1916-10-24 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Usrgo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to ERIEA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nataly EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN with transkipmani si COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From Hozarra

PROPOSED SAILING *

Coumbeking with

FROM COLORBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Berulax Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA DELAGOA BAY, DURHAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPD TOWE, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quiskud. Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 2årn, 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTE GOVERNMENT

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA, THE INLAND SEA! JAPAN AND HONOLULU. Mailings from Homakone--äubject to Change Withent Notion.

Fons and Speed

Ledre Hongko

MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MARU $2,090-91 knots WED., 1st Nov., Noon.

TAKING PARSUNQUES AND GARGO' TU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ESxer, &c.

C010120

From Hoagsang

8.5. SALAMIS”

30th November.

For Hates of Freight and Pramuga, apply tɔ--

THE BANK LINE, LIMITED,

NORE NYANZA

MANAGING Admerz

MALTA

NANKIN

NOVABA

VANZA

NAMUR

OL

ELLERMAN” LINE.

(KrimeMan & BuOHNALL STEAMSHIP Co., Læd.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

**KARONGA”

LONDON

Stammare prossed via Buen Canal or Cape of Good Rope at Owners"option Buckfoot to `ahangs withnot notion.

For rates of freight and further Information apply to

on to Bars & Co, Canzon.

C.

Baily

On 25th Oct.

:i

Lers Hosa-

Nev 3 Through Steamer... pe Nov. 17 MONGOLIA ....

BY VILLE

* SEIYO MARU···

§ PERSIA MARU

pet

14,000 - 13 knots... TRUES, 8th Nov. Neom. 9,000- 14 kuchu ..... BATUR., 20th Nov, 10.30 a.M 18,000-18 knots. FEL, 29th Nov, Hoon. 18,000 -- 18 knots... WED. 13th Dec, Non 98,000—81 knots TUES, 19th Dec., Noon.

• Cargo only.

↑ Via MANILA, Umitting Blangist.

Connecting Ma

MARSKIL

KONG

at LONDON

Noon

Str. from COLOMBO

1916

1918

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

Deo.

6

Dec. 17

Deo. 17 1917

Dec. 24

1917

Jan 3

Jan.14

Jan. 14 Java

Feb. 11

Feb. 12 Feb, 19 Feb. 18 Mar. 11. Mar.

Mar, 18

Des 1 Through Steamer...

Deo. 15 KAISAR-I-HIND

Deo 99 Through Steamer

1917

Jan 12 KASHGAR

Jan. 28 Through Steamer

Feb 9 "ARABIA

4. Pumungers akange Bieamers at COLOMBO.

↑ Froceeding to Bouth American Forte

Omitting Handa, and Shanghat

Jan. 21 FIRST ULlass to London G$848 (£71.10.0) RETURN G$609 (£123),

G$487.50.

Assammodakon in the vennooting Bisamer from COLUMBO la dakuškály remarred in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Oriant Line

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI,

NYANZA. 199 MALTA

NANKIN

8.8.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

FRIDAY, WEDDAY, SUNDAY SATURDAY, BUNDAY

SUNDAY,

$7th Oslobor,

8th November,

18th November.

2nd Decemiter.

17th December.

31st December.

Passengers may travel by Railway in Japan between Port of Call fres of shangs Boinen Tlsket area wvalable by Mowigerian Maritimas Company,

TH

NOVARA...

THE RANK LINE.

LTD.,

SOMALI ...

NYANZA..

GENERAL AGENTS.

10%

N.

C.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

POR

NEWOHWANO

BHANGRAT

ANILA, CEBU and ILOILO...............un!

SHANGHAI im

HAIPHONG

-SUANGHAI

*HANGHAI

TÔI TH

"KIUKIANG " "CHENAN"

TEAN "SINKIANG" ************KAIFUNG

On 24th Oct., Noos.

On 24th Oct., & P.M.

On 25th- Osk, 4 PL

On 96th Oct 4 PM.

On 27th Ock, 10,

On 29th Ost, D'light.

On 31st Ook, 4. P.M.

On sint Oct 4 PK.

- ANHUI

MANILA, CEBU and ILOILO

LUCHOW" *"OHINHUA"

Partai

DIEBUT SAILINGS TOWEST, BIVER, Twion Waskly.

88 LINTAN" and 8.8. "SANDI

MANILA LINE TWIN-SOBEW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING” Excellent Baloan socommodation Amidships; Electric Fans. Etter; Extra Blats-reenis on Deck, ufi, on “TAMING " and "TRAND

SHANGHAJAN ECHOWE YINGCHOW" "SHANTUNG," LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. 8B. ANHUL and "BINKIẲNG," with excellens accommodation, Electric Light and Fans ไป Saloon sad Stati-rooms, maintain a regular schedule servios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangiene and Northorn Mia Porta Pamsengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience (I vosuipment at Woosung.

For Freight or Pauungs apply to---

TaLærkomm 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG • BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

43 KOULAR BERVICE of Fort, High Class Cost Blamers having good R* 21% sacommodation for First Class Passengers, Elsotaio Idghi and Fins in stateroossa and Seinna and Bucellent cuisine.

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

* HAIHONG"

AND RETURN.

Ocempying of 9 to 10 Dayu)

For Freight nad Pamigo, spyły · low-

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 167, AND 2WD BALOON PASSENGEES AT REDUCED RATES,

STEAMERN.

4

LA SAN FRANCIS00 €$250. Passengers purchasing Traze-Paolie Beinen Tickets have the option of returning from Vancourse by Bleemats of the CANADIAN FACINIO BAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ein.

BOUND THE WORLD Tisketa ituned in connection with all the Principal. Mazi. Idmen and the Texan-Siberian Hallway,

Prostigers may Travel by Railway hotirsan. Porta oa Call in Japan fros af akargu SOUTH AMERICA LINE.

For

ANGELES

JAPAN PORTE, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOB SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.

TRANS-ANDHAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Tonn ad Boned. SEIYO MARU

14,000 -- 18 knota H For Full Particulare sa to Paunigo and Frsight, apply to—

TELEPHONN 191.

„THURSDAY, 94 Nov.

T. DAIGO, AGENT,

*- King's Building,

124

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY. SEKVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGHAI. FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

OUTWARD BYLANAR

TO BAIL.

For SHANGHAI, COBE

TOKOHAMA -

PROFOUND BAILINGHI 1

HOWDWARD

Lowve

H'KONG.

́abonš

S'PORE about

Dossi

If sailing shout

Dvs LONDON About

MARSEILLES VIA HAIPHONG CORDILLERE...

TOURANE and BAIGON

*** On 24th October,

MAGELLAN

The Intermediate Barvice is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are Atted with Electric Fans free of charge and wok Borik Furnished with an Electrio Reading Lamp,

Pamage Tickets Interchangeable with the British India Ca.

Beund-the-World Tisks and Through Tickets to New York in sonnection with täs Principal Mail Ling

Beturn Flaketak fare and a half available to Europe for Twa Yesaws or to Intermediate Porte for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are Nable, és ha manelled er altered without notion,

For Further Information, Pasinge Farms, Frelgkis, Handbooks, etu., apply te

E V. D PARR,

Ásting Bupowatendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG→ BUBBOTTO ALTERAZION.

DESTINATION

STEAMERS

Трив AND DISPLACEMESZ

2nd

Bailies DATES

THURSDAY LUNDON VIL SINGAPORE (I HIRANO MARU.

MALAQUA, PENANG, Capt. H. Fraser 16,000 Nov., at Noon, VOLOMBO, DURBAN, CAPE: KAGA MARU TOWN, and TENERIFE

{THURSDAY, 10th Capt. Itzawa 11,5001 Nov,, ** NoonL KAMAKUBA MARU (TUESDATA 31

Capt. Kawajinam

Ost, at Noon

1YOKOHAMA MARU WED'DAY, 22nd

Capt. Tar de 12.500 Now, st Noo

(MONDAY

(Without Truxakipenunt”

Dubject to immediate alfaration without notice.

On or shent eth Nov.

-AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

For farther particulars apply to

Tuturmowa 740

FOR

O.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SEBVICES, PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). AMERICAN LINE.

VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAL MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & TOKOHAMA

↑ "ORICAGO KARU”

Some Kawa

† Omitting Shanghai and KagsAIL.

TUESDAY, 24th Ook, at 2 F.M Omitting Mazils Shanghai and Moji

AUSTRALIAN

LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

*NANKING MARU"

FRIDAY,

BOMBAY LINE.

7th October.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM.

·AND - COLOMBO.

*INDO MAEU"

14

SUNDAY,

20th Och, at Noo

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA, SAMABANG," AND BATAVIA

§ Calling Sourabaya, Semarang and Bataris only,

MONDAY, FRIDAY,

FORMOSAN LINE.

30th October.

3rd Nov, at Moon.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

TRAKIKIP

CAPTAIN

| Capt. J. W. Evans

| WED'DAY,

* BAITAN *

Capt. J. B. Thomson

... | FRIDAY.

*** KAICHING"

| Capi, W. C. Passmore

"¡ TUESDAY,

KRAVING

25th Oot, st 1.1 A.M.

27th Oct. 11 4-M.

31st Oct, at 11 4.3.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ VIA BHANGHAT, MOJI KOBE - TOKKAICHI, ud ToroĦAMA

+

3

BOMBAT VIA SINGAPORE MALAUDA and COLOMBO ...

SYDNEY and MELBOURNE, !† HEISHIN MARU

Capt "IA MANILA. BAMBOANGA

€6,000 THURSDAY ·IBLA #D, " TOWNYBILLE & BRINBANE

AKI MAHU

Capt, Yoshikawa 13,300)

KIRIN MARD

Lapt. Basaki 8 0001

Oct

BOMBAY MARU [WED DAY,

Capt. Shinobaws

8,0001

61)

§ "ANNAN MABŲ”.

SHIRETORO MARU” . S. Yamane

Nov,

TUESDAY, 14th

Nor, at LI A.M.

(SUNDAY, 19th

"BOBITU MAEU*

23th

"ANAKUBA NARU

Ook T.K.

SHANGHAI, MOJI & KOBE... YETOROFU MARU (FRIDAY

Capt. Hirats

8,1001 SHANGHAI, and Koem! GEYLON MARU

Capt Tanda

10th

Nor.

(SATURDAY,

28th

10,000

16.00.

( SATURDAY, 11th 13,800 { Nov, 10 AM.

FRIDAY,

27th Det at 10 M.

Ta los 744 and 74%.

Arrivals and Departness from the Company's Wharf (near Blake - Piar),

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

ÖRNYRAL MANAGER

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

CALOUTRA VIA SINGAPOREŞ

PENANG and HANGOON

REGULAR Bzxvico Bazwan

GALUUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

8& "GREGORY APCAE,”. 4,604 Sons, Capt. -------

tor SHANGHAI, KOBE and MOJI en 24th October,

WESTWARD

will be despatcheč

Tha ubora Stasmere have excellant Baloon soseszmodation für Passenger and nes Kitad

vih sil modern sonensionens and entry a duly qualified surgeon.

-For Freight ar pamage, apply to

"DAVID SASSOON

NAGABAXI, ZOBE and S TANGO MARU

TOKOHAMA

Capt. Sayeda

BHANGRA 1, KOBB and KAMO MARU

YOKOHAMA

· Clapt, Shimidma

† Calling Brisbane, Sydney and Melboorus only,

(200)

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CABGO_ONLY).

E

麵

WEDNESDAYT, BUNDAY,

25th Oct, as Ỡ LAG 29th Oct., në 10 AJ.

Proceeding to Tammai, Keshing via Bwatowy and Amoy.

† Enscoding to Amping, Takso nai Tamani.

Thawn Fermanman Livors will surive at and dogsea reum fe Boox Xx WHanu, zmatka Harbour Offs

F FURMINE INFORMATION, apply to sur

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1. Queen's Building,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION

18,0001

¡TUESDAY, 24th

Dei, ut 10A.M.

PT. ALHARB MARTEEN

NEW YORK VIA SHANGHAL (3 TSUYAMA MARU

Capt. T-Dais KOBE YOKKAFOHL YOKOHAMA, BAN. FRAN.

Tapi Nojiri

CIBOO, PANAMA AND COLON KANAGAWA MARUJ Middle of Nov.

§ Wirelsen Tolography. Ter Further Information synly to

00. LTD..

47ENTS

Tukarnown Now 203 med 22075

12,5001

KIPPON YOSEN KAISHA. B. MORI, MASIADNE

» SOKURSET WAVIY

Avxavs HordKOTU

VLON AUSTRALIA

FOR. AUSTRALIA

On 10th Nov., IT AM

2nd Deo,

On 23rd Des.. 11 AM,

All Sussman Staal with wirslan phy Telogen.

Eka abero Fimmoru eze filed with Kokkigorating Woohlavy, swameing a ploti supply of Ioo, Fresh Providing, sta, nad ore Ughted throughoes with Electaria by All State-Recom hova Electrio Fans & Knly qualified Doctor and Starrvæðnar ato ottelus

For further parikalars, nugly be

GIRL LIVINGSTON

14ENTS

On