1917-01-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 19, 1917

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo sarried on through Bill of Lading from HONGKONG to KEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (RA)), EAST LONDON, FORT ELIZABETH 215 CAPE TOWN with tramahlpinant at COLOMBO to Steiner of the INDIAN AFRICAN LINK.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS ∞ BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA.

For particulars, of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

THE BANK LINK LIMITED.

Managing Agents,

ELLERMAN' LINE. (FILLEEMAN & ETCKNALL STRAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

kro

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers prooood vis Suez Canal or Cape of Good Hope at Owner' option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

:

er to Russ & Co., Canton.

THE BANK LINE. LIMITED.

General Agents,

N.

C.

CO., LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

MARSEILLES AND LONDON, STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eøxer, &c.

* TAKENS Passingumo and Damso to

Leave Воло

Counseling Ball

Dess MARBRIK.

1.28

Dee

LANDOW

Nood

Bee. From CoxoMEO

Cotosho

1917

1917

When Passengers change Steassorn as COLOMBO

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Bente Tinketa Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.6.

Lzava KonczING Amour

Zassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are avaliable be Momagorios Maritimes Company, -

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BiNGAPORE, POBT SWHITENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING- {8% AND END BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAIKENGS:

Leave

Lesvo H'xona. FFORE

about

about

Dua at M'SNILLE. Hing mborit

Du LONDON

hous

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.

***

镥

FIRST CLASS TO Lownex G$348. (£71.10.0) Return. G$609 (£129),

SAN FRANCI800 G$2.50

€$437,50.

Fasengers purchasing Trans-Pacte Return Tickets bave the option sẽ returning from Vancouver by Steamer of the Canadian Tamirio Railway Co.

SPECIAL RATES. given to NAVAL and | MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Ticketë faued In connection with all the Principal Man Lines and Trans-Siberian Bailway.

Fantongera máy Travel by Railway between Forts of Gull in Júépan free of obarge,

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, BALINA

:ČBUZ, BALBÓA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO:

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Parblonlara na to Pamage und Freight apply tom

Tutuparonm 291.

T. DAIGO, Asmer,

King's Buliding.

FOT

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

PORTNIGHTET SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVIOS TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

Ports of call-Yokobama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Return Tickets to Europe available two yanan

Estmen Tickets to Intermediate Ports available alx months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TRAZIONE 140

P. THOMAS, Agent,

Queens Building.

0.

S.

K.

C.

CHINA NAVIGATION

SAILING BUBJECT TO ALTERATION.

DIRECT SAILINGS TOJWEST RIVER, Twics Weekly. 8.8. "LINTAN "and B.8. "SANUL

MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and TEAN, Excellent Baloon soocmmodation Amidships; Electric Fans fitted; Backin State-roctus on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

and CARGO, BHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAILS B.S. ANHUI "CHENAN," * LUCHOW," "YINGOHOW," "SHANTUNG TM and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular scheduls service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Ports. Faserngers are Landed to Shanghai, avoiting the inconvenience of transhipment at Wooring

For Freight or Passage apply tom

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

4

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR

RE SERVICE of Fast, High Claus Cosst Steamers having good accommodation for First Class Pamengers, Electric Light and Fans in staterooma sad Saloons and Excellent cuisine.

FOR

ISWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Dccupying 9 to 10 Days)

*MAIHONG”.

Capt. J. W. Evaus

1 FRIDAY,

19th Jan, at 3 P.M.

The Intermediate Servion is Temporarily Borpanded,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Furnished with an Electric Reading Lamp. -

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets a fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Poris for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Pasage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Salling, etc., apply to

E. V. D. PARE

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON T SINGAPOER, MALAUCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY CAPE TOWN and TENERIFE

VICTORIA, 1.0, and HEATTLE VIA BJANGHAI, MOJI, KOBE, NAGOTA and

YOKOHAMA

OSÁKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly service between Hongkong and Puget Sound ports touching at intermediate ports in Japan. Overland carge taken on through Bills of Lading for U.S.A, and connections are made at Pugel Bound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Bão de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Éingapore, Mauritius, Ducken and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, calling at

Auckland, N, Z., Bydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port & wetten-

ham, Penang, and Colombo At present this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Jara porty calling at Manils, Sandakan and Macassar.

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

"HAITAN"

FOR SWATOW,

| Capt. A. E. Hodgins

SUNDAY,

21st Jan, at 11 A.M:

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pasangs, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.. General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

RIGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD

WESTWARD

The shove Stenmare have excellent Saloon socommodation for Passengers and are

exed with all wedera conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, amply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

A prota.3

BIDNEX ang EŽANOUKNE, 52A HANILA DAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWEVBILLY A BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and HANGOON;

BOMBAY 7ZA SINGAFURN, MALACJA maid · COLOMBO,.

SHANGHAI, MOJI and KOBE.

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,

SHANGRAL KOBE så YOKOHAMA

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY),

NEW YORKTA MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON,

& Wirelem Telography,

For Further Information, neply to

THEHOW Nor and 293

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORE M

F

FORMOSAN LINE-For Tameni, Keelung and Amping, Takno, vis Swatow and Amoy.

"SOSHU MARU” –

FRIDAY, 19th Jan, at N

"JOSHIN MARU"

SATURDAY, 20th Jan, at 8 am

"AMAKURA MARU”

SUNDAY, 21st Jan,, at 10 AM

Y

F

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed;

H. VAMAUCH). Manager,

For FURTHER INFORMATION, apply to--

Tah, Nos. 744 and 74.

No. 1, Queen's Building.

49

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Breamers fitted with wireless Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plentifți supply of Ice, Freshz Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Elect to Fans. A duly qualified Doctor and Stowardees are carried!

For farther particulars, apply to ́

GIBB, LIVINGSTON E CO Agenta.