1st
SHIPPING
ARRIVALS.
ATALA British str., 3,031, S. L. Saxby, 18th 92171 September-Singapore September, General.--Dodwell & Co CHINAS, British str., 1,305, W. L. Jancs,
3rd September-Swatow 22nd Septem ber, General,-Butterfield & Swin DEVAWONGSE, British str., 1,047, C. W
Shearer, 22ul September--Saigon 18th September, Rice and General—A. Bune & Co. ERVIKEN, Norwegian str., 1,450, Nielsen, September Bangkok 30th August, Nice-Mitsui Bussan Kaisha, FarsaNG, British str., 1,400, Malkins, 23rd
September-Sourabaya 15th Septem ber, Sugar-Jardine, Matheson & Co. GEST, British str., 1,300, Jones, 23rd
September Chingwanta September, Coal.-Order. Janus, British str., 041, A. H. Stewart, 22nd September Swatow 3rd
·September. Geveral--Douglas Lap- raik & Co. INVERCLYDR, British-str., 3.412, Mansfield, 22nd September-Moji 17th Septem Jer, Con-Jardine, Matheson & Co. Kawan Maur, Japanese str. 3,821, M. Nakamura 43rd Septemxr+ Moji 17th Sepleraber, General.-Nippon Yusen Kaisha.
10th
KESKON MARU, Japanese str., 2,150, M. Kanako, 23rd Septemler-Mike 17th Bassan September, Coal-Mitsui Kaisha.
Kao, Norwegian str., 910, Hellese, 23rd September-Bangkok 8th September,
tiec. Chinese.
Sierra, British str., 2,001, S. Orinston, 3rd September-Barry 9th August, Coal:-Government.
TAMAHA, British str., 4,047, J. S. Hallins- head, 23rd Septeinler-Bombay 3rd September, Ballast.--Order.
CLEARANCES.
AT THE HARTOUR MASTER'S OFFICE. September 23rd.
MALAY MARU, Japanese str., for Kobes OPLAND, Norwegiat. str., for Bangkok. TAMAHA, British str., for Manila. WOSANG, British str., for Shanghai.
DEPARTURES. September 23rd.
ATSUTA MARU, Japanese atv,, for Japan. CHESAS: British str., for Canton. CLESLOGAN, British str., for Shanghai, KASSU, British str., for Canton. Kasuta Mane, Jap, str., for Europe. Kwascles, Chinese str., for Shanghai.. KWANGTAH, Chinese str., for Canton. Lrew, British str.. for Shanghai. NUBIA, British str., for Bombay. RIOUN MARE, Jap. str., for Batavia. WASHING, Britist: str., for Canton,
VNSSELS ON THE BERTR
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION .
STEAM
COMPANY.
FOR STRAITS,
AUSTRALIA,
CEYLON.
INDIA. ADEN,
EGYPT. MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND
LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED YOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship
"SALSETTE," Captain A. F. Vius, RA B., carrying His Dajesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 26th September, 1914, at Nook, taking Passengers and Cargo for theabore Ports, in connection with the Co.'s 8.5. “MALOJA," from Colombo, passengers' accommodation in which rossel is secured before departure from Hongkong,
Bilk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and London (andar arrange. ment) will be transhipped at Colombo inte the Mall Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Corgo for London, etc, will be conveyed via Bombay and transhipped to the 8.8. CALEDONIA, due in London on the 6th November, 1914.
Parcels will be received at the Office until 4 P.a. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Saporintendent, Hongkong, 14th September, 1914.
fi
REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBSETY TO CALL AT THE Malabar CDABT.)
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND, NEW YORK.
15
6.8. GHAZEE"... On or about 30th Sept.
For Freight and further information, apply
to-
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Bengkong, 24th September, 1914.
F1135
THE HONGBONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 24TH, 1914.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Tomcertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Faur Sections commencing from Green Island. Teesale anchoring nearest Kowloon are marked “k,” nearest Hongkong "b," midway between Hongkong and Kowloon "m" and, those venals birthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.
է
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbosie Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Fier,
3. From Blake Pior to Naval Yari,
4. From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
LONDON VIA UBUAL, FORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, HO...... MARSEILLES VIA SAIGON, SPORN, COLOMBO, PORT BAID MAZERILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C VICTORIA,E.C., & TACOMAVIA KRELUNG & JAPAS VICTORIA, B.O,, & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA, EB.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &O.. BOSTON & NEW YORK
SAN FRANCISCO VIA SNGHAHAT & JAFAR, &e ... SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA MANILA & Japan, &c.... MEXICAN. PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN... AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN....
ad
141
500
PRI
YOKOHAMA
KOBE KOBE &
TIENTSIN
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
WIHAIWEL & TIENTSIN
SHANGHAL...
SHANGHAL..
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAL...
SHANGHAL...
*
>
119
+
***
争相国
11
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ***
SHANGHAL...
FOOCHOW VIA
***
SWATOW AMOT
VLT
ANPING & TAKAO TIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY ... BWATOW
SWATOW, AMOY & SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
100
100
VESSEL'S NAMSS.
PLAG & RIG BERTH
JAPTAIN
*
Brit. str....
... Brit, str. au
SALSETTE. NAMUR... POLYNESIEN M10HIMA MARU CHICAGO MARU... SHIZUOKA MARU) CANADA MARU ... GHAZEE
KOREA. *** CHIYO MARU
CHINA
BETYO MARU TANGO MARU
BI. ALMANS TILIWONG... JINEEN MARU ... HITACHI MARU....... Nixxo Maru
........| CRIPSHINO ...
KUICHOW
WOSANG
...ANHUI...
H
+
SANUKI MARU...
...TAKSANG
ORIENTAL ... NELLORE
TJIKEMBANG.
Kano Mas¤ ***
SOSHU MARU...
DAIGI MABU
HAJMUN.... Хосном
HAIOKING
HAIYANG
***
**
HAITAN
+
www
11
***
UMINHVA
TAMING
BATAVIA, CHEKIBON, SAMARANG, ✯c. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIS B'FORE, FORT S'HAM, PENANG & COLONEC SINGAPORE. PENANG, RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE
LOONGSANG...
TUENSAXO +
**
TJIMANORK..
部...
Fren. str.. Jap, str. Jap, str. Jap, stem wor Jan, str. pol ......j-Brit, str. a
An, str. ve
Jap. str. ...
•
*F
am, str....
* Jan. ste. **
..Jap. str.
Brit. att... Dat, dr. Jap. stṛ.... ***) Jap. sh. **
... Jap str... Brif, str..... Brit. str.
"
Brit. att....
... Brit. str.
...i Jap str.se
...Brit. str....
J
140
14
W
Brit. tr... Brit. str... Das str.
Jap. str....
Jap. str.
...Jap. str.
Brit. tr....
...Brit, str...
韓国の
Brit, atr.
Brit. str.
Brit. tr...
Brit, str....
Brit. tr...
Brit str.
Brit, str...
Dat, str....
136
***
"
Jap. str.
Jap. str.
RANGOON MARU SHINCHIKU MBU KAWACHI MABU CHOSAN
CHOYBANG..
142
+
FOOSHINO
10
FAURANG
KUTSANG
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA *** SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SOURABAYA........ SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS BALAMIS SANDAKAN .... ........ PAKHOI & HAIPHONG.
L
...
CHUNBANG*** SUNGKIANO...
410
JAD, str...
Brit, str...
... Brit. str. 199
Brit, str....
... Brit. str... ... Brit. str. ... Brit, etr...
Arita Stă....
Brit, str. i.
111111
A. F. Vino, B.N.E.
A. Collyer
Lassinco
F. L. Sommar
K. Hori Irizawa...
H. Yamamoto
A. W. Nelson
***
Sekine...
·Baikie ...
Terada... T. Sato B. Takeda A Schenk 1 m.
༐ 5 1 བྲྀ 1 ། ། | ། ། ། 1 :! ཐ བཿ ཀེཾ ། ཥཾ ཾ།11།E།།FTELE,
E. Forsyth
J. M. Smith
J. R. Harris Date
W
15
194
an
W. McClure A. L. Valentini .........
J. Gaunt, B.N.E.'
"Y, Yamamoto....
K. Hattori
9. Tokushiga
A. H. Stewart. -* Speed
ว
W. O. Passmore...
A. E. Hodgins
J.. W. Evana W. G. G. Trenak...
Finlayson... Pennefather... P. H. Rolfe ..:
H. Nomura
I. Den
Nakamura
141
S. Findorson W. D Welsh H. S. Malkin
Bradley
D. A. Gardiner C. J. Mattock
J. Robertson
TOM ZEEIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P.&O. 9. N. CO. ...P.&O. B. N. Co.
MESSAGERIES MARITIMES... NIFFON TUBEN KAISHA OSARA SHOSEN KAISHA NIPPON Lusun Kaisha OBAKA SKOSEN KAISHA DODWELL & Co., LTD... ...PACIVIO MAIL 8.8. Co.
14.
**
***
On 26th inst, at Noon. About 14th. Cat. ...On 29th inst, at I P.M. ...On 7th Oct., at 10 AM.
...
On 1st Oct, at 4 p..
On 6th Oct., at Noon. On 14th Oct., at 4 p.3. About 30th inst.
* On 6th Oct., at 1 P.M.
On 20th Ost.
...On 27th Ont., at Noon.
... On 6th Oct.
...On 29th inst., D'light.
On 30th inst. at 10 AM. Quick despatok..
**On 1st Oct.
TOYO Kia Kaisha PACIPIO MAIL S.S. Co., Toro KIIN KAIKA ... NIPTON YUSEN KAUHA GIEB, LIVINGSTON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJE`*** NIPPON TUSAN KAISHA NIPPON YDSEN, KAISHA ...NIPPON TUSEN KAISHA... ...JARDINH, MATHESON & Co., LD..
BUTTERFIELD & SWIRE ...JARDINE, MATHESON & Co., LD... ...BUTTERFIELD & SWIEM ...
FOR
141
On 9th Oct., at 11 A.M. ...On 25th Inst., at Noon. On 30th Inst, at Noon. On 29th inst., at 4 2:34. To-day, at Noon.
ANIMAT
+
NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LU... ...P.&O. 9. N. Co.
P. & O. 8. N. Co.
*** ***
FOR
... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...
OSAKA SKOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA
***
GNA
TH
www
**
Fi
DOUGLAS LAFBAIK & 00, ....... BUTTERFIELD & SWILS DOUGLAS LAFRAIK & 00...s DOUGLAS LAPRAIE & CO. . DOUGLAS LAPBAIK & CO. *** JARDING, MATHESON &Co., LD... BUTTERFIELD & SWISE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. JAVA-CHINA-Japan LIJM-9 NIPPON YUN KAISHA... CHIKA SHOSEN Kaisha - *** NIFFON YUREN KAISHA BUTTZEFIELD & SWIES JARDINE, MATHESON & CO., L., JARDINE, MATHESON & Co., LD... JARDINE, MATHESON & CO., LD... JAEDINE, MATHESON & Co., LD. THE BANK LINE LIMITED JARDINE, MATHESON & Co., Lb. BUTTERFIELD & SWIEN
IH
On 29th inst., at 4 P.M. On 29th inst.
On 2nd Oct., at Noon.
About 2nd Oct.
About 17th Oct,
Quick despatch..
Gast Oct., at 2pm.
On 30th inst., at 10 AM,
On 27th inst., at Noon.
To-day, at 1 P.,
To-day, at 4 F..
On 26th inst., at 1 P.M. On 29th ingt, at I P., On 2nd Oct, at 1 P.M. On 26th Inst, at 3 P..
On 29th Inst 104 P.M. On 29th inst. at 4 P.,
On 3rd Oct., at 3 P.M.
Quick despstāk
To-day.
Oa 3rd Ost, AM. To-day. ...To-morrow, at Noon, To-morrow, at 3 P.M. On 26th inst, at 3 PL On 3rd Oot, at 3 P.M. On 7th Oct., at 3 P.M. On 25th Oct. On 3rd Oct., at Noon, To-morrow, at 10 a. M:
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
To
STAMPES
S'hai Hong
Woosing kong
Leave Loare
VANCOUVER Naga Baki
Торто
To L'POOL
Kobe
LOLVO
Yoko- bama
Leave
Vancou тех
Quebes
Laiver pool
Arrive
Leave Arriva
EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND
INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
FROM VANCOUVER
Hong Naga S'hai Vanoon Yoko-
Kobe
eski hama
Woosang kong
Arriva Arrive | Arrive Arriva Leave
Arrive
FROM L'POOLĮ
Livers pool
Leave
Quebec
Arrive
STEAMERS
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON. . .
THE
VIA QUEREO VIA NEW YORK,
Meals and Bleeping
£71.10 £7110
Car Berth soYOSE
Canada £6 additional,
£65 £43
£65
£45
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Hour of Departure-All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans-Pacifis Round Trip range tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the Steamers of the PACIFIC MAIL S.B. Co. or Toro KISEN KAISHA. SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Ofoers, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particulars will be farnished on application.
AROUND THE WORLD RATES in connection with Bunz MAIL LINES OF TRANS-
SIBERIAN ROUTE,
INDO-CHINA S. NAV. CO., LAD. BRITISH INDIA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
TOR
SHANGHAI
STEAMERS "WOSANG"
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA CHOYSANG" SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA FOOBHING"
MANILA..NIONKING MANNAATEN
TO BAIL
"LOONGSANG".. "CHIPSHING" "TAKBANG" "CHUNBANG"
*
MANILA U
Thursday, 24th Sept., Noon. Friday, 25th Sept., 3PM. Saturday, 26th Sept., 8.P.M. Saturday, 25th Sept., 3 P.M. Wed'day, 30th Sept., Neen. Friday, 2nd Oct., Noon, Saturday, 3rd Oct., Noon. Baturday, 3rd Oct., 3 P.H. "YUENSANG Saturday, 3rd Oct., 3 FM.
JAPAN. RETURN TOURS TO
191
TIENTSIN
SHANGHAI
+ SHANGHAI, mun minn
SINGAPORE and SOURABAYA......" FAUBANG "
The Steamers "EOTSANO," NAMEANG" and "Lamang" leave about eveory 2 wooks for Shanghai and Japan returning vis Kobe (Inland Esa) and Mojito Hongkong. Time coupled 20 days. "Lovat," FOOKSANG, "KEMBANG," and This service in supplemented by the Irving Hongkong st regular batervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning senos direct to Hongkong. Time noenpied 6 days.
There vertele have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried,
with Electric Light.
Steamers have experler, accommodation for First Class Pantingen and axs fitted throughout Taking Cargo on through Bill of Lading to P'tas, Chefoo, Ttain. Dalny. W'wei, TitansNobyanz, Taking Cargo on. Through Bills of Lading te Andat, Lakad Datu, Simporns, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Erch, 4.
Freight or Pago, apply to Hongkong, 24th September, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD
-GENERAL MANAGERS.
T
EMPRESS OF RUSSIA” AND EMPRESS OF ASIA " registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tonë, are new quadruple screw turbine steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific. Their pazenger accommodation includes Buites, Booms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic
Steamere,
HOTELS-The servios furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed. THE COMPANY'S STEAMERS ATO itted with powerful Marconi Wireless
Installation,
Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O.
[1491]
For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, ste, plaase
Apply to
D. W. OBADDOCK, `GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Preya
S. N
CO., LTD.
THE
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervale taking Passengers and Cargo at Correat Bates
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co. LTD,
AGENTS
· Hongkong, 16th April, 1914,
ROYAL
WEATHER REPORT.
On the 23rd at noon-An anti-cyslong- stil oovers N. China,
Pressure has increased very alightly front Swatow to Tourane. A typhoon is approach-i ing the Philippines from the eastward. A 6 am, this morning the centre was in about Jatitude 14 deg. W. and longitude 125 deg. E.
Hongkong rainfall for the 24 hours ending af 10 am. to-day, 0.96 inches,
The forecast for the 24 hourá ending at nouri to-day is as follows:-
DISTRICT.
FORECAST.
Hongkong & Neighbourhood winds, me
Formosa Channal
derate; fine.
(N.E. winds
strong.
South coast of China between (The same as
No. 1. Hongkong and Lomocks.į South coast of Chius between (The mme as
No. 1. Hongkong and Halban...
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
23RD SEPTEMBER, 1914, a.N.
Station,
Vladvostook Nemuro
Hakodate
Kochi Nagasaki
Kagoshima...
Oshims
Wind
NË
7 B
**** 6a, 29.97
30 02
30.05
H
30.09
·阿E
3008
機
30.09
В
Naha
30.03
Tabi'jma...
29.99
NE
Bonin Ist
30.03)
Chefoo
Wuibniwei
20.23 62 89 NNW
·
30.19 5203 NE
30.15
30.10
m
·6 a 29.97 79.
30.03, 76 91
Hankow ******
Lobang Kinkiang Changsha
Shanghai Į Gutzlaff
+
Sharp Peak...7, 10.00 Amoy
Swatow
Taichu
Taiboku......... 5 a 30.01 —
Tainan Koshan
29.97
29.9%
29.97
Pescadores... 29.96
Canton..... 630,04 72
29,57 30.09 74
9A.
Hongkong... 30.00 Gep Rock Macso Wuchow Hoihow ........ Pakhoi...! Paulien ..... Tourano.........
Cape St. James
Iloilo
11
29.95
NE
APATI
Manila
a
ра
$29.84
Legaspi
WAW
9,129,91
Bacolod
Cebu
Labuan
29.86; 85
T. F. CLAXTON, Direnturi.
1 BAROMETER, rednead to 22 degrees Fahrenheit,
on the Lovol of the sea in inches, touts and hundredthe.
2 Tanzare, in the shade, is degtosa Fahrenheit.
3 HUMIDTEY. in percentage of saturation, the kumidity of air saturated with moiature being: 100.
4 DIRECTION OF WIND, to two pointa,
5 FORCE OF WIND, according to Boaufort Boals. 6 STATE OF WEATHER, b blue sky, e detached slood, & drisaling rain, fog, a gloomy, a hall lightning, o overoast, p pamming showers, q aquall, E rain a snow, t thunder, v visibility, w daw (wet).
? Bam in inches, t tentbe anil band :odtha
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, September 23rd.
Previous On Date On Date
DBY
st
st
(at 2 p.m.) 6·8.00,
2 p.12.
Barometer Temperaturais, Hamidity
30.00
30.00
29.97
76
75
84
96
87
69
West
North
West
1.
2
I
ot
0.96
Wind Direction ..... Force Weather ***...*n
・
Rain...
Highest open air Temperature on 22ad...78 Lowest open air Temperature on 22nd ..74
ON SALE.
A TABLE OF THE RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Average for 36 years,
From 1874 TO 1909. PRICE
$2 CASE.
On Sale at the DAILY PRESS Office or Local Booksellers:
STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT Norica. “SHIRE” LINE SERVICE-HOMEWARDS.
STRANERS DATE OF DEPARTURE
TRANS-PACIFIO “SHIRE". AND "GLEN "
JOINT SERVICE.
For Freight and Further Particulars, apply to Telephone No. 215.8ch Er. No, JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
41
Hengkong" 27th ́Angust, 1914,
AGENTS
140
No comments yet.
Private notes are available after approval.