SHIPPING
ARRIVALS. Asus, British str., 1,350, G. W. Eody, 10th July-Shanghai 18th July, Gen- aral-Butterfield & Swire. BERLOMOND, British str, 3,123, Alex. Webster, 19th July-Singapore 13th July, General-Gibb, Livingston & Co.
CHEONGSHING, Chinese str., for Weihai-
woj.
CHOYSANG, British str., 1,424, Woodgett, 19th July, July-Swatow 20th General Jardine, Matheson & Co. CITY OF BOMBAY, British str., for Hai-
phong DROPAR, Norwegian str., 1,102, Hjorth, luch July-Bangkok and Swatow 18th July, General-Thoresen & Co. EASTERN, British str., 4,000, F. Carter,
20th July-hobe 16th July.-Order. KAIJO MARU, Japanese str., 1,120, K. Murakami, 20th July-Swatow 19th July, Gonera-Osaka Shosen Kaisha. KINKOSAN MARU, Japanese str., 2,013, Koguini, 20th July-Miike 14th July, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. KUNGFING, Chinese str., 1,727, Howie,
20th July-Bangkok 13th July, cu eral.--Order. MUNCASTER CASTLE, British str., 3,075, L. A. McDonald, zuth July-Singapore 14th July, General-Dodwell & Co. RANDGUN MAKU, Japanese str, 3,843, T. Hori, 19th July-Singapore 13th July, Cotton-Nippon Yusen Kai
E .
SHiNON, British str., 1,103, Bangster, 19th Jaly Bargon 16th July, Rice,- Order.
TAISHO MARU, Japanese str., 1,859, Naka- mishi, 20 July-Port Arthur 13th July, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. TAIKOSAN MARU, Japanese Blr., 1,094, Buchiro, 20th July - Calcutta 5th July-Order:
TELAMUN, BraLisu str., 4,509, W. Dawson, 19th July--Colombo 7th July, Gon- oral.-Butterleid & wire. WINGSANG, Britisa str., 1,216, Morrison, 10th July-Hongay 16th July, Cosi --Jardine, Maineson & Co.
CLEARANCES.
IN THE HARDOUR MASTER'S OFFICE; July 20th.
RANGDON MARU, Jap. ar., for Shanghai. SHANGHAI, Chinese str., for llonow. TJIMANOEK, Dutch str., for Batavia.
DEPARTURES, July 20th.
ASIA MANU, Jap. str., for Bingapore. ANavi, British str., for Canton.. CASTLEFIELD, British str., tor Hongay. CHIPSHING, British str., for Canton. HACHCO MARU, Jap, str., for Wakamatsu. HONGKONG, French str., for Hoihow. BoxUTO MALE, Jap. str., for Moji. MISHIMA MARC, Jap. str., for Singapore. SINKIANG, British str., for Shanghai. TANSANG, British str., for Hoihow.. YERIMO MARU, Jap. str., for Takso.
PASSENGERS, ARRIVED,
Per Anhui, from Shanghai, for Hong kong, Mr. Urquhart, Mr. Bary, and children and Mrs. Wachter.
Per Kingping, from Bangkok, for Hongkong, Mr. and Mrs. Stewart and t children and Mrs. Wachler
Per Eastern, from Kobe, for Hong kang, Mestra. F. C. Plunkett, A. S. Gordon, G. A. Fowle, F. Gray, Misses Bcholay (2), Mr. McIntyre, and Mrs. Randall.
DEPARTED.
To ascertain
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 21st, 1916.
SECTIONS.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels anshuring nearest Kowloon are marked "k. the
nchorage of any Vemala, the Harbour has been divided into Four Sestions commencing from Green Island dearost. Hongkong “b,” midway betwem Hongkong and Kowloon "," and there vessels barthed at the Kowloon Wharf "k,w.” together with the number denoting the auction
1. From Green Island to the Harbour. Mater's.
DESTINATION
1 From Harbour Master's to Blake Plor.
TESSIL'S NAMES FLAG & RIG BERTH
8. From Blake Flor to Neval Yard. 4. Prom Naval Yard to East Paint
CAPTAIN
BOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
LONDON VA USUAL PORTA OF CALI .......
NAVET
SUWA MARU
67. Manley.... T Sekine
NOVARA
ST. r)
GLENGYLE ... SALAMIS
B.is. str.
Bris Brit str.
LONDON VA Singaporr, Malacca, ParABY, ČLO
LONDON & BOMBAY VIA USUAL PORTS OF CALI GENUA
IM *
い
MAURITICS, A SOUTH AFRICAN PORTS
DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, 80 - GULHAT...
HEM FORD,
VICTORIA & ACOMA VEL MANILA, do VICIO ABC, SEST LATIA KELONG. 40. MEXIC NELOVIAN & CHILE PART STA JAPAN BOYUN & NEW FORD VIA PANAMA CANAL BO TON & NEW YORK SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 20.
BICO VIA NAGASAKI... FARN SA. 8N FANCISCO VIA SHAI, NAGARAKT & HONOLULU, VANCOVER FIA SHANGHAI, JAPAN VANCOUVER VIA SH NG AT JAPAN
ANCO VER STANG BAI, JAPAN &o, V NOUVER . SHANGHAI, JAPAN & AU TRAIIAN PORTS...
AUSTRALIAN PR 8 VIA MNLA JAPAN
KOBE & YOKOHAMA NAGA AKI, KOBE & YOKOHAMA
BIHAIWE & CHEFOO LBST 1 WEIHAIWEI TIENTSIN
8
TZA
NOBAI
SHANJOS
...
..
SHANGHAI, KOBE & MOJI BHANGRA SB AGHAI SHAN KOB
SHANGHAI
& YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE & TUKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA BHANGBAI & KORE
SHA GHL MOJI KOBE & YOKOHAMA SWATOW BWATOW
***
SWATON, AMOY & FOOO_OW SWATOW, AMOY & POO HOW
SWATOW. AMOY & FOUCHOW
ATLANTIONE
MEXICO MART
Kamakura MaRU
Asvo Vinu
UTY OF NA LES MUNCASTER Castle...!
VENTO VARD
TJI KENA NG
CHINA
Brit, str. Jap, akhir!
· Fran, 11:
Jap: str
EXPRESS OF JAPAN... Brist Kuma ARIA
Japetr
-Brit, atz
Dah str.
Am Tir:
R
B
EMPRESS OF Russia
Brit str.
Det
and Japi" ath
MONTRAOLE
EASTERN
ARI BARU
TITLIWONG
... TENSHIN MARU.
TAMBUI & KEE UNG VIA SWAFOW & AMO ANPING & TAKAO VIA SAWD W & AMOY MANILA
MANILA CEBU & ILOILO
MAN! LA
BO BAY, VIA SINGAPORE. MALACCA & CULOMBO BOMBAY 'PJLB, PORT D'HAM, PHNANO A COLOME SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. PENANO, BO & CALOUTTA SINGAF RE, PENANG, RANGOON & CALOUITA SANDAKAN
SANDAKAN
BANGKOK
tel
HUIHOW, PAKUOI & HAIPHONG. HAIPHONG.......
FANGO MARC CHIPERING..
KUBICHOW
ANBUL...
LTOKOW
SANTHIA
WINGBANG ..
BUYBANG
שי *
Brit, vir
Britt
Bri my
grit, tr
1
Brit. str.
Brit, str.
Brit, z...
Art: Kir,
RWONABANJ ATHOS...
WOSAND
Ivo Manu
Bistr
YETO OFU MASU
trit, atr
XNOTU
T
LIANGCHOW
Arit, e
Prit
rit str.
RAIORING
HAITAN
HA KONG KAIJO MAKU
SOSHO MARU
TUENSANG
TAMINO
LOONGS ANG
·BOMBAY MARI INDO MARU
YATSHING JAPAN
O MABU
COLOMIO HINSANG H MANBANO
KY106
SUNGRIANG
KAIPONG
い
Jap. str.
Brit, <t
Bril At....
Reit. att.
Brit Ber...!
•Brit. str...
Brit, su.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
SHANGHAI .....................berge Movie
12
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
STKAKEER FOR
TURNSANG" Saturday. 22nd July 3 P.M. AMANTE 1
Sualay, 23 July, D'light, TIENTSIN VA WETH WET & CHEFOO CHIPSOING
Mon lay... 24th July, 3r M MUTLAYATSHING":
20n
July, Iflight. Wed'day, "WINGBANG
WANY BINSANG
Fnly Noon, Thursday, 27th Jay, D'light **-** "CHOYFANG?
KWONGBANG Friday, 26 July, D'light. "MAUSANG... Fri 28th Jul. Noun
BOONGSANG" eturday. 29th July, 3 P.M.
Sanlar, 35th Jaly, D'light." "WOSANG
I SANDAKAN
SHANGHAI
SHA OWAT en sk IRANDAKAN...
• MANILA: ASEANGELAI HÀ Đ
*
ZABETURN TOURS TO JAPAN. The steamers “KUTSANG, NAMBANG LALANG," and "Fooksa,” lones about every 3 weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning vis Koba (Inland Sea) and Koji to Hongkong Time occupied, 93 days. This service is supplemented by the "YATUINO, KUNDANG, leaving Hongkong at regular intervals for Yokubans (when sulsient inducement is offering). Kobe and Mojl and returning thens direct to Hongkong. Time ocoupled, 18 days
Light.
These vessels hare all modern improvements and are åtted thionghoal with Elentrie
A duly qualified surgeon is also carried.
Eisomers have enperior accommodation for Firm Cas plasėngaru and are Atted Throughout with Electric Light,
Per Mishima Maru, for Europe, Mr. W S. Abram, Mr. H. P. Cochrane, Mrs. Abram, Capt. Nishio, Mr. Naka mura, Mr. and Mrs. E. J. Dingle, Mr H. L. Linnel, Mr. and Mrs. Brown and child, Mr. Satoh, Mr. N. Ohtsuka, Mr. Oka, Mr. H. A. Steven, Mr. H. Take- guchi, Mr. R. Ayama, Mr. and Mrs. Barr and child, Mr. Hattori, Mr. T. Kubota, Mr. and Mrs. Yoshida and child, Mr. and Mrs. W. Hazen, Mr. and Mrs. McBride and 3 children, Miss Harding, Miss C. Bruce, Mr. Lindsay, Mohamasadekoff, Mr. F. Fatehdin, Mr. Y. Kubo, Mrs. A. C. Davie, Mell Ishida, Messrs. Wakayama, Nagate, . Ishida, Messrs. Wakayama, Nagata, Sonoda, A. G. Davis, Ogawa, Walter Reynell, W. M. Baker, Odagiri, Takasu, Nemura, Udo, Dutt, Kuroda, Arisaka, and Konishi.
VESSELS EXPECTED.
CANADIAN MAILS,
The sir. Empress of Japan left Shanghai on 18 instant, at noon, and is due to arrive to-day, a.m.
The str. Empress of Asia left. Vancou ver on Thursday, the 13th instant, at
noon.
The str. Empress of Russia loft Kobe On Tuesday, the 18th instant.
MERCHANT STEAMER.
The E. and A. str. St. Albans left Sydney' for this port on the 15th instant (t Queensland ports and Manila), and may be expected to arrive here on or about the 5th August.
The str. Glengyle is expected here from London on Sunday, the 23rd instant.
WEATHER REPORT,
On the 20th at 11.50-Pressure has de creased slightly in all ditelofs except N.E. Caia, Coebi China, ad Boneo, where it has ¡creased blisti ly.
A depression lies to the north of Korea.
The depression in the S. China Son appears to have filed up.
The arti ogolone' is now central to the north- cast of Tukio.
Hongkong rainfall for 24 hours anding at 10 am to-day, 004 fath. Total since lat January, 625 inches zgsint an average đồ ch inches
of
The forect for the 24 hours ending at Noon to-day is as follows;-
DISTRICT
Hongkong & Neighbourhood, wind, moderate
Taking cargo on Through Bill of Lading to Tangtas Ports, Ulefos Tontzia, Dalny, Welhaiwel,
Data, „ÎNDO MA Taking cargo on Through Bill of Ladior to Kudat Labad Tawse, Banken Jenalton and Labr
UNDER STRAITS GOVERNMENT FASSPORT REGULATIONS European Passengers learing the loay for site Settlements are requiral to produce on arcival at destination esports with their-Photographe and descriptivo sfixed thereto
Telephone No. 215.
For Freight or pago, apply to JARDINE, MATH 990N & Co., L
GENERAL MANAGERS Hongkong, 21st July 1918,
BRITISH INDIA S. N.
16
CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Biestasm are despatched Eastward and Westward at regular Intervals taking Pamenpers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., L
Telephone No. 215,- Hongkong, 16th April, 1915
R.M.S.P.
AGENTS
的
P. & O. 8. N. Co.
B.R.Hetherington R.N.A P. & O. 8. N.: C
31
D. A. Gardiner
Charbonnel
Yamsunchi
P. Kasino
Pino
4 Bent
T. II. Robson
170
Dizon Hopesft
2. Robinson.
A. J. Hailey M. Robinson
* ESTTER K'Yoshikawa
Kimai ...
FE Garrett
Forsyth...
Endy
R Darles Robertson ... 1. Lishm 8. Homiwood
Bicks..
J. M. Smith
K. So ola
D. Asbury
Qars
C. C). Talbot," M.N.9,
peod
W. Benson ..
WO Pastore
J. Tom
J. W. Evaus
Murakami
A Kobayashi
W Mesncy...
$ Torkasbio
Kaikk
Kohayashi
V Somekuwa
12.4 Anderson
G P. Seddon
Nomura
A Kennedy
G. H Aloook
Shane
J. Robinson...
J. B. Evana
SERWAN, TOMBS & Co... Tan BANK LINK, LIMITED THE BANK LIAN LAD MABAO KUMANTHE Jika 880GB Kabba NIPPUN KUR KA BEA
ovo KBY SCARY
Die Bank Lawn, LewinuD Dodwell &
O., LTD
ΟΤΟ
JAVA-CHINA-JAPAN LIN CHINA MAIL 8.8. b. LTD.... CANADIAN PACIF:0·0, S. L. CANADIAN PACIFIC O. 9. LD. O, i LD
... CANADIAN PACIF. O. B LD.
GIBB, LIVINGĖTun S NIPPOR YLB Baiske -+AVA-CHINA-JAPAN TAUST
NIPPON YUSEN RAY NIPros Yeaь KA JARDING, Manx on & Co.,LD GUTTESFIELD Å DRADA RUTTERFILD & SPIK BUTTERFIELD & BWIRS JAVID SASSOON Co., Lyn
JARDINS, MATEMON & CO.,LID JARDIN MATHON SÚ JARDINE, MATHESON 1 Co. DL
ESSARI MARITIME- JARDINE, MATHON & CO. LE VIPPON Tosen Kaisha ..P.&O. B. N. Oo
Li
P
IPPOS IU KAURA
說
..
BUTTRAYINIO À SWIEN Douglas Laphan a 'to. DOUGLAS LAPRAK & O6.' DOUGLAS Laranx & Du. DEAR SROben Kare. OSAKA BHOSEN KAISES JARDINE, MAtemos 4'10, In BUTTHEVIKLU & Swran JARUNK. MATHMON & Co, NIPPON YUSex Kaisha OSAKA SHCII Kaibra JABDING, MATHESON & CO.. br. DAVID 8AS800X & Ga., LTD NIPPON LUBED AA BÉLA JARDINE, MATUIDON A 17%. Dr... JARDING MATTOR & Co., Lo BUTTYFIELD & SWIRE ÖLTENELONY kind BUTTSFIELD A SWIKA
"
**
On 28th inst.. af Noon. On 3rd Aus.. at Ncon On lith Ang. at Noon. Abou Ead of Aug. On 12th Aug, On 25tu inn. To-morrow, at 6. M In 28/hìnt, al 3 F.M. On Eth Aug., at 4 Pat:
Ou 14th Sept, at Neon.. On 12th Aug.
About 23. d inst.
To-day, at Neon.
11 Aug. On 5th Sept. Or 18 h inst.
9ta
Aug.
Tig
On 30th 20
On 6th Seph
(ần 33 it ingti, sĩ Il AM,
On
U 15th Aug. 11.2.
On 29th Ioan.
On
31st-inst.
On 1th A., st 10 AM, On 23ed inst., at D'light, On 25th inst.. al 4 PM, On 25 d lost,, at D2 ight, On 25th Just 4 P.5, Op 24th
just,
Os 26th inst, at D'light. On 27th inst.. að D'ught, On 28th just as (*ligut. About 28th inst
On 30:hital, at D'light, On 30th lust, at 10 AM. Abou' ́(st Aug.
On Lith Ang.
About (4th A¤g, To-day, at 9 AM. To-day, at 2 P.M. To-day at 2 1.3. On 25th lust, at 2 P.M. On 28th inst., at 2 r, a.. On 23rd inst, at Noon. On 2nd Aug, at 94.2 To-morrow, at 3 P
On 24th inst., at 4. P.M. - On 29a inat, at 3 P.M. On 25th test.
On 30th fast, at Noon.
On 14 h ins, at 3 P.M. On 251 inst.
On 2016 Inst.
On 26th inst., at Noon. On 28tu last, at D'light. Tá-morrow, at Noon, Today at 10 a
On 25th inst., at4. F,M.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
ANS PACIFIC
LIMITED
FROM CHINA & JAPAN To CANADA, UNITED STATES & EUROPE
VIA VANCOUVER.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI (Lalant du, Koba avo TOKOHAMA
to with the CANAOLAN PASIPIO RAILWAY CO.
I
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIO "EMPROJS OF RUSSIA”—" BMPREJS OF AJA
18,850 Tons Gries Bagister-Quadruple Soren -Speed 21 Knots
REDHORD FIRST CLASS Pares, "EMPRESS OF JAPAN"
INTREMEDIATI "MONTEAGLE,” PROPOSED SAILINGS FROM HONEKING →YOBJET rо CHANGE. "EMPRESS OF JAPAN" 26 JULY EMPRESS OF JAPAN" 20 Sec. "EMPRESS OF ASIA"... 9 AUG "EMPRESS OF ASIA"... 4 Oct.
MONTEAGLE"
+4
***
30 Aug.. EMPRESS OF RUSŜIA” 6 SEPT
Calle at Moji instead of Nagasaki.
For further information, apply to Commar's Agents, HONGKONG - MANHAT MANILA
- MOJI - YOKOHAMA P. D. SUTHERLAND, General Agent, Passenger Deparimaut.
KOBS - N17ASAKI –
VESSELS ON THE BERTH
HONGKONG-NEW YORK.
FOR BOSTON & NEW YORK. 8.8. MUNCASTER CASTLE,"
En or about 22nd July,
It is intended that the above vessel will prooved via l'anama Canal.
For Freight and further information, appli
DODWELL A Cha hành đ
10w
Agenta..
dongkong, 17th July, 1915.
CANADIAN
PACIFIC
OCEAN SERVICES,
LIMITED
(PACIFIC SERVICE).
THE Steamship
EMPRESS OF JAPAN will be despatched from Hongkong at Noon on WEDNESDAY,
26TH JULY.
far VANCOUVER via Usual Porte of Call,
Passengers and Bagraze must be on Board not later than 10 o'clock Morning of Sailing. C. P. O. 5., LTD. [921 Hongkong, 19th July, 1910.
THE
J
PENINSULAR
i
ORIENTAL STEAM NAVIGATION 00.
STSAM FOR
AND
STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
AND
LONDON.
THROUGH BILLS OF LADINg Issued fo BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTE
THE Steamshen:
carrying
His
the
* NANKIN G. Manley, Captain Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, 2010 July, 1916, taking Passengers and Cargo tho abore Porta, The as, NANKIN "A proceed through to Port Said, Marseilles and London.
will
Sik and Valusblen for Bombay (under arrangement) will be transbipped at Colombo into a Steamer of the B. L. S. N. Co.
Parcels will be received at the Office until P., the day before sailing. The contente and ralue of all packages are required,
For furter particulars, apply to
E. V. D. PARR,
Acting Superintendent.
Hongkong, 13th July, 1915.
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW
& Co.), LIMITED.
FOR GENOA.!·
BE Motor-ship
THE
"GLENGYLE."
9,600 Tous D.W.
will be despatches for the above port about End of Angust, or beginning of Reptember 1916.
For freight, passage and further information, spply to
SHEWAN, TOMPS & Co. Agents.
(575
Hongkong, 6th July, 100
AMERICAN AND MANCHULIAN LINE. For BOS'ON AND NEW YORK
víA PANAMA CANAL.
BB Steamship
THE
"CITY OF NAPLES”
Csptin Fine, will be dospa ched for the abere potos the 12th Angust, 1916.
Foi freight and further particulare apply to
THE BANK LINE, LTD.. "General Ageats.
Hongkong, 19th July, 1916.
J. H. WALLACE, General Agent.
[110
1.10
Co..
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE.
TILL Jerston VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the DATES
named-
SAID
BEER!
EER
BEER
H
124
FOR LONDON VIA SINGAPORE,
PENANG, COLOMBO, NANKIN
and Capt. G. Manley, MARSEILLES
STEAMERS
TO SAIL
REHARES
Noop, 28th July
Direct 8ervic
spt, D. Asbury,.....
About 1st Aug.
Direct Barvice.
Noos,
11th Aug.
about
"KBEST-J Hind. ---Direct
14th Aug. Bervic
THE
ROYAL FORT - MAIL STEAM SHANGHAI, MOJI, KOBE NORE PACKET
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
HOMEWARD.
STEAMERS
and YOKOHAMA LONDON & BOMBAY VIL]
CO. SINGAPORE, PENANG, NOVARA
Formuen Obannel
FORECAST East or variablo
{to light; flas. (The name as
No. 1. Boath Coast of Chica between The amb as
Hongkong and Lamocke, } South coast of Chias between ƒ The game w
No. L Hongkong and Hainan...
FOB
DATE OF DEPAĒĻUNN.
TRANS-PACIFIC SERVICE:
BAILIKOS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,
Telephone No. 215 Bab. Jl. 10.
For Freight and Farther Particulars, apply to
Hongkong, 15¦April, 1916.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., AGENTS
COLOMBO, PORT SAID Copt. H. Hetherington.E.N.K. and MARSEILLES..........
SHANGHAI, MOJI KOBE &\ MALTA
YOKOHAMA ammoni}· Cspt, C. Q. Talbot, x.N.R.
Connectingat Colombo with Mall 65
WIRELESS ON ALL STEAMER3. Return tickets at a faru and-a-half available to Europe for two years or Intermediate Ports for six month. Bound-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.
HEE SEPAHATE ADVERTISEMENT.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
P.&.08. N. Co.'s Office Hongkong, 19th July, 1916
E. V. D. PARE,
Aaking Saperintendent
SALPORO
992
OBTAINABLE EVERYWHERE
SOLE AGENTS:
MITSU BUSSAN KAISHA
HONGKONG, Log HOUSE STREET. TEL. 250-155.
No comments yet.
Private notes are available after approval.