1914-09-26 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS.

19thi

ASTEANAN, British str., 3,021, J. Robinson,

S5th September-Singapore September, General.-Butterfield & Swire.

CHIPSHING. British str.,,, Schenk, 10th 25th September Weihaiwe! September, General,--Jardine, Mathe- son & Co.

GLENFALLOCH, British str., 1,434, Bain- bridge, 24th September-Singapore 17th September, General-Chinese. TAUTUAN, British str., 2,000, P. W. Grier- son, 25th September-Sydney 25th August, General, Butterfield Swire.

&

SALSETTE, British str., 2,391, A. F. Vine, 22nd 25th September Bhanghai September, General.-P. & O. £. N. Co.

Sero Many, Japanese sir, 4,863, H. H. Ilinokania. 25th September--Moji

20th September, General.--Toyo Kisen Kaisha. VARTTA, British str., 3,720, Mackin, 28th September-New York 27th August, Case Oil.-Standard Oil Co. VALG, Norwegiani str., 573, J. Jabsen, 24th September Swatow 23rd September, General-Chi esc.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. September 25th,

GEMINI, British str., for Singapore, KESKON MAN, Japanese str, for Miike.

DEPARTURES. Beptember 25th.

CHAN, British str., for Singapore. CHOYSANG, British str., for Calcutta. SALSETTE, British str., for Bombay TJILATJAP, Dutch str., for Batavin. TJILIWOFO, Dutch str., for Hoihow. VAK, Norwegian str., for Tourane. Younow, British str., for Shanghai.

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Teiguan, from Sydney, etc., Messrs, James, Muir, Weir, Gibb, Jones, Tarrisoff And Busoff.

Per Sciga Maru, from Moji, etc., Miss Harlen. Mr. Nai Rannon and Mr. H. Soñomoto.

Por Salette. for Hongkong, from Shanghai, Mr. W. A. Farley, Mr. Ferkis, Mr. McMahon, Mr. Babarwalla and Mr. J. A. David.

DEPARTED.

Per Salsette for London, etc. Mrs. Tincan, Mr. Stanley Helene. Mr. and Mr. Burnett and family, Mr. F. Graham, M. Perry Anycough, Mr. U. A. Farrell; for Marseilles, Mr. Condera Fioravanti, Mr. Michele Biasa, Mr. Cazio Costa, Mr. A. Richiedi, Mr. A. Rassi, Mr. P. Magistrin, Mr. W. A. Muir; for Port Saill. Mr. and Mrs. Robert Dixon; for Bounbay. Mr. B. K. Mehta, My, E A. Soolemanjee; for Colombo. Mr M. M. Mulla branjee; for Singapore, Mr. John Wilson. Sergi and Mrs. J. G. Bunt and family.

VESSELS ON THE BERTE REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALADAS

COAST.)

PROPOSED SAILING PROSI HONGKONG.

For BOSTON AND NEW YORK.

ES. "GHAZEE... On or about 30th Sept.

to

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co. LTD. Agents.

[1135 Hongkong, 24th September, 1914.

HONGKONG-NEW YORK.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 28TH, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vosols, the Harbour has been divided into Four Sections commanding from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “L” asarest Hongkong "h,” midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vousala berthed at the Kowloon Wharf "Lw." together with the number devoting the section.

SECTIONS,

1. From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Tier to Naval Yard,

4. From Naval Yard to East Point

DESTINATION

*** #

LONDON VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &... MARSEILLES VIA BAIGON, S'FORE, COLOMBO, POSTSAID MARUNIALES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & VICTORIA.B.C., & TACOMAVIA KEELUNG & JAPAN VICTORIA,B,C., & SEATTLE TIA SHANGHAI, &c. VICTORIA. D.C., & TACOMA VYA BHAWOHAL. to.. NEW YORK VIA JAPAN PORTS & PANAMA CANAL BOSTON & NEW YORK

240

SAN FRANCISCO VIA BRGHABAI & JAPAN, Jo... HAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &c... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &C.... MEXICAN. PERUTIAN & CHILE FORTS VIÁ JAPAN... AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN

KOBE

KOBE OKOHAMA

***

MIL

OPE

14

•14 •

***

*

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN VIA WEIHAIWEI

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN BILANGHAL

SHANGHAI & KOBE

TORO

SHANGHAL...

SHANGHAI, KOHE & YOKOHAMA SHANGHAI

14

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA *** SHANGHAL...

FOOCHOW VIA R AMOY

ANPING & TAKAO VIA BWATOW & AMOT TAMBUI với EWATOW & AMor

AMOY & FOOCHOW

SWATOW

MANILA, CEBU & ILOILO" MANILA

М

VESSEL'S NAME),

SLAG & BIG] BERTA

CAPTAIN

* Brit, str.

Brit. ix. »» Fromatra ar

Jap. str.

«...]

Jam, sir, pu Jap, sta. mil

Brit. atr....

Brit. str...

ORIENTAL NAMUB... POLYNESIEN MISHINA MADU CHICAGO MARU... SHIDZUOKA MALU ...| LASADA MABU INDRADEO ... GHAZES KOREA... CHIYO MARU CHINA

SETIO MABU TANGO MART 81, ALBANS

TAHUAN

THAWONG...

JINGEN Maru

HITACHI MABU

201

K

+

20. put

***

NIEZO MARU..

CHIPSHING...

KUICHOW

ANDUI...

SANUKI MARU

TAKSANG

Am. str. |

Jap. str.

Am. str. 14

Jep, str.

... Jap. att..

Brit.tz.... Brit. str. ww Dut, str, ...)

...Jap. str.

k

Jap. str.

JAD. KIT, ... Brit, str.

J

Brit. str.

TH

Brit. str...

Jap. str...

Brit. str....

Free stoc

Brit. str.)

1

A. L. Valentini

A. Collyer

Laceince

8. Wadn

...

K. Hori Irizawa... H. Yamamoto.

YOR 7RAIGHT APPLY TO

TO DE DESPATCHED

„P.&.0, 8. N, 00, 19—19. ...P.30.B, N. Co,...

HI

MIRSAGERIES MARIFDIÉS...

.. NIPPON Tusen KaisÉA OBARA BHOSEN Kaina MIFFON Fusen KaiBHA

Kar

IN

104

121

***

AM

AW. Nelson'

Bekine

Baikle ... W. B. Brown

Terada....

Bato...

B. Takoda Bohenk...

B. Foravth...

J. R. Harris Date

W. MoClure Eschenauer...

G. W. Cookman, J. Gaunt, R.NL.

**

1.

... OSAKA SHOSEN. KAISHA SHEWAN, TOMME & Co.... DODWELL & Co., Iæ. PACIFIO Max 8.5. Co... TOTO KISEN KATHA ...PACTPIO MAIL 8.8. Co

TOTO KISS KAISHA ... NIPPON TUSEN KAIBHA ... Grun, LIVINGSTON & CO. BYTTERFIELD & Swiss JAVA-CHINA-JAPAN LAIN· *** NIFFON Yusen Kaiser NIPPON TUSEN KAISHA .... NIPPON YUSEN KAISHA ...

JARDINE, MATHESON & Co. Ln., ...BUTTERFIELD & SWIBE

BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUSEN KAISHA ...JARDINE, MATHESON & Co., Lo... MESSAGEELES MARITIMES 194- E.N.B P.&O. 8. N. Oo. ...

Tr

B. Tokushige

W. C. Passmore

NN

[W. G. G. Lossk ........

Finlayson ..

CHILI

Y

MALTA NELLORE

12

+11

......

TJIKEMBANG

Dat str.

KAJO MABU

IM

Jon, str.

Y. Yamamoto

Josku Mas”. ...

Jep, str.....

E. Hattori..

DAIGI MARU

Jap str...

BATCHING

HAIMUS.

+ RE

Brit, str...

Brit. str.....

A. H. Stewart

BWATOW. AMOY & FOOCHOW MANILA

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAITANG

HAITAN

Brit. str.

sh.

A. E. Hodgins

Brit, str:

2 h,

J. W. Evans'

LOONGBANG 150

MA

Brit. str....

PIO

CHINHTA

Brit. str...

***

bat

·TUENGANG. san

TAMING

1 m.

*

Dut. str.

www

Jap, str, ... Jap. str. ...Brit, str. ...

T

Brit. str....

Jap. akr.....

...

**

Brit, stc...

Brit, str...

Brit, str....

1 m.

Brit str...

ILOILO

MANILA, CEBU & BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 4o. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY vis B'TOZE, PORT S'HAM, PINANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOURABAYA.... BINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALOUTTA .. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTY SANDAKAN ... *** **** **** PAKHOI & HAIPHONG BOIHOW & HAIPHONG

www:

TJIMANOEK...

KIBIN MARU SHINCHIKU MARU

FooзHING FAUSANG

TOSA MARE

***

KUTHANG HANGSANG... SALA KITS

+49

141

CHUNGA G... HUNGRIANG..

44

KAIPONG

Britxatx.

Brit, str,

Brit str. ...

Brit atx...

P. H. Roife.. Pennefather..

Nakamura

W. D. Welsh II. S. Malkin

Yoshikawa Bradley Spencer Wilde

F. A. Gardiner... C. J. Mattook... J. Robertson

H. Mathias..

#

***

...P.&O. 6. N. Co.

MA

1

On 10th Oct., nt Noo "About 10th Ost."

On 29th inst,, at 1 r.M. On 7th Oct., at 10 a.m. On 1st Oct, at 4 P.M. '.

On 8th Oct., at Noon.

On 14th Oct., at 4 P.M.

Abont 14th Ost.

About 30th inst.

Cn 6th Oct, at 1 P.M.

On 20th Oct.

On 27th

Ooty at Noon.

On 6th Oot.

On 29th inst., at 9 AM.

On 30th inst. at 10 am.

On 30th inst., at Noon, Quick-doapston,

...On 1st Oot,

*

เส

**

On 9th Oct., at 11 A.M.

To-day, at Noen.

On 30th inst, at Noan. On 30th inst., at 4 P.M. On 29th inst, at 4 P.M. On 29th inst.

On 2nd Oct., at Noon.

WEATHER REPORT.

On the 25th at 11.10a.m.-Pressure change

since yesterday are smalt.

The anti-cyclone is now central over Mide Гарад.

The typhoon to the east of N. Luton appeara to be filling up.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending nå.

| 10 am, to-day, 0.00 inches.

The forecast for the 24 hours ending at noeg to-day is as follows ****

Diszarer.

FORECAST.

Hongkong & Neighbourhood (N. winds, mo

Formonn Channel

10odderate; fine.

(The same NE

No. 1,

South coast of Chins between (The` same, as Hongkong and Lammocka. Į No. 1.

South coast of China batereen ƒƒThe” taste” at

Hongkong and Hainan.. {

No. 1.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

25TH SEPTEEJER, 1914, AK

Station.

THI

Vladrostock...! Numuro Hakodates

·Tokio .........seemi Koohi

Wind

7

6.29.85-

30.23

30.18

30.02

Nagasaki

30.09

Kagoshima...

30.10

NEH

Cakima

-30.04

Nah

99.99

About 17th Oct.

29.91

30.04 -ENE

On 1st Oct., at 2P M.

**

TH

20.16 6383 waw!

+

THE

104

**

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN .. g OBALA BHOS1 Kamra USAKA SHOSEN KAISHA ... OSAKA SHosen KaisHÁ ...DOUGLAS LAPBAIK & Co.... DOUGLAS LAPRATE & CO. DOUGLAS LAPRATE & OD, DOUGLAS LAPBAIK & GO! ... JARDINE, MATERSON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO ... BUITREYIELD & Swian JAVA-OKINA-JAPAN LIJN ... ... NIPPON YUSHE KAISHA OBAKA SHOREN KAIBHA JARDINE, MATHESON & Co., LD... JARDINE, MATHESON & Co., LD... NIPPON Tusen Kaisha... JARDINE, MATHESON & Co., ED... JARDINE, MATHESON & CO., LD. THE BANK LINE LIVED ... JARDINE, MATHESON & Co., LB.. BUTTERFIELD & SWIRE.. BUTTERFIELD & SWIESE.M

Fol

***

On 5th Oct.

About 11th Och

Quick despatch.

On 30th fast, at 10 AM. To-morrow, at Noon. To-morrow, at Daylight. To-morrow, at lu AM. On 29th inst, at 1: P.M. On 2nd Oc6, at 1 F.M. Today, at 3 P.M. On 29th inst., at 4 P.M. On 3rd Oct., at 3 r.. On 6th Oct.. a5 4 P.M.

Quick despatch.

On 29th inst,

On 3rd Oct., à‚ð. at 3 P.M. To-day On 3rd Oct., at 3.r.m. On 3rd Oct.

On 7th Oct., at 3 P.M. On 10th Oct., at 3 P., On 25th Oot

On 3rd Oct., at Noon. To-day, st 10 A.M.

On 30th last, at 4 PAL

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTION. NOTE. The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only,

STRAMERS

To VANCOUVER

Naga- Hong- S'hai Long Trossing sui Leare LeavS

To L'POOL

FROM L'POOL)

Yoko-

Leave

Vanoon. Robe hams Ter

Leave

Leave Arrive

Queboo

Loave

Liver- pool

Arrive

Liver

pool

Leave

Quoboo

Arrive

STAMERS

Leave

FROM VANCOUVER

Vancou- Yoko

N'bai Naga-

Hong. Kobe hama

19oonang kong

Arrive Arrive Arrive Arrive Azzive

lahi'jma

Bonin Is Chotoon Waihaiwan Bankow Iohang Kinking Changsha ...... Shanghai Grutalaff

Sharp Peak...

30.11 68

30.06 19

NNE

7 a, 29.93 75 | → | ENE

Amoy 6 a 29.91 77 3 NNW

Swatow Taihoku.EAR Taiohu

Tainan müestio Koshanna Posandores Canton Hongkong

Gap Book MACRO Wuchow Hoihow.. Pakkei Phalion Tetrane...

140

Cape St. James Aparri

Manila

Legnapl

Doilo...

Bacolod

Ceba

Labuan M

29.95 74 86 NNE

ba.29.95

29.88

# 29:90

29.88)

29.82

-

6 & 27.98 70

|

#29.92-75

99.91 72

129.88

NE

N

HHHHOHEN| Force,

|

62993

WAW

129.9

NNW

ANE

9a991 81

59

29.92 82

NHHOWİD DU] ||

#

or

T. F. CLAXTON, Director,

1. BAROMETER, reduced ta 82 degrees Fahrenheit,

on the level of the ace in incñea, tenths and hundredtha,

2 TEMPARATURE, in the shade, in dogrser Fahrenheit.

8 HUMIDITY, in percentage of maturation, the Dumidity of siz saturated with moistneo being 100.

• Dianetion on Wind, to two pointe.

5 FORCE OF WIND, socording to fleaufort Scale 8 STATE OF WHATans, & blue sky, o detached: rlond, d drizzling rain, f fog, g gloomy, ball Hghtning, a overcast, p pasting showers, a squalle z baina now, t thander, v visibility, w daw (wet.

7 RAIN in fishes, & leaths and hundredths

HONGKONG TIDE TABLE.

From 26th September to 2nd October, 1914.

HIGH WATEE

Month

H'kong.

Time

Moan

Beight

Low Wazes

AMERICAN ASIATIC E.S. co. For NEW YORK v JAPAN PORTS AND PANAMA CANAL,

8.S. "INDRADEO"... On or about 14th Oct.

For Froight or information apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents.

[1178 Hongkong; 25th September, 1914. HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, September 25tb.

Previous On Dave On Date

Day st at 8 p.m. 6 a

Barometer

origi

29,91 23.92

2 pm.

99.89

Temperature

£5

75

83

Humidity im

65

71.

:

Wind Direction ...

Force

West 1

North

NE

2

Wasther PIZ

1

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

Hour of Departure-All Steamers mail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans. Pacifie Eound Trip passage tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning froin San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or TOTO KEN KAMHA SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Ofoers, Civil Servanta,

Missionaries, etc. Partionlars will be furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Sunz Man LoES OF TRANS-

SIBERIAN Rouva

Hong

Mean

PASSAGE BATES-HONGKONG · TO

LONDON. VIA QUEBEC VIA NEW YORK,

THE

EMPRESS OF RUSSIA "

Car Berti seros £05

Canada £0 additional-

Meals and Bleeping £71.10 £71.10

£65 £45

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic

Sites.xxerit.

AND * EMPRESS OF ASIA" registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tona, are new quadruple sorow turbine Their passenger steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pasido, Bccommodation includes Suites, Rooms with Bath, Bingle Barth Rooms, Library, Lounge, Gymasažam, Laardry, etc.

Time

Ji. 00.

Etr

b. m.

ft, in

Sater. 25 m 0397 2m 8 54 2 I

No infor. high- nor low water

Suu.

Mon.

£43

HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed. THE COMPANY'S STEAMERS are Atted with powerful Marconi Wireless

Installation.

Tues.

Passagers day proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired, Route from HONGKONG TIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

WOL

30 m

6 18

¡Det.!

Thurs

(1491]

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

For fall particulars of Parage and Freight Rates, Pamphlets, ata, please

Apply to

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGEST, Corner Pedder Street and Preya

Fri,

27 m 1527 0 10 39 20

No infer high- nor low water. 294068 m 11:54. 1-9

No infer high nor low water 39m

0.45 18 5.668

11 44: 4 2

# 18 & 5

6 9

824a 5 3* 7 15

70 m

8 36 5 6 164 28670m 36

8 Sla 5 B 2 23

1241

46 4

Highest open air Temperatare on 24th, 86

Lowest open air Temperature on 24th .76

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

F02

STRAMMIER

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOSHING "

MANILA

+ TIENTSIN via WEIHAIWEI

SHANGHAI

SANDAKAN......

SINGAPORE and SOURABAYA.

*SINGAPORE,

TO SAIL Saturday, 26th Sept., 3P.M. "LOONGSANG"... Baturday, 28th Sept., 3P.M. "CHIPAHING"... Wed'day, 30th Sept Noon

2nd Oct., Noon, Friday, "TAKSANG" "CHUNSANG"

"Saturday, 3rd Oct., Noon. Saturday, 3rd Opt., 3P.M. "FAUSANG"

YUENSANG" Baturday, 3rd Oct. 3 P..

* MACAFORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG Wed'day, 7th Oct., 3P.M.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA HANGSANG... Saturday, 10th Oct., 3 r .. RETURN TOURS TO JAPAN,

The Steamers "KOTRANG," 'NAMSANG" and "FOOKSLEG" are about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time coupled 30 days. YATSHING," "KUMALSO," knd: imring the This service is supplemented by Hongkong at regular aterrals for Yokohama, Kobe and Mos and returning sense divot to Hoogkong. Tims ooenpied 6 days.

These vessels have all modern improvements and are fited throughout with Electric Light.

a duly qualified surgeon is also carried,

with Electrin Light.

Steamers have superior sommodation for First Cluan Panoszigars and are fitted throughout Taking Cargoca through Ele of Lading to Y'issa, Cheloo, Tatsin. Dalay, W'wei, T'isn&N'ohwanz. Taking Cargo on Through Hills of Lading to Kudat, Lahad Dabu, Simporna, Tawaɔ, Usikan, Zomalton and Labuan.

Telephone No. 15, Btb. Ezch, 4..

Freight or Passage, apply to Hanging, 20th September, 1914.

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOUN.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Estes

For Freight or Page, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

FAL

Telephone No. 215, Hongkong, 16th April, 1914.

AGENTS

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

S. N. CO., LTD.

THE ROYAL

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS,

LIXTRA COPIES of DAILY PRESS"

on Sale daily at the following Stores: KOWLOON BOOK STALL, Ferry Whart Mesars. HUNG CHEONG, Haiphong Road

MAIL STEAM

PACKET COMPANY.

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT Nonom,

" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

"SHIRE

FOR

PERAMIKS

·DAYN OF DEPARTURE.

TRANS-PACIFIC “SHIRE" AND "GLEN "

JOINT SERVICE.

For Freight mad Further Partientins, apply to Telephone Nr. 215 Sub Ex, No.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Rongkong 27th August, 1914,

AGENTS,

140.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.