1916-04-01 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

SHIFTING.

ARRIVALS.

BARON JEDECEO, British str., for Singa-

poru. CHEFOO. Chinese str., 648. W. Sinclair, 31

March-Saigon 26th March, Rice, --- Order.

CHINHUA, British str., 133, J. Bidford,

31st March-Philippine Islands 28th March, General. Butterfield & Siro DINA. Norwegian str.. 833, J. Jorgensen, 31st MarchBangkok 24th March Rier.--Orderi

HACHING British str. 1,207; WC. Pass." more. 30th March-Saigon 26th March. Rico-Order,

1CHANG. British st, 1.228. L. F. Pike, 20th March-Wuhu 26th March, Rice,-Bul- terfeld & Swire,

KAIPING, British str., 1.605. R. Macfar

nue, 30th March--Chingwantao 23rd March. Coal-Dodwell & Co. NELEUS, British str., 6.04s, D. Maclean.

20th March-Singapore With March. General Butterfield & Swires Ovo MARE. Jones str. 18 Kakuno, 30th March Moji 24th March. Coal.- Order.

POLYNESIEN. Freach atr., 9.350. Costa. 31s- March-Yakonan : 27th. Maich, Gen eral Messagerie Maritimes, TAISHEN. British sir. From Charon, 31st

March,

TJILIWONG, Dutch str. 3.600. Krelese, 30th MarchMoji 25th March. General.- Java-China Japan Liju.

Yer Manu. Japanese str. 1509, Nishi- kawn. 30th March-Moji 24th March. Coal-Mitsui Bassau Kaisha

WOSANG, British str., from Canten, 31st

March,

CLEARANCES.

Mareli Bis,

HALYARD, Norwegian str. For Saigon. NAGOYA, British str.. for Shanghai,

SULTAN VAN LANGHAT, Dut. str.. for Balik

Papan.

DEPARTURES,

March 1990

ALBIANA. British str.. for Shingwantao. KWONGSANG. British tr. for Swatow, MANILA MARE Jup. str. for Shanghai, NAMSANG. British str. for Yokounain. TACHEI MARU, Jap, str. for Dairen, TWONG. Dutch str. for Batavia

VESSELS EXPECTED.

THE CANADIAN MATL

The sur. Empress of Hussin left Yoko- hang on Thursday, the 30th March. a..

MEI CHANT BTEAMERS.

The str. Japan left Calcutta on the 25th March, and may be expected here on or about the 5th April.

The str. Salamis left Mauritiu: on 28th March, and, is due to arrive at Hongkong on 18th April.

CANADIAN

PACIFIC

OCEAN SERVICES.

LTD.

(PACIFIC SERVICE),

THE Steamship

"EMPRESS OF JAPAN”

will be despatched from Hongkong st Noón on

WEDNESDAY,

5TH APRIL.

for, VANCOUVER via Usani Ports of Call.

For Passage Fares, Freight Rates, etc., plenae apply to

J. H. WALLACE,

General Agent. Hongkong, 25th March, 1918. [461

THE PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION 00.

STEAM FOR

STRATTS, CEYLON. AUSTRALIA BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

AND

LONDON.

THROUGH BILLs of Lading Issued wom BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AYRICA PORTR.

NEE Steamistap

THE

"MALTA"

Captain C. C. Talbot, R.N.K., - onrrying Hi Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 7th Api, 1916, taking Passengers and USTRO

for the abovs Forta, In connection with the Co's a "Khira,”" from Colombo, passengers" nocommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong

Silk and Valuables and Tes and Cargo for Italy, France and London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding dirent to Mursales and London. Other Cargo for London, sto, will be conveyed via Bombay par 1.8. *MANDALA,” due in London

PAR ININGKONG BAILY PRESE, SATURDAY, APRIL ier. 1916.

EXELS ADVERTISED AS LOADING AMCH FEND

Te secostals the achomage of way Vocals, the Harbour has bosa divided inte Font Sections commencing from Graen Island Veiganchoring nearest Kowloon are merited

ant Hongkong “h, midway between Hongkong mid Kerleon, anal those vocute beethod si the Kowloon Wharf "kw" bezether with the number densting the soilen.

SECTIONS,

1. From Grein Island to the Harbour Master's.

A From Harbour Master's to Blake Fig.

3. From Binks Pier to Naval Trid.

4. From Naval Yard is Emi Point. :

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PERANG, LONDON

..

LONDON & BOMRAY VIA Úquat PorT OF JAN... LONDON & BOKSAT via URIAL COEM or Unus GENUA & LONDON:

MAURITIUS, & South Avridar PoRTH ... VICTORIA, B.C.,&BRATTIS SIA: Kuulung, 4*, VICTORIA & TACOMA VIA MANIGA, NAGABAKI 20 MEXICAN. PERUVIAN & Chieh POSTS VIA JAPAN. NEW YORK VIA BUEZ CANAL

SAN FRANOI800 via Japan, MON

SAN FRANCISCO VIA BĦANOMAI & Japan, da, SAN FARNCISCO

SAN FRANCISCO

VANCOUVER VIL SHANGHAI, JAPAN, &c. VAYCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 80. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA HANILA ... JAPAN

| & YOKOHAMA

NAGASAEL, KOBB & YOKOHAMA MOJU & KOBE ..

TIENTSIN...

24

WEIHAIWEI...

BHANGHAI

SHANGHAL KOHR & TUKUKAM

SHANGHAT

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHAMA

85ANGHAJ, KOBE « YOK IMARA

Kitano Mangá -

Darmish HALD...

MALTA .....

GLINIPPEL..

NAGOTA

MADAWASKA BADO MARU Hawaiz Maru ... SHITO MARU NOTHERBY HALL

... Kwanto MARU...

CHIYO MARU TAFIKARANG FLORIDIAN..

j. Empress or Japan ...

MONTRANLE

EMFIRU

NIEKO MARU

Trimonas

... JINSEN MARTEN

*** AKI MARU

KIY Maru

THE AFORIPSHING LU

BHANGHAI, MOJL. KOBE & YOKORAMA ... TAMBUI & KRBLUNG TIL ALLOW ♥ AMOY ANPING & TAKAD VIA BĦATOW # AKOT SWATOW & SINGAPORE

***

HWATOW, AMOR & FOOCHOW

SWATOW

MANILA

MANILA, CEBU # ILOILO MANILA

PLAS & RTO KERTH,

CAPTAIN

·COR PASIGINT, AMPLY TO

·TO M'BEIPATORIP

F. E. Cope Laidley...

Sarpan Yusma' ÉLIABA

Brit. str.

C. C. Talbo§, 1,M.J. „,, A. B. Garwood, ax2. J. McGregor

"The Bank Læer, Lisgn

P. & 0, &. N. Qu

H

Marazumi.

Iron Hopeaft

Brit.

T

NA) Jen ste

Dui. str.box

Brit, wer

Brit, ut,

A. J. Halley

...

Brit. ate.

Taksin

Jep star.

F. C. Gambril...

Dat

CHSTAN

HIBANO MARU .....

AWKVI

Brit, ebr.

Titt

CHUTHANG

JAPAN

NAMU.

FORTHOS

KAZIO MARU SOIBU MART

CHAOCHOWFU -HATHONS

YORKKANG

GEOONGSANG

BOMBAT via P'TAE, PORT S'HAM, Pawans & OntomSO BOMBAY, VIA MENGAPORE MALLONA & Cozówno ... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE PENANG BANGDON & CALGUMA BATAVIA, 019818)F, SAKABANG, 30, HOIHO V auf BATPEONG

HOIHOW&HAIPHONG

HOIHOW & HAIPHONG ...

Не

SAIGON MARIANA BOMBAY MAMA FOOBANG Tora MARD

TJIPANAS

·TÁK:AEG KAIRÓNGTM- LOMBANG

INDO-CHINA S. NAV.

Brit, atti From

Jep, ste

Jan, str...

Brit. ate

Britt

Brit str.

Rrit, ir.

Brit

•*- Brit, str. sur

Out, str.

Britar.

Brit,

Brit, the

CO., LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

OPEAKERS

* WOJANG”

YUENBANG

'TAKSANG"

"OHOTBANG."

SINGAPORE, PENANG&CALCOFTA“ FOOKSANG!

MANTLASON

+ SHANGHAT

નાણા પોતાના

HOIHOW and HAIPHONG

SHANGHAI

HOIHOW & HAIPHONG

• MANILA.

ABIHALWEI aimeron com

TO GALL

1st Apr., D'Hight. Saturday, „Sagurday, 1st Apr., 3 e.m Saturday, 1st Apr. 3 P.M. Monday, ・・・ 2nd Apr., 8 LM. Thursday, 6th Apr., D'light. LOKSANG Thursday, 6th Apr. 3AM «LOONGSANG" Gabarday, 8th "CHIPAHING "... Sanders RETURN TOURS TO JAPAN.

..

T15

Ohta

Toshikiwa... Sacakai

Shane

H. G. N. Walker

W. L. JOROS

H: Fensor *** Esty

8. Horwood

C. P. Bedden

A. Collyer

17. Manley *** Murakami

A Kobayashi S:9. de Wolf, J. W. Besus C JS Thomson WAM. Morayo Sidford..

W. G. Q. Lesk

T. Yamaguchi

Kobsynski

T; A. Mitobell

Sabota

E. Knight

J. B. Evans

D. W. Hiitabia

P. & 0, B. N. Co ...SHIWAN, TOs & Co

Tau Bank Lins Lan, NIPPON Kusum Käibra – DIANA BROSNY Kažská - ve Tore KMPY

KASTRA ***

તા

SHEWAN, TOWNS & Co. Tore Kiany Kamba ..! Tom KOLY KADHA

JAVA-URIRA-JAPAN LATE ... DODWELL & Co., LTD...: Oanadian Paozrio O

On 6th inst

st. NOOB. Ou 56b last. On 7th last, st. Naon. About 2th in.

About Msef May. On 20th fast.

On 4th inc., at Noou.

On 10th inst. at-3 P.M. On 11th May

About an 1 of inst.

To-day, at

Too

On Bluinst as Neon. ...On ILI Last.

About 30th May, 6th fast

θα 8 LAD.

Lo.

CANADIAN PACIFIC O. GLDE, Livinen com á Co, Atreon Yoans Clinea... ***BUTTERFIELD

JAVA-OHIna-Japan Lai G

M. NIPOR TUBEN KANSSA. LE ... NIPPON YUBEN SAIBHA NIPPONTUS KAZA

6. Bussanpield & SWIRE

JARDING MATHRSON &Ɑ BUTTERFIELD &

Os 96th last.

On, 7ch lot, at 4 m

On 14th inst., w 4 p.m.. On 8th ins

About (ih inst, On 4th inst

On 1917, st, 10 &* On 13th just, On été last, at 3 ost, &0., L.... On 9th ina 2. v Oʻlight, To-morrow SWIER

it Dayligh On 4th singi, ut 10 wa On 4th last 4.2.2. On 5th inst On éta last, On 9th fast.

Kippow Tough Bandra BUSTERFIELD & ÕÖNTER

... JARDINE, MA TUMOR (S. IN

DAVID

BASSOON & Co., Lan

P.&0.8 09. 8. N. 00.

MARITIMES

P: OSAKA SHOSEN-

FOL

Osaca: Suomir Katka K BUTTERFIELD & SWISE.... DOGGLAS LAPRAIK & On.....

... Douglas LAPRÁIS &.00, is

** Dught,

About 13th last.

On 19th inst

About 23ad inst

Po-morrow. a; Noga.

On 12ta last, at ✪ A.M.

To-day at 3 P. V.

On

3rd

[ns, at ? P.Y.

On 6th inst. 2.

JARDINE, MATANOS & C0,20...] To-day, at 3 F.x, Butterfield A Swine. Jardine MATERIÓN. S ÚN. vo.....). On Ich fant, st 2Rma,

... Osaka S¤osan, Kagu

(a) On 4th inst,, at 4. PMI

NIPPON Tussy Kaiona K FARDINH. MATHWIon & Co., LD...

VIPPON YUANH KAMHA TAYAֆHIKA-JAran Larr Jardiem. Matarson & Co., Ld...

BOTENRYINGO A SWIRE

On 4th lush, NC 70A, M. On 10th inst Today, at 3 pt. To-day at Non. About Sed ins To-zorow, a RAM. Tomorrow, a 9xm

JABDINA, MATRmmon & Co,, La.). On éta instų, at Sa...

CANADIAN FACIFIC

OCEAN SERVICES

D'light,

KIRANS PACIFIC

The steamers KurBANG, NAMBANG," "LAISANG," and "FOOKSANG,” #lave about every 3 weeks, generally call at Shanghai as route for Japan, returning vw Kobe (Inland Son) and Mojito Hongkong Time coupled. 23 days; Thia merrios in supplemented by the "TarSHIBA, KUMBANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama

11 (when suficient inducement is offering), Kobe and Hoji and returning thence direct to

19 daga Time occupied, Hongkong.

Thew romels have all modern improvements and are fitted tongues with Elostris

Light.

A duly qualifed surgeon is also carried.

Biemmere have superior accommodation for Fires Olam panemger and are ditted throughout with Hestria Light,

Taking cargo on Through Bills of Lading to Yungtas Paris, Chafro Fiontain,

Dalny, Welhada.

Taking cargo on Through Bills of Lading to Endas' Inbad Datu, Almporns, Tarzo, Usakan, Jewelton and inbran

Telephone No. 215...

For Fraight or paungo, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lan. Hongkong, 31st March, 1916,

GENERAL MANAGERS,

8

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

NEW SERVICH OF STEAMERS ESTWAEN TOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.

Stemmeri ure decostched Bestward and Westwied in rogenbur interval, taking Passenurses and Cargo at Current Beton,

"For Freight or Pamage, suply to

JARDINE,

MATHESON A On

Telephone No. 2

AGENTS

abrates 2nd 17, 156cfved at the Hongkong, 16th April, 1915,

Parcels will be received the Offen until the day before sailing. The contents and value of all packages ses required.

For further particulars apply to

E. V. D. PARR, Acting Superintendenck,

Hongkong, 27th March, 1916.

HONGXONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC S8. CO

FOR NEW YORK VIA SUEZ JANAL DE CAFE OF GOOD FOPL

(WITH LIBERTI TO CALL AT XHN MALABAN

COAST.)

6.8. NETHERBY HALL"

For Freighf apply to

R.M.S.P.

LIMITED

LINES

FROM CHINA & JAPAN TO CANADA UNITED STATES & EUROPE

VIA VANCOUVER, BREAST CALLING AT SHANGHAI NAGASAxt (Inland Ses), KOBE AND YOKOHAMA. In connection with the CANADIAN. PACIFIC RAILWAY CO.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

**EMPRESS OF RUSSIA ”–” EMPRESS OF ASIA ?? 16,850 Tons Gross Register-Quadruple Serew-Speed 21 Facts.

** EMPRESS OF JAPAN” REDUCED FIRST CLASS FARIS, "MONTEAGLE"

*

PROPOSED SAILINGS FROM

"EMPRESS OF JAPAN" "APRIL * EMPRESS OF ASIA"....... 19 APRIL **MONTEAGLE "

26 APRIL EMPRESS OF RUSSIA" 17 May

ÎNTREMIDIATE.

Bongkong-SUBJECT TO CHANGE.

"EMPRESS OF JAPAN"31 MAY **EMPRESS OF ASIA"... 14 JUNE MONTEAGLE” 28 JUNE "EMPRESS OF BUSSIA" 19 JULY

* Calls at MOJI inatend of NAGASAKLA

For further information, Sallings, Guids Books, etc, plssss apply to

[110]

J. H. WALLACE, GENERAL ÅSENT.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE,

WILL despatch VESSELS to the Undermentions FORTS on or about the DATES

70%

& P

THE ROYAL LONDON & BOMBAY VIA)

MAIL STEAM PACKET

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

Busszor to Chraman WITHOU%- NOELOR,

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIO SERVICE.

S, HANREA

BINGAP RE PENANG, (MALTA- COLOMBO, PORT SAID "Capt. 0, 0. Talbot, and MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE NAMUR

CO.

and YOKOHAMA

1: Capt. A. Colije:

LONDON & BOMBAY TIA

SINGAPOLE, PENANGINAGOYA

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUTER, BRATTET, TACOMA AIL PORTLAND

For Freight and Further Particulars, apply to

About end of April, further particulars,

SHEWAN, TOMES & Co.

General Agent, Hongkong, 17th March, 1916. [473

Telephone No. 215 Bab, Ez. 10′′

Hoogkong, 26th October, *915

JARDINE, MATHESON & Co., Errn, AG PATTA

COLOMBO, PORT SAID]: Capt. A. B. Garwood, R.A.2., and MARSEILLES....................)

SHANGHAL MOJI, KOBELNANKIN

and YOKOHAMA memure au] : Capt, G. Manley, so se miraj

20 SLIL

Noro 7th April

About 13th April

RIMARIS

Connecting at Colombo with Mail. #Khies"

Direct Service.

Connecting at Colombo with Mail.n. **Mooitan,"

Aba

21 April,

Ab ut

22nd April) Servise.

Direos

WIRELE 8 OF ALL STEAMER3. Rotaro fiokofs at a fars mad-e-balf av liable to Buzone for two yesta or Intermadise Porta for six mɔg on Road-cha-world and through tickets to New York, at Sp-clal Rates,

SEE SEPARATE ADVERTISEMENT:

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply fo

P. & 0, 8. N. Co.'s Office, Hongkong, Ist April, 1916.

E. V. D. PARE, Asting Superintendent.

VESSELS ON THE BERTE

GLEN LINE (McGREGOR, GOW & Co.), LIMITED.

FOR GENOA AND LONDON

NHE Steamship

T

» GLENIFFEE,”:

Captain J. McGregor, will be despatched for the above port about Middle of May, 1916

For freight, passage and farther informatio apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

· Agents..

Hongkong, 11th March, 1916

FOR SAN FRANCISCO.

THE fne mw American Sta-mahip THE

FLORIDIAN”

will be despatched shoul 30th May taking ogo for San Frato 500 sud for Overland Points in the United States

DODWELL & Co, LTD,

Agents. Hongkong, 30th March 1916

452

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship “ALBIANA.".

FROM PENANG and SINGAPORE,

CONSIGNEES of Cargoare hereby informed

that all Goods are being landed at sheskie risk into the Godowns of the Hongkong med Kowloon Wharf and Godown Company, Lád, at Kowloon, whence and/or from the wharves Lelivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goode Dave left the Godowns, and all Goods remaining adelivered after the 3 tak Match will be viljand

rent.

All Claims against the Steamer must be pan- sented to the Undersigned on or beféra vas 10th April, or will not be recognised.

they

All broken, chafed, and damaged Goods sen to be left in the Godowns, where they will ba examined on this 31-t. March, at 11 A...

No Fire Insurance baa been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., In

Agents.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

[468 Hongkong, 25th March, 1916.

FAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

COPENHAGEN..

THE

NOTICE TO CONSIGNEES

Motor-ship

"BIAM,"

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valgables, are being landed and stored at their risk into the hasart ons and/or extra hazardons Godowus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Intima Cargo will be forwarded on unla

is received from the Consignem TO-DAY : requesting is to be kned hare,

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining andelivered after the 5th April will be subject to rent

All I brokur, shafed, and damaged goo

goods are to be left in the Godowne, where they will be azamined on the 4th April, at 10 am

All Claims must reach us before the 12th April, or they will not be recognized,

No Fire Insur nos will be affected; Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

THORESEN & Co., Agents,

[480

Hongkong, 29th March, 1916. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG A, AND SINGAPORE.

FFLE: Steamship

"NAMSANG,”. having arrived from the above Ports, Consigne of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being lauded AT THEIR RISK into the -hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa Company Limited, whence sad or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 4th April, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages sze to be left in the Godowns, where they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected by us in any onto whatever may

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Las, General Managers.

Hongkong, 29th March, 1918.

THEPLO

[6

NOTICE TO CONSIGNEES.

NHE P. & O. E. M. Co.'s Stormse

"NAGOYA," Arrived Hongkong on 29th March, 1916, FEOR BOMBAY, COLOMBO AND

DE STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named. Fessel are hereby informed that their goods wan being landed and placed AT THIE SILK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where ende Consignment will be sorted out Mark by Mark delivery can be obtained as the Gooda This

vessel s on Cargo se

From R., Ex 4* Moodlan

From Persian Gulf, ex & B. L. & N.

and B. & F. B. N. Co.'s Steamers,

Optional Gooda will be landed here nalew Instructions are given to the contrary witkim 6 hours,

Incinding

Goods not close

within

date of arrival will be anbject to rent.

No Fire Insurance will be erected in any case whatever.

by me

Damaged packages must be left in the de- downs for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Meara, GODDARD DOUGLAS, at 10. on MONDATA AND TURADATS All Claims must be within ten days of the steamer's arrival ban after which date they cannot be recognised, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godownst

EY D. FARE, Acting Superintendent.

Hogkong, 30th March, 19 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.