SHIPPING
ARRIVALS.
BENDORAN, British str., 4,074, D. T. Calley, 13 December-Singapore 4th December, General. Gibb, Living ston & Co CHUNSANG, British str., J. Mattock, 10th Dombor Haiphong 13th December, Rice-Jardine, Matheson & Co.
HANOI, Frendi str., 739, F. Marvan, 13th December-Haiphong 10th December, Blice and General-A, R. Marty. KUEICROW, British str., 1,220, E. Forsyth 13th December-Tientsin th Decem ber, Cenen-Butterfield & Swire, KWANGLES, Chinese str., 1,422, Mac Arthar, 8th December-Shanghai 10th December, General Chinese. MATSU MARU, Japanese str., from Cau-
ton, 13th December, MITIGOSAN Kant, Japanese atr., from
Canton, 13th December. NICULTEN MIRU, Japanese str., 1,400, S.
Suzuki, 11th December--Rajang 4th December Timber.-Dodwell & Co, BINKIANO, Eritish str,, 1,010, C. Wil liams, 1th December-Shanghai 9th December, General. Butterfield & Swire.
TAKBANG, British str., 077, 13th December Hohow 12th December, General-Jardine, Matheson & Co. TANGO MAU, Japanese str., 4,200, K. Soyeda; th December-Nagasaki eth Yuseu Decembe, General-Nippon Kaisha TAIBHUS, Chinese str., 1,218, Westerland,
13th Deember-Tientsin 8th Deceta ber, General.-Chinese WIMBLEDON, British str., 2,430, John
Cantell, 12th December-Chinwang tao 5th December, Coal-Dodwell & Co. YATSHING, British str., 1,424, R. Y.
Anderson, 13th December-Moji 8th December, General.-Jardine, Mathe- son & Ch
CLEARANCES :
IN THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. December 13th.
CHIYUEN, Winese str., for Canton. SINKIANG, British str., for Canton.
DEPARTURES. December 13th. HUE, Frend str., for Kwangchowwan. Ixios, British str., for Manila, NIKKO MAN, Jap. str., for Yokohama. PROMETHEE Norw, str., for Bangkok. SHINON, Bitish str., for Baigon.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The str. Monteagle left Woosung on Monday, the 13th instant, at 3 p.m., and. is due to grive at Moji to-morrow, at 4.
p.m.
The str. Famar left Shanghai for this port on the 12th instant, at 1.15 3.0, with homeward English mails, and is due here on the 16th instant, at about marn- ing
VESSELS EXPECTED
CANADIAN MAIL.
The str. Empress of Japan left Yoko- hama on Friday, the 10th instant, at 2 p.m. due to arrive at Vancouver on the 22nd inst..
MERCHANT STEAMER.
The str. itola, from Calcutta, left Singa pore, and may be expected here on or about the 18th instant.
VESSELS ON THE BERTE
THE AMIRICAN AND MANCHURIAN LINE:
(ELLERMAN AND BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)
THE HONGKONG DAILY PHESS: TUESDAY, DECEMBER 1942, 191.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
# soosrtain the anchorago ed zzy Vamsin, sks Harbour has hom divided Into Your Bestiena cominolag frana Grom Island, Vormis unshaving naurent Kowloon are marked "2," amrest Hongkong *h," midway betwona Hongkong and Howlow "m," and £kom vontati birlived at the Kowloon Wharf "Izw," leysther with the number denoting the section.
1. From Green Teland to the Harkour Mackr's,
2 From Harbote:
SECTIONE
shizda be Bloks Pier,
3. Prom Blaka Flar to Maral Xarch"
4. Froz Navat Tard to East Point,
AUSTINATION
LONDON & BOMBAY VIA USUAL FORTS OF CALI ... LONDON & HULL...
TERSEL'S - HANEMO
ILAGRA BIG BEETH
CAPTAI
...KIOTOKUME
NANKIN
LONDON & BOMBAT VIA USUAL PORTS OF CALL. MAROHILLES, LONIEN & VIA SINGAPORE, $0.00 MARSEILLES VIA PORTS... VICTORIA B.C., & BELTELE VIA KEHLUNG, &c. VICTORIA & TACOMA VIA MANILA, BOSTON & NEW YORK
8.
SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &c. BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 80... SAN FARNCISCO
MEXICAN, PREDYLAN & CHITH PORTU VIA JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS
AUSTRALIAN PORTS via MANILA. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, &s NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
SHANGHA1...
SHANGHAI
HEL
400
141
SHANGHAL & POOCHOW SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
BHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHA
BHANGHAL ROSE & HOJT
BHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI KOBE A YOKOHAMA
SLANGHAI
#
KANO MARU ATROS... TAMBA MABU QANADA MAHU ... KATHLAKBA: NIPPON MARY J
BRINIO. MARU 20 ÁRAKAN- Krro MARU... TANGO MADU 81. ALBANS CHARGURA ..
KATHJATAR
HITACHI MAR
BUWA MANU
Brit, dr Brit, fit. Brik tr. «
JAD. IT Bren, sir.
Jatt T... Brit, str.
...Jap. str...]
Jan. tr. N Dul, str. 200
... Brilatz.
M
***
Brit str. Brist
... Jap, akt.
Brib, str...
Brit. str.
Jap. z
A. Collyer. Hi
G. Manley... Bhimina
IK
Tagasage
Huraga
*****
G, Stevens
Filmer..
Soyeds...m
E, 9. Baik
F. C. Gambri
Tominaga
C. Williams
Eody
*
ས་:་
服
W. F. Bichardson
T Sekins
B. W. Lloyd
FOR "FRISKT AFFLY 20
10 33 DEEPA PEILED
P.&O. 6. N. Co.
THE BANK LINN, LIMITED P. & O, 19. A, Co NIPPON UN KAIBRA MESSAGERINS MARISTELESA NIFTON ÍVSms Kábia OBLJA SKÖPUN Kalena' THE BANK Luna, LamyreD TOTO KISEN KAISHA Toro KзNY KAINWA JATA-CHINA-JAPAN LIJN ..
Foro Kissy KAISH. NIPPON YIBEN KA19HS GIBBS, LIVINGSTON & Co BUTTALFIELD & SWIRE Tan BANK LINN, Lamitme NIPTON TUSEN KA SHA BUTTHEFIED & BWIRE BUTTERFIELD & Swinn
JANDINH, MATHESON & Co., Lab
NIPPON YU KADKA "BUTTERFIELD & SWIES -MESSAGERIES MANPINES, JARDINE, HATHESON & CO., LD... H.E.Hetherington B.N.B P. & O. N. Co
Robertson...
Campbell
SIKKIANG
AXHUI...
KWONGBANG.
CETULL
Int
ATHOS
161.
YUBANG
NOVARA
HOPSANO 0:
Brittz. Brit, she
ip
H
ITOLA
Brit, at
100
BOMBAY MARY
Butler Terada Sakamoto
COLOMBO MABU..
FIIKEMBANG
**
NA
NELLORE
BRL
KALTO Mandun
Jan, str.
BOSHU MARU
BANTAN
BHANGHAI, MOJI. KOBE & YOKORAMA TAMSOL & KEELUNG VIA SWATOW & AKOI
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOT & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW. AMOY & FOOOBOW
学
**
KANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
CLAIMUN
Bit
Brit, str. 'Brit, str. Brit, off,
HAIORING
TAMING
GHT
LOONGIANG
MANILA, CEBU & ILOILO
་
H
GHENEVA
Brit, str.
Bd. sir.
MANILA
LOMBAY VIA
MALACCA & COLOMBO
TENSHIN MABURAN
Jap, wir,
LUZON MARU...
Jan, utr.
LAIBANG
Br
Brit. str.
Hakata MANO'S
TAP. str.
FORBAY TIS PORE, POET S'HAM, PENANG & COLOMBO FINGAPORE, PENANG & CALCITA .... SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA SINGAPORE, PENANG, Bagsoon & CALOUTTA.. BATAVIA, CHERIEON, SAMARANG, se MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS® ... EATPHONG & PAKHOL
LAIPHONG
HAIPHONG SANDAKAN
***
114
**
*
MAZBERG
TITTABOHM... SALAMIS Kaso Manu
w
Brittz.
Bet, dir.
B
Jap, utr
TAKBANG
HE
184
· KAIPONG HINDANO
201
THE
Brit, sir.
Brit. str.
'or'
**
A. M. King... Murakami
A. Kobayashi J. S.Thomson
A. TA BberwEZÉ
W. G. Pasmuore... 8. Teknahlgo
W. G. G. Lenak KAR Sidford
W.M. Meanye Yamataki
T. Miyata...
F. Mooney...
R. 8. Anders
Kawashima nai
D. A. Gardinez Imaine** Mazaheld
J. B. Evans
A. Kennedy ...
*
On 16th inst, 3r On 18th inst,
About 30th inst.
On 15th inat, at Noon. On 8th Jan.
Today, at Noon,
On 16th fast, at 3 P... On 15th Jan.
Today, at Noon.
On 28th inst., at Noon.
On 9th Jan. On 8th Jau
Today, at Noon.
On Flat Ins, at 11 A.M.
On Slet Jan.
On 24th Inst.
On 14th Jan, at 10 AM. To-day, at 4 P.M. To-day, at 4 PM.
On 16th inst., at D'light On 16th inst, at 10 AM. On 18th inst., at Noon About 16th inst
On 17th inst, at D'light. About 20th. Inst.
On 21st inst., at 'light. On 21st inst.
On 24th insti
On 54th inst
On 30th Inst.
Abent lat Fan. On 19th inst. at 10 ▲, On 22ad Inst., at 8 a, 24. To-day, at 2 P.M. On 17th inst., at 2 P.M.. On 21st innte, at 2 P.M. a. To-day, at 4 P.M.
On 18th lost, ut 3 PM On 21st inst., at 4 PM. On 25th inst, at 7 7.35. On 16th inst. On 93rd inst., at 71.5. To-day, at 3 P...
JARDISE, MATHESON Co. LD DAVID BASSOON & Co. In....... NIPPON YURIS KARA GIFFON TUS KAISHA... JAYA-CHINA-JA”az Jazz . P.&O. 8. N. Go,_wh_**** OSAKA Brosen Kabha Osaka BroerN KAISHA⠀ . DOUGLAS LAPRAIE & CO, -444. Douglas, LaFBAIE & CO. 15. DOUGLAS LAPRATE & DIN M. ...BUTTERFIELD & SWIEN ...JARDINE MATHESON & ON. LAD...
BUTLERFOLD & SWIN JARDINE MATH 109 & Co., NIPPON YUN KAIBHA OBAKA "BHOSEN-KAISHA JARDINS, MATHESON &Co, LaD... JARDINE MATHESON 30. Lo... NIPPON Yuses Kazoga JAYA OHina-Japan Last Lon TE BAT LINE LAD, OSAHA BHOSES KAISHA JABDINA, MATHESON & CO., LD...
BUTTE BIN & SWIEN +14 JARDINI, MATHESON & CO.LD...
中
Lin...
On 16th ist, at 31.1 On 18th last On 29th inst., ***On 25th Jan
***
On 17th inst., at 10 AM. On 17th inst, at Bar, On 17th inst., at 11 AM. On 16th inst, at Noon
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD., INDIAN AFRICAN LINE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
FOR
STEAMERS
TO BAIE
14th Dec, 3 P.M. Tueday, #31NGAPORE, PENANG &CALCUTTA LAISANG “
HINSANG* Thursday, 16th De Noon 1 SANDAKAN
"KWONGBANG "Thursday, 16th Dec, D'light, SHANGHAI vis FOOCHOW........
Thuarday, 16th Doa, 3 P.M. SINGAPORE PENANG & CALCUTTA " YATSHING"
"YUBANG ↑ SHANGHAI underst
"TAKSANGE Friday, 17th Day 8 A., HAIPHONG
"LOONGSANG" Saturday, 18th Dec, 3 F. "HOPSANG ...Tuesday, 2lat Des, D'light. YUENBANGTM Baturday, 26th Dǝs, 3P.3.
* MANILA SA ANISASINDAKI QUIEREALISEERIJ 1SHANGHAI estrenamien
Friday, 17th Dec., D'light
* MANILA NUBE RETURN TOUES TO JAPAN.
The steamers KUTUANGNAMBANG, LAIBANG," and "FOOKBANG," leave about every 3 weeks, generally call at Shanghal en route for Japan, returning va Kobe (Inland Bes) and Mojito Hongkong Time occupied, 25 days. This service is supplemented by the TATERING," "KUMBANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufleient inducement is offering), Kobe and Moji and returning themes direct to Hongkong. Time occupied, 19 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Kleotrie Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class passengers and are fitted throughout with Eleotris Light,
Taking cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Parts, Chefoo, Tlentila,
Dalay, Welhalwai.
Taking pargo on Through Bills of fading to Kudat Lahad Datu, Bimporna, Tawao, Urakan, Jesselton and Labasa
Telephone No. 215.
For Freight or passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LÆD Hongkong, 14th December, 1915,
GENERAL MANAGERS.
[6
YORK BRITISH INDIA NEW FOR BOSTON
(With Liberty to call at the Malabar Coast).
S. N. CO., LTD.
AND
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON.] PORT ELIZABETH-ed CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Sismore of the INDIAN AFRICAN LINE.
FROM HONGKONG:
24th December.
PROPOSED SAILING: Counseling with **KATHIAWAR ”
FROM COLOMBO 17th January
ORIENTAL AFRICAN LINE,
Regular Direct Service from TAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, POET ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTHJAFRICA
8.8. **SALAMIS”
PROPOSED] ĮSAILING
***
From Hongrong: 25th Jan, 1916.
FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FITTED WITH WIRELEU TELEGRAPHY.
For Rates of Freight and Passage, apply to~~~
21
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS
ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUOKNALL SINAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
70
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
SHIPPING IN PORT
STHAMERS.
ALBIANA, British str., 2,428, Wa Dunbar, 27th 5th December — Chinwangtao November, Coal-Dodwell & Co ANNA, Norwegian str.; 1,017, A. Arntzen, December 10th Tourane December 6th, Rico-Chiness.
AFFING, Chinese str., 1,100, R. G. Fare- more, 10th December-Shanghai th Docomber, General-Chinese.
ANYO MARD, Japanese str., 8,147, Yama- moto, December 10th-Wakamratsu De cember 4th, Coal-Furakawa & Co. CANADA MARU Japanese str., 3,548, T. Buruga, 5th December-Shanghai 2nd December, General-Osaka, Shosen Kaisha.
CHANGCHOW, British str., 1,205, G. Morse,
11th December-Bangkok 25th Novem ber, GeneralButterfield & Swire. CHIYUEN, Chinese str., 1,177, S. Ross, 11th December Changhai 8th December, General-Chinese,
DERWENT, British str., 1,662, J. Jenkin, 10th December Saigon 5th Decembor, Rice. -Chinese
HAITAN, British str., 1,183, J. S. Thompson, 11th December--Foochow 8th December, General--Douglas Lapraik & Co.
HINSANG, British str., 1,885, A. C. Ken- nedy, 1st December-Sandakan 23rd November,
Bon & General-Jardine, Mathe-
HYBLIONO, Britixli str., 400, James A. H. Hauds, 7th December-Saigon 27th November ---Order,
Hux, French str. 730, A. Cornelingor, 11th December-Kwong Chow Wun 10th
December, General-A. R. Marty, Kano, Chinese str., 991, Hoog 10th Decem
ber-Singapore 19th December, General
Chinese.
KEIJO MARU, Japanese str., 2,266, Kaka- mura, 11th December Miike 5th December, Coal-Mitsui Bussan Kai- sha KWANGLER,Chinese
BET. 1,350, Mc- Arthur, 26th November Shanghai 22nd November, General-Chinese, KWONGBANG, British str., 1,428, Bichard, December 10th-Shanghai December eth, General-Jarding, Matheson & ...Co... LAIBANG, British str., 3,460, F. Mooney, 9th December-Moji 4th Desember, General-Jardine, Matheson & Co. LAENTES, British str., 1,340, A. Jenkins,
30th November-Saigon 23rd Novem ber, Rico-Chinese.
LANGCHOW, British str., 1,220, W. Benson,
1th December--Shangbai 7th December,. General Butterfield & Swira MANAPOURI, British str., 1,288, Wm.
Stalker, 12th
December Penang,
4th December, General.-Order. Mouka, British str., 1,247, J. Telmes 30th November Newcastle, NSW. 26th November, Ballast.-Order. NIEKO MARU, Japanese str., 3,076, R.
Takida, 12th Decembor-Manila 9th December, General-Nippen Yusen Kaichs, NIPPON MARU, Japanese str., 2,905, H. 8. Smith, 6th December-San Francisco 6th November, General-Toyo Kiren By Knieha,
OLEO, Russian str., 1,376, P. Mender, 7th
December-Vladivostock 23rd Novem ber, General-Chinese.
PYLAEUS, British str., 1,818, J. A. Rod
way 11th December-Yokohama 30th November, General-Butterfield & Swire.
SZECHEUN, British str., Cain, 11th DecemberHaiphong 8th December, Rice-Order.
TAIREI MABU, Japanese str., 2,101, T. Horiuchi, 9th December-Dairen -- Coal and General-Mitsui Bussan Kaisha
TAMING, British str., 1,361, Pennefather,
12th December-Manila 8th Decem- ber, General-Butterfield & Swire. TARDA MARU, Japanese str., 3,583, S. Nagasue, 7th December-Seattle 21st November, General-Nippon Yusen Kaishe.
TAMON MABU, Japanes str., 1,897, Y. Fujita, 7th December-Miiko tas December, Coal-Hitaui Buss Kai- sha.
TONGHONG, British str., 1,314, F. J. Prynn, 6th December-Saigon 1st December, Rice-Chinese, TRIGONIA: Dutch str. 1,063, F. J. Viigeboom, 30th November-Singa pore 22nd Novembe Kerosine Oil---- Asiatic Petroleum WAISHING, British str., 1,729, M. Pick- nell, 11th December Bangkok 9th December Rice and General-Jar- dine, Matheson & Co.
YAHIDO MARU, Japanese str., 1,681, T. Noda 12th December Miike oth December, Coal-Mitsui Bussan Kai- sha. YUBANG, British atr., 1,192, J. Campbell.
10th DecemberWuhu 5th December, Rio-Chinese.
HE Stamship
THE
"KATHLAMBA,"
6,382 ton will be despatched as above
on BATUIDAY, 15th January, 1918.
For Freight and farther particulars, apply to THE BANK LINE, LTD. -
Agents Bangkor, 4th December, 1915.
[1251
THE PENSULAR AND ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEY LON AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FO BATATA, AMERICAN, CONTINENTAL, AID SOUTH AFRICA PORTS. Echip
Captain A
NAMUR,"
Collyer,
carrying Hi Majsty's Mails, will be despatobi from this port on or about THURSDAY, the Presenges! 16th Deambur, 1915, taking
for the
Po ta, fr above and Caye connection with the Co's as "MoULTAN," from Combo, Fersengeza acommodation in which verzel is secured before departur from Hongkong.
Silk and Vamables and Tes and Cargo fo -Frpes and London (under arrange Italy ment) wil be treaehipped st Colmbo int the Mail Steamer proceeding via B mbay t Other Cargo fai Marseille and London. London, it will be conveyed via Bombay and tranhipped to the as CALEDONIA das in Ledon about the 9th Jan., 1016
Parcels will be received at the Offer until 4 x the day before sailing. The ecmisots ud value of all packages are require
For father particulare, apply to
Hooghing, 6th December, 1915.
B.V. D. PARE,
For Superintendent.
NEW HERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Steamers are darpatched Eastward and Westward at regular interrain - taking Passengers and Cargo at Current Bater
For Freight or Farage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., L.,
Telephone No. 215, Hongkong, 16th April, 1915.
R.M.S.P.
AGENTS
For
LONDON & HULL
Steamer
..."{KIOTO".
Gabject to abange (without notice Forrit
- rátɛn of freight andKurther information apply "o
125
OR TO BRISE & Co., Canton.
Hongkong, 26th October, 1915
THE ROYAL
MAIL STEAM
PACKET
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBIECT TO CHAME WITHOUT NOTICE HOMEWARD.
TRANS-PACIFIO SERVICE.
Saisi
On 18th Deo,
FORTHCOMING EVENTS.
Friday, 17th Dec.
11.30 sm. The "Devawongse". Steamship
Co., Ltd., Meeting of Creditors.
11.45 am. The "Phranang" Steamship Co.,
Ltd Meeting of Creditors.
Saturday, 18th Dec,
Noon-The Chins Fire Insurance Co., Ltd,
Extraordinary General Meeting.
Monday, 20th Dea
11 am-Union Insurance Society of Canton,
Ltd., Extraordinary General Meeting. 11.15 pm-China Traders' Insurance Co.,
Ltd., Extraordinary General Mooting.
THE BANK LINE, LTD.,
GENERAL AGENTS.
1256
CO. PRINTING & BINDING
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,
For Freight and Further Particulaen, apply to
Telephone No. 215 Bub, Ex. 10-
Hongkong, 254 Cotɔber, 1915
JARDINE, MATHESON & 00., LTD., AGENTS
OF EVERY DESCRIPTION EXECUTED AT THE OFFICES OF THE
"HONGKONG DAILY PRESS,
WHICH ARE REFLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST UP-TO-DATE APPLIANCES FOR THE PROMPT PRODUCTION OF
HIGH-CLASS WORK.
TRUNG NGOI BAN FO
(Chinese Daily Preus),
PUBLISHED DAILT
In the oldeak and still immessnesbly ties bors Advertising mediam among the Native Community.
Extablished for over Fizzy YuanS
Niroulates largely throughout Southern China
Indo-China atentame Termtior Advertising (Translation free) enu be obtained at the Ofoe, 104, Des Voür Rond Central, Hongkong, 131, Fiest Street, Londax. ne from the diisrent Agents
Dosaments traelated frors or late Clandon:
10A, DES VEUX ROAD, HONGKONG, or Colloquis Chinese
No comments yet.
Private notes are available after approval.