1914-12-17 — Page 8

SHIPPING

ARRIVALS.

CHENAN, British br. 1,355, W. Jones; 16th December-Shanghai 13th Decom- bor, Conoral-Butterfield & Swire CHICAGO MARU, Japanese str., K. Hori, 10th December-Manila 13th Decem- her, FlourOsaka Shoson Kaisha Cowns, British str., 3,905,

16th December Tientsin 8th Doceni- ber, Ballast.-Asiatic Patroleum Co. DMGI MARU, Japanese str., 840, S. Taku

shige, 10th December-Swatow 15th December, General. Osaka Shoson Kaisha.

BUJISAN MANU, Japanese str., 2,070, R. Watanabe, 18th December-Hongay 18th December, Coal-Mitsui Bussan, Kaisha.

HaiCHING, British str., 1,267, W. C. Pass

more, 15th December-Batow 14th December, General Douglas Lapraik & Co.

INDRASAMHA, British str., 3,338, J. P. Jones, 13th December-Manila 11th December, Sugar-Jardine, Matheson & Co.

KATORI MARU, Japanese str., 6,518, B. Kou, 18th December-London, Gen- eral. Nippon Yuson Kaisha. LOONOBANG, British atr., 1,003, W. G. O.

Leask, 16th December-Manila 12th December, General Jardine, Mathe- son & Co.

TELEMACHUS, British str., 1,350, A. Fraser, 18th December-Saigon 12th December, Rice and General.-Chinese.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Chiengo Maru, from Manila, Mr. E. H. Scott.

Per Haiching, from Swatow, etc.. Mr. Greig, Mr. and Miss Kell and Mr. Maclagan.

Per Daigi Maru, from Swatow, Me. Fred. Baker, Mr. C. J. Baker and Mr. Harry Allison.

Ber Chenan, from Shanghai. Mr. and Mrs. Learsdeh, Mrs, and Miss Frazer and Mr. S. S. Wardy.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION -COMPANY.

BTEAM

FOR STRAITS,

AUSTRALIA, INDIA.

EGYPT,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 17mm, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commanding from Groan Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked " k* mearest Hongkong "ch," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw. together with the number donating the section.

SECTIONS

1. From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbor Master's to Blake Pier,

3. From Blake Pier to Naval Yard,

4. From Naval Yard to East Point.

DESTINATION

LONDON VIA USUAL FORTH OF CALL LONDON & HULL

D

VRBSKL'S NAMES,

FLAG & RIO] · BIRTH

ULPTAIN

MALTA

•Brit, str...

G. W.Cookman, '***

MEÉIONETEŠTIA3

Brit, str.

...

Brit. str.

Jab, str.

Fren, str.

Brit. str.

Jao, BİT. V.

K. Hori

Jsp. str. 1.0.

...

Jap, kiza an

Brit, str.

***

Brit, etre

Brit, str

LONDON & BINGAPOER, VIA PENANG, COLOMBO, ¿c | NAGOYA MARSEILLES. LONDON & VIA BINGSTORE, A.. MARSEILLES TIA PORTS VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE & VICTORIA, B.C.A TACOMA VIA BELLUNG & JAPAN VICTORIA, B,C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, BÓLUW VICTORIA, D.O., & TACOMA VIA KDELUNG & JAPAN VICTORIA,VANCOUVER.SBATTLE,TACOMA & P'LAND, &4 BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA PANAMA CANAD

... KITANO MAZU....

NIEA... ...KEBXON MART... ... CHICAGO Maru... SHIDZUOKA MARU... CANADA MARU ... GLENGYLE .... SHIMOSA CHALISTER.. Korra 2. CHIYO MANU CHINA

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 56. ... HAN FRANCISCO VIA BHANGHAI & JAPAN, de... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, ... MEXICAN. PERUVIAN & CHILE FORTI VIA JAPAN .... AUSTRALIAN FORTS.

A MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, & SURAT...

JAPAN at sa m KOBE & YOKOHAMA

KOBE & MOJI...

KOBE

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI......

SHANGHAI & KOBE

401

映画

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.. SHANGHAI..

SHANGHAI

SHANGHAI.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE

SHANGHAL, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

FOOCHOWA BWATOW & AMOT

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY .. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW

SWATOW, AMOY &

FOOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA

CEYLON. ADEN.

MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO...

an

MEDITERRANEAN

PORTS, PLYMOUTH AND. LONDON.

THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA Porte,

THE Steamship

T

MALTA,"

Captain G.W.Cocksu, ..., carrying Hi Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, 19th December, 1914, at Deyligators Ports, in

Asking Pat eugers and Cargo for the t connection with the Co.'s s.s. "MALWA from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departare from Hongkong.

Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and Loudon (under arrange- mont) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding; direct to Marseilles and London. Other Cargo for London, etc., will be conveyed vis Born- bay and transhipped to the

INDIA due in Londen on the 29th Jazuary, 1915

8.8.

Parcels will be received at the Oos antil 4 P.M. the day before sailing. The contents and vaine of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 15th December, 1914.

FOR VICTORIA, VANCOUVER,SEATTLE

AND SAN FRANCISCO.

HE Steamship

THE

KESKON MARU"

will be despatched from Hongkong for the abova ports on MONDAY, the 21st December.

For Hates of Freight and other particulars apply to

THE BANK LINE, LTD.,. Agents. Hongkong, 12th December, 1914.

“TSİPANAN”

YH

P

Am. Bir,

Jap, str.

Am. str.

*Jap, str.

sad Brit, tir. M

-Jan, str.

W. H. Sweny, N F.B. Cope.... Vallat,

H. Yamamoto

A. W. Nelson

-Batkie

R. Takeda

KITO MARV

51. ALBANS

NIKTO MART

.. | Brit, str.

Dut, str.

Katori MatU NO

Jap, str.

B. Koa

KUMBANG.

Brit, atr

FAUSANG

Brit. str.

HITACHI MARU...

Jap, str.

LUCHOW

Brit, str.

1.m.

J. Meathrol

BANUKI MANU

Jap, str.

NANKIN

Brit. stri

CHEBAN

Brit. str.

WINGSANG

ANHUI

DUMBBA JINGEN. MARU NIL

THIKEMBANG

KANO MARU

HAIMUR

Brit, stre Brît sty

Fren. stri...

JAD. BIT. Brit, str.

Dat str

F. Wheeler... H. S. Malkin T. Bato-..

Date

G. Manley

Lloyd Jones...

J. H Liebman

G. W. Eedy...

Terada H. Powell

Yamamoto

K. Hattori

S. Tokushige

W. G. G. Lenak. Finlayson..

Tough

Jap..

SOHU MABU A

Jas, atx.

DAIGI MARU

Jap, str.

ELAICHIE

Brit, atr

W. C. Pamore

Brit. str.

2.

A. H Stewart

HAITANG

Brit, str.

A. E. Hodgins...

HAITAN

Brit. str.

2 h

JAWAETA

IN esp

LOONGHANG...

Belt, str.

CHINBUAT.

Brit. str.

1 m.

TUENBANG

Brit: Bir.

Brit. str.

1 m.

Dut. str.

Jap. ste

LUZON MAZU A

Jap. str.

Brit, str.

TOBA MARU TATSHING

Jap. atr.

14

Brit. str.

Brita str.

Brit. str.

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, A. BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO

BOMBAY VIS S'PORE, PORT S’HAM, PHNANG & COLOMBO, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

TAMING

TILIWONG

RANGOON Manu

FOOSHING.

SINGAPORE, PENANG, Rangoon & CALOUTTA .. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS SALAMIS HAIPHONG

KUICHOW

Pennefather...

H. Nomura

T Miyata.

W. D. Welsh Yoshikawa Jarratt

D. A. Gardiner... Shano

-་

F

FOR FEMIGHT APPLY, TO-

20-B DESPATCHED

P.&O. 8, N. Co... JARDINS, MATHESON & Co., LP... P.&O. B. N. Co. in NIPPON YUEBM KISKA ...MESSAGERS MARITIMMS - TER BANE LINE, LIMITED OSAKA BROJIN KAISHA

44.

On 1943 inst., st D'light. On 21st inst.

On 1st Jan, at Neon. On 23rd Just.; at 10 a.. On 29th Inst., at 11.M.” On 21st inst.. On 24th Inst., at 9 F.M. On 29th inst., at Noon. On 6th Jan, at 3 P.M. On 15th Jan. About 24th Inst.

... About 30th inst

12

4. NIPPON Yusen KaishA

OBALL SHOSIN KAISHA”. JARDIER, MATHESON & Co., LD... DODWELL & Co., LTO ... DODWILL & CO., LTD.... PACIFIC MAIL S.8. Co. Toro Knew KA19HA PACIFIC MATL 8.B. Co., TOTO KINEN KAISHA ...... ...GTHS, LIVINGSTON & CO,... NIPPON YUB Kanka THE BANK LINE, LIMETZHO JAVA-CHINA-JAPAN LIJN VA

·NIFFON YESEN Kaisha. JARDINE, MATHESON & CO., LD... JABDINH, MATHESON & CO., LD... NIPPON YTREN KAISHA ... ja BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YU5RN KAISHA Resum P.&O. 8. N. Co.

*** | 201

·BUTTERFIELD & SWIRE W JARDINE, MATHESON & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE MESBAGERIES MARITIMES 161 NIPPON TUSEN KABHA IN P. & 0.8 N. Co. JATA-OHINA-JAPAN LIJN VI UBAKA BHOSEN KAISHA ... OBALA SHOSEN KAISHA AM OSAKA SHOSEN KAISHA

Douglas LAPDAIE & DO,... DOUGLAS TAPRAIH & Co. DOUGLAS LAFRATE & CO. DOUGLAS APRAIR & GO, ** JARDING, MATHESON & Co., L. BUTTERFIBED & SWIRE. JARDINE, MATHESON & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LITH NIPPON YUSEN KAISHA OSAKA BHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co., LD... NIPPON YUSEŃ KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD. TEH BANK LINE LTD... BUTTERFIELD & Swin

On 22nd inst, at 1 P.M. On 5th Jan, at Noon. On 19th Jan, at Noon. On 9th Jan.

On 19th inst, at 11 A., On 18th Jan, at Noon. On 28th inst. Quick despatch. To-day, at 10 A.. Tomorrow, at D'light. On 3rd Jan., at D'light, On 13th Jan, at 5 F..

At 4 P.M. To-day, To-morrow, at II AY. On 19th inat, st 3 P.M. On 20th inst, at D'light.. On 32nd last,, at D'light, On 92at inst., at 4 PM.

About 29th inst

..

k

On 30th Inst

About 30th inst.

4

Quick despatch.

On 1st inst, at Noon. On 23rd inst, at 8 a.m. Oath Inst., at 10 AM. To-morrow, at 1 p.. On 20th Inst, at 1 P.X. On 22nd inst., at 1r.. On 25th inst., at 1 P.M. On 19th lust, at 3 P.M. On 220d ius, at 4 PM. On 26th inst, at 3 P.M. On 29th inst., at 4 r,x, Quick despatol. 9 26th inst

On 30th inst... On 24th inst., at 3 P.M On 26th inst.

On 30th inst at 3 P.M. End February. On 24th inst., at 10 x.m.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

SHIPPING IN PORT

BTKAMERA,

CLARISSA RADCLIFFE, British str., 3,875, Mathias, 14th December-Cardiff 24th October, Coal Admiralty, DEMODECUS, British str., 4,269, A.-E. Dodd,

16th December-Singapore 9th Decem bor, Nil-Butterfield & Swiro... HAIYANO, British str., 1,303, A. E..

Hodgins, 9th December-Swatow 8th December, Tea and General.-Douglas: Lapraik & Co.

HOPBANO, British str., 1,359, Robertson,,

16th December-Saigon 9th December, Rice Jardine, Matheson & Co. Hus, French str., 703, A. Cornelinson, 14th. December-K. O. Wan 13th December, Gozeral-A: R. Marty.

KOREA, American str., 5,651, A. W. Nelson,.

15th December-San Francisco 14th November, Genoral.-Pacific Mait 8.8. Co.

LOEBANG, British str., 078, D. W. Ritchie,. 13th December-Haiphong 9th Doom- ber, Rice Jardins, Matheson & Cas LUCHOW, British str., 1,221, Meathrei, 13th December-Shanghai 10th December, General: Butterfield & Swire. RYNSHO MARU, Japanese str., 1,743, Kanada, 14th December-Weihaiwer 8th December, Coal and General. Miteui Bussan Kaisha.

SABINE RICKMERS, Dutch str., 573, Schur

mana, 16th December-Chinkiang 10th December, Bailast. Asiatic Petro leum Co..

BWINDON, British str., 3,244, W. G. Jones, 12th December Cardiff 24th October, Coal-Admiralty.

TAIYUAN, British str., 1,496, P. W. Grier

son, 8th December-Melbourne 9th November, Genoral-Butterfeld & Bwire,

TAIYO MARU, Japanese str., 1,620, Fumoto, 14th December-Chingwantao. 8th December, Coal. Mitsui Bussan Kaisha.

TONGKING, Danish motor ship, 9,301, Kruse, 8th December-Singapore sad December, General.-Thoresen & Co. TOSA MARU, Japanese str., 3,610, B

2nd December-Singapore- Takana, 24th November, General. Nippon Yusen Kaisha,

VARG, Norwegian str., 872, J. Jobsen, 13th December Swatow 12th December, General.Order.

WAKAMATSU MARU, Japanese str., 2,878,

Yamaneka, 14th December-Waka matsu 8th December, Coal. Mitsu Bishi Goshi Kwaisha.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER

16TH DECEMBER 1914, AM

Station.

Hour.

Barometer-

Wind

Temperature.

at. Bea Leval.

Humidity.

Direction.

"ADDLEO, JE

Weather,

оь

WNW

NW

BW

6a. 2955- 29.7.32 £9.87

Vladvostook...:7 m. 29.93, 31 | I Nemuro Bakodate Tokio Nagasaki

Kagoshima... Oshima Nati Ishi's

Bonin ia: Clefoo Weihniwel

Hanko...

Changsha . Shanghai... Gatzlat

30:15

N

NNW

UNITED STATES,

lchang

AND EUROPE VIA CANADA AND THE THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN

INTENDED SAILINGS FOR 1914 SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE, The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only, To VANCOUVER Hong.

trong: Wooming

Leave LesTO

STEAMERS

Sailings Temporarily Withdrawn.

N

..E

3x15

NNE

3210

3393.34

Tainuku L'atolin

Tainan .........

Koabund 2009

Pescadores... Canton Hongkong

Gap Rock hinoso

Wuchew

To L'POOL FROM L'POOLJ

S'hal

Naga

Kobe

Leare

Leave

Yoko

hama

LasVe

VARGOL-

Quebes

ver

Arriva Lears

Liver pool

Arrive

Livez- pool.

Desve

Quebec

BYMAMERS

:ver

Arrive

Leave

FROM VANCOUVER Vanoon- Yoko

Kobe bama

∙Maki

Arrive Arrive Arrivo Arriva

Nage

Hong-

Sharp Peak.

Woodang kong:

Arrive

61.3218

30.14

30.13

30.3

6.30.19

30.17

50.14

30.15

9133,30 62

Hoihow

Pakho Phalien

6.021 07

Tourne

Cape St. James Aparri

01564 29.93 13

NY

NE

30.02 71

SE

Manils

$0.0174

Legnapi

Loo Bacolod.

130.00 74 1950.03.81

Cabo

3300-85

LONDON.

EMPRESS OF BUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA” registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tons, are new quadruple screw turbine steamers, the finest, fastest and most luxurions on the Pacific. Their passenger socommodation includes Buiten, Booms with Bath, Single Berth Rooms, Library, by Lounge, Gymnasium, Laundry, eta.

PASSAGE RATES-HONGKONG

TO

THE

ด

VIA QUEENG VIA NEW YORK,

[1445

EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF ASIA

| Manis and Bleeping

£7110 £71.10

EMPRESS OF INDEA Car Barth Barons

Canada #8 additional,

£65 £43

£65 £45

REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. For BOSTON AND NEW YORK TIA SUEZ CANAL

S.S.SHIMOSA” ... On or about 54th Dec. FOR NEW YORK VIA PANAMA CANAL, 8.8. "CHALISTER" On or about 30th. Deo,

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LTD., Agents.. Hongkong, 9th December, 1914. [10-144140

EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

Hour of Departure-All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Traus Facião. Bound Trip passage tickets to points in Causes and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. OF TOTO KISEN KAISHA. SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Offers, Civil Servants,

Missionaries, eto. Particulars will be furnished co application. AROUND THE WORLD RATES in comaction with Song MAIL LINES OF TRANS.

SIBERIAN ROUTE.

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, contesting with the Company's Atlantie

Steamāra,

|HOTELS The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed. THE COMPANY'S STEAMERS ses Atted with powerful Missoni Wireless When Installation, M

Passengers may proceed by Ralf between Forta of Cali in Japan it so desired. Rosts from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through: INLAND REA OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O.

1491]

For full particulars of Pasage and Freight Rates, Pamphlets, etc., please

Apply tom

D. W. CRADDOCK,

GENERAL TRATTIC AGENT, Corner Pedder Street and Prepa

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

• KOBE and MOJI .................aume" KUMSANG". Friday,

+ SHANGHAI

TO BAIL

18th Dec, DBght.: "LOONGSANG”.... Saturday, 19th Dec., 3PM. *WINGSANG' Friday, 22nd Dec. Dlight.

Thursday, 24th Dec., 3.2.3. SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA FOOSBING"

MEN. "YUENSANG” ..... Saturday, 26th Dec., 3 P.X, MANILA.. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA“TATSHING" Wed'day, 20th Dec, 3.P.M.

KOBE

3rd Jan, D'light.

FAUSANG" Bunday

RETURN TOURS TO JAPAN..

The Steamers KursaNa," NAMING" and "FOOTBAND Ianya stcut areory 3.weeks for Shanghai, and Japan returning is Kobe (Inload Sea) end Moji to Hongkong, Time couried 90 days. This

"KUMPANG, by the **YATENING,"

and leaving is servica

supplemented

ard Moji and returning tanas Hongkong at regular Intervals for Yekobama, Acte threat to Hongkong. Time occupied 8 days.

These vessels have all modera improvements and are Stied throughout with Electric Light. A daly qualified wargeon is also carried

Steamers have superior accommodation for Firat Claas Forsengern and are filed throughout with Flectric Light;

Taking Cargo on through Rills of Lading to Tangbare, Chelto. Treïs, Dalny, Weel. Nchwang Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lalad Dain, Simporna, Tawao, Uankan „Musselton and labuan,

Telephone No. 215, Sub: Exch. 4.

night or Pausage, apply to Hingkong, 17th December, 1914.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Steamers are desgatoked Eastward and Westward at regular intervale taking Passengers and Cargo at Current Ratea

For Freight or Famage, apply to

(11

Telephone No. 215. Hongkong, 16th April, 1914.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGEHS

JARDINE, MATHESON & Co., Ltv.

AGENTS

THE

Labuan TIL

1. F. CLAXTON, Directory

1 BAROMETER, redned to 8 degrees Fabrikah,

on the level of the ses in. inches, tenths und hundred.klus,

2 TEMPERATUES, la the shade, ia degzcan Fahrenheit.

3 HUMIDITE, in percentage of saturation, the humidity of aiz zataraied with moisture bams. 15t

DIRECTION OF WIND, to two points.

Foxon OF WIND, cong to Beaufort Seale. STATE OF Wrathza, b bina sky, a detacked aloud, d driskling rain,, f fog, & gloomy, h haly lightning, on overpast, p pasalog, ahowara, q squall, r rain, menow, t thunder, w visibility, w dew (wet),

7 Ràsy in Inchos, §'tenths and hundrediks

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONA.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT Nono

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

LONDON & HULL LONDON

STHAMWESIGUA DATE OF DEPARTERET MERIONETASYIRE” v: On 21st Dec "RADNORSAIRE "

On 24th Jan:

TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND "GLEN"

JOINT SERVICE

VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE TACOMA GLENGILE”

&PORTLAND) mukmaniazid, CPU,

On 15th Jan.

For Freight and Further Particulare, apply to Telephone No. 215 Bab Ez, No. JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong 14th November, 1914.

AGENTS