1914-10-01 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 1, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.NIPPON YUSEN KAISHA

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

LONDON VIA USUAL PORTS ORIENTAL

of CALL

LONDON and ANTWERP VIA")};

10 BAIL

Noon. 10th Oct.

BEMARKS

1 See Special

Advortizem vale

ORIENTAL

SINGAPORE, PENANG, NAMUR

COLOMBO, PORT SAID,

... Capt. A. Collyer se

About 10th Oct.

| Freight and

Passage,

MALTA

SHANGHAI JASOTZEMATOYOT

Capt, G. W. Cookman, B.N.B. f.

About 13th Oct.

Capt. J. Ganat, 2.5.2:

About 17th Oct.

and MARSEILLES.....................

SHANGHAI, MOJI, KOBE NELLORE

and TOKOHAMA

All the above Steamers are fitted with Wirolaas Telegraphy. Subject to immediate alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

1 Freight and

Passage Freight and

Passage.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vossels are insured under The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committes, London, through their representatives there,

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

For Further Partionlara apply to

Hongkong, 25th September, 1914,

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Saillage from Hongkong-Subject to Change Without Nošlos

Displacement Tous and Speed. Leave Hongkong. |SHINYO MARU 22,000—21 knots from Nagasaki 3rd Oct.

CHIYO MARU 22,000-21 knots... TUES., 20th Oct. TENYO MARU 22,000-21 knots

FIRST CLASS TO LONDON

FIRST CLASS TO NEW YORK

E. A. BEWETT,

Superintendent.

ม

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAL..

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN...

NINGPO and SHANGHAL..

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

BANGKOK via SWATOW

→ STWAMWES

“ANHUT"

"HUICHOW” "KIUKIANG” "LIANGCHOW" "TAMING" "KANCHOW

"CHIHLI"

TO SAIL

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIOND

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—

SUBIROT TO ALTERATION,,

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGA- PORE, PENANG; COLOMBO, SUEZ and PORT SAID.

VICTORIA, BC.,

SEATTLE VIA SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI

And YOKOHAMA in SATUR., 14th Nov.

£71.10.... RETURN (6 MONTHS) £120. £60. SAN FRANCISCO £45.

*

**

£96.10. £68.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacifo Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAX 8.8. Co, or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC BALLWAY Co.

On 1st Oct. 4.FM.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY - CIVIL SERVANTS On 2nd Oct., D'light. - MISSIONARIES, oto. On 2nd Oct., 4 P.,

On 3rd Oct., Noor. On 6th Oct., 4r.m.

On 6th Oct., 4 F..

On 7th Oct, Noon.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

8.8. "LINTAN" and 8.8. "SANUL"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA,” “TAMING And "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra Stale-rooma en Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

☛☛ SHANGHAI LINE. – THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUL” "CHENAN, "SHAOHSING and the 8.8. LIANGCHOW." "LUCHOW" And YINGCEOW," having excellent socommodation, with Electric Light throughout And Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtae and Northern China Ports,

These Steamers Land Passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of traurbipment at Woosung,

For Freight or Passage apply to- Hongkong, let October, 1914-

BUTTERFIELD & SWIRE,

TELAPHORN-36.5.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

[5

LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS, [IGHEST Clam, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendia'

accommodation for First Class Passengers. Electris Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP HAITAN"

"HAICHING”

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Dayı).

CAPTAIN

1 Capt. J.-W. Evans

LEAVING

2nd Oct., at 1 P.M. 6th Oot, at I FM, 10th Oct., at 4 PM.

... | FRIDAY. Cipt. W. C. Passmore... TUESDAY, "HAIYANG" ...Capt, A. E. Hodgins SATURDAY,

The BB. "Haiyang" will not calling at Swatow

-"HAIMUN"

For SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Dayni.

Capt. A. H. Stewart

(SUNDAY, 4th Oct., at 10 AM.. {WED'DAX. 7th Oak, at 1 P.M.

Stommers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier).

BOUND THE WORLD Tickets issaed in connection with all the Principal Mart „Einow and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Speed

Steamer

SEIYO MARU

FJN

14,000-14 knots

For Fall Particulars as to Passage sad Freight, apply to-

8. MORIMOTO,

TELEPHONE 291.

|

STNAMEES

AND DISPLACEMENT

§ MISHIMA MARU

Capt. S. Wada,

SUWA MARU

L'apt. Murai,

TONG

SAILING DATES

WEDNESDAY, 7 16,000 1 Got., at 10 N. S

JWEDNESDAY, 2008

15,70 1 Oct; at 10 A

§

-6th

Capt. Deguchi, 12,500

Oot,, at Noon.

TAMBA MARU

(TUESDAY,

200

NIKKO MARU

SHIDZUOKA MARU TUESDAY, and

SYDNEY and MELBOURNE. VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LA and BRISBANE

CALCUTTA vĩa BINGAPORE ( ́PENANG and BANGOON ...

BOMBAT via SINGAPORE,

mad COLOMBO...

SHANGHAI and KOBE

| SHANGHAI and KOBE ...

Capt. Nagasaye,

Capt. B. Takola,

12,500 ( Ost. at Noon.

JWEDNESDAY, 21st

Oot., at Noon

(WEDNESDAY, 18th 13,500 1 Nov., at Noon. (TUESDAY, 12,000 1

18,5001

9,600

HITACHI MARU

Capt. T. Bato, TOSA MARU

Capt. Yoshikawa,

WAKASA MARU

Capt.

JINSEN MARU ...Cart Terada,

Oct.

| WEDNESDAY, 21st Oof.

#THURSDAY,

lat

5,0301

Oot

...{

{

Capt. Tominagi, HITACHI MARU

Capt. 2, Sato,

[FRIDAY 18,500 Oct, at 5 PM.

ᏚᏂ

[FRIDAY,

9th

12,500 1

Octy at 11,

Carge only.

NAGASAKI, KOBE andƑ INABA MARU-

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

Fitted with New Byrdom of Wireless Telegraphy, NOTICE." Kamano Mara," "Kamakura Mara" and "Hakain Maru" have been withdrawn from their Lines and not been replaced by substitutes.

REDUCED

SUMMER RATES

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months. Commencing from 1st June, ending 30th Beptember, 1913.

BETWEEN

Baite Tuesday, 6th October.

AGENT,

TOKOHAMA KOBE

Return.

Return.

MOJI NAGABA KI Return.. Retara,

King's Building.

[212

1st Class ... $135

2nd

$81

$122 $75

$108 $95

$65

$57

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Evarmer TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY CO

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAQASAKI, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA.

Steamer

Captain

"CHICAGO MARU" THE

CANADA MARU"

MO

Leaving K. Hori

THURSDAY, 1st Oct., at 4 pm, 14th Oct, at 4 P.M. H. Yamamoto... WEDDAY,

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparater. Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcels.

·

With option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japan,

For Further Information as to Freight, Sailing, &e, apply to...

TELEPHONE. Nos. 292 and....1241

T. KUSUMOTO, MANAGE.

(9--9--}|

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

FOR

AND

TAKING PABSENTERS ALSO FOR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, BRINDISI, &«. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting Steamor “ORIENTAL”

Les vi ΤΟΚΟΠΛΙΑ

p.m.

Steamers

/

to

COLOMBO.

HAL

HONG,

Dai at Leave Leave | Connecting Steamers]

from COLONSO SHANG- HONG-

to MARIEIELER and LONDON

MARSEIL

Doe at

PLYMOUTH

(London

LES

1 day liter

Leaving

Thars.

6 pm, Noon. Tues. Satur.

Friday

Thu

Middle of Golober.

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND 'COLOMBO,

Steamer MALAY MARU"

Captain

K. Saksa

FOR FOOOHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

› For Freight and Passage, apply to-

Bangborg, 1st October, 1914.

Oct.

1 ORIENTAL

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAL Manager!..

Steamer *KAIJO MARI”

Y. Yamamoto

L4

FOR TAMSUI

Bfesmer

DALJIN MARU” "DAIGI MARG”

101

SUNDAY, SUNDAY,

Leaving THURSDAY, 1st Oct., at 2 p.. VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Captain K Murakami

4th Cat, at Noon. 11th Oct, at Noon. B.Tokashige

.Oct.

15 MALTA

Oct.

29 ARCADIA

Oct. Oct. 10 MOOLTAN

Oct. 20 Oct. 24 MOLDAVIA

Nov. 3 Nev. 7 KHYBER

Nov. 6 Nov. 12

Nov. 20 Nov. '25'

Deo.

10

4 Des. 10:

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

TIA MANILA.

MAIL SCHEDULE

(BUBJECT TO MODIFIGATION).

BASTERN ALDENHAY

BENAXHE

ARRIVE HONGKONG

FROM AUSTRALIA.

3rd Oct.

LEATE HONGKOSO

FOR ÄUBTRABIA. On. 9th Oct., 10 að On 30th Oct., 10.A.M.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful mapply of Ice, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity, A State-Boomi have Electria Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulari apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVIon BerwIDEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer "BOSHU MAEU"

+

Captain

Leaving K. Hattori ... MONDAY, 5th Oct., at 10 AM,

These Steamers of Coset and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are åtted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

7743

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. Those vessels will now arrive in Marseilles n Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marsel les oan now arrive in London at 3.25 p.m. in Saturdaya,

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilles are as follows.com

Accommodation Bingle £65.

£59

21

LONDON

Y. ASAI,

1st Haloon

2nd Saloon

"A"

H

MANAGER

B"

£44. £40.

Beturn £97.

239, £66

£60.

Seotud Flons, No. 3, Queen's Building:

MARAFILLER

ist -Balcon

2nd Saloon

Accommodation Single £61.

Beturn £91,

*B" "A"

£55.

11

£83.

£AP

#

is BF

£38,

£57.

FOR

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE,

FROM HONGKONG: '·

28th Oct.

PROPOSED SAILINGS':

"GUJERAT"

EXCELLENT ACO JKMODATION for 1st and 2ND CLASS, PASSENGERS,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED BAILINGS:

'

Етилника.

FROM COLOMBO

17th Nov.

LOSTO Lesve

Leave LEATO Y'KAMA SHANGHA) H'KONG

S'POL

about

Due at Dua st M'BEILLES, LONDON

NAMUR

NELLORE..

BICILIA

NAGOYA

Dee,

& Deo

17

about about about Sept. 29 Oct. 8 Ool. 14 Oct. 20 Nov. 18 Nov, 22 Nov. 10 Nor. 19 Nov. 5 Dec. 1 Dec. 28 Jan 8

Nov. 24 Deo. 3Dea 9 Dec. 15 Jar.. 14 Jan. 22

Deo. 23 Des. 29 Jan. 25 Feb.

about

abonk

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA SAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, olling st MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING.

From Hongkong: "SALAMIB":

25th Oct.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOX PASSENGIKU. FITTED WITH Wiselles TELEÒLIFET. For Halen of Freight and Pasange, apply to

For Freight or pastage, apply to

DAVID

Hongkong, let Eeptember, 1914.

AGENTS

BASSOON &:00, L70,

10.

331

THE BANK LINE, LIMITED, *MÀXAGİNG AGENTS,

These Steamers call miso at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON.

1st Baloon £50 Single: £75 Eeturn. 2nd Balcon 235 Single: £52 Retire

·FARES TO MARSEILLES,

1st Saloon 246 Bingle. 2nd Sales £33 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Maroosi System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF R%.

For Further Particulars, apply tomm

E. A. HEWETT,

SUPIRINIKDENT.