1914-11-30 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 30TH, 1914.

PENINSULAE & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

STRAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON VIA USUAL PORTB) ORIENTAL

or CALL

-SHANGHAI

† Capt.A. L. Valential

IMALTA

20 MÁME

Noon, 5th Des.

About

Capt. G. W. Cookman, B.N.R.] 6th De

SHANGHAI, MOJI, KOBENILE

and YOKOHAMA

LONDON and GENOA VIA")

D

Capt. H. Powell

SINGAPORE, PENANG, NAGOYA

COLOMBO, PORT SAID, Capt. W. H. Sweny B.NE and MARSEILLES.............................

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subject to inmediate alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

REMARII

18 Special

Advertisement.

1 Fraight and

About 27th Des

} Freight and

Plasags.

Noon 1 Freight and 1st Jan,

Passage.

SHIPPERS aro informed that the P. &. O. Company's Vessels are lusured under The. British Government National Insurance Scheme and they osa electWar Risk Inn WEIROS, on individual shipments with The National Insurance Commities, London, through bhair representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not Immediately necessary.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 26th November, 1914.

CHINA

SAN FRANCISCO LINE.

|VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tons and Speed. Leave Hongkong,

1st Dec.

8th Dec. 5th Jan.

Steamer

NIPPON MARU 11,000-18 knots from Kobe SHINYO MARU 22,000-21 knots TUES,

盛●

CHIYO MARU 22,000—21 kpos..... TUES., TENYO MARU 23,000–91 knots ... TUES., 26th Jau. FIRST CLASS TO LONDON £71.10......BETEEN (6 MONTHS) £120. FIRST CLASS TO NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45.

E.

A HEWETT,

Superintendant.

f

13

"

NAVIGATION CO., LTD. of the CANADIAN PACIFS RAILWAY 06.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

JOZ

MANILA, CEBU and ILOILO... SHANGHAI

SHANGHAI...

MANILA, CEBU and ILOILO...

STRAMETH

TO SAIL

* CHINHUA". "KANⱭHOW""

LUCHOW"

On 1st Den, 4 P.M. On 1st Deo, & P.M. On 3rd Dec., 4 PM On Sth, Deo. 4 F.M.

.............TAMING"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly.

8.8, " LINTAN" and 8.8. “SANUL” -

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHỮA.” « TAMING " and “TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidabipa; Electrio Fans Atted; Exter -Blate-rooms on Decks, aft on "TAMING” and “ TEAN,”

....

17 SHANGHAI LINE. THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUI and "CHENAN," and the 3.8. “KANCHOW," "LIANGCHOW." "LUCROW" and "TINGCEOW," having excellent socommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fast bedule servios between Cantos, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai dirent every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to ali Yangtans and Northern Chína Ports,

These Steamers Land Fassengers in Shanghal, avolding the Inconvenience of transhipment at Woosing.

For Freight or Pasanga spply to—

Hongkong, 28th November, 1914. -

BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE 36,

AGENTS,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

ST. ALBANS...

ALDENHAM

VIA MANILA,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DEENATIONS“

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG➡

SUBJECT TO ALTERATION.

BTRAMWZE

AND DISPLACEMENT

TOME SAILING DATES

5th

ƒSATURDAY, MARSEILLES and LONDONS MIYAZAKI MARU

76,000 1 VIA SINGAPORE, PENANG, Capt. Teranaka,

Den, at 10 AM, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID

§ KITANO MARU ....... WEDNESDAY, 23rd Capt. F. E. "Cope; 16:0001 Bisset 30 LM,

1st

VICTORIA, B.C., AI'S YOKOHAMA MARU (TUESDAY

Capt. Komatenbaro, 12,500

[SYDNEY and MELBOURNE, ↑

·TIA - MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLES and BRISBANE CALCUTTA VIA SINGAPORE

RENANG and RANGOON L

£96.10.

£68.

|

BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO...

200

KAWACHI MARU THURSDAY, 17th

Des, så Noon

SEATTLE VIA SHANGHAI MOJI, KORE, TOKKAICHI and YOKOHAMA ....

I§ AWA MARU

Capt. T. Hori, TANGO MARU Capt. Soyada, d

[TUESDAY, 15th

12,500

13,5001

Deo, at Noon.

WEDNESDAY, 16th

Deo,, st Noon.

NIKKO MARU

WEDNESDAY, 13th

Capt. R. Takeda,

$9,600

Jan., at Noon,"

Capt. Nakamu

12,500 1

Doo,

HAKUSHIKA MARU ĮWED'DAY,

9th.

Capt

5000

Dea:

TOSA MARU

JTUESDAY,

Ist

Capt. Takano,

12,000

Doo

(MONDAY.

30th

7,000 1

NOT.

NAGASAKL KOBE

YOKOHAMA

and

and

NIKKO MARU

Capt. Takeda,

JTUESDAY, 15th

9,600 1 Dec., at 5 PM.

Capt. Fraser,

16,000

THURSDAY, 3rd

Dea at 11 AM.

SHANGHAI and KOBE

Passengers purchasing Trans-Pacto Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamen of the Pacwic Male 9.8. Co. or from Vanouyer by Blekmezs

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, oto

ROUND THE WORLD Tickets qued in eonnection with all the Prinsipal MAIL Lines SHANGHAI and KOBE and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travel by BAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH

AMERICA

LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

...RANGOON MARU

Capt. Nomura,

KOBE and YOKOHAMA HIRANO MARU

§ Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR

Baile

Steamers. KATORI MARU

KAMO DA

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Speed

18,600-15 knots

Steamer

ANYO MARU

For Fall Particulare sa to Passage und Freight, apply to→

TELEPHONE 291,

0. WURIU, ACTING AGENT,

King's Building.

KASHIMA

MISHIMA

SUWA

ATSUTA

YASAKA

FOR EUROPE. Displacement.

1915.

Leave Hongk ́ng.

*** Thurs., 28th Jan, 11th Feb

25th Feb Wellth Mar. 2011 Mar. 8th Apr.

22nd Apr.

20,000 Tons,

16,040

20.000

16,090

05.040

16,000 *

25,000

MIYASAKI

16,000

6th May,

KITANO FUSHIMA

16,000

20th May

25,000

3rd June.

(212

FOR AMERICA.

AKI

MARU

12,500 Tons..

Tuca,

SADO YOKOHAMAY

12500

20

H

12,500

AWA

12,500

"

SHIDZUOKA

12,500

TAMBA

12,500

AKI

12,500

SADO

12,500

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPL VIA SUEZ CANAL.

FOR

SHANGHAI, KOBE

ARRIVE HONGKONG FEOK AUSTRALIA,

30th Nov.

sand Jan.

Lean HongKOLÓ

FOR AUSTRAZIA.

YOKOHAMA,

On 3rd Dec, 11 AM.

On 19th Jan, 11AM.

OUTWARD

AND NERA

DUMBEA HOMEWARD

STEAMER

To Sail

On or about 3rd December

On or about 15th December.

MARSEILLES VIA PORTS

AUSTRALIEN

On 1st December, st 1 r.3.

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout wifi Electricity. A Biste-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess ira carried,

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

او

او

26th Ja

Stb Foll 23rd Feb 9th Mar, 23rd Mar

6th Apr.

20th Apr,

4th May.

(8910

For Further Information an to Freight, Sailing, do, apply.

T. KUSUMOTO, MANAGER.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROFOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND

TAKIN PASSERTJES ALSO FOR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Lisava Leave

CHANG-HONG-

Connecting Steamers from COLOMBO to MARBEIBLES and LONDON

・

D2 at Due st

21

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. BANBATPPING on the Ca's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail.

Circular Tickets to Europe via Bues and SIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered here.

For further particulas apply to

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.

Connecting Stasmer lesves ΤΟ ΚΟΠΑΝΑ

Steamers

to

COLOMEO.

MÄRKEIL-

KAI KONG,

PLYMODZE (London 1 day Inter

6 pm. Noon

Friday

Thursday

OSAKA

SHOSEN. KAISHA.

Dec.

7

ORIENTAL

MALTA

Deo. 20 NAGOTA...

ARCADIA

Dee 1 Dec. 6 MUNGOLIA

Dec. 14 Des. 18 MALWA

Dec. 283 1 MOREA.

Jan. 12. 16 MALOJA

- BAIL-

+

Гал

Jen

Jan 15 Jan. 23

28 Feb 4

Feb. 12.

Feb. 18

REGULAR SEnvios BarwaEM

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI · and JAPAN PORTS,

Steamers are despatched Eastward and Westward st]regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or pazzire, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, 1st September, 1914.

AGENTS

[49

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. "IGHEST Class, Fastoet and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electris Light. Bucailent Cuisine.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

HAIYANG"

HAITAN' HAICHING"

HAMUN"

AND BETURN.

-(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. A. E. Hodgins TUESDAY, Capt. J. W. Frans ...FRIDAY. Capt. W. C. Passmore... TUESDAY, For SWATOW AND

LEAVING

Tut Deo, at 1 P.M

4th Dec, at 1 P.M. 8th Dec, at 1

RETURN

(WED'DAY, SUNDAY,

(Oscipying 3 Days),

... Capt. A. H. Stewart

2nd Doe, at 1 F.N. 6th Dec, 10 AM

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Whart (near Blake Fier),

For Freight and Passage, apply to-

Englong, 30th November, 1914.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SLILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKSE AND ST, PAUL RAILWAY 06

For VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

Steamed "MEXICO MAHU”. "CHICAGO MARU"

++

Captain N. Kobayachi. WEDDAT, K. Hori

Leaving

9th D., at 3· P.M. THURSDAY, 24th Dec,, at 3PM. These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bet adapted room for surrying, Silk, Treasure and Paroela.

FOR BOMBAY VIA BINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Leering 6th Doo, A.M.

Steamer "SAIGON MARU”.../

Captain

T. Yamaguchi

ར

SUNDAY,

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY,

Csptain

Avamer "KAIJO MARU TM*

FOR TAKSUI VIA SWATOW AND AMOY,

Stamer 'DAIGI MARU”

DALJIN MARU"

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseillas, Plymouth and London. These vessels will now arrive

in Marsellies xu Friday, and London on the following Friday,

Passengers ohsage Stasmara at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

· Hongkong at the time of Booking.

FAREST

The Fares to London and Marseilles are as follow

1st Saloon

Zud Saloon

LONDON Ascommodation Bingls £65. Return £97.

£59 £44.

£39.

£40.

MARSEILLES

Iet Saloon

Accommodation Bingle £61.

Beturn fo

白

255.

£83.

2nd Baloon

RAZ

£63.

233.

£57.

*

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STIAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSS1PMENT) STEAMERS WILL LRATE FOS

LONDON

CARRYING 187 AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES

PROPOSED SAILINGUI

Learing

STEAKRES

I. Tamamoto... TUESDAY,

lat Dee at No02.

aboat

Leave ·LAETO· Leave Leave

THANA SHANGHAI - H'KONG.

about

a boat

S'PORE

about

Due at Due t M'KELLARS, LONDON

mem

sbont

+4

Captsiz B. Tokuzhigs ...K. Murakami

***

Leaving SUNDAY, 6th Deo, at 10 ML, SUNDAY, 13th Deo., at 10.4..

Captain

Z. Hatturi

ABLeaving WEBDAY, th Dos, a58 ..

NAGOYA

SYRIA

NANKIN

Dec. 20 Dec. 25 Jan.. 1 Jan 7. Feb. Fob. 10

2

Dec. 21 Dos. 31 Jan. 6 Jan 12 Fab 8 Fab. 17

Jan

Mar.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer *BOSHU MARU "

These Steamers of Const and Formoss Line bere Excellent accommodation for First Clase Passengers and are fitted with Electric Light and Fut

Thems Steamers will arrive at und depart from Soon Tip Wharf (now the Harbour Ofice),

For FURTHER INFORMATION, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GWERRAL MANAGEEN.

7741

Y. ASAI,

MANAGER, Boound Floor, No. 1, Queen's Building.

5 Jan. 15 Jan, 20 Jan 26 Feb. 22

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON,

1st Salora 250 Ringle : £75 Returo. 2nd Balcon £35 Bingle £52. Return

FARES TO MARSEILLES:

Let: Baloon £45 Bingle, 2nd Saloon £33 Bingia,

All Passenger Steamers are Atted with the Marsoni Bystem of Wireless Telegrapha

THE ABOVE BATES ARE SUBJECT TO A SUETAX OF 18%.

For Further Particulars, apply foun

E.

HEWETT,

SUPEZİNTERDÉNT.