HIPPING
ARRIVALS.
DARIN, Norwegian atr., 897, A. L
Solveren, 10th September-Hongay 16th September, Coal and Pigă- Order.
DERWENT, British str., 1,560, Midgely, 10th September-Saigon 11th Septem- bor, Rice and General.-Order.
KWANGTAH, Chinese str.,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 18+7, 1915.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Tu moartaim the anchorage of any Vols, the Harbour has bean divided into Four Sections sozinmooing from Green Inland, Verstin anchering soarest Kowloon are marked “k,” masroet Henghang “k,” midway „between Hangkang and Kowloon “m,” sad khoon vatasi berthed at the Kowloon Wharf "k/w" together with the number daneling the meation.
SECTIONS
1,522,
C.
7. From throan Island to the Harbour Master's,
1 From Harbour Master's to Blaka Play
3. From Birke Piur të Naval Tard.
4. From Naval Yaisl to Eari Point.
Stewart, 17th September-Shanghai 14th September, General. Chines LIANGCHOW, British str., 1,220, W. Ben- son, 17th September-Shanghai 14th September, General.-Butterfield & Swire.
OLEARANCES
IN THE HARBOUR' MASTER'S OFFICE,
September 17th.
CHIYUEN, Chinese str., for Canton. JAPAN, British str., for. Singapom. KWANGTAN Chinese str., for Canton.
DEPARTURES.
September 17th.' BLOEMFONTIEN, British str.. fur. London. CHAOCHOWIC Brit. str., for Bangkok. CHENAN, British str.. for Shangini HATCHING, British str., for Swntow HINCHANG, British str., for Tientsin. NORD. British str., for Singapore. LIANGCHOW, British str, for Canton. PHEUSPENS, British str., for Penang. UME MARU. Jap. str., for Yokohan. WORANG, British str.,-for Shanghai.
PASSENGERS:
ARRIVED.
Per Krag'ak, from Shanghai, for Hongkong, Mr. Jones.
Per Lingchow, from Shanghai,' for Hongkong, Mr. Johnston, Capt. and Mrs. Goba, Miss Cote
VESSELS EXPECTED.
ASIERICAN MAILI
The str. Nippon Maru, which left San Francisco on 1st August, is expected to arrive at this port i Honolulu, Japan ports, and Shanghai on Sunday, the 19th us, at ..
The str. Hongolia left. Yokohama on Monday, the 13th September, for Hong- kong Manila, cke. The Mails have been transferred to the Nippon Yusen Kaisha's str. Fasika Muru, due to arrive, ut Hongkong on the 22nd September.
AUBTRALIAN MAIL.
The str. Talyuzi leit, Zamboanga for Hongkong via Marla on 18th inst, and may be expected to arrive on or about 20th inst.
MERCHANT STEAMER.
The str. Mittra left Calcutta on the 16th instant, a.m., and may be expected here on or about the 1st October.
BHIRE LINE, LIMITED.
Carnarvonshire, from London, is due in
Hongkong 29th September.
INDRA LINE, LIMITED.
Saint Egbert, from New York, is due in
Hongkong 90th September."
*AGENTS, FRANK WATERHOUSE & CO., SEATTLE Unkai Mare, from Mojí, is due in Hong
kong 20th September.
VESSELS ON THE BERTE
FOR VANCOUVER AND
SEATTLE.
THE 8.8. "UNKAI MARU" will be
THE
despatched on or about the 20th Sept.
For Freight please apply
JARDINE, MATHESON & Co,, La.,
Agente
Hongkong, 1st September, 1816.
feat
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA FORTE THE stasmakip
THE
"NANKIN,"
Captain G. Marley, carrying Bir Majesty's Mails, will bo despatched from this port on or about the 24th September, 1916, taking Piesengers and Meik for the above Parts, in connection with the Co's as “ARABIA," from Colombo, passengers' accommodation In which yasal is secured before departure from Hongking.
Silk and Taluables and Tea and Cargo for Italy, France and London (ander strange ment will be transhipped at Colombo inte the Mall Steamer proceeding viz Bombay to Mareilles and London. Other Cargo for London, etc, will be conveyed vis Bombay and transhipped to the 2.8. "KARMALA,” due in London about the 6th Nov., 1915.
Parcels will be received at the Ollos until 4 F. the day before sailing. The contents and vains of all packages are required.
For further particulare, apply to
B. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 11th September, 1915. [1 REGULAR STEAMSHIP SERVICE, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.
"
FoR NEW YORK FIA SUEZ CANAL 8.9. "PATHAN,"
on or about 25th September
For Freight and farther information, sypły
DODWELL & Co., L., Agents.
Hongkong, 2nd September, 1915.
I
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW
& Co.,) LIMITED.
DESTINATION
VESSEL'S MAMIS
PLAG Á EIG
BMETH
CAPTAIN
LONDON & BOжBAT VIA USUAL PORTS OF CALL... LONDON
NANKIN
Brit, ote,
CITY OF HANKOW
Brit. str.
... NORM..*.
Brit, str.
G. Manley
Asbury ...
---
MARSEILLES, LONDON & TJA BIRGAPORE,Ã............ MARSEILLES VIA PORTS......
LONDON A Unual PORTS UP UAL. LONDON
VICTORIA, B Ö..., À BRATTLE VIA KEHLUNG. AO, VICTORIA & TACOMA VIA KEELUNG, SHAI, NEW YORK vra SUEZ CANAL VANCOUVER & SEATTLE.
***
BAN FRANCISCO VIA MANILA. Z JAPAN, &c. BAN PHANOS G VÀ KHENGHLIA JAPAN, độ MEXICAN, Parovian'Á ODILE PORTS TIA JATAN DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTA VIA MANILA ...** AUSTRALIAN FORTB'VIA MANILA WEIHAIWE & TIENTSIN WEIHAIWEI & FIENTSIN KOBE & MOIJ ...
-JAPAN
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI.. SHANGHAI
***
SNAGASAKI. KOBE &
ТОКОНАМА
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGWA), KOBE' & YOKOHAMA m SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
་་
241
MERIONETESHILE TABAKA MABU... PAUL LECAT TAMBA MARU.... & TACONA MARU...
PATHAN UNKAJ MARU NIFFON MARI.... SHINYO MANU BEITO MARU &0] KATE:AWAY
TAIYUAN ...EXPIRE
SHANGHAI, MOJİ, KOBE & YOKOHAMA ANPING & TAKAO via SWATOW • AMUY TAHJ8UT & IBELING vụ BHATOW a akov SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AHOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA, CEBU &
MANILA
ILOILO
MANILA, CEBU ILOILO
100
BOMBAY TIA SINGAPORE. MALACCA & COLONDO BOMBAY via S'PORE, PORT SBAN, PENANG & COLOMBO
INGAPORE PENANG, BANGDON & CALOUTTA BINGAPORE, PENANG & CALOTTA SINGAPORE FFNANG & CALCUTTA MAURITIUS. & SOUTH AFRICAN PORTS ..... HAIPHONG
HAIPHONG & PAKHOI'
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SANDAKAN
HOIBOW & HAIPHONG
NIKIO MARU CHEONGSHIG CHIPSHING ......
ANZUI
Brit. it.
Jati, str. Fram, sbr...
Jap. str.
Jan, str. 1.
Brit. str...
Brit, sir...
Jup. Fr,
... Jap, ate. «
"
Jap. str..
***
Brit. str.
Brit, str...
Grit str.
Jar, str.
Brit, str...
Brit. tr...
KUMBANG
PJIBONAR-
LIANOCHOW
OKOTHANG or
BINKTANG
Brit. ste. Dat_ Brit. str. Brit, str, Brit Er Brit. str.
1:0
1 m.
COLOMBO MARU...
Jep, sir.
MALTA
Brit, str.
FUSHIMI MARU...
...
383. str.
Fren. str....
V. CIOTAT....
THIXEMBANG NOVARA
BOSED MART
DAM HABE
HAITAN GAYMUN
£VENKANQ .... TAMING LOONGBANG CHIHUA
IYO MARU
LUZON MARU... TOBA MARU
·JAPAN ...
Dut, str.
Brit str.
Jan, str.
Brit str.
Brit, sir. Brit te
Brit, sz
Brit, NA....
Brit, str.
W
...Jap. str.or
... Brit, str... Jap. str....
... Brit. A 101|
Sxit, k Jap. str. Brit, str.
LAIBANG SALAMIS
124
***
YOCHOW
KEIJO MARU
KAIFONG
IM
se
HINDANO TAESANG
126
Jap. str.
+
Brit. at...
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
* MANILA «
POR
HOIHOW and HAIPHONG
* WEIHAIWKI & TIENTSIN
SHANGHAI
† SANDAKAN
• KOBE & MOJI
UZBAKENA
TO BAIL
* YUENBANG " ...Baturday, 18th Sept. 3 p.. “TAKSANG” Sanday, 19th Eopt, Dlight
* CHEONGSHINGoesday, 1st Sept, D'light. “CHOYSANG" ...Wed'day, 22nd Sept, D'light HINSANG" Wed'day, 22nd Sept., Noon." "KUMBANG" Thursday, 23rd Sept, D'iight.
TIL
*INGAPORE, PENANG&CALOUTTA " LAISANG " Thursday, 23rd Sept, 3 P. *WEIHAIWEI & TIENTSIN
• MANILA.. Last
*CRIPSHING” ..... Friday, 24th Sept, D'light. "LOONGSANG* Saturday, 25th Səŋt, 3P.M. RETURN TOURS TO JAPAN. The stemmers "Kurland," "NAMBANG," "LAISÁNG," and "FOOKBANG," leave About every 3 weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning va Kobe (Inland Sea) and Mojito Hongkong. Time ocompled, 23 days. This service is supplemented by the." YATSHING," "KUMBANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering), Kobe and Moji and returning thenos direct to Hongkong. Time ocopied, 19 days.
Light
These vessels have all modera improvements and, arə fitted throughout with Electric
A daly qualified surgeon is also curried.
*Steamers have superior accommodation for First Class passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking cago on Through Bill of Lading to Yangtze Ports, Chefos, Tientain,
Delny, Weilswei
Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns, Tawao, Usukan, Jo selton and Laraan
Telephone No. 215.
Tama
Nagasage
T. Hamada ...
Stevens
Filmer
P. W. Gerson
Takeda
***
V. Liddell
***
200
H. N. Walker
F. Whealor.
Body
W. Benson..
S. Homlwood
C. Williams
Sakamoto
FOR FREIGHT APPLY TO
P.&O. 8. N. 00, 10
THE BANK LINE, LIMITED 240, 8, N. Da
L
.... JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Niepor TUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES .. NIPPON YUMMY KAISHA
rw
...] QBLEA SROspy Kaisha - ... DODWELL & CO., LTD ...
JARDINE, MATHESON & Co., Lo... TOYO Emas Katria TOYO KISEN KANKA Poro Krany KAISHA... THE BANK LINE, LIMITED BUTTERFIELD & SWIBE GIBE, LIVINGSTON & UO, NIPPON Town Kaisha JARDINE, MATHESON & CO., LD... JARDINE, MATHESON & CO... ... JARDING, MATHESON & CO., LO...
JAVA-CHINA-Japan Lazn
..
ww
BUTTERFIELD & SWIES JARDINE, MATHESON & CO., LD ... BOTTERYIELD & SWIRE Kippon Yusus Kaisha P. & O. B. N. Co. NIPPON YUSHU KAISHA... Massagueres MARITIMES .. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN „
C. C. Talbot, ‚NG.... Iriaswa...
*** **
***
***
H.R.Hetherington x, 3.3| P. & O, 8. N. 00. ...
A. Kobayashi
8. Saito
J. W. Brans
A. H. Stewart
W. M. Mesnys
8. Tokushige
W. G. G. Lean's...
♬ Finlayson Okamoto
T. Miyata
Takane
O.P. Bedden
F. Mooney
D. A. Gardinor...
Speed
>F
Imsixuani
J. B. Evang... A.Kennedy ... Matthews
+44
144
...
OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEn Kaisha Douglas LapRATE & 00, sur
DOUGLAS, LAPBAIX & CO. ..
+
DESPATCH HA
On 24th inst., at Noon. On 8th Oct.
About 8th Oot.
Beginning of Oot.
On 23rd inst., at Noon. On 18th Oct., at 5 P., On 21st inst,, at 4 P.M. On 8th Oct., at 3 P.M. About 25th Sept. About 20th inst.
On 29th insh., at 10.30A)", On 12th Oct., at Noon. On 10th Nov., at Noon. On 24th inst.
Oi
24th
inst
On 13th Ost., at 11 AM. On 15th Oct., at 4 P.M. On 21st inst, at Dlight, On 34th ind, at D'light, On 23rd inst., at Dght.. Oa 12th Oct.
To-morrow at D'light. On 21st inst., at 4 P.M. On 22nd inst., at D’light. On 23rd inst,, at 4 P.AL. On 24th inst. About 24th inst, On 25th insty at 10 AM, On 4th Oct., st. 5 P.M. On 5th Oct.
About 9th Oct. On 29th inst., at 10 AM. To-morrow, at Noon,
On 21st inst., at 5 P.M. On 24th inst., nt 3 x‚M. -
JARDINE. MATHIBON & CO„LD,To-day, at 3 F.M. BUTTERFIELD & SWIRE
On 21st iust, at 4 P.M.
JARDINE MATHsson & Co., Lo... On 25th inst, at 3 P.M. BUTTKEFIELD & SWIEN
... NIPPON YUBEN KAISHA 121 -
OSAKA SHOSEn Kaisha
**
NIPPON YUSAs Kaisha DAVID SASSOON & Co. Lo JARDING, MATHESON & CO... LD... Tas BANK LINE Leo. ...BUTTERFINED & BWIES
OSAKA SHOSen Kaisha
#F
+
...]. BUTTERFIzen & Swins.
JARDINE, Matheson & Co. L... ...JARDINE, MATHESON & Co., Lo...
On 28th inst,, at 4 PM. On 27th inst
On 30th Inst., at 7 am, To-day.
On 20th inst.
On 23rd inst., at 3 P.AL On 18th inst.
To-day, at 8 M.
On 21st inst, et 10 ár: On 22nd inst, at 10 am. On 22nd inst., at Noon. To-morrow, at D'light.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Billa of Lading from HONGKONG to BEIEL DELAGOA BAY DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment as COLOMBO to samers of the INDIAN AFRICAN LINE,
PROPOSED BAILINGS,
Connsching with
From HosaKONG:
From CoroMBO É Exḍalleer ACCOMMODATION vor lot and dud Cham Pasamsonza, 24th September,
17th October,
"KATHIAWAR"
SHIPPING IN PORT.
STWAMSES.
ANHUI, British str., 1,350, Eody, 15th.
September-Shagohai 12th Septem ber, Genaral-Butterfield & Swire ARTEMIS, Dutch str., 2,311, F. Beedeker, September 18th--Balik Papan Sep- tember 7th, General-Asiatic Petro- lown Co..
BLOEMFONTEIN, British str., 2,058, W. H. Dormand, September 15th-Shanghai September 12th, General--Bank Line, Ltd.
CHENGTU, British str., 1,338, J. Speed, September 18th-Bangkok September 8th, General.-Butterfield & Swire, CHEIAN MARU, Japanese str., 1,784, Maka, 10th September-Kinhon Bay, Salt- Order.
CHEONGSHING, British sir,, 1,259, D. Mc- Liddell, September 16th-Weihaiwei September 11th, General,Jardine, Matheson & Co.'
CHINI, British str., 1,800, Lloyd, Sep- tember 15th-Swatow September 14th, General.-Butterfield & Swire.
CAIYUEN, Chinose str., 1,177, Ross, Sept. 12th Shanghai September 7th, Gen- ors).-C.M.S.N. Co.
th
CHOFU MARU, Japanese sin, 1,953, 0. Ori, 8th September - Hongay September, Coal.-Jardino, Matheson Co.
DAIJIN MARE, Japanese str., 899, Saitow,
16th September Swntow 14th Sep- tomber, General-Osaka Shosen Kai- sha!
HAIYANG, British ati, 1,363, A. E. Hodgins, 15th September-Foochow 14th September, General-Order. HONGWAN I, British str, 2,000, G. King- horn, 13th September-Straits 7th September, General Order. JAPAN, British str., 3,806, C. P. Seddon, 15th September-Kobe 9th September. General-David Sassoon & Oo. KASHING, British str., 1,193, G. Byers. September 11th-Manila September 8tb, GeneralButterfield & Bwire, KWANGLEE, Chinese str., 1,462, J. Mo Arthur, 12th September-Shanghai 9th September, General. Chinese. MANAPOUBI, British str., 1,298, Maxwell, 10th September-Moji. 4th September, Coal-Order.
1,228, Artaur Tucker, 13th September-Hongay 10th September, Coal,-Butterfield & Swire.
PARHOI, British str.,
PHBANANG, British str., 1,022, H. Flash. man, 15th September-Bangkok 8th September, Rice-Order,
SADINE RICEMERS, Dutch str., 513, J. B. Schmerman, September 15th-Tamsui September 12th, General-Asiatic Petroleum Co.
TAIHEI MABU, Japanese str., 8,102, T.
Horiuchi, 16th September - Chefoo 8th September, General.-Mitsui Bus- san Kalisha.
TAIWAN MAEU, Japanese str., 1,145, B. Salcai, 13th September-Hoihow 11th September, Rico and General.-- Dodwell & Co. TAKSANG, British str..
988, Matthews, 14th. September Haiphong 13th Septem ber, General. Jardine, Matheson & Co. TAMING, British str., 1,581, Pennefather, 14th September-Iloilo 10th Septem- ber, Sapan Wood Butterfield & Swire.
TAMDA MARU, Japanese str., 6,802, S.
Nagame, 19th September Seattle Coast, General-Nippon Yusen Kai-
sha.
ORIENTAL AFRICAN LINE. TRAN, British str., 1,350, H. Trowbridge,
Regalar Direct Barrios from JAPAN, CHINA *ad STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on route, and affording the Quiskoot - Froight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.
6.8.
PROPOSED] [SALLING 1
SALAMIS"
From Hongkong lidih September.
TIST CLASS ACCOMMODATION FOR FASSENGERS. FITTED WITH Wirngass TELEGRAPHY, For Hides of Freight and passage, apply to
211
[6.
For Freight or passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD. Hongkong, 18th September, 1915, GENERAL MANAGERS
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regalar interrals taking
Passengers and Cargo at Current Rate,
For Freight or Pange, apply to
JARDINE, MATHESON & 00, LTD
Telephone No. 215.
Hongkong, 16th April, 1915.
FOR GENOA, LONDON. AND HULL. LONDON
THE
HE Stamship
"GLENIFFER,"
R.M.S.P.
AGENTS
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGsuza.
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
Steamer
Saus.
300
***
"CITY OF HANKOW”
Qa 8th Oct.
LONDON
125
Subject to change without notice. For rates of freight and farther information apply to
THE BANK LINE, LTD.,
Grezzat AcuRZE,
1942
THE ROYAL
Bongkong, 9th August, 1915;
MAIL STEAM PRINTING & BINDING
PACKET
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WETHOUT NOTICE.
CO.
HOMEWARD.
**
← MERIONETHSHIRE" Beginning of October.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
+++
Captain J. McGregor will be despatched for SamING TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE-TACOMA AND PORTLAND,
the above parts on or about the 14th Oct., 1915.
For freight, passage and farther information,
apply to
OF EVERY DESCRIPTION EXECUTED AT THE OFFICES
OF THE
“HONGKONG DAILY PRESS,”
WHICH ARE REPLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST UP-TO-DAT APPLIANCES FOR THE PROMPT PRODUCTION OF
HIGH-CLASS WORK.
10th September-Manila 7th Septem- ber, General--Butterfleld & wire. TELENA, British str., 3,142, J. A. Thack- ray, 14th September-Shanghai 10th September, Ballast. Asistio Petro- leum Co. TEIRESIAS, British str., 4,822, D. Robinson, September 15th, Singapore Bopter- ber 9th, General,-Butterfield & wire. UNKAI MARU No. 4, Jap. str., 1910, K. Koroshima, 14th September-Karaten 7th September, Coal-Mitsui Bussen Keisha WINGBANG, British str., 1,817, T. H. Lishman, Bh September-Shanghai 3rd September, General.-Jardine, Matheson & Co.
YocHow, British str., 1,306, H. Sommas,
16th September-Moji 9th September Coal-Butterfield & Bwire,
YUENSANO, British str., 1,128, W. Mooney, 14th September-Manila 11th Septem ber, General-Jardine, Matheson & Co.
ON SALE
A TABLE OF THE
RATES or EXCHANGE
AT HONGKONG
FOR
DEMAND DRAFTS ON BOMBAY
On the Day Preceding the Departure of tie English Maile from the Year of the Clozirg of the Indian Mints to the Free Coinage ** Silver
FROM 1893 TO 1909;
ALSO
BATES FOR BOVEREIGNS, GOLI LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
PRION: $1 Cash.
On Sale at the "DAILY PREFT" Offies or Lomi Raakvallera.
ON SALE.
4 TANES. OF TAN RATES OF EXCHANGE AT BOMBAF
For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Average for 38 year,
FROM 1874 TO 1900.
PRIOR $1 CAFEL
On Balo at the Dater Pamis Oộ
For Freight and Further Particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agenta
[955
elephone No. 215 Sub. Ex. 10. Hongkong, th September, 1915.
JARDINE, MATHESON & Co., Lan.,
AGENTS)
2
10A, DES VŒŒUX ROAD.
HONGKONG, Los Booksellers.
Hongkong, 7th September, 1915,
No comments yet.
Private notes are available after approval.