OPPING
ARRIVALS
CHIYUEN. Chinese str., 1,177, Ross, 3rd November-Shanghai 27th October, General-Chinese.
FOOLER, Chinese str., 859, B. Miyauka, 3rd November Dainy 27th October, Beans. Order.
HAIYANG, British str., 1,302, A. E. Hodgins, 3rd November-Singapore 25th October, General.-Chinese. JAYA MARU, Japanese str., 2,847, D. Fuchigami, 3rd November-Kobe 27th October, General Osaka Shosen Kaisha.
KAMO MARU, Japanese str., 4,610, R. Shimidzu, 3rd November-London
2511 September,. General.-Nippon Yusen Kaisha.
LOKSANG, British sti., 997, D. W. Ritchie, 2nd Haiphong November 3rd November, General. Jardine, Mathe son & Co. Locow, British str:, 1,221, 1). R. Davies,
3rd November-Shanghai 31st Octo- ber, General--Butterfeld & Swire. ALIYOGISAN Manu, Japanese str., 1,740, K. Murakala, ard November--Waka- matan 28th October, Coal--Mitsui Bussan Kaisha.
NOVARA, British str., 4,249, H. R. Hether. ington, 3rd November Yokohama 23rd October, General.-P. & O. S.N. Co. WAISHINO, British str., 1,728, M. Pick- 3rd November-Bangkok 21st. October, Rice.-Jardine, Matheson &
Co.
CLEARANCES
IN THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. November 3rd.
CHEONGSHING, British str., for Canton. CHIYCEN, Chinese str., for Lanton. Duran, British str., for Swatow.
DEPARTURES. November 3rd.
HUNGKHENG, British str.,. für Amoy. KweyasaNG, British str., for Canton. Lecnow, British tr., for Canton. NICH MAN, Jup. str., for longay. TAMINO, British str., for Manila. TJIKEMBANG, Dutch str, fur Sabang. TUNGSHAN, British str., for Canton.
PASSENGERS.
AlliVED.
Per Yocan, for Hongkong, from Yoko- hama, Mr. and Mrs. Ede, Mr. C. J. Macaulay, Mr. A. Stirrat, Mr. R. Web. ster, Mr. T. Shimain, Mr. W. W. Power; from Shanghai, Mr. A. Seattie, Mr. and Mrs. Fernandes and native servant, Mr. and Mrs. Valasen, Miss Valasco, Master M. Valasco.
LATEST STEAMER MOVEMENT.
The str. Sardinia left Singapore for this port on the 2nd instant, afternoon. with the outward English mails, and is dute here on the 7th instant, at about daylight.
SHIPPING IN PORT
STEAMERS. CHINоcow, British str., 1,195, Jas Doyle, S1st October Port Parseval 28th Uctober, Cement Stone. Showan, Tomes & Co.
CHIVO MARU, Japanese str., 6,41,, F. Bent, 20th October--San Francisco End October, General.-Toye Kisen Kuisha. CHEONGSHING, British skr., 1,205, S. McC,
Liddell, 2nd November-Tientsin t October, General-Jardine, Mathe son & Co. DAREN MARU, Japanese str., 3,937,-, 30th October-Manila 27th 10th Octo ber, General-Toye Kisen Kaisha DEVAWONGSE, British str., 1,047, C. W.
Shoarer, 17th October-Manila 14th October, Ballast.-Order. DAUPAR, Norwegian str., 1,102, J. Buj, 30th October Swatow 29th October, General-Order. FoosHING, British str., 1,423, Hay, 24th October-Kobs 17th October, General.
Jardine, Matheson & Co. HONGWAN I., British st., 2,000, G. King- hore, 13th October-Singapore 7th October, Gmeral.-Chinese HUPSANG, British str., 1,359. C. A, Robert- son, 25th October-Sourabaya 14th October, Sugar.-Jardine, Matheson & Co. NAMSANG, British str., 2,202, H. E.
Gilroy, 1st November - Moji 27th October, Coal and General.--Jardine, Matheson & Co.. NISSHO MARU, Japanese str., 1,659, M.
Yedamada, 1st November-Java 15:b October, Sugar.daya-China-Japau Lijn. ONSING, British str., 1,829, Tough, 30th October-Hongay 27th October, Coal. -Jardine, Matheson & Co. SALARADJI, Dutch str., 1,935, Liberg, 28th October-Swatow 25th October, Gen- eral.--Order.
SEIYO MARU, Japanese str., 4,771, Y. Maki, 29th October-Moji 24th Octo ber, General.-Toyo Kisen Kaisha. SUIDZUOKA MARU, Japanese str., 3,869, M. Tozawa, 2nd November-Seattle 18th October, General. Nippon Yusen Kaisha.
SINKIANO, British str., 1,616, C. C. Wil- liams, 31st October-Shanghai 25th .October, General, Butterfield & Swire
SUYENINO MARD. Japanese str., 012, R. Aoi, 20th October Keelung 18th October, Coal-Order.
TAIYO MARU, Japanese str., 1,629, F. Fumoto, 28th October-Dairen 23rd October, General,Mitsui Bussan Kaisha TAISHUN, Chinese str., 1,218 Westerlund, 27th October Shanghai 23rd October,
·General-Chinese.
TUNGSHING, British str., 1,172, Hussey, 31st October-Baigon 28th October, Rice-Order.
TUNGSHAN, British elr,, 2,500, G. W.
Muir, 1st November-Chingwantao 27th October, Coal-Dodwell & Co. WADA MARU, Japanese str., 2.426, T. Arai, 31st October Moji 25th October, Coal-Order.
WUHU, British str., 1,950, E. P. Partridge, 9th October-Wuhu 4th October, Bice.-Butterfeld & Swire...
THE HONGKONG DAILY PRESS, TSURADAR, NOVEMBER 4TH. 1816.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To azenriain the smokerage of ray Varela, the Harbour has boan divided lute Four Hantless sommenting frenz Gruan Island, Vessels anchoring nanverj Kewloen ers marked ".§." nearat Henghong “h,” midway -bitueux Hongkang and Kowloon "n" and thons vatsels berthed nf the Kowloon Wharf "kw. tagether with the gamber denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blake Pier
3. From Blake Pier to Naval Txed.
4. From Naval Yard to East Point.
́VERSUL'S NAMES.
FLAG & HIS BROTË
SAPTAIN
FOR ZRRIGHT APPLY TO
TO BU
DISFATORES
DUBINATION
LONDON & BOMBAY TIL USUAL FORTS OF CALI... LONDON & BOMBAY VIA USUAL PORTS OF CALL... LONDON & GLASGOW...
Ké
MARSEILLES, LANDON & VIA SINGAPORE, 80... MARSEILLES VIA FORTS...
Ju
VICTORIA,F.C., & SHATTLE Via Kurlung, &c. VICTORIAATACOMA VIA MANILA, K'Lung,S'xat,& VANCOUVEF & SEATTLE...
BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL SAN FRANCISCO VIA MANILA & Japan, àc. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 6. SAN FRANCISCO ...
***
HEXICAN. PROVIAN & UBILE PORIS VIA JAPAN AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA..... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN
NAGASAKI ROBE
NOVARA NELLORE
CITY OF BOMBAY FURRIMI MAEU... AFIAFTIQUE SHIZUOKA MABU HAWAI MARC
MEXICO CITY
D
INVEROLYDE
DAILEN MARU ...
CHIYO MARU
...INVERIC
4.
BEITO MARU EASTERN
*
... CHANGSHA...
& YOKOHAMA, TIENTSIN & WEINAIWEI
N
WEIHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA 8SANGHAI, KOBE & TOROHAHA SHANGHAI
24
T
SHANGHAI, KOJI, KONE & TOKOHA
SHANGHAI
E
SHANGHAI.....
SHANGHAL.
SHANGHAI, KOBE & MOIJ
SHANGRA KOBE & 10KOHAMA
BHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KUBE & YOKORAMA BHANGHAI
ANPING & TAKAO VI.
W & AMOY
HITACHI MABU... TJILATJAP ... TANGO MARU CHEONGSHING BUICHOW.. KAMO MARU
POLYNESIEN SINKIANO
BALDINIA
KWONGSANG
LUCHOW YINGCHOW.......
... JAPAN..
TMSUI & KEELUNG 1. SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOLBOW SWATOW, AMOT & FOOCROW SWATOW, AMOY & ECOCHOW MANILA
H
MANILA, & CENU ILOILO... MANILA
BU & ILOILO
MANILA CEBU A
раф
单值
TOA HARU
INGBANG ... NAMUE... TJILIWONG ***
144
BOƐHU MARU KALIO MANU BAIMEN
BAIOBISO in HAIWAY LOONGBAKO CHINHUA
IUENIANG
THAR JAVA MARU
LAI
་་
Brit. str.
Belt, str.
Brit, sur,
IM
Jap. tr..
Fren, str.. Jep, st. Jap, sti
Brit. str.
...] Brit. str.
Jar. st.
窗
The. str...
... Brit. ele.
Jap. str. Brit. str. Brit K.
Jap. str.
Dut, atr
Jar. utr....İ
Brit. str.
Brit, atx,
Jap. mix.
Fren. str. Brit. my Brit. str.
1 m.
1 m.
Brit, abr...
Brit. str...
Brit, str...
... “Brit, str, .......
JAD. .
Brit. str...
Brit. str.
·Dat, str...
Jar, str. n Jap. str. Brit, str...
Brit, rtr.
Bri', tr
Brit. str... Brit, str.
1 mi
... Brit. str.
Belt, whe...
་་
KAMAKURA MABU...
...DONERA.
JOMBAY via S'PORE, FORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BOMBAY, VIA BINGAPORE, Maiãoda & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALCUTTA INGAPORE, PERANG & CALOUTTA ... SINGAPORE & SOURABAYA, .......... ** ***
INGAPORE. PENANG. KANGOON & CALOUSTA. MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTE ... HAIPHONG VUA FOEOW HOIHOW & HAIPHONG HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG
***
М
INDO-CHINA
D Land
NAMBANG FOOKSANG *** *** KAWACHI MABU HALANIS
DAISY MARTI LOKSANG SUNGELANG..
Jap, str....
Jar. tit. .......
Brit, mr.
Jap, Bir
Brit. str.
Jan. str. 19.)
H.B.Hetherington E.N. P.&O. 8. N. O.
A. M. King
+4
474
Trizawa Charbonnel
Degaohi
*** www
Mansfeld
A. Wallace
The
244
F. Carter...*. F. C. Gambrill.. Tominaga.
IN
Boyeda ...
V. Liddell
Shans
Shimizu
Costa
C. Williams
J. T, Jeffery
AND
**
***
#44
W. F. Biobard...
D. E. Davies
B. S. Jones...
O. P. Baddon
Takano...
J. H. Lishman A. Collyer...
A. Kobayashi Murakami
A. H. Stewart
201
W C. Pammora ...
J S Thomson
W, G. G. Lenska Bidford
W.M.Mesnye **
J. Walker D. Fachigaamiau
Kawatara
Munro
Gilory
H
T. A.Mitchell
Kurozumi
D. A. Gardiner
r
**
P.&O. 8. N. Co.
To-morrow, at Noon. On 19th inst, at 3 P.M. On 24th inst." „On Gih inst., at Noon.
On 13th inst, at 5 P.M. On 11th innt, at Noon. On 15th inst., at 3 P.M. About End of Nav. About 1st Deo Tomorrow, at 10.30 .. On 9th inst., at Noon. On 17th inst. On 10th
THE BANK LINE, Limited NIPPON TUBIN KA81 MISSAGERIRE MALIZIMES .. ...NIPPON TUBEY KAISHA OBAKA SKOBÉN KAJOHA JARDINE, MATHESON & CO. L. ...JARDINE. MATHESON & COLD..
Toro Exams Kaisha Toro Ki Káisita ...THE BANK LINE, LIMITED Toro K18N KAUDA.. Gins, LarvinGSTON & CO BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON Tusen Kaiaua JATA-OHINA JAPAN LIJE NIPPON TUSEN Kaisha ...JARDIN, MÁTHMBON &Co., Lo..
BUTTERFIELD & Bwise. NIPPON YUŠIN KAISHA MESSAGERTES MAENTINES 123° BUTTERFIELD & SWIRE... P.&O. 8. N. 00. JARDINE, MATHESON & Co., LD.. BUTTERFIELD & ÉWIRE ... BUTTARFIELD & SWIRE DAVID SASSOON & CO., LTD. FIPPON YUSHO KAIBH, JARDINE, MATHEON & CO., Lb... ...P.&O. 8. N. Co...
14
..
260
*
JAVA-CHINA-JAPAN ÎN3Y .. OSAKA SHOKU KAISHA OLAKA SHOHey Kaisha DOUGLAS, LAFBAIK & 00..22 DOUGLAS LAPRAIK & CO. .. Douglas LapRAIR & Ú0. .. JARDINE MATHESON & Co., Lo.. BUTTERFIRED & SWIER ...JARDIKE, MATHESON & CO., LD... ** BUTERRFIRIAN & Swien OзAKA Вhoses KarBHA ...NIPPON YUSIN KAISHA ... ...DAVID BABSOON & CO., LTD. ...JARDINE, MATHESON & CO., Lin,, JARDINE, MATHESON & Co., LD... ...NIPPON YUSUN KAISHA ...THE BANK LINE LTD.
Osaka StoreN KAISHA ...JARDINO, MATENSON & Co., LD... BUTZEEFIELD & SWIEN ...
104
Brit. att.
14
Jap. str.
T. Konishi
+
ww
... Jap. ste,
D. W. Ritchie
• Brit. dr. er!
1 mi.
J. Robertson
S. NAV. CO., LTD.
PROJECTED SAILINGS FRIM HONGKONG (BUBJECT TO. ALTERATION).
FOR
"SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA * NAMSANG "
MANILA RUTAS PRI
HOIHOW and HAIPHONG...ascinett
✦ SHANGHAI
TIENTSIN & WETHAIWEI
* SINGAPORE & SAURABAYA
* BHANGHAI
*
TO SATI
100
131
14
110
inst, at Noon. To-day, at 11 A.M. On 18th inst,
On 16th inst,, at 4 P.M. On 12th inst.
On 13th inst,, at 10A,, On 7th inst., at D'ught. On 13th
inst
at Noon. Today, at
Noon.
Today, st 5 P.M. To-day, at 4 P.M. About 6th inst.
Oa 7lb inst., at D'light On 7th fast, at D'ight. On 9th inst., at 4 P.M. On 9th inst.
On s'hi ius*.
On 11th inst., at D'light.
About 14th inst.
On 4th Dec.
On 11th inst, at 8 am. On 9th inst., at Noon.
On 5th inst, at 2 F.M. On 9th inst., st 2 P.M. On 12th inst, at 2 PM On 6th inst., at 8 PM. On 9th inst., at 4 P.M. On 13th inst, at 3 P.M. On 16th insty at 4 P., To-morrow, at 7 m On 8th ini. To-morrow.
On 6th inst., at 3 P.M. On 9th inst., at 3 P,M, On 13th inst
On 25th Jan
On 7th inst,, at 10 AM. On 7th inst., at D'light. To-morrow, at 10 AM,
| INDIAN AFRICAN LINE.
Carge carried on through Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with fanshipment at COLOMBO is Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM BONGKONG
7th Nov., D'light.
7th, Nor., D'light.
7th Nov., D'ught.
9th Nov., 3 P.M.
PROPOSED SAILINGS
Connecting with
FBOX COLOMEN,
KOULENT ACCOMMODATION FOR IS" AND END CLass PASSENGERS,
STRÄNDES
Saturday, 6th Nov., 3 F.M.
6th Nov., 3P.M LOONGSANG" Saturday,
Sunday, "LOKSANG" "KWONGSANG" Sunday, "CHEONGSHING" Sunday, Tuesday, "FOOKSANG”
• MANILA..
"YUENSANG"... Saturday, 13th Nov., 3P.M. RETURN TOURS TO JAPAN. The steamers" KUTSANG," "NAMSANG," "LAISANG," and about every 3 weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning va Kobe (Inland Sha) and Mojite Hongkong. Time escapied, 23 days. This service is supplemented by the "YATHING," KUMSANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering), Kobe sad Moji and returning thanos direct to Hongkong. Time occupied, 19 days.
WINGSANG"... Thuesday, 11th Nov, D'light. ORIENTAL AFRICAN LINE.
Light.
"FOOXSANO," leave
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualitod surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Clow passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking cargo on Through Bills of Lading to Yangiste, Porte, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weibaiwai.
Taking orgo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usakan, Jo salton and Labaan
Telephone Nu. 215,
For Freight or passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD. Honkong, 4th November, 115,
BRITISH
GENERAL MANAGERS
INDIA S. N. CO.,
NEW SERVICE OF STEAMEES BETWEEN
[B.
LTD.
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Atomers are deepatahed Estward and Westward at regular intervala taking Passengers and Cargo st Current Rates. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON
Telephone No. tib, Hongkong, 16th April, 1915.
R.M.S.P.
Regular Diresi Bervice from JAPAN, CHINA and BTRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en ronte, and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED}[SALLING ;
$11
S.8. ** SALAMIS”
From Hongkong 1 25th Jan., 1916,
FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGNES, FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.
For Hates of Fraight and;psasage spplyšte
THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS,
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BROKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
...
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON,
ADEN. AUSTRALIA,
EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS
AND "LONDON. BRINGIN THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINUETAL AND SOUTH AFRICA FORTS. >HE 8iopmskip
"NOVARA,"
Captain H. R. Hetherington, IN.B., carrying. Bi Majesty's Maile, will be despatched from this port on or about the 5th November 1915, taking PLEBOngo and Maile for the above Ports, in Oonnection with the Co's 4. "MEDINA," from Colombo, passengers accommodation in which vessel is geoured before departure from Hoogkong,
Silk and Valuables and Tes and Cargo for Italy, France and London (auder arrange mon will be transhipped at Colombo lite the Mail Steamer proceeding via Bombay to Mareilles and Londen. Other Cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay snd transhipped to the 6s, "KAISAR-I-Hrs," duo in London about the 18th Dec., 1915.
Farcels will be received at the Oos antil 4 P. the day Lefore sailing. The contents and value of all packages are required.
For further partioniare, apply to
E. A. UEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 23rd October, 1913.
THE BANK LINE, LTD.
FOR SAN FRANCISCO.
"THE Steamship THE
"INVERIC."
[1
Captain A. Wallaca. 4,189 tone, will be despatched as Above on WEDNESDAY 17th November.
For Freight and farther particulars, apply to
THE BANK LINE, DID,,
Managing Agents. Hongkong, 22nd September, 1915.
Fon
[1008
VANCOUVER AND SEATTLE.
HE Steamship
THE
MEXICO CITY,”
Aboat end of November
For Freight and particulars apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents
Hongkong, 26th October, 1915.
For BOSTON AND
[1118
NEW YORK
VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
TH
INVERCLYDE,"
About 1st December.
For Freight and farther particulars, please. apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Lan,
Agonte. Hongkong, 28th October, 1915.
(1119
VESSELS EXPECTED,
AMERICAN MAIL. The str., Monteagle left Vancouver on Sunday, October 17th, p.m. and is due to arrive at Hongkong about Friday, November 12th.
AUSTRALIAN MAIL.
The str. Changsha left Sydney for Hongkong va usual Australian ports, Zamboanga and Manila on 13th instant, and may be expected to arrive on or about 7th November.
MERCHANT STEAMER.
The str. Japan from Calcatta has left Singapore and may be expected here on or about the 4th instant.
FOR ZUBOPB AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 20.,
and tor
PRIVATE BEFIDANOS AT THE OUYTORIS, A Comprehensive and Complete Record
of the
NEWS OF THE FAR EADB is given in the
On 24th Nov. HNGLONG WEEKLY
On 18th Doc.
For
Stearor
8uile.
& Co., LTD.
AGENTS
LONDON & GLASGOW... LONDON & HULL
Subject to change without notice.
LIB
"
..."CITY OF BOMBAY "
"KIOTO"
125
For rates of freight and further information apply fo
THE BANK LINE, LTD.,
OR TO BEISS & CO., CANTON.
GENERAL AGENTS,
Hongkong. 25th October, 1915.
1061
THE ROYAL
MAIL STEAM
PACKET
CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. HOMEWARD.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
SANINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,
For Freight and Further. Farticulars, apply to
Telephone No. 215 Sab. Ex 10
Hongkong, 26th October, 1915.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS
·24
RESS.
with which w insorporated PES. UNINA OTARLAND TRIBE HAPORE, Sabosription, paid in advapSS,
SAN Der Bunum,
Portage
A to say part of
the world.
ON-SALE.
THE AUSTRALIAN ORIENTAL
LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETS.
A TABEN OF THE
BATES OF EXCHANGE-AT BOHNAY
For Demand Drafts on London on the day of or precoding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Average for 33 yestay
FROM 1874 TO 1960.
SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).
Alteamer,
Arrives Hongkong Baila Hongkong:
Australia. for Australia. from
"CHANGSHA"
8th-Nov.
8th Nov.
13th Nov.
3rd Dec
* TAIYUAN” ....
These Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Frah Provisions, etc., and have asperior pcommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State Room. A duly qualified Doctor is carried. Reduced fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Forts.
For freight or pamage, apply to
Hongkong, 4th November, 1915,
PRICE and B1 Olla.
Où Bels at the Daizy Panas-Offee
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTE. 11151 TELPRONE NO. 36,
Lond Bookosilmin.
No comments yet.
Private notes are available after approval.