SHIPPING
ARRIVALS.
BIGER, Norwegian str., 874, E. Fingalsen, 28th November-Daly 22nd Novem ber, Beans-Chinese.
HALYANG, British str., 1,363, Hodgins, 29th November-Swatow 28th November, Tea and General Douglas Lapraik & Co. HANGcnow, British str., 900, Wake, 29th November-Chefoo 23rd November, Beans and General.--Butterfcid & Swire. KAIJO MARU, Japanese str, 2,094, Y. Yamamoto, 29th November-Swatow 28th November, General, Osaka 'Shosen Kaisha.
Kaschow, British str., 1,143, Davies, 27th November-Shanghai 24th November, General. Butterfield & Swire. KWANGTAH, Chinese str., 1,588, Sangster,
27th November-Shanghal 94th Novem ber, General--Chinese. Lucrow, British str., 1,221, Meatbre, 28th November-Shanghai 20th November Genoral. Butterfield & Swire. MEXICO MAKU, Japanese str., 3,760, N Kobayashi, 29th November-Shangha
20th Novaber, General
Shosen Kaisha.
Osaki
ULV. Norwegian str., 2,000 J: Petersen, 97th November-Bangkok 18th Novem ber, Rice.-Order.
PASSENGERS ARRIVED.
Per Awangtah, from Shanghai, Mr. Farrel.
Per Merico Mare, from Shanghai, Mr. and Mrs. J. F. Barrett.
VESSELS ON THE BERTE COMPAGNIE DES MESSAGERIES KARITIMEN.
FRENCH MAIL STHAMERS.
NHE Company's Steamship
THE
"AUSTRALIEN,”
will
to despatched Captain Mouret, for MARSEILLÉS, without transhipment, TO-MORROW, 1st December, at 1 P.M.
Porta of Calli-SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ, PORT SAID,
-P. THOMAS,
Agent
Hongkong, 19th November, 1934,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS,
AUSTRALIA, INDIA
CEYLON ADEN,
EGYPT, MEDITERBANSAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Tazovga BIS OP LADING ISSUED TOB BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, PAMÉRICAN AND SOUTH AFRICA POLTS,
HE Steamship
THE
"ORIENTAL" Captain A. L Valentini, tarrying His Majesty's Mall, will be denpsished from this pork for BOMBAY, on SATURDAY, the 5th December, 1914, at Noon, taking Pas- sengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s 6.5. "MONGOLIA," from Colombo, passengers' commodation in which vessel is gooured bedora departure from Hongkong.
Bilk and Valuables and Tesand Cargo for Italy, France and Londen (under arrange- ment) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direst to Marseilles and London. Other Cargo for London, etc., will be appveyed vis Bom bay and tanabipped ty tha 96. "ČALEPONTA}! dus in London on the 15th January, 1915⠀
Parcela will ha received at the O antil 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required, zlep
For further particulars, apply to
EA. JEWETT,
Buperintendent.
Hongkong, 21st November, 1914.
11
THE AMERICAN AND MANCHULIAN (WESTWARD) LINE.
(ELLEEMAN AND BUCKNALL STEAMSHIP
FOR BOS Co., LTD.)
AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL
(With liberty to call at the Malabar Coash
THE Steamship
CITY OF BRISTOL," Captain Henderson, will be dopatched no abors on WEDNESDAY, the 9th December.
For freight, stu, apply to:-.
THE BANK LINE, LIB
General AgenLA, I Hongkong, 18th November, 191 [1350
PRINTING
Nothing areates such a good impression b bariness as the use of First Clam Printing
The difference in cost between good and bad printing and material is generally nil,
THE
HONGKONG DAILY PRESS,
PAINTING WORKS. Turn out the Best Printing at Reasonable
Pries
THE HONGKONG DAUY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 30th, 1914.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain, the amhonaga of any Vamels, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Inland, Yessir anchoring nomomi Kowhon are mached “k
nement Hongkong “h," midway between Hongkong and Kowloon "m," and thoma vowels berthed at the Kowloon]Wharf "kw." together with the number doubling the motion,
BECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's.
From Harbour Master's to Blaka Plar,
3. From Blake Plar to Naval Yard,
4. From Naval Yard to East Point.
DETINATION:
LONDON VIA Usual Porrs of CALL LONDON & HULL
LONDON & GENOA VIA SINGAFES, &ð. ..... MARSEILLES TIA PORTS
VESSEL'S NAMES.
PLAG & RIG HERTH
CAPTAIN
OSHINTAL.
MIRIONETHSAIZS
NAGOYA
AUTRALIEN MIYAZAKI MARU
MEXICO MARU CHWAGO MARU... GLENGILE ... ORLIFIER »4.11 CITY OF BRISTOL MONGOLIA
MARSEILLES, LONDON & VIA SINGAPOR...FOKOHAMA MART VICTORIA EO, KỂ LẠI TIA BIZANG Aric. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIKDELUNGA JAPAN) VICTORIA,B.C., & TACOMA VIA KRELUNG & JAPAN VICTORIA VANCOUVELSEATTLE,TACOMA & P'LAND, &O) NEW YORK VIA PANAMA CANAL BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL SAN FRANCISCO TA SHANGHAI JAPAN, de, ... BAN FRANCISCO YA BRANGEM & Japar, 20. ... BAN FRANCISCO 12 MANILA & JAPAN, J............. MEXICAN, PERUVIAN & CHILE FORTS VIA JAPAN ... AUSTRALIAN POETS
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN POETS ...** JAPAN
KOBE & MOJI
600.
www
www
***
***
44
км
jes. --
+H.
1
L
4AF
KOBE & TOKOHAMA ... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI ...
SHANGHAI
Jor
-
SHANGHAI, KORE & MOJI
ET
BHANGHAL KOBE & YOKOHAMA
+4
SHINTO MARU, ... PERSIA...
ANO MABU
TAIYUAN
TANGO MARU
SLAZBAND
Belt, str....
A. L. Valentini
Brit, ats....
Brit, str. Fran. str....
Jap, str. Jap. str. 1
Jap, str.
and Jay, str, vas!
Brit, stra ...] Brit. str. 240
Brit,
Am. 12. ***;
... Belt. str.
Mouret... Teranaka Komatsubara
N. Kobayashi
K. Hori
10k
104
W. B. Brown
Betine
Balkin
ON
Az at
sas
Jap. at....!
Henderson... Eonry Bice... ́** Ohimma
Jap. ets
Brit, str....
Jap. 10
申|
-
... Brit, str....!
H. Fraser
Jap. str...
R. Takeda
Jap. Bl...
Brit, atr...
HIRANO MARUJap. wts.
RANGOON MABU 12| Jap, str.
TUPANAS
FOOSHING
NIKKO MABU
...TOBA MABU
+
141
KAYOHOW.
LETRO
KRONGBANG
NIE...
***
SHANGHAI KOBE & MOJI ...
SHANGHAL...
BHANGHAL..............
SHANGHAI, MOJT, KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI...
FOOCHOW VIL SWATOW & AMOY”
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TASHI vua EW LOW A AMO
SWATOW. AMOT & FOOCHOW
SWATOW
BWATOW, AMOY & FOOCKOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA, GEBU & ILOILO MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
音乐帽
**
HANSHANG... KOONSHING... MALTA..
... Beit, nir,
Brit, ate. ....
- Fren, str....i
+
Belt, strong Briti atif. ** ... Brit. str...
Brit...
Dut, str. -
W. D. Welsh
H. Nomars...
Toshikows..... E. H. Laver
J. Keathrel
***
WF. Bichard.....
Spencer Wilde ....... Wright.
FOR FEMIGHT APPLY TO
TO : BE-DEPÁZOHLED
P.&O. S. N, Co.
On 5th Deo, at Nooni.
*** JARDINE, Maramson & Co., Em...* On 20th Des.
MESSAGEBIH MARKINEN
NIPPON TUENT KAISHA
NIPPON YUN Kaiska 4
154
•
***
い
On 1st Jan, at Neom.
To-morrow, all PM.
On 5th Dec., at 10a.m. To-morrow, at Now.
On 9th Deo, at 3 p.3 On 24th Dec., at 3 r.,
On 15th Jun.
About 6th Jan.
... On 9th Dao.
OSAKA SHÖSEN KAJSHA. OWARA BHOSEN KAISHA JARDIN, MATHESON & Co., Lo... ***DODWILL & Co., Ian...
THE BANg Late, LineVAD PACIFIC MAI §.6. Co. Toro Krany Karsha FACZBIO MAIL B.S. CO., IN TOYO KISEN KAISHA ... 110 BUTYJEFIELD & SWIRE NIPPON YUN Kaibha GIBB, LIVINGSTON & Co... JAYA-CHINA-JAPAN LIJN
на
16
10+
*
To-morrow, at 1 15. On 8th Dec.
On 18th Den, at Noon,
Quick dospatak.
On 8th Dee.
On 16th Dec., at Nosa,
On 23rd Deo, at 11 am,
Quick despatch.
On 2a3 Dec., at 3 P.M.
On 3rd Deo. at 11 A.M.
On 15th Dec, at 5P.M. ...To-day.
.....] To-morrow,
To-mogrow, at 4 PM.
... JARDINE, MATHESON & Co., L¿Ð....
NIPPON FUIN KAISHA NIPPON YUSIN KAIRHA 06 NIPPON TUSEN-Kaisha. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD, & SWIRE ...d BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATENSON & CO.Lid MISLOHRIN MARITIMES,„,.. JARDIN, MATHESON & Co., Lo.. ...JARDINE, MATHESON & Co, Lo...
P. & 0. 8. N. CO. P.&O. B. N. Co. JAVA-CHINA-JAZAN LIJN. **OSAKA BROmar Kanha
G. W. Cookman, E.N.3] H. Powell
Y. Yamamoto
K. Hattori...
8. Tokushige
A. E. Hodging ...
NIB
TIKEMBANG KAO MARU
++
Bog MARU
AH
Jap, nifi ce
*
DAGI MARU
***
tot
- Fatrio
Brit. Etr....
4.
Brit. str. 3.
Brit. str.
23.
A. H. Stewart..... J. W. Egana
-'AND
Brit, str.
2 h.
W. O. Passmore ...
...ORINHOA
in
Brit. att...
BLOOTGEARÓ,..
NI
Brit, rtz.
"TAMING
1
10
Brit, t
·YEYSEANG `'•**
*HAINCUN.non
HATAN
...BAIGHING
BATAVIA, CHERISON, SAMARANG, & BOMBAT vis B'TORM, POET B'HAM, PENANG & COLOMBO] BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SANDAKAN
HOIHOW. & HAIPHONG
THE
TIMANOEK...!
Son Mart
120
HAKUSHIKA MAKU
FOORSANG
OKBANG HINBANG LOKSANG
tad Brit, str. ...
11
Dut. str...
**
Jap. str.
Jop, str.
***
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str... Brit. str.
Finlayson...
W. G. G. Leask
Pearsfather...
Tough
T. Yamagnshi
TA
Mitchell
P. Bolfo
A. Kennedy...
D.W. Ritchis
་་་
**
OSAKA SHOSEN KAISHA ***OJAKA, SHONIN KAISHA
་
Dovolas LafEATE & CO. ... Douglas LaPRATH & Co. „ DOUGLAS LAPRAIK & CO. Doveras Lapratx & 00.... ...BUTTESVINED & SWIRE
*
On 3rd Doc, at 4e.. On 3rd Deo.at D'light. About 3rd Dea,
On 5th Dec, st 17ight. On 6th Dea, at D'light About 6th Do, ...About 27th Deo.
Quick despatch. ...To-marrow, at Noon. ...On 9th Dec., at 8 &M,
On 6th Dec, at 10 4.1. To-morrow, at 1 P.M. On Ead Devi, at 'lr x. On 4th Duc., at 17.M. On 8th Deo,, a‡ ̄Ï·P.M. **To-morrow, st 4 v..
...... JARDING, MATH1903 & Co., Lap... BUTIRAPIsta & Swinh_{\am **JABDINE, MATHESON & Co.,LD. Java-China-Japan Lain ... OBAHA SHOSEN KAISHA NIPPON Yvery KAISHA
0
* JARDINE, MATHESON & Co, LD... JARDINE, MATHESON & CO., Lo.. JARDINE, MATHESON & Co., Lo.. JARDINH, MATHRỘN & Co., LD...
**
| On 5th Deo., at 3P.M. On Bith Dlet, ĐỀ 4 F.D. On 12th Dec, at 3 P.M.
Quick despatch.
On 6th Dec, AM, On 9th Deo. To-morrow, at 3.P.M. On 6th Dec, at 3 pm, On 5th Deo,, at Noon. On 2nd Deo, at D'light.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dator are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
WEATHER BEFORT.
On the 29th at 11.15-Framro how given way quickly over the Chins Cossi sail increasvid. over Japan, the anti-ayalons hus weakened and adranood eastwarde sinse yasterday. It in Central Over South Japan this morning and depression, has apparently formed over." Manchuria.
The monsoon will be fatorrasted temporarily to the worth of Swatow but will continue lo blow freshly in the north part of the China Bea
Honglong rainfall for the 24 hours ending at 10's.m. to-day, 0.00 încken. ---
The forecast for the 24 hours sading at nom to-day in as follows:**
DIETELUT,
FORDGART.
E and
Hongkong & Neighbourhood - winds, moderske
Formio Channel
later.
(N.E. winds, mo
...derate, freskin-
{ing Inter
South coast of Chins between The meat
Hongkong and Lamcalis, 1 No. 1... Benth coast of Chias between Theme
Hongkong and Hainan... 1
No. 1.
CHINA
COAST
METEOROLOGICAL
REGIFTER
89TH NOVEMBER, 1914, a.m.
Station.
Vidyosfock Nemato Hakodata
Toklo
Kooh!
Nagasaki
Kagoshima.
Oshims
Naha Ishi'jma
Bonin Is Chefon... Welhaiwei
Hankown Labang Kiukiang
Changsha ..... Shanghai... Gutzlaff
Sharp Peak Amoy
Swatow]
Taihoke
Wind
Hour,
at Som Levol, Barometer
Temperature.
Humidity.
Direction
Weather
Force
7. 22.35 1050
63002 30.15 30.38
38.37
aw
+
Wow!
T
30.37
*30,37 --*||-**i. NE 30.23-W
25-30.23
NE NE
30.19 -
30,24
30.08 46
30 29 30:21 7.30 24 65 3.21 33.22
6.3.211
Taichu
#
(3029)
Tainan
321
Koshan
3017
Pescadoras
30.8 .....63024 18:
30.20
30.
Canton Hongkong Gap Rock Mecso Wschow Hollow Pakuvi Phulien
-
NE
SW
623021
NNE
Tourano.............
Cape St. James
150.02 72 29.86 72
EXE NW
Aparri
1:00 24
ENE
Manila
1:9.91 71
Legaspi
2991, 78
NNW
floilo. 9429,91|82|
ENE
Bsoolid
N
Cobu
1991 84
Labuan
To
STEARPED
Hing king
VANCOUVER
S'hal Naga-
saki Woosung
Leave | Leave Leave Leave
To L'POOL FROM L/POOLĮ
Kobe
Yoko Vancou
hamm ver
Lave
Liver- Queboo
pool;
Arrive | Lesvo Arrive
Liver
Quebec pool
Leave arrive
VANCOUVER
Kobe
STRAMERI
FROM
Wanoou Yoko-
Hong- hama THE
Woonang kong
Arrive | Arrivo || Arrivo | Arrivé
Arrive
Naga-
Sailings Temporarily Withdrawn,
PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA- EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA” reglared tonnage 16,850, displacement 30,625 tons, wo new quadruple screw turbine steamera, the finest, fastest and most Inxarions on the Pacifio. Their passenger socommodation includes Suites, Booms with Bath, Single Berth Booms, Library, M Lwange, Gymnasium, Laundry, ste SPLENDID OVERLAND "RAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic
THE
TZA QUEBEO VIA NEW YORK
Meal and Sleeping
Canada £¤ additional
£7110 £71.10| Car Berther £65 |£05 £43 £45
1
Steamers
HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpasseİ.
COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marcant Wireles Installation.
Passengers may proceed by Rall between Forts of Call in Japan if so desired.
from HONGKONG TA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, E.C.
Hour of Departur-All Steamers sail from Honghost st Noom. Passengers purchasing Trans-Pacific Bound Trip pasage tickets to points in Canada and the Route United States and Europe have the option of turning from San Francisco by the nesners of the PACIPIO MAIL 8.8. Co. or TOTO KUSEN KAISHA. SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Ofoers, Civil Servants,
Missionaries, eto. Particulars will be furnished su application. AROUND THE WORLD RATES in onnection with Sunz Mail Lanes or Trans-
SKEERIAN ROUTE,
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
STWAMIEN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FOOKSANG
• KOBE. und MOJI
HŪIHOW and HAIPHONG
*↑ «HANGHAI, KOBE and MOJI
HANGHAI, KOBE and MOJI
† BANDAKAN
"FOOSAING"
"LOKSANG".
TO BAI.·
Tuesday, 1st Dro., 3 P.M
Wed'day, 2nd Dec., 3P.M. Wel'day, 2nd Doc., D'light,
KWONGBANG" Thursday, 3rd Dec, D light.
健
"HANGBANG
"
***
Saturday, 586 Des., D'light.
Saturday, 5th Dec, Noon,
paraszen
"LOONGBANG"
Saturday, 5th Dec., 3 P.M.
"BINBANG
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA ONSANO
MANILA
+ SHANGHAI
MANILA....makume__
Saturday, 5th Dec., 3.
6th Dec, D'light. "KOONSHING" Bundey,
Saturday, 12ta Deo,, 3 F.M. YUENSANG".. RETURN TOUR S TO JAPAN,
The Seniors "KUTBING," NAMSAN" and " FOOKBANG last about every 3 weeks fo Shanghai and Japan retoming ria Kobe (hland Bea) and Haji to Honging. Time compled 20 days
zerrice is
This
supplemented by
**KIMBANG, and leaving and Hol and rebing mos
TATHING, the Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robe
dirget to Hongkong. Time sompied 6 days.
These vessels have all dara improvemata and are fitted throughout with Electric light. A duly qualified surgoon is also carded.
Steamtre bars superior socommodation for Feat Clais Passengers and are fitted thronghant with Electria Ligt.
Taking Cargo on through Billa -f Lading to Tanglase, Chifoo. Tira Thing, Wwel. Nohwang. Taking Cargo on Through Bills of lading to Ruist, Lahad Datu, Bispocas, Tarso, Uankas, -Emsaltón mil Embuan.
Lelephone No. 215, Stb. Enh. 4.
gaf or Farmge, apply to Hongkong, 30th November, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS,
1491]
For full particulars of Prange and Freight Rates, Famphlets, etc., plosse
Apply to
D. W. ORADDOCK, GESHBAL TRAFFI© Aamir, Comer Fodder Strest and Preya
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOCN.
Sleazers are despatched Eastward and Westward at regular intervals – taking Pango and Cargo at Current Rated
For Freight or Fastage, spply to
Telephone ND, 215, Hongkong, 15th April, 1934.
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,
AGENTS
THE ROYAL
T. F. CLAXTON, Dirsdor ! BAROSTI, reduced to S2 degroom Valuesbetty a va of the son in inshos, tenths índ #uzdredthi
STARRUES, in the shade, is dSZTRON
8 HUMIDITY, in pereantage of ustaration, the bamidity of siz saturated with moisture being 100.
4 DIRECTION OF WIND, to twapoints.
5 Bosen or Wivu, according to Beaufort Baste. 6 STATE OF WRATH, b blue sky, o detokea tland, d drissling cain, I tog, g gloonty, h hail, lightning, og overonas, y pasang showers, a sKJUNA, P TRÉT; # KOOW, & thunder, e visibilty, waow (wit).
7 Ham in inubem, t santha and hundredths.
HONGKONG - METEOROLOGICAL
REGISTER
Hongkong Observatory, November 29th.
Previous On Davola. Dale,
Day
at
at p. 6 ..
2p.m.
Barometers l'emperature. Humidity..... Wind Direction
bores Feather
38.24
30.20
30.16
67
∙MO
4+
55
53
Nuith
NE
East
in
3
Bain....
Highest open air Temperature on 29th... 63. Lowest open air Temperature on 28th. 62.
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONA. BUBJECT TO CHANGE WEEROUT NOTION.
“SHIBE
[” LINE SERVICE HOMEWARDS.
FOR LONDON & HULL'... LONDON.
STEAMFER MERIONETHSHIRE RADNOREAIKE”
DATH OF DEPARTURE:
On 20th Dec On 19th Jan..
TRANS-PACIFIC “ SHIRE" AND "GLEN".
JOINT SERVICE
"GLENGYLE"
VICTORIA, VANCOUVER BHATTER TACOMA) « & PORTLAND. vivantajı resimän menikmatisme).
On 15th Jan
For Freight and Further Farticolare, apply te Telephons No. 216 Sub Ex. Eo.
JARDINE, MATHESON & 004, LTD.
Hongkong 14th Nevomber, 1914.
AGENTS.
140
No comments yet.
Private notes are available after approval.