1917-08-29 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 19TH, 1917.

INDIAN AFRICA N

LINE

O BEIRA ! Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tao 'INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begnior Dirton Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA, DALAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at -MAURITIUS en rous, and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

:

12

THE BANK LINE, LIMITED.

Mansging Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(FLIPBAK & EUCHNALL STRAHSHIF Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed visnes Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

to Ries & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agents.

CO.,

SAILINGS SUBJEUT TO ALTERATION.

FOR

STEAKERS

WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN KUEICHOW " SHANGHAI

SINKIANG MANILA, CEBU and ILOILO "TEANTM

BHANGHAI SHANGHAI

"ANHUI *SUNNING"

C.

YO SAIL

##

LTD.

On 30th Aug., Nov.

On 30th Aug., 4 P.x.

Ou slai Ang., 4 P.M.

On 2nd Sept., D'light. On 4th Sept. 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN” and 8.8. "SANUI

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Baloon accommoda- Hon Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

MAILS LINE PASSENGERS,

and CARGO. ☛ SHANGHAI Excelent. Saloos agcommodation, Amidships Electric Idght and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and Northern China Porta, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st Woosung.

For Freight or Passago apply to-

TELEPHONE 28

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fash High On Deart Steamers having good accommodation for First Class Pamongers, Electrio Light and Fans in staterooms and Baloons and Excellent online.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying 9 to 10 Days).

**HAIHONG"

| Capt. J. W. Evans

Capt. A E, Hodgina

***

Į SATURDAY. 4th Sept., a Noon. *** | TUESDAX, 7th Sept., Neon.

• BAITAN"

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

•

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,|

TAKING PARSINgres and Cari TO

AESTRALASIA.

STRAITS, COLOMBO, INDIA,

Stanare

DOLOMIO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INȚAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballinge from Hongkong-Subject to Change Wishont Notlos

Steamers

EGYPT, &o.

SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARU

LOBTO HONG.

Connecting bank

Dus al MAROUTE-

TONG

Dre at LONDON

“SIBERIA MARU TENYO MARU...

+T

NIPPON MARU ....

Noon

bar. from Octeers

-1917

1917

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer front COLOMBO is definitely iwerved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orlant Idas.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

RE

YOKOHAMA,

Ton

Leave Hongkong

22,000

FRI,

7th Sept

8,000

SATUR

2nd Sept,

18,000

FRL,

6th Apr,

18,000

MON.

15th Oct.

***

24,000

FRL,

26th Oct.

11,030

SATUR.,

10th Nov,

The s.a. "Nippos Marn" and ea! "Persis Maru" omit call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCOĮ SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

AND

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

LEAVE HorGEORG ÁROSI

Fessengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messagorice Maritimer Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

KAWA) = (Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMEES, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PHNANO, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING IN AMH 189 SALOON PASSENGERS AT BEDUCED RATEE.

ATHAKURA.

PROPOSED BLzEINGS :

Dosya

H'RONG. STORI

about

about

Das al

italling about

Ds LONDON

αξιοπό

The Intermediate | Servise la Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Bentele Reading Lamp.

Bound-the-World Tlakete aad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lanes,

Bebarn Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or so Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Salling datae are liable to be cancelled or altered without notics

NOTICE

TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received document or advice.

Any damaged packages must be left in the Gedowns for examination by the Consignees, and the Company a Hurveyors, Mears, GODDARD & Douglas, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer't arrival here, after which date they and be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Feres, Freights. sodbooks, Dster of Brilling. avc., apply to

B. V. D PARR.

Superfutendent, **,

$3

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, CAPE TOWN and MADEIRA,

Capt. Nema

19th

8th

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ SHIDZUAKA MARU(WEDDAY,

12,5001 Sept, at Noon. vu KEELUNG, SHANGHAL

JMONDAY, MOJI, KOBE, YOKKAICHI E INABA MARU

18,6091 Capt. Higo SHIMIDŽU and YOKOHAMA į

Oct, at Noon. SYDNEY and MELBOURNE, va MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE

***

1+

18,500 Ton

L

T

17,200

14,000 "

11

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocman äsayICES, ]{to}, and the PACIFIC MAIL, STRamship Co.

Passengers may travel by Rail between Pork of Call in Japan free of Charge, For full information sa to rates, suilings, ste, apply te-

TRAXON: 2274 and 9375.

MESSAGERIES

FRENCH

T. DAIGO, Asmus,

King's Building.

[at

MARITIMES.

MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM - JAPAN VIA SHANGHAL SERVICS TO AND FROM EUROPË,

Forts of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Dibouti, Suel Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAR and OBI NTAL 8, N. Co, for return jourasy.

FARES: TO KOBE, $185.00. TO YOKOHAMA, $150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europa avsifabio two years

Return Tiskete te Intermediate Ports available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TALET SOME 740.

P. THOMAS.

Agoot, Queen & Building,

O.

S.

K.

KAISHA.

OSAKA SHOSEN

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line.

(TRANS PACIFIC).

*MEXICO MARU”

•HAWAII MARU”

TH

www

***

FOR VICTORIA, ŠEATTLE AND TACOMA VIA

SHANGHAI, MANTLA, NAGASAKF

HOFI, KOBE, AND YOKOHAMA,

•

***

FRIDAY,

WED'DAY,

14th Sept., at Noon,

26th Sept., at NoɑD.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servies between Hongkong and Paget Sound porte touching at intermediato ports in Japan, Overland margo taken on through Bill of Lading for U.B.A. and connections are made »1 Pagri Sound ports with the Chlongo, Milwaukee and Bi. Pani Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the simmer promoding to Richfit Janeiro, Bantoe and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Heathly serviss between Japan and Adsside, mailing

Aukland, N, 2., Bydney and Helbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Pazi Swetten:

Tam, Pansing, And Colombo. Aí present this King's atoumam maintains surgo only, JAVA LINE-Monthly servise for Jays poris ailing at Manila, Sandakan and Massmiz!

Booking for passengerü and cargo ic tas portu.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE—For Tamsui, Keelung`and Anping, Takzo, via Uwakow and Amoy,

THURSDAY, 30th Aug, si 10 LMD

NAGASAKI KOBE And f§ NIKKO MARU

Capt. Takeda, YOKOHAMA.

BENTEN MARU

Capt. Tamamoto

§ KITANO MARU

Capt. Copa

HIRANO MAHU

Capt. Fraser

SPUSHIMI MARN

Capt. Irisawa

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON, BOMBAY via SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

*FRIDAY, 9.6001 Sept., at 11 A.M.

THURSDAY, 50th 8,0001

Ang.

MONDAY, 16,0001 Sept., at 11 A

(BATURDAY, 16th 16,0001 Sept., at II a.

15th (BATURDAY, 21,0001. Sept., at il a..

14th

3rd

*80BHU MAKU*

"AMAKUBA MARU“

"KAIJO MABU“ „

MOJI AND KOBE

PENANG MABU

Capt. Kushibiki 10,0001

TOTOMI MARU

Capt. Kamada

(SATURDAY.

Iat

Theme Formoran Liners will arrive at and depart from the BOON TIP WHARF, nomr the Harbour Offes, and while the glenzber in alongside the wkurf Telophons No. 7 will be Fred.

For FURTHER INFORMATION, apply to—

M. HIGUCHI, Mainger,

8,000)

Sept.

SATURDAY,

Bapt.

TEL. Hoo. 744 and 745,

8th

Arrivals and Departures from the Company's)Wharf (near Hake Fier).

For Freightsand,Passage," applyito--

DOUGLAS LAPRAIK & 00.. General HansgSIE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR Sxswion ExrwRKE

CALCUTTA STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

[SHA NGHỊA L, KOBE, and

TOKOHAMA, In

+24

SUNDAY,

***

**

SUNDAY,

2nd Sept., at Noon. 9th Sept, at Noon.

No. 1, Queen's Hallding.”

EASTWARD

WESTWARD

-

faɛ above Stenmore have excellant Saloon scecmmodation for Esasengers and (ara

Essed with all modern convenience and exrry s'daly qualiñad surgeon

..

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAI.. (CARGO_ONLY),

NEW YORK Tu SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

PANAHA AND COLON.

{ Wireless Tolography,

For freight or presage, apply to

For Further Information, applyża ----

DAVID SASSOON & CO. LTD..

Aguato

Telephone Soď? 192 and 293

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER TEK -

FOR HOME

* HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND 80

"

KEEP IN TOUCH WITH:THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

TEB ImCAL MARXEN INCLUDING THE MOVEMENTS OF

24 PAGES!

NIPPON YUBEN KAISHA.

E. MORI, Maargur

24 PAGER

24 PAGES