SHIPPING
ARRIVALS.
DALTES MARU, Japanese str., 1,555, Nuka- gawa, 27th October Dairen 21at) Coal. Mitsui
ctober. Kaisha,
Bussan
DAIJIN MARY Japanese str., 900, K Murakami, 28th October-Swatow 27th Cinler, General. - Osaka Shosen) Kaisha ROCHOW, British str., 1,228, J. B. Oven,
43th October-Newelwang 21st Octo- ber. Bean Oil-Butterfeld & Swire. HALYANG, British str., 1,308, Hodgins, 25th October-Swatow 27th October, General.-Douglas Lapraik & Co. VISSEN MARU, Japanese str., 2,347, T. Toradn, 28th October-Moji 22nd October, General. Nippon Yusen Kaisha
KANO, Chinese str., 981, floeg, 27th Octo- Jer-Saigon 22nd October, Rice.- Chinese.
KASSU, British str., 1,228, E. Monkman, 27th October-Cobu 23rd October, Ballast. Butterfield & Swire. TAMS, British str., 410, W. Cowan, 27th October-Newchwang 21st October, Beaus-Butterfield & Swire. TAITO MANU, Japanesa. str., 1,025, 8. Jima, S7th October-Dairon 21st October,General.--Mitsui
Kaisha.
TOKA MAK. Japanese str.. 1,933,
Bilssen
23 October--Miike 22nd October, Coal-Mitsui Bussan Kaisha.
SHIPPING REPORT.
Ti British str. Kanzu reports: Very ordinary passage.
VESSELS ON THE BERTE REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR Coser.)
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. – Por NEW YORK VIA PANAMA CANAL
On 29th October. B.S. "ATHOLL"
För Freight and farther information, apply tom
DODWELL & Co., LTD., Agents.
Hangkong, 29th October, 1914.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER, 29TH, 1914.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
- To smrtain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Inland. Versois suahoring nearest Kowloon are marked "k," nearest Hongkong "b," midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vossola berthed at the Kowloon Wharf "k.w." togather with the number denoting the section,
BECTIONS
From Grean Island to the Harbour Master's..
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3.1 From Blake Pier to Naval Yard,
4. From Naval Fard to East Point.
LONDON... ***
DESTINATION
LONDON VIA Usual Ports of Cam LONDON & GENOA VIA BINGAPORE, &o, ..... MARSEILLES VIA PORTS
VESSEL'S NAMES.
FLAS & RIO
BIRTH
CAPTAIN
MONMOUTHSHIE
MANKIN
NELLORE FOR CHILI **** ATBUTA MARU ... TACOMA MABU... ARI MAsu... PANAMA GLENBOY ATHOLL ...BAINT FILLANS
MARGRILLES, LONDON & VIA SINGAPORE..... VICTORIA,B.C., & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN VICTORIA, B.C., & FEATTLE VIA SHANGHAI, Mo. VICTORIA, B.C., & TACOMA 71A SHANGHAI, &O... VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,TACOMA & PLAND, &C. NEW YORK VIA PANAMA CANAL NEW YORK FIA SUEZ CANAL
SAN FRANCISCO VIA SNGHAHAI & JAPAN, 20. SAN FRANCISCO & SAN PEDRO
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &c. ... BAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, & MEXICAN. PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN ... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
MARU
MANCHURIA
1
HAZEL DOLLAB... SHINYO MARU CHINA
ANTO MARU
CHANGSHA an ALDENHAM
S. HITACHI MABU...
TIBODAS
Brit. str... Brit. str Brite St Frau str...
...! Jap. str.
Jan, SM, say
... Jap. ste, *« ... Jap, str. Kau Brit, str... Brit. str... Brit. str.... Asa, str... Am. str....!
Jap, str.
Am. str. Jan. str....
Brit. str....
Brit. But, ved,
Brit: air....
Brit. str.... Britt
4
KOBE & TOKOHAMA ...
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN ...
14
... Jap. str.....
That. Mr.
WEIHAIWEI & TIENTSIN
NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA
KITANO MARU... INAPA MARU...
...Jap. str....
...
Jap, str.
++
SHANGHAL......
www
SHANGHAI, KOBE & MOJI
་་་
KURICHOW YINGCHOW it FOOKSANG A
417
+1
***
·Brit. str. in
1 E.
Brit. air....
1 m.
SHANGHAI
*>
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI...
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI... ...
VLADIVOSTOK VIA
JAPAN
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
he.
*4*
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
AF
TA
ALL
.**
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY ANPING & TAKAD VIA BWATOW & AMOY TAMSUI TIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
H
LIANGCHOW KANCHOW ve ATLANTIQUE TAKBANG NUELA „ NAGOYA
...Fren. str....
Brit nr. ...
**
Brit. tr...
་་་
RANGOON MARD KAWACHI MARU -TSTAROEM .......
TAMBOY
***
124
F
*
KALO MABU
T
SOSHO MARU
...
DAIJIN MARU Harzano
***
$1168
I ***
MANILA. CEBU & ILOILO“ MANILA
SWATOW, AMOY & FOOCHOW BWATOW, AMOT & FOOCHOW MANILA
018
J
+
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
TEE Company's Steamship
TES
"CHILI,"
Captain Perrin de Buser, will be despatched for MARSEILLES. witlout transbipment, on TUESDAY, 3rd November, at 1 Fat.------
Parts of Cail:- SAIGON, SINGAPORE. COLOMBO, DIJIBOUTI, SUEZ, PORT HAID
R THOMAS
Agouts.
Hongkong. 17th October, 1914.
12
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM
FOR STRAITS,
AUSTRALIA, INDIA,
CEYLON,
ADEN,
EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
Tazodon BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PESSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PONTS THE Bteamship
"NANKIN," Captain G. Marley, carrying His Majesty's Mails, will be despatched frem this port for BOMBAY, on FRIDAY, the Cth November, 1814, at 4 P., taking Par rengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s 8. "KYHDER" from Colombo, passengers' accommodation in which vesse is secured before departure from Hongkong.
SD had Vainalles and Ten und Cargo for Italy, France srd London (under arrange- ment) will be transhipped at Colombo inte the. Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London, etc., will be conveyed vis Bombay had transhipped to the ss. "KAISET, 1 HIND," due in London on the 18th Decem- her, 1914.
Pant will be received at the Office natil 4 PAL the day before sailing. The contents and value of all packages ■ required,
For further particulars, apply
Hongkong, 24th Of
THE "T
E A BWETT
Saperiateadest.
[1
ober, 1014. DRA" LINE, LIMITED.
F NEW YORK VIA SUEZ CANAL. With Liberty to Call at Malabar Coast.)
THE Steamship
TH
"SAINT FILLANS."
Will be despatched as above on 3th November.
For freight apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LZon
Agents,
Hongkong, 9th October, 1914.
[1287
MANILA, CEBU & ILOILO
1
+
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &s. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO ... BOMBAY FIN STORE, PORT B'HAN, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PFNANG & CALOUTTA SINGAPORE. PENANG, RANGOON & CALCUTTA ... HOTHOW & HAIPHONG
+1
FLAIMUR. 196
HAITAN ་་་ BAKCHING 11
TUENSANG 14
TEAN LUONGBANG, CHINHUA TJIKEMBANG JINUEN MARU PaTING BARU... SALAMIS HAKata Maru ... KAIFONG
L
Brit str... Jap. str.
Jap. str..... Dut-stry in
Jap.. str...
Jan. 15, 1
Jap. str...
Brit, sir.... Brit, B. Brit, str....
Brit, ... Brit, sir... Brit. str... Brit, str...
... Brit. str.. Dut, str..
Jap, str. ...
Jap. Atr... Brit str.
·Jap, str.
Brit, atr.
1 m.
NNN
1 m.
G. Manley, J. Geant, N.E. Perrin de Bossac, Yoshikawa
T. Hamads... Noma...
J. Kango
•11
H. W. L. Holman
A. Dixon
•N
M. Ridley Obkuma
LPE
E. Finlayson G. L. Smith T. Sato...
་་
F.E. Cope... Tominaga.. G. Hooker Е. 8. Голев...
T. A. Mitchell
W. Benson...
E. H. Layer
Charbonnel...
W. McClure
F. J. Fox
FOR FAMIGHT APPLY TO
TO BE DISPATCHED
JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 4th Nov.
P. & 0. 8, N. CO.
P.&O. B. N. Co...
194
...MENAGERIES MARITIMES...
On 6th Nov.. at 4 F.M. About 25th NOT.
On 3rd Nov., ut 1 P.M. On 4th Nov., at 10 AM. ...To-day, at 4 P..
BOL
On 3rd Nov., at Noon. On 11th Nov., st 4 P.. On 24th Nov. To-day.
On 5th Nov. 2
On 3rd Nov.. at 1 P.M.
About 10th Nov.
IH
19
On 8th Dec,
mi
i
...On 12th Jap., st Nopa, ...On 2nd Doc.
NIPPON TUSEN KAISHA OSAKA SHOBEN KAISHA NIPPON YUSEn Kaisha OSAKA SHoses KAISHA JARDINE, MATHEson & Co., Lo... DODWELL & Co., LTD. JARDINE, MATHNSON & Co., Ln... PACETO MAIL B.8. Go, THE BOBERT DOLLAR Co.... ...Toro HISEN KAIBHA
PACIFIO MAIL 8.8. Co., TOYO Ken Kaisha ... BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO. ... NIPPON YUSEN KABHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YOSEN KAISHA... BUTTERFISKO & SWIRE BUTTERFIELD & WIRE JARDINE, MATHESON & Co. LD. ...BUTTERFIELD & SWIRE. ...BUTIREFIELD & SWIRE
1
**
On 3rd Nov., at Noon. ...On 15th Nov., at 10 . On 20th Nov., at Noon. Quick dospatch.
14
**
**
....! MESSAGEKIES MABITIMNO...
On 19th Nov., at 11 AM.
On let Nor, at 5 P.M. On 3rd Nor., st.4 P.M.. To-day, at 4 P.M.
Tomorrow, at Dayligh
On 1st Nov., at Dilight.
at 4 P.M. ...On 3rd Nor
About 3rd Nov.
...JARDINE, MATHESON & Co., Lo... On 5th Nov., at Noon.
W. H. Sweny, 2.N‚£........
H. Nomura . Nakamura
Alezier...
**
Y. Yamamoto...
K. Murakami
.
P. & 0.8. N, Co, ...
P. & O. 8. N. Co.
114
LIB
Nieron TUSEN KAISHA
About 6th Nov.
About 16th Nov.
...On 18th Nov.
***
NIPPON TUSEN Kaisha JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. ...RUSSIAN VOLUNTHER FLEET OSAKA SHOSEN KAISHA ... OSAKA SHOSEN KAISHA
K. Hattori...
14
เป
A. E. Hodgins
A. H. Steward ...
J. W. Evans
W. C. Passmore...
P. B. Rolfe,
Bidford...
W. G. G. Leask. Finlayson
***
Terada...
*40
S. Yamane...
D. A. Gardiner... Kawashims...
H. Mathias
ASU
#
L
416
144
On 18th Nov.
Quick despatch. About 16th Nov.
On 1st Nov.. at Noon.
Today,
st 8 A,M. ...On 1st Nov., at 10 a.. To-morrow, at 1 P.M.
ORAK BHOJEN KAISHA DOUGLAS APRAIK & CO. 11 DOUGLAS LAPBAIK & Co.. DOUGLAS LAPRAIE & CO... ...DOUGLAS LAPBANK & Co.... JARDINH, MATHESON & CO... ...BUTTERFIELD & SWIRE
JARDING. MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELO & SWIES JATA-UNINA-JAPAN LIJN An ... NIPPON TUSEN WAISHA... OSAKA BHOSEN KAISHA THE BANK LINE LIMITED NIPPON TUSEN KAISHA en BUTTERFIELD & SWIEE
196
***
E
On 1st Nov, at 10 A.AT. On 3rd Nov, at I P.M. On 8th Nov, at 1 P.M. On 31st inst., at 3 P.M. On 3rd Nov., at 4PM. On 7th Nov.
On 10th inst, at 4 P.M. Quick despatch. ..To-day.
Middle of Nev.
On 31st insi,
On 7th Nov.
To-morrow, at 10 AM,
CANADIAN PACIFIC
THE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE UNITED STATES. FÁST · ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND
INTENDED SANITROS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximatu only.
FROM VANCOUVER To L'POOL FROM L'POOL
Naga B'hai Hong To VANCOUVER
Vancon Yoko-
Kobe
Woosang kong hams ver
Arrive Arrive Arrive Arrive Arriva Lasva
Hong-
S'hai
STEAMFES
Naga-
Kobe long Woosung saki
Leave Leave Leave Leare
Yoko Vanoon. Queboo
bama ver
Liver- pool
Arrive LEAVO Arrive Lesve
Liver
Quebec pool
Arriva Leste
STEAMERS
Sailings Temporarily Withdrawn.
PASSAGE RATES HONGKONG
EMPRESS
RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
TO LONDON.
VIA QUERZO VIA NEW YORK,
£71.10 £71.10
£65
Meals and Sleeping
Carais 20 additional
Car Berth TOSS £65
£43
£45
Hour of Departure All Steamers sail from Hongkong st Noox. Passengers purchasing Treas-Pasifle Hound Trip passage tickets to points in Cansds and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the wieamers of the PACIFIC MAIL 6.8. Co. or TozO KISEN KAISHA. SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Oflcers, Civil Servants,
Missionaries, els. Partionlars will be farnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Suzz Mais Linas or 'TRAKS";
SIBERIAN BOUTH.
INDO-CHINA S. NAV.
THE
AND EMPRESS OF ASIA ” EMPRESS OF RUSSIA " registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tons, are now quadruple seraw turbine stoamars, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific, Their passenger accommodation includes Buites, Booms with Bath, Single Berth Rooms," Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantis
Steariere,
HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hetals is unsurpassed.
KYD fitted with powerful Marconi Wireless THE COMPANY'S STEAMERS
Installation.
Passengers may proceed by Rall between Forts of Call in Japan it so desired.
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.G. Route from HONGKONG VA SHANGHAI, NAGASAKI (though INLAND SIA OF
2
1491]
For tall partionlars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, sta, please.
Apply to
D. W. OBADDOOK, GENERAL TraffiO AGREE, Corner Pedder Strest and Przys
BRITISH INDIA S. N.
CO., LTD.
CO., LTD.
THE
ROYAL PACKET
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TOH
@BANGHAI, KOBE and MOJI... HANILA „ma
MANILA
+8H NGHAT.
BLAMERS
TO BAIL
“FOORSANG” Friday, 30th Oct., D'light. YUENBANG"...Baturday, 31st Oct., 3P... "TAKSANG"...Thursday, 5th Nov,, Noon. "LOONGSANG". Saturday, 7th Nov., 3 r.M.
TO JAPAN.
RETURN TOURS.
The Biesmera" KUTSANG," NAMSING" and "FoorNG" lesya about ergory 3 works for leaving shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time carried 30 days.
by the TATSHING, "KUZHANG," al merrice is supplemented Hongkong at mgular intervale for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time cocupied 6 days.
Thess Tescola have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualifed surgeon, in also carried.
*Steamers have superior accommodation for First Class Passengere and are fitted, throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Bis of Lading to 'tes, Cheloo, Ttain, Talny. W'wef, 'T'tau&M'chwang. * Taking Carga on Through Bill of Lading to Endst, Lahad Datu, Simparus, Tawao, Vankan, Asselton and Labuan.
Telephone No. 415, Bub. Each; 4. Teight or Passage, apply to Hongkong, 28th October, 1914.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Bteamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates
For Freight or Passage, apply to
TAL
Telephone No. 215. Hongkong, 16 Apell, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS,
LONDON
WEATHER REPORT.
On the 28th at 11.05 am.-A depression, has formed over N. Chins.
Pressure is highest to the east of Japan. It
is nearly stationary in southern districte.
Hongkong minfall for the 24 hours súding #4 10 am, to-day, 3.45 inches.
The forecast for the 24 hours anding at neom to-day is as follows:-
DISTRICT.
FORECAST.
Hongkong & Neighbourhood Light or variable
winds, fair,
་་
Variable to B.W. winds, frothy ening.
Formosa Channel
Bouth coast of China between (The same No. 1. Hongkong and Lamooks. {
South coast of China between f'The same as
No. 1. Hongkong and Hainan...
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, October 28th.
Pravions On Date On Data
Day
at
at 2 pm. 6 8.14.
2 p.m.
Barometer RINCONA Temperature
29.99 30.05
29.99
80
74
84.
Wind Direction ... Foros Weather pe Bain
Humidity ser
17
97
67
First
South
SEW
5
2
2
orit 3.46
Highest open air Temperature on 27th ..81 Lowest open air Turnparaturo on 27th ...77 HONGKONG TIDE TABLE.
From 29th October to 4th November, 1914.
HIGH WATEL
Days of
Month
H'kong.
Mesu
Height
ft,is.
LOW WATER.
H'kong.
Height.
Mean
Time
1. m. ft. in. 0.382 4
Time
b. m
Thuru 29 m
Fri.
6 0
B. 4'
7 55 a 5 8
30 m
6 566 3 m
0 44
4
7.43 6 1
1 9
2 6
Batar. 31
7 466 2
1 32
3
Nov.
7 57 a 65
39
2
Sun, 1m
8 1300
316
8 14 6 8
8
Mon.
2 9 18 5 8
2 56
8 33 a 7 2
2 351
Fras.
3
69
Wed.
For SINGAPORE PENANG
CALCUTTA.
THE Steamship
SALAMIS,
*AM NAYNIONNEM
Captain D. A. Gardiner, will be despatched as abore on SATURDAY, the 31st October.
For Freight and Passage apply to
THE BANK LINE, LTD. ágents.
[1300 Hongkong, 28th October, 1914.
WAR MAPS
AND
SMALL NATIONAL FLAGS to mark the progress of THE WAR.
FOR SALE AT
GRACA & CO.
PADDER ST. (Hongkong Hotel Building). Hongkong, 15th October, 1914.
PASSENGERS.
ARRIVED.
(1204
Per Manchuria, for Hongkong, from San Francisco, etc., Mrs. C. E. Beavis, Miss Joan Beavis, Rev. L. J. Bebee, Mr. E. Benzer, Mr. J. L. Boughman, Mrs. L. M. de Bouchel, Rev. N. H. Carman, Mr. and Mrs. H. F. Clark, Mr. P. Condi, Judge A. S. Crossfield, Miss Mary Dick, Mr. and Mrs. G. M. Duncan, Misses M. Duncan (2), Miss R. O. Eakin, Mr. F. A. Fulton, Mr. A. Giraudier, Mr. J. 8. Hopper, Miss S. Harland, Mr. and Mrs. E. Howe, Mrs. L. Hayward, Miss M. C. Maxwell, Miss H. F. McClure, Mr. and Mrs. A. McDonald and infant, Master P. McDonald, Miss B: McKenzie, Rov."" and Mrs. D. McRae and infant, Mr. C. F. McWilliams, Rev. and Mrs. W. C. Miller, Mr. W. P. Miller, Mr. V. Moroni, Mr. A. W. Ogden, Miss H. Potts, Mr. and Mrs. N. 1. Preston, Mr. and Mrs. M. B. Palmer and infant, Master M. Palmer, Mr. C. O. Ruppel, Miss L. Russell, Rev 3. Revilla and Mr. R. W. Rice.
STEAM
MAIL COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WIZHOUT NOTION. “SHIRE” LINE SERVICE-HOMEWARDS.
TOE
BTRAMMES “MONMOUTHSHIRE”
DATE OF DEPARZURD.
On 4th Nov.
TRANS-PACIFIC “SHIKE” AND “GLEN
JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TAUOMA) "GLENROY”.....
& POEZLAND via HONOLULU.....................................
On 24th Nov,
Hongkong 14th October, 1914.
Telephone No. 215 Sub Ex. No. For Fright and Further Farticulare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.: AGENTS.
192
No comments yet.
Private notes are available after approval.