1916-04-04 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on tereagh Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Blenmer of the ENDY

AFRICAN LINE

FROM HONGKONG,

PROPOSED SAILING

Connecting with

DEROTOJI NORG

TIN HONGKONG DAILY PEREN, TUESDAY, APRIL, Ara 1918.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

Steamer

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO

LINE.

Leave Hongkong.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Noties,

Tans and Speed. 22,000-21 knots Postponed Indefinitely.

9,000 17 knots 22,000-21 knots 14,000 14 käo'a 11,000 18 knots

ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON, CHIYO MARU

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO CASS

Ragnar Direct Service frm JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN. EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPF TOWN,lling at MAURITIUS en ronto and affording (iba Quickest Fwight Fransport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED SAILING

S.S. "MADAWASKA” 5.8. "SALAMIS?

From Hongkong

For Bates of Freight and Faersge, apply to-

↑ PERSIA MARE

TENYO MARU

LOND SHINYO MARU 22,000–21 knota

Leave HONG- XOXG

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &

Dus at Steamers

Du

1 SEIYO MARU...

Connecting Muil

Str. from COLOMBO

MARKRIL-

+ NIPPON MARD

20th April. 25th April

COLOMBO

Friday

1916

1916

+MALTA

NAGOYA

May 8 May 15 May. May 29

June 19. July

Jupe June 26

FIRST CLASS TO LONDON

NEW YORK

July 10

*

July July 31

37:4 July 24

Aug.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS.

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Star mer

NAMUR NANKIN NOVAKA MALTA NAGOYA

April 7 KHIVA Apr 21 M0OLTAN Day 5 KASHGAR May 10 KARMALA Jaue 2 MONMA Jude 16 KHYDER Jane

30 MEDINA

Louvos Hongkong at Noov, on 7th April. Passengers obango i mmersat COLUMBŲ.

Accommodation in the connecting Stamer from FOLOMBO la definitely reservna ir

Honghour at the time of Booking.

On the Australian Bante Tickets Interungeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI,

8.S

Balb.

Or 6th April,

NAMUR NANKİN. NOVADA.

MALTA

Eur

LONDON

"DENBIGH HALL"

Steamers proceed via Suez Canel or Cape of Good Hope at Owners' option fubject to shange without, notars.

For rates of freight and further information apply to

OR TO RE185 & Co, CANZON.

Hongkong 17th Much, 1976.

CHINA

THE BANK LINE, LTD.,

NAVIGATION

HILFERAL AORN TO

104

CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

KOBE

YOKOHAMA

FRIDAY 21st April, SAT 6th May.

THURS

11th May: TUESDAY, 10th May. WED., 31st May.

↑ Vis MANILA, Omitting Shanghai Proceeding to Mexico Houth Amerias Porta Omilting Shanghai,

Steamer vin Shanghai loaves at NDON

Manis

at 10,30 h.

PA (6 MONTHS)£120.

£71.10... RETURN £60.

SAN FRANCISco £45.

£96.10.

£68.

Isesengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Nemors of the CANADIAN FACIPIO KAILWAY CO.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONA TEB, sto

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principai Maru Lines and the Trans-Siberian Railway: RED DATAN

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

THENCK BY

SAN FRANCIFCO. LOS ANGELES AND FOR JAPAN PORTE HONOLI LU,

SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE 2nd VALPARAISO TRANS ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Steamer nuklea My Tong soc Speed. SEIYO MAKU

1440 14 knots For Puli Partionlars as to Prange und Freight, #pply to

LEAVE HONGKONG About

THURSDAY,

13th April. SATURDAY, 22nd April.

SATURDAY.

SATURDAY,

20th

FELDTHONE91.

-

་་

Sall. THURSDAY, 11th May.

B. DOI, ACTING AGENT,

Wlog's Building.

1213

TOX

HOIHOW and BANGKOK

MANILA. CEBU and ILOILO

SHANGHAI

BANGKOK A

TIENTSIN

MANILA, ORBU and ILOILO

"CHINBUA'

Passengers may travel by Kailway in Japan hetween Por's of Cill free of charge. Retura Tickets are available by Messagerie Martim a Com any,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

PROPISED SAILINGS:

STEAM)-27

TO

KANCHOW"

"

On 4th Apr., Four.

STRAMBAL

Un 4th Apr. ARN.

"ANHUI

On 4th Apr. 4 F

H'KONG.

about

LOBTO

B'euss,

Dusm

abon!

about

Lornos

mbous

'SAIMA

On 6th Apr, D light

NORE

Mar. 3)

Apr. 4

MAY. 4

NYANZA »

July 5

July 18

Aug. 11

Από.

MONGARA

July 19

July 26

Ang 23

Bept)

"HUICHOW

* TAMING”: ...............

On 7th Apr. Noon. On 11th Apr.. 4 P.K.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

BS - LINTAN" #d 8.8. "SANUI "L MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA, TAMING” and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Exles State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS and CABGO. 58. “ANHUL”, “OHENAN, LUCHOW," "YINGCHOW, SHANTUNG,”

and "BINKIANG, with excellent socommodation, Electric Light and Fans in Balcon and State-rooms, maintain a segolar schedule service between Canton, Hongkong sod Ebanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Inding to all Yungtase and Northern Calas Ports, Passengers are Landed in Bhangbal, avoiding the Inconvenience r transhipment at Woosung.

·For Freight or Passage apply to--

Hongkong, 4th April, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

'TELEPHONE 36.

AGENTS.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabing are fited with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Heating Lamp,

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months

Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are liable to he cancelled or altered without notice,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARK,

Acting Superintendent,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Clara Coast Steamers having good Rcommodation for Fixat Class Passengers, Electale Ligas and Fans in staterooms and Saloons and Excellent enline.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOWI

AND RETURN. Ocenying at 9 to 10 Days)

STEAMENIS

CAPTAIN

IJATING

HATTAN

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG....

OTSIINATION

KULJBOT TO ÄLTERATION.

LONDON YIA SINGAPORE ( MALACCA, PENANG COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, B.0,

and

BEATTLE via BHANGHAI, MOJI, KOBE, TONKAICHI and TOKOKAKA 194

Tag Cart: Izin wa

(IBADO MARD

Capt Mursumi

{ AWAMAHBU

Capt. Instan

SYDNEY and MELBOURNE, (§. NIKKO MARU

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND.

TOWNSVILLEK BILISBANE Capt. Yoshikawa 125001 May, at 11 am

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. PORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGAA).

WORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD ŠTRAMES

FOR

29ALANGMAT, KOBE

YOKOHAMA SHANEM TA

MARSEILLES - VI

AND

PORTHOS

HOMEWARD

SAICON

and PORTS mesta pogan (Without Transhipment“

SPORTHOS

subject to immediate alteration without notice,

To San,

On or about 15th April

On 13th May.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRE),168 TELEGRAPHY,

Weekly branch line froza Baigon to Haiphong,

Eranch line connecting every four weeks at Colombo, xor Chlastom.

State Booms 1st, 2nd and 3rd Gunners,

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports availatla six months.

For further partieulnes spply to

TELEPHONE 746

P. THOMAS, ÄSENT,

QUEEN'S BUILDING,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

EEGULAH BERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM I ̧NGKONG (BUBIMOY TO "ALTERATION),

THE AMERICAN LINE TO TACUMA ▲¤D SEATTLE

In Connection with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND SE PAUL BAILWAY Co.

FOR VICTORIA AND TACOMA via MANILA, NAGASAKI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Leaving

Steamer HAWAII MARU”

Captain

MONDAY, 10th Apr. at 3P.M.

These Newly-Built Steamers of American Lize have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best saapted rooms for carrying Bilk, Treinre and Parcels.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, POET SWETTENHAM,

PENANG, AND COLOMBO.

Capisto

T. Yamaguchi TUESDAY, 4th Apr., 447 43

For TAMSUI AND KRELUNG VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Captain

9th Apr., at Noon,

13,500

12.300

Capt. Tskeds

SAKI MARD

For BLAND DESTLACKINNEY KITANO MARUTHURĄDAY.

F. E. Cope 16,000 FUSHIMI MARU THUESDAY,

20,000 1 A pr., at Hoon.

4th 1TUESDAY,

Apr, at Noon.

(TUESDAY 18th

Apr, si Noon

FRIDAY,

14th 96001 Apr., at 4 F...

(TUESDAY,

Apr, at Now,

noth

"SAIGON MARU"

161

Steamer "DAIGI HARU"

7th Apr., * 2 Y.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAZ MANAGERS.

3

MOJI and KOBE

[TUESDAY, CALUUNTA VIA SINGAPORE BENTEN MARU

PENANG and BANGOON ... 1. Capt. C. Berl 8,000 April BOMBAY TIA HINGAPORE, BOMBAY MARU (MONDAY,

MALAGOA and COLOMBO ... Cart, Kobayanki" (8,000) -

KIRIN MARU Capt. Sacskai

4th.

10th

April,

ROSHU MARU

WED'DAY,

13th

8,0001

April,

KOBE and YOKOHAMA

... JINSEN MARD

Capt. Chia NAGABAKL, KOBE andĤ AKI MARU

TOKOHANA

** Capt. Loshizawa SHANGHAI, KOBB and S HIRANO MARD

TOKOHAMA

Capt, A. Fraser 15,0001 * Wirnlow Telegraphy,

TUESDAY

8,000

April

12.500

(FRIDAY,

14 Apr. at 10 AM

TUESDAY. 4th

Arp, si 10 Aar

56

Fox SWATOW.

... Capt. J. 8. Themeon ...FRIDAY,

Arrivals and Deparinres from the Company's Wharf (near Blake Pisz),

For Freight and Pinage, apply low

Hongkong, 4th April, 1916,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

8.8.

REGULAR SERvich Bakwaa

GALLETTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAFAX PORTA.

FASTWARD

#JAPAN," 6,013 to Captain 0. F. Beddan, will be despatched

Tow BRANGHAI, KOBE and MOJI on 8th April

SOME PRINCIPAL FARES.

London 1st Magle Yea

Bebern fod Bingl

London, Bouthampton,

1600,

·400.

Vancouver Besti

To Marróllen

lut Single Yox 360. wa Return

ad Bingle Return

821. 360

6503

WESTWARD

The shore Blonizers have excellent Baloon menomizodaflon Exe. Passengers and are Sibod with al modamni convenšeniom and carry a duly qualified wurgeon,

For Freight or passage, syply to

via New York 00130

Montreal 200,3,0 Fingle £30

Int Eingia Lit To Malbonne, Lrt Bingle £41. 1st Return £79.^--

1st Return £73.16 1st Beturn $150 To Kobe, It Return 6133. 2nd

BOUND THE WORLD, YEN 1,045.

For Further Inforamation as to Freight, Sailing, do, apply to --

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

bang: 31st March 1916.

AGENTS

27

TELEPHONE For 292 and 1945.

7. KUSUMOTO. MAVASTE.

MTA Konishi

SUNDAY,

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Captada

Leaving A. Kobaymh) ... WED'DAY, 12th Apr, at 9. Apt.

These Élesmen of Count and Formors Line have Emellant sexmmodation for First Class Papenger nd are fitted with Electric Light kið FRÐI,

These Blaams will seriw nk and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbor

FURTHER INFORMATION, apply to

Coo

THE EASTERN

H. YAMAUCHI.

MANAGER

Second Winor, Kr. 1. Opera's Billomy

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

BALLINOS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

EMPIRE RASTERN

ST. ALBANS

STEAMER

Aserve HonGRONG FROM AUSTRALIA

4th April 12th May

LEAVE HONGEONO POR AUSTRALIA"

On (73) Àpt, 4 P.M. On 25th Apr., 11236 On 3rd June 11 A.M.

All Steamers fitted with wireless Telegraphy.

The above Siemens, ke biked with Refrigeralizy Machinery, ensuring plentiful Bupply los, Fresh Farisicas, ore, nd-are fighted throughout with ketrinity. Aubinie Hooma baye Elvoirie Fuan & daly qualified Locter and Stew ardem are curried,

For further partiauiors, apply do.

GIBB. LIVINGSTON & CO.,

"AGENTS"