1917-08-18 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC,

LIMITED

LINGS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

In connection with the Canadian Pacillo Railway

EMPRESS OF ASIA. EMPRESS OF RUSSIA. 30,625 ton displacement, de 80,625 tons displacement. Electric Heat in Every Cabin. Electrio Light in Every Borth: One, Two and Three-Room Baltes with Private Bath.

Laundry Gymnasium-Verandah Cafe.***

EMPRESS OF JAPAN.

11,000 tons displacement.

MONTEAGLE.

12,000 tons displacement.

Twin Screw Steel Steamships, with Modern Accommodations.

Excellent Table. Reduced First Clan Fares.

9.9. "Monteagle" onlle at Moll instead of NagnaskÍ. ALL STEAKes call at Sbangani both East and West Bound.

Through bills of lading issued vis Vancouver in connection with Canadian Pacide Railway to all Overland Palate in Canada and the United States, airo to Pacino Coast Pointa, European-Porte and the West Indies.

For information na to Pasange Farsa, Freight Rates, etc., apply to

Agendas

HONGKONG-MANILA-SHANGHAI-NAGASAKI-MOJI-KOBE-YOKOHAMA,

UNCLAIMED

TELEGRAMS.

fus following is a list of unimed telegram lyug in the Eastern Extension, Astralas and China Telegraph Company's offfee at klong-

ADDRESS: Znow

Bombay Alarakhia.....

St Loui Berrick Engchang, St. Tekwetstion Iloilo Farmer, Hongkong Hotel..... Nowchwang Frederick Stewart, Chartered

Melbourne BADZ

Bourabaya Hirajama, s/o Miteni Khiadsang ojo Joothsiseng, kum Nampakhang on Bangkok,

Talpab

America isun e Webesreden

Nak eske luns i Matentara... Toursday is.

to a gun, aneku g Üssü

Hotel

Shanghai

Turner, Fia Ewed

Nutfeld

Schout-adorp, ir Vondel

Maulle

Teisbingpa, c/s Koolai

shitchika Bombay

Wallem

The following unclaimed Colagratis "KYG-

SATURDAY, AUGUST 18TH, 1917.

WEATHER REPORT.

On August 17th at 11.1b-No returns from Jaya, or Vladivostock Precaure han foreseed slightly over Blangbato Welisalvei, and diureemd slightly to moderately at other reporting stations there is so significant Change in general distribution sicco sestering At 6 this morning the typhoon was situated in Lat.17 deg. Ny Long 124. dg. E. spproxi- mately, moving WNW

Hongkong rainfall for 24 hours ending at f 10 km to-day, 0:00 Inch Total inde lat "Jsquary, 69.49 inches, against: an average. 60,19 inches erkiken wat we w

The forecast for the 24 hear ending at noon to-day is followɑ aina malalah are RENT SAADA

BAY DISTRIOTS Hongkong to Gap Rock

Forma Channe).

CHINA

·COAST HETEROLOGITAL "AWWUSTRE MOTER

17TH AUGUST, AM

Wind

Tout.

it Fes Level Barometer

Viudbook Ba

Hakodate wiss FORNGAST.

Tokio NE winds, Kocht..... moderate; fair. (N.Ewinds, fresh to strong.

Routh Coast of Ubina between The anime as

Hongkong and Lamooks

Bouth Cowl of China between i The same as

No L Hongkong and Hainan.. 1

lying in the Great Northern Talog apk HONGKONG'S STORM SIGNALS Company's office at Hongkong-

Nagasakt hagushin Ushima Naha

Bonín: La

aiནས་raf;

T

· Humidity:

Direction

Walnaivo: 0.28.07' # 28 ; WNW] 9.

Hankowe

Lonang

hiutanga Changalia

Untziat

khungha

.9.86.69

29.84.77.

Sharp Peak

Amoyo!

9.68

Staton 2065 Mihoka

AS ADDEE08.

FROM

"A NEW CODE

Hotobang...

Cheloo

Zanchiangmu, Wang Lek St, Shanghai

Shurheug

Shanghai

Chary, Cental Ft.

New signale

local and

non-local

storm

codes will

be introduced2alpur

Fainam

J. E. SHAW,

Tel. 42,

General Agent, Passenger Dept, Hongkong,

J. H. WALLACE, General Agent, Hongkong.

Nghing, 9, New Gards R1, Sonnguni Batz, Hongkong Hotel

Kobe

Yamang i

783

Kishime, cio Ryojun Maru,

Dodwell

Santa' ching, Su oh Eq. Beewahching to, Teby doo

Szent

Shanghai

Tokio Shanghai

shanghai

20.60

{EFE,, 1:|:|ཡལ ས བརའ46 1T|

PETERU

0 284

29.67 7791's**

20 76

Fakho

Tourans Capest.James. Apara....

您

Manila

4873 7

29.05

129 56 70

NW

Hello

loban

4.90

-7895 W

VISTORS. AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL

Mr.S. Aitken Afr J, H. Baring Men E. A

Barter of

Mr.E.B. Belliondan

Mr. Geo, H.

Bosch

Mrs Buch

MB. M. Josephi Dr. F. L. Keyt

Mr & Mrs Clauziteun.

Lavalléa

Golden

Capt W. Brauer 4. Linbird MA 3 Hallowell

MLA Calderon M: O. E Cameron

Mr D. E. Capolsman

Me

Campbell

gd van Cl ̧vq

E Cosiedlo

Mr J. D. Lou·

FF. M. Crawford

Mr & Mrs W. B. Dave-port

Mr & Mie F. E. Davies.

Mr D. Dinushy

Mr K.

A. Dowley

M. Furteriy

Kr Wong

Faboh Flockart

Capt A Gilmour

MFA. Gordon Mr V. Goulabouṛtā Mr H G

Loggabl

Longinetto

Mr Les

Mr G. Ln in

Mr T. R. E Mannes Ms H. E. Maslia

Dr O. Marriosi

A D

Mr H: van Menes

Mr J Merecki

適度

Hard Mo

Morin y

Mr A. Morris

My J,

Nicolson

Mr A. E. Now an Mr. Fiere

Mr & Mrs B. Paddl

مدهادی

Mr B. Ray' MAG V.Rad - Capt

to re

Mr. M. sherwin

+

MH. A Stringer

Caps TP Hall

WA M

Healton

MU. Harper Mr H. G. Halvering Mr & Mrs Hidden Mr W. J. Hodge Men AE Hodgins Mr L, Hope & 'Mr J. Jawka”.

Mr Nice Journel: Mrs E. H. JoNEN

Mr &

A. Squ

Templeton Thompean

Todt

Capt G. G. Track Mr A Verignon Afrir G. Ward Mr WP Wattem

MrF Wusifor

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID And MARSEILLES,

LONDON

VEA

SHANGHAI MOJI

& KOBE

SINGAPURE, FENANG COLOMBO, BOMBAY, PORT

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAI MOJI KOBE and TOKOHAMA.

LONDON AND

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY

AND MARSEILLES. PORT SAID

WIRELESS ON ALL STEAMERS, Reborn tickets at a fare and-a-half ävallaŭe to Europe for two years, or Intermediate Parts for six months. Bound the world sna through tickets to New York, at Specia Haten

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC.,

*pply to

|

P.&O. B. N. Co

INDO-CHINA S.

FOR

Superintendent.

E. V. D. PARR, NAV. CO., LTD.

STEAMERS

TO BAILAN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), MANILA car Prasannak. LOONGSANG" Saturday, 18th Aug. 3 FM. "LOKSANGTM Sunday, 19th Aug., 7 AM HAIPHONG - que escudettoradisk

"Wei'day, "CHIPSHING

22ad Ang. D'light TENTSIN

** WINGSANG Wedday, 2nd Aug, light. SHANGHAI MANILA

income "YUENBANG" Baturday, 25th Aug. 3 P.M.- LINE Three sings per unth from Hongkong to Calcutta Calling at CALCUTTA LINE-Three

Singapore and Penang.

Returning from Calcutta stormers proceed to Kobe and Mojl, frequently calling at Shanghal

pamonger accommodation, are

These stemmers have excellent and carry a fully qualified Surgeon.

on are fitted with electrio light

This Hae is temporarily disorganised owing to the war. Particulars on application, SHANGHAI LINE: Salling approximately every five days between Canton and Shanghai,

sometimes calling at how limited amount of passenger accommodation, and through

Steamers on this lins have a tickets can be obtained for Northern and Yauguse Ports vin Shanghai, Through Bilis of Lading are issued to all Northern and Yanga Poris

HANTLA LINE :—A weekly service is maintained with Manils by vowel with good passenger Hemmodation, sailings from both porte every Saturday.

LINE: Falling Ipproximately weekly for psangers and cargo, calling at Helow when inducement offers, BORNEO LINE-One milling per month between Hongkong and Sandakan by a

simmer having up-to-date aseommodation for passengers,

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao aud Lahad Datu, TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between Hang-

kong and Thantin, calling a Weihaiwes and Chefood grad

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS, An Enropean Passengers leaving the Colony for Straits Settlements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description and thereto.

For Freight or Famage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General famigers, Telephone No. 915,

R.M.S.P.

ROYAL

STEAM

THE

MAIL

PACKET

CO.

OWNERS OF THE "SHIRE”. LINE OF STEAMERS.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

INTERMEDIATE PORTE

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Agents.

Plass Apply to Telephons No. 216, Bab. Er 10.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERA

S.S.

"CHINA"

WILL BAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. TOKOHAMA AND HONOLULU TO SAN FRANCISCO. SEPT 5-NOV. 16. 1917.

AN UNSURPAENUD HIGH-CLASS PÄRRIE

SERVICE

at Hongkong on July 1st, in place of Kosha..... the old Local Code and the China Coust Code?

L'oscadores Canton Honggong Uap Rock.. Macao

As ponow

Hoihow..

The principal change in the Local Code is that the new signals wil show the direction from which the gale is expected, whereas the old signals showed the post- tion of the typhoon. The latter will be indiested, as heretofore, by the non-local Hongwe B ST. JOHN'S 11th Sunday after Trinity, 19th August 1911 signs. The new Local Code is given Dagupan Holy Communion (500) Mation il a.. below: Resporres, Ferial: Palme, O.M Lawes d King To Lamm, Gahely in Benedictur

CHURCH SERVICES.

CATHEDRAL

DAY BIGNALS.

Meaning.

Sungao

may possibly cause * Laburn gale at Hongkong with In 94 hours.

(2nd evening); Hymns, 198 (215) and Signal, Symbol, 239 BPsalm 95, verses 1, 3 and 7 in 1-Red cous-A typhoon exists which Giant

2,78 nd unison; Praha 96, vərnən 1,

2 in unison. amison: Fealm 7, Teres 1, 8, 9 and Ged Save the King, Holy Communion (12 Non Eventong 6 pm. Espouse, Ferial; Fema, Faser and Estiabill; Magnifiest, Star Nunc Dimitte, Barnby (28th ever- ing);

Hymns, 208, 363 and 19,

West (N.W. to B.W.).

1-Black cons.-Gals expected from the

North (N.W. to N.E.). -Blsck cont

inverted-Gale expected from the Br. ANDREW'S CRUB, Kowloon. 19.h

South (B.E. to B.W.). August, 1917, 11th Sunday after Trinity Holy Communiou and Morning, røger ht

-4-Blick drum.-Gale expected from the 11. Responses, Ferial: Peslms, 19th morang,

Fast (N.E. to S.E.). 95, Old Melody, C6, Lawes 97, King To Deur, Woodward. Smart and Ture; Jubilate, Gov. Black ball-Gale expected from the

SR7 398, 5 ean; Kyrie, Mandel schr; Hymns, 587, and 441. God Save the King. Evening Prayer at 6. Raponses, Ferial; Pasim, 19th evening, #2, Rused, 100), Battabil, 191, Buifirbill, 10 lays Magrificat, Torle in Fe-Black cross-Wind of typhoon force Dimits Baruby, in E; Hymns, 385,99 and Vamper Hymn. God Save the King. UNION CHURCH, Kennedy Road. Bunday, 10th Augret, Morning Service at 11. Hyun, 348, 509. 378,11 and 518 Evening Service at 6. Brane, 37, 287, 201, 216 and 10 Preacher, Hev. T. W. Pearce. Commu in device at the close of avoning service,

LONDON SELLING AGENTS TEA, INDIGO Sold on oota FIBRES

mission in British

BRISTLES OILSEED And Continental HIDES & SKINS | Markoin. RUBBER DRUGS COTTON, WOOL Samples valued. URES, KICA Best ports for consignment fo dicated.

***GUMS, AND

GENERAL

PRODUCE

KEYMER, SON & CO., (Import Dept.) Whitefriams, Landon, Taleerama. Keyicer, London." Est. 1844,

THE NEW FRENOM NEWES THERAPION NI-> THERAPION NË 2 THERAPION NO 3

BLOOD BAROK, BAD LAGE: TRIN REUPTIONIZ

A QURE EAVERSTOCKED, HAMPSTEAD, LONDON, FOR YOUT FRY NEW PRICE (TASTELFAUTOEM OF KASY TO ZAKE. CRE THAT TRADE MARKED WORD "THEREAFIOR

BRISTOL HAVING THELANOIA

THERAPION

CHILDREN OF FAR CATHAIL

FARHODIAL AND POLIELSAL MOYEN DE

By OHAS, U. HALOOMER, Formerly of the Imperial Chinese Cal Home Harvion, Author of "The Myable. Flowery Land Magaz

T

TE CLATION, Director.

1, BAROMETER, reduced to su degrees Fahren buit, on the level of the sea" in inches, tanthe and hundredtak.

3. Tamranáruka, in the abade, in digemin kahrenheit, da

*. INGEIDITY, in percentage of saturation, the humidity of air maturated with molatare being 100:

VIBHUTION OF WIND, to two points.

A. VORGE OF WIND, according to Beaufort Scale -& BRATH OF WBaroma, b blue sky, e detached cloud, 4 drinding rain, I fogf g mloomy, li hail, I

Double cone-Gale expected to inuening, o overcast, p passing showers, equal, rain, snow, t thunder, v visiblity, w dow (wet). 7. Bam la friches, tanthu and hundreds

crease, did we

23 expected (any dire

tion).

Bignal No. 7 will be accompanied by three explosive bombs, fired at intervals of 10 seconds at the Water Police Station and repsated at the Harbour Office

The signals will be lowered when it is considered that all danger is over,

The Day Bignals will be displayed at the masthend of the storm signal mash on Blackhead Hill, the Harbour Office, H.M.B. Tamar, Green Island signs! mast, the Bagstaff on the premises of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon, the fingstall on the premises of the Standard Oil Company, at Lalchikok, and the fagstaff near the Field Officer's Quarters at Lyémun.

NIGHT BIGNALE. (Lamps) 1.White-white-white.

9-White-green-green.

-Green-white-white.

4-Green-green-white

-White-white-green.

6-Green-green-green. 7-Bod-green-red,

The Night Signals will be displayed, sunset, on the tower of the Railway Station, on H.M.8. Tamar, and on the Harbour Office flagstaff. They will have the same signification as the day signala.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, August 17th,

Previous On DateOn Dats

DAY

6 am 12 pa

Barometer o Temperature Humidity

Days of

ind Direction..

Force ontkaz

at 2p.m.

19,70

20.64

79

А

10

NW

East 1

West

2

Highest open-air Temperature on 16th eg Lewont open-air Temperature on 17th -77

HONGKONG TIDE TABLE.

Week or

Days of

Month

From 18th to 23rd Auguste

Height

HIGH WATHE,

LOW WATER

Hong

Bakong

Med

Mesn

Time

Time.

hm. ft. in h. m. It

10.14 4

63

Bignal No. 7 will be accompanied by Sater, 38 8.61

10: 29 703 Butt explosive hombs sa above, in the svens of

10 31741 the information conveyed by this signat

Mon. 90 9 52 6 8 m 3 23

10.48 5:01 being frst published at night.

10 236 m 40 BUPPERMENTARY WARNINU.

11 352 4676 17

26

LHAS. 21

Wed 22

Thn 22

11 12 5 7 m 6 23. 12-635-65492

5

When local signals are displayed in the Harbour & Cone will be exhibited at Rock, the following stations:-Gap Waglan, Stanley, Auerdean; Ban Ki Wan, Sal Kong, Bhs Tau Kok and Tai Po Fri. to notify the fact to native orals and passing oosen vessels.

Further detalls can always be given to godan vessels, on demand, by signal from lighthouses,

The object of the code is to give at leas 24 hours warning of a gale (Force a by Beaufort Beale, or 40-45 m.p.h., mean velocity by Dines Anemometer) and leo A warnings of expected changes in the direction and force of the wind. Owings however, to the uncertain movements of typhoons and to insufficient telegrapble observations, it will occasionally happen that signals 3 to 5 may be displayed Distelutade Targa kere without a gals cocurring at Hongkong, or even Gap Bock, but the reverse is not

HE VOLUME. ❤hich, somaltient ki Pages, and fadlados a Match Pis of historical inbarenk abou dispor tion of the Forum at the ba lin. dedicated to Mir G.O.M.G. nd Dr. A. Ban

The destription of Chitose likely to happen, except in the case of Oasions and Buperstitions, somstyphoons forming in the vicinity and with the fusight it givan tuto peal travelling rapidly towards Hongkong, or of a located typhoon increasing its rate conditions fa Colan, maka IT

Th of progression abnormally.

DE FAN CATHAY” NA UKWELI presentation to Izlanda ut

To be obtained from MewTE, EILLY WALEM, LTD., Memry Bukwan & Co, o from the Printers, soil Fabilskers, de

Monszonu Ditty Pram V Dila

Signal No. 1 is intended as a warning to Bland By" and water for tha nem signal

In the new non Local Cedo tão approzi- unte velocity of the storm center, will he shown, in addition to its direction of motion, and the position of the centre will be given in degrees of latitude and longitude. The time at which the warn. ing was tanurd will wlan he shows.

6.58 9 8 0 56 58 m 24 m 0

134 6 6 18 3 2

FUR EUROPE AND AMERICA,

India, Australia, ke.. Privath ResiduSOR AT TER OUTFORTE,

Comprehensive and Complete Record

of the

NEWS OF THE FAR EAST

In given in the

HONGKONG WEEKLY

PRESSI

with which is incorporated THE CHINA ÖYertand Trads Heront. Subscription, paid in advance, $19 par sannm. Portage

$3 to any part of

the Worl.

PÄÄKOTI.

Mr & Mrs Bencsics Mr D. K. Blair Mr. Briand ***

Carleton

Mr & Mrs Mr. Chuasain Miuses arres Mr. L de

A. E.

W. Cary

Corres

Lt & Mra Macanlsy

Mr & › Näenls

Mr Marball

Miss Gowa Miss Kotkas

Mr A

Comart

Mr A. David

Sir W. Ross Da67165– Capt & virs Douglas

Mr & Mrs Doboša Miss D Large Mr & Mre Duinker

Mr. F. W. Evann dar bir eiche

Dr & Mra C. Forsyth Mr & Mam A. A

Mr 11. H. Feu Még E. Gaudiob

Rev Griff he Mr&Mr B. A. Hale Di& Mrs Hooker Mr F, Bobin is Str Ellis Kaden i Mr Tuorvaad weisg Mr. Landry Miss Longrili

Mriz Man A. ) emtelat Mr Mr Nu

Maoluty? Captaiyin de

Mathur

Hon Mr CT No

Mester

Myer

Mr Nastimiko

M1 F. U. Nighingale

Mr & mrs Oldt Sår V L. Fermana 34. Post

Comdr. Rood

Mrs Ca.. Bou ad

children

Mr

4.30 en

Dor

WE

Mr & Mr. P. M. S

endran

Ure Stapio Santa Mio Alle V Fuudier

Mra me & Fudisy Mr R. H. Sirnogora

g Mis stubus

ALT

mad

Ludhia All Tracons Majes. Veneris

i Vantram Leo Jahň vardi

Mr G. E. Wokkuri Col. Yenug

King Edward HOTEL

Mr J. H. Adams

Mrs B. Almond Mr J. R. Blyan

Anderson

Mr G. BannermaS Mr W. L.

Beggy

Mr de aire Gipulair

Budge

Mr W.

Mr B.James

Atra MoAinak Mr Motion

Mr WiMorley Mr. H. Parker.

Ma & auto karivaLE ADDE

chila

Mr & Minh TK Chung Thai We Pramara

Men ChristinaLSON - RİYA

hid

Me 1). Clark

Me tă; E. Cortalio Ate J. Oraleanhank Mə A.H. Onikáso Mr H. A. Dualdson | Mr K. M. Fetterly

Ar Finayson

Sir F. H. Finter

M & M J. Shaw

Mr & Mrs Sigfart and

family

Mate Day

Mr & Mr Haminsa == "Mars

Stewart

Ponud children es diuinien

Mr & Man Wm.

mckon

1 üle

香港中外新搬

HUNG NGOI BAN FO

(Chinese Daily Press).

PULLED DAILY

la the oldest and still immesenrably the best Advertising medium · Song be the Native Community/a? Established for over Firr IKARE, Cironistes largely throughout Southerze China, Indo Chine, ste,

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 18, Doe Vanz Road Central, Hongkong, 13), Fleet Street, London er from the differapis Agenta.

Documenta translated from or inti Classical or Collaanisi Chineo.

ISITORS TO CANTON

Should Purchase

FROM HONGKONG TO CANTUM

BY THE PEARL RIVER,"

BX

CAPTAIN O V. LLOYD.

With Illustrations, Maps and Flags

PRICE

Da Bala at Hongkong: DAILY Prees OF

Denton

Mers. KELLY & Waan, L. Moses, BREWER & CO, Hines, A. & Winson & Co.