1917-01-31 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 31st, 1917

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo car jed on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, DFLAGOA BAY, DURBAN (Natal); KA LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INTIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

"Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17.

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents.

ELLERMAN" LINE. (ALLEEMAX & Ecoswald Stanselip Co., Ltd.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option, Subject to change without notice.

For particulars of satlings shippers are requested to apply to the

undersigned.

ur to Rum & Co., Canton.

0.

CHINA

63

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents..

C.

CO..

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TOLAR

MARSEILLES AND LONDON,

TAKUNG PASSENGERS AND CARGO TO

AUSTRALASIA,

STEAITS, COLOMBO, INDIA,

Steamers

EGYPT,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

TIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU,

Sailings From Hongkong-Subject to Change Without Notice,

Leve Hongkong:

WED., 31st Jan, 10 AM. BATUR,

Steamer

Tons and Speed

HONG

Connecting Mall

BONG Now

Dus at MARSKIL *2.09

Str. from ColouBS

1917

ko

Dae

LONDOS

1917

PERSIA MARU. KOREA MARD SIBERIA MARU TENYO MARU

9,900 - 14 kucke 18,000 18 kaota

10th Feb,

18,000 -- 18 knots

- MON,

26th Feb

22,000 21 know

TUES,

6th Mar

NIPPON MARU

13,0 0·

TUBS,

20ta Mar

SHINYO MARU

22100 - 91 konie MON

2nd April.

When Passengers change Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australion Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA.

Sa

AND

LNavR HONGKONG ASOUT

Tassengers may travel by Railway in Japan Between Ports of Call free of charge. Retura. Tickets are available be Mossngeries Maritimer Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS. WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGEER AT BEDUCKD) RATES

PROPOSED SAILINGS I

FIRST CLASS TO LONDON G8848 (£71.10.0) RETUEN G$609 (£122).

SAN FRANCISCO G$2.50

G$487.60.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Afenme: ) of the Canadian Tacifio Bailway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

* BOUND THE WORLD Tickets lamed in connection with all the Principal MaIL

Lines and Trans-Siberian Railway.

Pamengers may Travel by Hamway between Porta of Wall in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

You JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

THENOR EY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

For Full Particulars as to Pamago and Freight, apply to--

TELEPHONE 291.

T. DAIGO, AGENT,

King's Buliching." (87

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, VIA SHANAHAI. FORTNIGHTLY BREVIUL TO AND FROM HUROPE VIA SURE (CANAL.

Ports of call Yokobama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

KOBE

STRANIER

TO SALL

N.

NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

ron

MANILA CEBU and ILOILO.

ALOW and SINGAPORE

SHANGHA1

ZAHARASHA'

KHANGẢI

STRAMERS

"TAMING": *LUCHOW** is “CRENAN

"SINKIANG "ANBUL":

MANILA, CEBU & ILOILO..." TEAN"

TO SAIL

On 31st Jan, Naon." On 1st Feb., Noon..

1st Feb 4 PM

On 16 Feb. 4.M. On sih Feb., D'light. On 7th Feb., Noch,

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly

SS. LINTAN" and 8.8. SANUL MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS "CEINHUA TAMING* widTEAN. Excellent Saloon accommodation Amidshipe: Electric Fans fitted; Extra Blate-rooms on Deck, aft, on "TAMING and

MATS and CARGO. SHANGHAI LINE

CHENAN, "LUCHOWYING HOW" "SHANTUNG and S.S. ANHUI AN "SINKIANO, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regalar

service between Canton, Hongkong and Bhanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Laching to all Yangtazo and Northern Chins Ports Passengers are Landed in Shanghui, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight.or Fassage spply to

TELEPHONE 30,

BUTTERFIELD & SWIRE, SWIRE. Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

LOULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good. accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW. AMOT AND FOOCHOW

SHANGHAL

YOKOHAMAN NA

Leave Leave

KONG. S'PORA

about

Due si. MENILLES, It caning about

Duo: LONDON

nhous

The Intermediare Servico in Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge and vach Berth Furnished. with an Electric Reading Lamp.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Kotura Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Datos of Salling, etc, apply to

E. V. D. PARR. Superintendent..

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON TEL SINGAPORE, HALAUDA, PRIAND, COLOMBO, DELAGOA, BAT CAPE TOWN MODENERIFE

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days),

"HAITAN"

·HALCHING"

Capt. A. E. Rods ing

} Capt. W, C. Passmore

FRIDAY

TUESDAY.

2nd Feb at 11:43°

6th Feb, at 11AM.

IS

NAGOYA LAS TOKOHAMA .....L

VICTORIA, SE, «u 63ATTLE!§ AWA MARU Capt. Hayashi

Feb, at Neo: YIA SHANGHALMOJI, KOBE

14h YOKOHAMA MART WED'DAY,

Capt. Terad 12,500 Febjat Novu

WEDMAY

7b

12.500

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)..

For Freight and Faquage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWRES

CALCUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWAED

ezed with all woedera conveniences and carry a duly qualified surgeon.

SYDNET 4. MELEQÜESE, YA MAKTLA CAMBOANGA THURADAY TELAND TOWNVSILLE & BRISBANE.

CALCUTTA VIA SINGAFORINTONANG 1 RANGOON, BOMBAY TL SINGAPORE, MALLOCA aad: COLOxar, BHANGHAI, MO!I and KOBF.

NAGABAKI SUB § TANGO MARU ISATURDAY 10th

YOKOHAMA

Capt: Sovoda 13,6001 Fch, at 30 M

· MONDAY.”

5th 12,500 Feb, at 10 AM,

5 MIYAZAKI MABU (MONDAY, 12th Capt. Jeranaka 16.0001 Feb., f 10 A

18 IYO MARU BHANGHAI. KOBE as Capt. Takano

VOKOHAMA,

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARCO ONLY).

NEW YORK MANILA SAN FRANCISCO, FANAMA AND CULON

Wireless Telegraphy.

go above Steamers haya excellent Saloon sccommodation for Passengers and ara

For Further I ferration, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MOBI, Manager.

TELEPHONE No Bad 293

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

ALL STEAMERĂ FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two yezri.

Batam Tickuš to Interandiste Ports available sin months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TULASHOK 740

0.

P. THOMAS, Agent,

Queen's Building.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

CANADA MARU!! PANAMA MARU”-

SHANGHAL, MANILA, NAGASAKI, Moji, Koja, anD YOKOHAMA,

·FRIDAY,

... SUNDAY,

2nd Feb., at 3 P.M. 18th Feb, 253 P.M.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly service between Hongkong and Puget Sound ports touching at intermediate ports in Japan. Overland cargo taken on through Bills of Lading for USA. and connections are made at Faget Sound ports with the Chicago, My

Milwaukee and St. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town: AUSTRALIAN LINE-Monthy service between Japan and Adolide, malung fat

Auckland, NZ..

and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly servies for Bombay calling at Singapore, Port Stretten-

ham, Penang, and Colombo, At present this line's steamers maintains cargo only JAVA LINE--Monthly service for Java porte calling at Manila, Sandakan and Macaiety,

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING. PASSENGER OR FEEIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LIND-For Tamani, Keelung and Anping, Takao, via swatow and Amoy,

"SOSHU MARU?

AMAKUSA MARU". "JOSHIN MARU”

These

THURSDAY, BUNDAY WEDDAT,

1st February. 4th Feb. at 10 AM. 7th Feb, at 8 AM.

Fornicean Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, GOT the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. '76 will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply to

TEL. Nos, 744 and 745,

IH, YAMAUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA:

All Steemerë fitted with wireless Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Refrigorating Machinery ensuring plentiful supply of Lee, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity

AllState-Boome have Electic Fame. A duly qualifed Doctor and Stewardesk are carria

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & COR