands

*U

455

Went Pointe

Langkata

Shells

Ural Caspiana

MINING,

Kailane

Rauba Tronch

OTTON MILLS.—

Ewo

Kung Yik

i i

Oriental C. 8. Co., Ltd. Shanghai

Yangtszopoo

MISCELLANEOUS.--

China Borneos

China Lighta China Providenta

Dairy Farms

H

Greon Island Cement

Hongkong Electrios

Hongkong Ices. *** Hongkong Ropes

Hongkong Steels

Hongkong TramLE

Peak Trams Old

Do.

Steam Laundries

Union Waterboats

Watson & Co.

Wm. Powell, Limited:

54

#78, buyers

G10

Tia. 14

ช

***

£1

13/6

上

32,

9% for 1915/16

11

***

1 11

40/-, buyers

£1

$2.00, soller

[8j- int. acconi 2016

Sub-17

None since 1910

Ms. 9 for year ending

81.1016

17, 0,80 for year ending

50-11-16

Tla. 6 for 1913

Tis. $ for year ending

306-18

80 cents for 1916

concrete, such as

Buildings:--Godowns, factories, foundations, frames, floors, roofs of residential quarters, offices, foundations in bad ground,

HING CORPORATION.

BANKS

AND

SHANGEAI

Paid-up Capital Reserve Funda ---

Sterling

$15,000,000

F

*#1,500,000, x1 2/-—$15,000,000 Silver ...

$28,500,000

$33,500,000 Reserve Liability of Proprietors. $15,000,000

COURT OF Dinmotors : Hon. Mr. B. H. Doowat-Üksizzaaa. Hon. Mr. F. H. HOLTOAK-Deputy Chairman. Hon. Mr. C. E. Anton, | C. B. Gubbay, Eag F. C. Butcher, Esq. E. V. D. Parr, Esq.

W. L. Pattenden, Esq. 9. T. M. Fakes, Esq.

Wharves, Bridges, Culverts, Chimneys, Towers, Reservoirs, A. H. Compton, Esq

Bins.

Retaining Walls, Dams, etc,

Designs and estimates on application to the Agent --

WM.

C. JACK & CO.,

LTD.,

14. DES VEUX ROAD, HONGKONG.

{27

BANKS

BANQUE INDUSTRIELLE DE

CHINE.

***

for year ending | CAPITAL († Paid ny) Frases 45,000,000 31.7.16

(1/3 of the Capital subscribed by the Government of the Chinese Republic), Chairman of the Bowed)

of Director. General Manager

#3 for year ending

$2 ini,

5/0 1917

...Fla. 50

T. 160

Fla. 10

T. 14

1

::

+1

Irl 50 [Fm. 00

T. 36

T. 125

1. B

T. 5, buy.

Nil for 1915

10

+H

60 cent for 1916

#5

None since 1906

€16, sales

79 bents for 1918

#

H

$7, seilern $48

99-0-17

025

#149

$10

$261

$1 in /c 1917

$10, buyers

$1.

for your ending B1-6-17

New

BI. $8.90, malen $109, sellers

#5 #3, buyers

#61, cellers

RUBBERS, (Singapore Currency).

Alor Gajaha Aver Panas Glenealy Kedah...

Кетрая

004

· 200

Malako Pinda.in

Malakoff

[Part up :: YeaR LATEST

DIVIDEED VALUL ENDE QUOTATION. LAST YEAR.

JOR

INT. Drv. TO DATE

+$4.30: $11.80

65 p. C 25 p. C.

40 p. c.

$2.50 84.30

10 p. c.

25 pi

$9,0

$3.10

$28.00

29.

84.75

New Serendah

Bandycroft

Tapah

$4,50

· $450

10

Plutation Rubber in London 1

VERNON &

9% int. lg 1917

72 for your ending.

do. [90417 On Touranding 81-5-17

$1.35 Zor 1916

[79 sands for 1916 Nana minas 1914

10 p

SMYTH. Share Brokers.

- André Berthalot

A. J. Farnotio.

HEAD OFFICE:

74, Eve Baint Lamro, PARIS, BRANCHES: PEKING, SHANGHAI

TIENTSIN,

HONGKONG, SAIGON.

BANKERS,

In FRANCE: Société Générals pour Esvoriser la Développement du Commeren ei da l'Industria en Frinos.

La LONDON, London County & Werkminster

Bank, Ltd.

| In NEW YORK: Redmond & Co.

Telegraphic Addzemn; CHIBANKIND.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, Terma da spplication.

Every description of Banking and Exchange business transacted; we de pavaru

M. ROUET DE JOURNEL, Manager._ HONGKONG BRANCH, Queen's Buildinga

:: 5. Chmier Load- Tel. No. 2258, Boagkong, 14th May, 1917.

(636-

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

CHIM MANAGER 1 Hongkong-N. J. STARR, Esq.

MANAGER 1

Shanghai-A. G. Staraas, Esq.

LONDON BANKER:

| LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.

HONGKONG Iterskor ALLOWED.

BANKS

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED

(TAIWAN GINKO},

INCORPORATED BY SPECIAL Imperial OHANTER, 1899.

Capital Subscribed ... ...Ton 20,009,900 Capital Pall-up. Bonorve Funds 14

201

11 15,000,000

# 5,099,000

HEAD OFFICE. TAIPER, FORMOSA.

BRANCHES:

| JAPAN-KoBH, Osaka, ToXTO & YOKOHAMA, FORMOSA-AKO, GIRAN, KAGI, KARERES, KALUNG, MAXUNG, PISAN, BEER- CHIKU, TAICHU, TAIWAN, TATOW, TAMBOL CHINA-AMOT, CANTON, FODCHOW, Har

LOW, KTUKLANG, SHANGHAY, SWATOW OTHERS--HONGKONG, LONDON, SINGArom SOMRANATA, SEMARANG & NEW YORK

LONDON B

BANKERS: ****Capful and Counties Bank, London, and Soul Wertern Bank, Parr's Bank,

The Bank has Correspondents in the Oom $ mersial centre of Bussia, Manchuria, Indo China, India, Philippine Islanda, Java, Anulanilaj America, and elsewhere.

per Deposits, and Savings Deposits at min which Interest allowed on Current Account, Tized will be quoted an application,

IN. YANAGITA. Manager,

On Current Account si ike rate of Two sent, per ammam on the Daily Balanos.

Ox FI DEPOSITS, For 8 months, 24 per cani. per annum,

81 12 M $

N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong, 18th July, 1917.

THE Business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the THE Minipum Monthly Belances at Si per cent. per annum,

Depositora may transfer at their option balances of $100 or more to the HoroKONO and Shanghai Bank to bo placed on FIXED DEPOSIT at 4 per cent. per annum.

For the HoxoHONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, N. J. STABS,

Chief Manager, Hongkong, and November, 1914..

[10

B

มุ

or

MERCANTILE. BANK

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFIce; 15, Gracschurch St., London

Authorised Capital

Subscribed

Paid-up

ท

Reserve Fund

"

J

* 21,500,000 1,125,000 562,500 880,000

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

BRANCHES:

HE CHARTERED BANK OF INDIA,Calcutta Hongkong Kota Bhara

AUSTRALIA AND CHINA.

INDORFORATED BY BOTAL CHAUTER, 1852.

HEAD OFFICE-LONDON,

Paid-up Capital...

21,200,000 Reserve Fund...

£1,000,000 Reserve Liability of Proprietors £1,200,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for year or ahorter periods at rates which will be quoted on application pervarga 12

T. C. DOWNING,

Hongkong, 8th May 1917.

Manager.

[241

Bombay Galle Karachi Tenang

Rangoon Colombo Howrah Kuala Lamper Shanghai Delhi

Kandy Madras Singapore Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH, Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts at 8 per cent. per annum on Daily Balances and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

D. CHAMPKIN,

Acting Manager. Hongkong, 28th May, 1916, 441 887

HONGKONG BRANCE,

8, De Voss Road. Hongkong, Bad May, 1917.

1600

TEB TAFE OF CHINA

GOVERNMENT BANK.

(BEHOLALLY - AUTHORISED BY PRESIDENTIAL. MANDATH OF 152H APRIL, 1918)

Authorised Caplin)

Paid-up Capital.

HEAD OFFICE

* $60,000,000

$10,000,000

PEKING.

BRANCHES AND SUB-BRANCHES, BHANGHAI NAUKING: Chinking, Yangehor

Walsh, Wahn, Anching, Tatang,-F bangpo, Boonkow, HANKOW: BES

Nanchang, Tianyune: Pa

Walshow, Bunchkin HaLow Ningpor

·ELANGCHÓW Leannghelen, ] Chakias Thanglah,, dinyang, Londe

KAIPING:

Chowien: THINAY: Chowtein, Tauitlam, Tauchi, Linking

Buiming, Chefoo, Thingiso. TAIYUANI Tauskeng, FOOGEOW, CHANGORUM› Kirin, Koukien, Nowakwang Harbin, Talksikar, Tising, Chinelow, Antmg, Canton, Konyang, Prezes, Kwella's Baiyun nabang, sis, the.

CANTON BELHOR. Interest allowed on warrant accounts anË

Find Diposite. Tarms on applestion, Every description of Bsaking, buin se transnatud.. loans granted in approved morsritis. · Spoel = Lasilken for Home Exabuage.

Hongkong 18th October, 1914, 1837

Printed and Published by HENRY ADOLkkus Caseweight, for TE KONGKONG DAILY. PRES, LTD., mi 106, Dos Your Band Contral, Visioria, Hongkong, Landon Omen: 131, Floof Street, EC