1917-01-26 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 26TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo orried on through Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (NAMI), EAST LONDON, PORY ELIZABETH and UAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Seners of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servise from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en roste, and affording the quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

THE BANK LINE. LIMITED.

17

"ELLERMAN”

Managing Agente.

LINE.

(RELERMAN & FUCKNAEL STEAMSHxır (o., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vis Baer Ünal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the zudersigned.

or to Bates & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

· General "Agnade

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. "LINTAN." and S.B. "SANUL ›

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS OFINHUA,” “TAMING * and TEAN. Excellent Saloon sócommodation Amidehipa; Electric Fans fitted; Ertra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING ” and “TEAN.”

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

NAILS

CARGO, 8.9. "ANHUI," "CHENAN," "LUCHOW," "YINGCHOW" "SHANTUNGTM and "SINKIANG, with excellent sccommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Taceday, Thursday and Sunday, taking Carge on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China. Porte. Pasengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosang.

For Freight or Fasange apply to.....

TALATHOME 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

1

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Runod B, Ceger, TechCouchtones havia d

socommodation for First Class Passengers, Electric Light end Faux in stateroomi and Balcons and Broellent enline.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO M

MARSEILLES AND LONDON, STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Shusakura

TAKING PARINGSEF and Ciao ra

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Withani Notios.

Toms and Spood

9,000-14 koše 18,000- 18 knots

Blenmer

PEESIA MARU

LOTS HONG KONG Koom

Das

Commoking

MARSEIL

Str. from Colo

COLOMBO

.1817

Due

Lomnom

1917

KOREA MARU

BIBERIA MARU

TENYO MARU

· NIPPON MARE

SHINYO MARU

* 22,000 --- 21 kaota

When Faenges change Btasmens að COLOMBO,

Acomamnedation in the consenting Steamer from 0010MBO la definitely reserved in Hongkong at the time of Bioking

On the Australian Route Tokita Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO-

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA.

8.8.

AND

Lay HomokoWH ̈ ÁDOST

Zassengers may travel by Bailway in Japan between Ports of Call free of charge. Beburn Tickets are available be Mesageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT POR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at Singapore, Port Swertenham, PANANG, COLOMBO

AND PORT Bab. D CARRYING IMF AND UND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATER. PROPOSED SAILÍNGU

BTHAMES

HKONG.

abon$

Duoni

if onling

Due

Dor

about

The Intermediate Birricole Tuxporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and ach Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Bound the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Return Fiokota at fare and a half available to Europe for Two Toles; or te Intermediate Forts for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dažnu aru Hable to be mencelled or altered without notice.

For Further Information, Passage Faros

etc., apply to

18,000 18 knots

22,000 - 21 kota

11,00 15 inola

41

Leave Hongkongě.

TUES, SATUE,

Did Jen

10th Fe

25th Feb.

5th Mar

-10th Mar.

2nd April

... MON, TORE, TUES MON,

FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) Eervax G8009 (2192).

*

SAN FRANCIS00 G$2.50

G8487.50.

Passengers purchasing Tuss-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Stoker of the CANADian Tactris Bateway Do-

EPACIAL RATES givet » NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eie.

ROUND THE WORLD Ticket imisă la connecilan'with all the Principal Mazi. Kénes and Trans-Siberian Ralway.

Paasongs may Trvel by Ramway betroem Fort of Salt în Japan fres of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAIO;

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BURNOS AIRES.

For Full Partienkurs as to Pramage and Freight, apply tom.

TELEPHONE 281.

T. DAIGO, ARINE,

King's Balling,167

MESSAGERIES MARITIMES

Porte

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE VIA SUEZ CANAL

call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Rekara Takata to Europe available two yokan

Return Tickets to Intermediate Ports avaliablo six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

THIMPHONE 740.

P. THOMAS, Agent,

Queen's Building,

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR HERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SURÍHCT TO ALTERATION).

Handbooks, Dates of Smiling,

E. V. D. PARR. Superintendent,

North American Line.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. |

(TRANS PACIFIC),

CANADA MART" "PANAMA MARU"

194

FOR VICTORIA, SEATTIN' And Tacoma, WEL

SHANGHAI, Manila, NaOMATI, MOI, KOBU, AND YOKOH¿MA.

FRIDAY,

FRIDAY,

2nd Feb., at 3 P.M. 16th Feb., at 3 r.M,

NORTH AMERICAN LINE-Thie line maintains a regular fortnightly serion between- Overland Hongkong and Paget Bond ports tonsking at intermediate portin Japan, cargo taken on through Bill of Lading for U.S.A. and ceznsations are made at Pagei Bound ports with the Chingo, Milwaukee and St. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE Every three months the steamer proceeding to Rio de Janeiro, Bantos and Bance Aires, vin Bingapore, Hauritius, Durban and Cape Town,

LONDON VIA SINGAPOEK, MALAUCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, calling at

CAPE TOWN and TIMBITT

VICTORIA, B.C., and SEATTLE { § AWA MARU

AND RETURN. senpying 9 to 10 Days).

ACHING"

154

{Capt. W. C. Pazzinot

1 FRIDAY.

THURSDAY,

20th Jan, at 11 A.M.

1st Feb., at 11 AM.

Capt. Hayashi

VIA BHANGHAI,MOJI, KOBE NAGOYA and YOKOHAMA..........

" HATHONG"

Capt. J. W. Evaus

FOR SWATOW.

Arrivals and Departiron from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

BRITISH INDIA. S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SEVICE BETWEEN

CALOUTTA STRAITS, KHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

I've above Steamers hare excellent Saloon accommodation for Passengers and are sead with all mçdərm omavalences and orry a duly qualified surgeon.

For Fraight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agetu.

13,600

{WED' AT

Feb., as Hoen.

7 h

14th

§ YOKOHAMA MAHU WED'DAY,

Capt. Terada -13,500 Feb, at Nex

BIDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA. BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNYEILLE & BRISBANE,

CALCUTTA VIA BINGAPORN FINANG =nd BANGQOF.

BOMBAY VIA HINGAPORE, MAIAQUA and COLOMBO,

SHANGHAI, MOJI and KOBE,

NAQABAXI, LOBB and TOKOHAM),

BHANGRAL KOER and TOKOHAMA,

EASTBOUND NEW YORK LINE

CANAL.

VIA PANAMA

(CARGO ONLY).

NEW YORK --:. MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND CUI OV,

Wizal Telegraphy.

For Further Information, apply tɔ-

Texmelons Now and 29%

NIPPON TUSEN KAISHA. 3. MOEL, Manager.

Axakland, N, 2., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Brottan-

ham, Penang, and Coloza. At present this line's steamers maintains carge only. JAVA LINE--Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakan and Macaesar.

Booking for passengers and cargo to the perte,

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APELY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tams, Keelung and Anping, Takat, vis Swatzwand "Amoy,"

"KAIJO MARU”

"BOSHO MARU”.

too

號

SUNDAY, THURSDAY,

1st February.

These Formoran Liners will arrive at and depart from the SOON TIP VHART, the Harbour Offee, and wills the steamar is alongside the wharf Telephous No. 76 will be fired.

For FURTHER IN FORMATION, apply to

TaL. Nos. 744 and 745.

H. YAMAUCHI. Manager

No. 1, Queen's Bulking.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Biosusters fibbad with whrehens Talographý,

The above Steamers sro Estad with Refrigerating Machinery ensuring » plovilleă supply of Ioo, Fresh Proviekema, este, and are lighted throughout with Flextalaby, All Bhate-Haoms have Eleck in Fans A duly qualified Doster and Btowaziton armcarzia

For funšker pazitonian, syply to

GIBB, LIVINGSTON & G