1914-09-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 19mm, 1914

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BORA MERA

SHANGHAI, 'MOJI, KOBE) CANDIA

and YOKOHAMA

BOMBAY VIA STRAITS) NUBIA

and COLOMBO

SHANGHAI

GO BAI, About

BEMAKES

21st Sept. Freight only,

About 1 Froight and POABAge.

22nd Sept. J

Capt. B. E. Foel

Capt. F. J. Fox sínamu

\ ORIENTAL

Capt. A. L. Vilɔntini

About 26th Sept,

Noon.

Freight and

1

25th Bopt. Atverteil

Passago.

Special

About

1 Freight and

Passage.

LONDON VIA USUAL PORTS) SALSETTF

OF CAL

...) Capt. &, F. Vio,

LONDON and ANTWERP VIA”

SINGAPORE, PENANG, NAMUR

COLOMBO, POET SAID, Capt. A. Collyer] 1420

Lad MARSEILLES...

All the above Steamers are £tted with Wireless Telegraphy. Subject to immediato alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Voels are insured under The British Government National Insurance Scheme and they osa offect. War Risk Insurance co individual shipments with The National Insurance Committon, London, through their representativos there.

The production of a Marico Risk Policy is not immediately necessary.

For Further Particulare apply to

Hongkong, 18th September, 1914,

A. REWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI

SWATOW and BANGKOK

FOR

STEAMBES

TO SAIL

"LIANGCHOW."

SWATOW, AMOY & SHANGHAI ...

"YUNNAN”

"HAUING

SHANGHAI..

MANILA, CEBU and ILOILO:

"LUCHOW" “TEAN"

........

བ་་-་་་་

MANILA, CEBU and ILOILO...

CHINHUA"".

On 20th Sept., D'light On 20th Sapf., D'light. On 21st Sept., 4 F.M. On 22nd Sept, 4 PM. On 22nd Bapt., 4. On 29th Sept., 4 PM. On 29th Sept, 4 PM.

WEIHAIWEI & TIENTSIN L.......... "HUICHOW"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

8.8. " LINTAN" and 8.8. “SANUL"

and 5.5. "BANUL."

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA" "TAMING" and *TEAN.” Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fann filted; Extra State-rooms on Deok, aft, on "TAMING" and “TEAN.”-

t

* SHANGHAI LINE. ~THE TWIN BUREW STEAMERS "ANHUI,” **CHENAN * SHAOHSING and the 6.8. LIANGCHOW,” “LUCHOW” and "YING CEOW,” having excellent accommodation, with Mectric Light throughout and Electrio Fons in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast cohedulo servisn between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yunglate and Northern China Poris,

These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung...

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 19th September, 1914

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE · BarwEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & 00., LED,

Hongkong, Ist September, 1914,

AGENTS.

[49

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Class, Fastest sad Most, Luxurious Steamers on the Coast, having Splendiä.

Hocommodation for First Class Passengers, Electric light. Excellent Cu

SWATOW,

STEAMSHIP "HATTAN"

*** HAICHING”

- HATYANG"

'HAIMUN”

FOR

AMOY AND FOÓCHÓW

AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tons and Speed. Leave Hongkong. TENYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 20th Sept. SHINYO MARU 22,000–21 Luots from Nagasaki 6th Oct, CHIYO MARU 22,000—21 knots TUES., 20th Oct.

• Via Manila omitting Shanghai,

:32

FIRST CLASS TO LONDON £71.10... RETURN (G MONTHS) £120. FIRST CLASS TO NEW YORK £60.

SAN FRANCISCO £45.

£96.10. £68.

DESTINATIONS

KAISHA

JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON and § KASHIMA MARU

ANTWERP. VIA SINGA

STEAMBAS

TONS

AND DISPLACEMENT

Capt M. Yagi,

20,000

S MISHIMA MARU

BAILING DATES.

[WEDNESDAY, 23rd

Sopt., at 10A.M.

WEDNESDAY, 7th

Capt. F. L. Sommer, 16,000 Cot, at 10 AM.. AWA MARU

TUESDAY,

22nd

PORE, PENANG, COLOMBO,ISHING BUEZ and POET SAID

VICTORIA, B.C.. and SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAI HOJI, KOBE,1 YOKKAICHI ARD TOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE,

VIA MANILA, THURSDAY: ISLAND, TOWNSVILLE' and BRISBANE {CALCUTTA VIA SINGAPORES

PENANG and RANGOON BOMBAY AIR SINGAPORE,

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. and COLOMBO...

NAGASAKI KOBE YOKOHAMA

$120.

$135.

$150.

KOBE

Fassengers purchasing Trans-Pacile Return Tickets have the option of returning from | KOBE San Francisco by Bleamers of the PACIFIC MAIL S.S. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc. 2.

ROUND THE WORLD Tickets feszed in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Bollway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, MANZANILLO,

SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO, THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Spred

14,000-14 knots.

For Fall Particulars as to Passago and Freight, apply to

TELEPHONE 231.

Balls Tuesday, 6th October,

S. MORIMOTO, AGENT, King's Building.

[212

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Caps, T. Hori, - 12,500

·9,600 1

Sort, dra

29th

§ SHIDZUOKA MARU TUESDAY,

Capt. Deguchi, 12,500 1 Oct., at Noon. TANGO MARU

(TUESDAY, Capt. Sekine,

Sept, A.M. NIKKO MARU

WEDNESDAY, 216 Capt. R. Takeda, 9,600 1 Oct, at Neou KAWACHI MARU THURSDAY, 24ta

Capt. Nakamura 12,300 1

(RANGOON MARU

Capt. H. Nomura, 12,500

JINSEN MARU

Cart: Turads,

SANUKI MARU

Capt. Dato

NAGASAKL KOBE and NIKKO MARU

YOKOHAMA

IVERY, 23rd

Sept.

THURSDAY,

Cct

Ist

5,000 1

FRIDAY, 12,500 1 Seit.

35L

2,09 Indchaito.

16,000 1

TUESDAY, 22nd Sept., at Noon.

Capt. R. Takela, KOBE and YOKOHAMAATSUTA MARU

L'apt. Irizawa, §Fitted with Now System of Wireless Telegraphy. NOTICE.-- Kuano Maru," "Kamakura Maru" and "Hakala Mara" have been withdrawn from their Lines and not been replaced by substitutes.

REDUCED

Cargo only.

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months. Commencing from 1st June, ending 30th Septembar, 1913, -

ΥΟΚΟΗΑΜΑ KOBE

Return.

Heturn..

MOJI Return.

NAGASAKI Return

1st Class $135 $122 $108 895

2nd-

32 $81 $75 $65 $57 With option of Hall between Steamer's Calling Ports in Japan, For Further Information as to Freight, Sailing, &o, apply to-

T. KUSUMOTO, MANAGHI.

TELEPHONE Nos. 292 and 1341

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. PENINSULAR & ORIENTAL

In Connection with".

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

Stemmer

"CHICAGO MARU" "CANADA MARU”.

Captain

Leaving K. Hori

THURSDAY, 1st Oct, at 4 EM. H. Yamamoto... WED'DAY, 14th Oct., at 4 r..

141

These Newly-Built Steamers of American Lino hayo fair speed and are fitted with the Wireless Appamins. Best adapted roums for siteying Silk, Treasure and Parcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Steamer

Captain "BHINCHIKU HARU”. I. Den

1

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI. « THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamers Dus at Die af

from COLOMBO to

MARBHIL

PLYMOUT MARSEIELES and LONDON

LXA

Connecting Steamers L1376

Stormer "ORIENTAL"

YOKOHAMA

st

Then. Satur

Sept. 22 Sept. 26 MALOJA

Oot. 6Oct. 16 MOOLTAN...

. Oct. 20 Oct. 24 MOLDAVIA

Leave

to

COLOMBO,

SEANG-HONG-

HAI KONG,

6. p.m. Noon,

Thurs.

Leaving

WED'DAY,

T. Yamamoto

NDAY,

FOR TAMSUI Steamar "DAIJIN MARU”

30th Sept, A..

AMOY. Leaving

21st Sept, at 2 P.M. AMOT.

Sept. 17 SALSETTE

Oct....

1 ORIENTAL

Oct 15 MALTA

Oat

29 ARCADIA

***

Nov. 3 Nov. 7 KHYBER

Captain

Leaving

K. Murakami SUNDAY, 8.Tokashige . io'

¡.' SUNDAY,

20th Sept., at Noon. 27th Sept., at Noon,

TUESDAY,

AND AMOY. Leaving

22nd Sept, 10AM;

FOR FOOCHOW vĨA SWATOW AND Steamer

Captain MOND "KALJO MARU”

VIA SWATOW AND

"DAIGI MARU”

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW

·Steamer

"BOSHU MARU"

Captain

K. Hattori

(London 1 day later

Friday Thursday

Oot. 23 Oct. 29

r

Nov. 6 Nor.. 12

Nov 20 Nov. 25

Des. 4 Dec. 10

22nd Sept. at 1 ..

These Steamers of Coast and Formess Line have Exéellent socommodation for First Class Passengers and are fitted with Electrio Light and Fans.

These Bicamem will arrive at and depart from Boon Yip Wharf (near the Harbour Office).

· For FURTHER INFORMATION, spply to

THE ATTENTION of Fassengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Marseilles on Friday, and London on the fellowing Friday, Arrangements are alas being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles pin now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays,

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation In the connecting Stester from COLOMBO is definitely resarved in Hongkong at the time of Booking.

FARESAR. The Fares to London and Marseilles are as follows

ZRAVING

Capt. J. W. Evans. ... | TUESDAY,

...Capt. W. C. Passmore FIRDAY,

*** | Capt. A. E. Hodgins...... TUESDAY,

25th Sept, at 1 PM 29th Sept at 1 PM.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Doonpying 3 Daya).

STHRSDAY,

... | Capt. A. H. Stewart...{TERSI

24th Sept, at I. P.,

7741

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to-

Boazkurg, 19th September, 1914.

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAL MANAGKES.

1st Saloon

2nd Baloon

LONDON Accommodation Single £65. Return £97.

"B"

T. ASAI,

MANAGER, Stockd Floor, No. 1, Queen's Building,

Let Baloon WA+ "B" Zad Baloon "A" "B"

£59. £44. £40.

Accommodation Single £61.

259 £66 £60.

MARSEILLES

Eeturn £91.

£83,

238,

14

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO. MODIFICATION).

STEAMIE

ST. ALBANE...

EASTERN

IM

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA. On 30th Sept. 10 A.M

INDIAN AFRICAN LINE,

Cargo married on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH" and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG 26th Sept.

PROPOSED SAILINGS:

"KATHIAWAR"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS -. INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND SEN SALOON PASSENGERS AT EBDUCED RATES

ŠTEAMEES.

FROM COLOMBO I

17th Oct.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSONGRES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to- BEIRA, DELAGOA RAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, walling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Trasport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

LA PROPOSED SAILING.

From Hongkong : "SALAMIS " 25th: Oct,

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGEES, Freud Wica Wizzless. TELEGRAPHY,

On 9th Oct., 10 AM.

On 30th Oot; 10A.M.

For Hate of Freight and Passage, upply, wh

ALDENHAM...

141

ArBryn HONGKONG FROM ADFTRALIA..

3rd Oct.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plaztiful apply of Loe, Freih Provisiona, eto, and are lighted throughout with Electricity, Bate-Booms have Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardena are carried.

For further particulars apply to

49

AGENTS

GIBB, LIVINGSTON & Co,

331

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING "Asutio,"

NAMUR

NELLORE

SICILIA

NAGOYA

PROPOSED - SAILINGS :

about

Leare Leave Leave THAMA SHANGHAI HONG

about

about

Leave Das at Due at SPORE W'SHILLES LONDON

about Atout about

Sopt, eg Oat 8 Oct. 14 Oct. 20 Nov. 18 Nov. 22 Nov. 10 Nov. 19 Nov. 25 Doc. 1 Dec 23 Jan. 8

Nov. 24 Deo. 3 Dec. 9 Dec. 15 Jan. 14 Jan, 22

Den. ́ ́8 Dec. 17 Dec. 23 Deo. 29 Jan. 25 Fob.

These Stora call also at XOET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

DATARES TO LONDON,

1st Saloon 250 Single: 875 Return. 2nd Saloon £35 Bingle: £52 Kelura FARES TO MARSEILLES,

Let Baloom £46 Single 2nd Balea £33. Bingle

All Passenger Steamers are fitted with the Maromi Bystem of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Further Fartionlar, apply to--

E. A. HEWETT,

SUPERINTEN DETE.