1914-07-14 — Page 8

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON-LINE.

Single Fare by Night Steamer Return

(available also for ratoru "by day steamer)

Single Fare by Day Steamer Return

$5.00

10,00

4.00

8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com- panive vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 11 p.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night.

HONGKONG TO CANTON,

TUESDAY, 14

8 sm. HONAM.

-10 p.m. FATSHAN.

CANTON TO HONGKONG. JULY, 1914.

9. HEUNGSHAN. 5 p.m. KINSHAN,

WEDNESDAY, 15TH JULY, 1914.

8.. HEUNGSHAN,

10 p.m. KINSHAN

8 a.m. HONAM.

5 p.m. PATSHAN,

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. SUI TAI, Tons 1,851,

1

8.8. TAISHAN, Tocs 2,006 HONGKONG TO MAÇAO

Wook days at 30 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 9 am and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am. and 12,30 p.m. Sundays at 7.30 am and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAOJ SENDAY, 19 JULY, 1914.

The Company's New Steamship

"TAISHAN"

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 am, and return from Macão at 4 p..

FARES. AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. HOISANG

Departures from Macio to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macro on Tuesday, Thursday and Esturday, at 4.90 p.m.;

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.8. SAINAM, 599 tons, and S.9. NANNING, 569 tons.

One of the above Steamers leave Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Tassengers can return to Hongkong or vice versa by the Company' direct Steamers LINTAN and SANUL These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m: Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

[42

NORDDEUTSCHER LLOYD

IMPERIATR

GERMAN LINES.

FOL

NAPLES, GENOA, ALGIERS, LISBON, SOUTHAMPTON. ANTWEEP and HAMBURG...·'¡.

SHANGHAI, {NAGASAKI, KOBEĮ

d ТОКОНАНА

NEWGUINEA,

STEAMERS

." KLEIST."

MAIL

TONA

TO SAIL.

THE HONGBONG DAILY PRESS. TUESDAY, JULY 14rm, 1014.

PACIFIC MAIL S.S.CO

OPERATING:

MODERN ‍HỊCH POWERED.TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS, MONGOLIA 27000 tons

KOREA 18000 tons

CHINA 10200 ton

MANCHURIA 27000 tona

SIBERIA 1000 tomm. NILE 1000 tons PERSIA 9000 tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT"-The Mest Comfortable Route to America and Europe

KOREA

CHINA (via Manila)

SIBERIA

MANCHURIA

Sailing THURSDAY, 3rd July, af I M.

SUNDAY,

2nd Aug,, at 1 FM TUESDAY, 11th Aug, st Noon, WED DAY,

19th Aug., at 1-P,3

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

-DESTINATIONS

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

MAHSKILLES, LONDON and ANTWERP VIA BINGA PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

VICTORIA, B.C.

SEATTLEFIA KEELUNG - SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHT and YoroĦAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

and BRISBANE

SUBJBUT TO ALTERATION.

(THUESDAY, 288

Capt. R. Takeda,9,600 1 July, at Noon.

STEAKKES

TOND

SALLING DATRA

AND DISPLACEMENT ·

KITANO MARU

Capt: Cope,

16,000 1

WEDNESDAY, 15

Jaly; at 10 AM

IYO MARU

WEDNESDAY, 29th

Capt. Hirase,

பும்

(§

SHIDZUOKA MARU ĮTUESDAY,

Capt. Deguchi,

12,000 1

12,500

July, at 10 am,

14

July, at 4pm.

TAMBA MARU

Capt. Terazoka,

12,500 1

NIKKO MARU

July, at 4.P.m. WEDNESDAY, 29

KUMANO MARU

WEDNESDAY, 20h

BAS

L

Capt. K. Boyeda,

·9,300 €

TOSA MARU

Capt. Yoshikawa,

12,500

Aug., at Noon. (SATURDAY,

July,

BOMBAY

and COLOMBO ....

ORE, via SINGAPORE, S

2.

PENA

PENANG MARU

MONDAY,

Capt. Marasumi,

12,000

TEL No. 141.

For further information, rater, ifterature, vahetfules, etc., apply to

R. C. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS. .

YOKOHAMA

SHANGHAL KOBE and CEYLON MARU (FRIDAY

174%

Capt. Naguchi,

12,500

MOJI and KOBE

NAGASAKI, KODE adf KUMANO MARU

YOKOHAMA

COLOMBO MARU

Capt. Sakamoto,

5,000

July,

JWEDNESDAY, 22nd July,

Capt. Noyada,

TUESDAY, 28 16,000 1 July, at 5 F..

KOBE and YOKOHAMA

KATORI MARU

Capt. Murai,

20,000

WEDNESDAY, 15th- July, at 11 A..

182

Thor steamers am Tumous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the cuisine, which in due the porn porvision af Al. V. Moran, the world-famous taterer, Largo statercom, wquipped with electric fun, waking water. equipped with electric rending Samp. Numerous permenta-mit water swimming tank, Filipino orchestra, duck games, capres, elc.—not'u duli Jagment throughout the trim The Safety and Cornfort of Patrens lá Our First Consideration

| OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY CO

VIA KEELUNG, MOJI, or,†SHANGHAI, + NAGASAKI, KOBE, TOKKAIQHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

Blommar

CANADA MARU” "TACOMA MARU”.

CALCUTTA VIA SINGAPORE (

PENANG and RANGOON

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy.

REDUCED

Cargo only.

SUMMER

RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), svailable for 3 Month

Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

YOKOHAMA KOBE

MOJI, NAGASAKI

Return.

Estura.

Return.

Return

1st Class .... $135

2nd

$81

$122 $75

$108

$95

$65

$57

Lesring

Captain

With option of Rail between Steamer's Calling Pots in Japan. For Further Information as to Freight, Bailing, &e., exply to

B.Yamamoto... WED'DAY, T. Hamada ...THURSDAY,

22nd July, at 4 2.M. 6th Ang, at 4 F.M.

T. KUSUMOTO, MANAGER.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

-18-19-1

Those Newly-Built Steamers of American Live hare fair speed and are fitted with the Wireless Apparatne. Best adapted rooms for carrying Blik, Treasure and Parcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Stemmer "INDO MARU”

-Captain

KĮ Komiya

Lesving

THURSDAY,

15th Aug. A..

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving Steamer

Y. Yamamoto ** MONDAY, "KAIJO MARU”

20thinly, at 2P.M.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY,

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

WE TAKING 'Pasaunomis AESO'FOR'DA

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &«. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

LALTO Leave Connecting Blamere

Connecting Steamers

BHANG-HONG-

HAL KONG,

6 F.m. Noon. Tues. Batur,

from. COLOMBO to MARSEILLES and LORDON

July 14 July 18 MEDINA Joly 28 Ang. 1 MONGOLIA Aug. 11 Aug. 15 EGYPT

ASSATE... July 23 DEVANHA Aug, 6

DELTA... Aug 20 HIMALAYA Bept. 3 ARCADIA

Aug 25 g. 29 MALWA

Sopt. Sept. 12 MOREA

Sept 22 Sept. 26) MALOJA Oct, Oct. 10 MOOLTAN

Doe at Das

MANSSIL (London

(day later) I28

Saturday Friday Aug. 15 Aug. 21 Aug. 20 Sept. 4 Sept. 12 Sept. 18. Bept. 26 Oct 2 Oct. 101. Oct. 16

Friday Thursday Oct 23 Out. S Nov 6 Nov. 12

Capt. L. MAASS,

Wed'day, 22a I 17,000 † July, at 10 8,5.

Steamer

Captain

"YOROK,"

...)

Capt. F. LASER,

fAbout Wed'day, 17,000 { 22nd July,

"DAIGI MAEU" "DALJEN MARU”

8. Takashige

K. Murakami

SUNDAY, SUNDAY,

Lowring

19th July, at Noon. 26th July, at Noas

Steamer

#OZIESTAL”

leaves TOKOHAMA

to

COLOMBO

BRISBANE,

"PRINZ WALDEMAR,”

FOR ANPING AND TAKAO VIA

SYDNEY and MELBOURNE)

Steamer "SOSHU MARU”

Captain

K. Hattori

KOBE....

!

JESSELTON,

SANDAKAN

(Saturday, 8tb Capt. O. JURARY, 6.1001 Aug, at 3 P.M.

"PRINZ WALDEMAR "

KUDAT

sad),

Capt. O. JURANT,

"BORNEO"

Capt. J. KOHLER,

(About Tuesday, 6,1001 21st July. 5,000 Tuesday,

· 14th

Jaly, it 9.

All the Steamers of the Europeas Line are fitted with Wireless Talegraphic

New System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Steamship

OUTWARD.

"GOETTINGER "

-19th July.

"TUEBINGEN”

3rd Aug.

HOMEWARD.

SWATOW AND AMOY.

Leaving WED’'DAY, ∙ 22nd July, at 10 a.M.

These Steamers of Coast and Farmoss Line have Excellent scornmodation for First Sept. 17 ABSATE. Dot 1 DEVANHA Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart frem Soon Tip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

774)

Y. ASAL,

MANAGER Sosend Floor No. 1 Queen's Building,

HAMBURG - AMERIKA

LINIE.

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHETS GESELLSCHAFT " HANSA.”

Regular-Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPIINES. via STRAI18 and COLOMBO,

*.

To MARSEILLES, HAVRE, EMDEN BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG d JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.C.) and BEATILE, WASH. and PORTLAND (Or.)

TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste. Oporto, Marseilles, GFLOO and other Mediterranean, Leventina, Black Bes and Baltie Forts, and all North and South American Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG : For

Steamship "SENEGAMBIA” *HOLSATIA

SCANDIA". --S{THONIA” ..........

For DCENSIEUREN, ROTTSEDAM & BREMEN SHANGHAI, KOBB AND YOKOHAMA

8.8. "TUEBINGEN "·

abont Middle of Sept.

for Yurther Particulars, Please apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS.

Hongkong, 18th June, 1914

**1.18+ RIA.

AUTMARK"

" ARABIA"

WUERTTEMBERG

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND (Or),-“ ANDALUSIA “

HAVEB, ROTTSEDAN & HAMBURG ... MARSEILLES, HAVER, BREMEN & HAMBURG

101

"BELGRANIA”

BRASILIA"

EMDEN"

**HOERDE"

To Bai 17th July. 2th July, 14th Ang i. 23rd Alg ... 11th Sept. 18th-Sout. 9th. Oot. 18th Oct.

22nd Aug.

17th Sept 12th Oct,

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth and London. These vessels will now Brzite in Marseilles › Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also baling minde whereby passengers by the P. & O. Specisi Train from Merveilles can now arrive in Londen at 3,25 p.zo. on Saturdays.

Fassengers change Steamers et COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alde de the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitaly reserved in Hongkong at the time of Booking. TARES$

The Fares to London and Marseilles are as follows:

let Baloon "A"

"B"

LONDON Accommodation Single £65. · Return £91,

£59.

H

2nd Saloon

"A"

£44.

"B"

Ist Balcon "A"

2nd Baloon

$40.

MARSEILLES Accommodation Single £61. Return £91,

£55,

€83. RAZ

*9983.

*£89. £66. £60.

"B" IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERSs INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARLYING 1ST AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED - BATLIKOS:

STEAM BES.

NAGOYA SYRIA.. NILE

MALTA

BARDINIA.. NUBIA NAMUR

17th July.

**PRECSSÉN ”

21st July.

24th July,

"SILESIA"

27th July.

MARKOMANNIA”

7th Aug.

FRISIA"

7th Aug.

22nd Aug.

25th Aug.

5th Sept.

10th Sopt

21st Sept.

Hongker g Office.

[6

MARSRILA ES, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP “O J. D. AHLERS

-*SENEGAMBIA”

HAMBURO & ANTWELFT

HAVEE EMDEN & FAMBURG

HAVER, BREMEN & HAMBURG

GENOA, DUNKIRK & HABHUNG

HAVER, EMDEN & Hamburg

HAVBE, HAMBURG & ANTWERP

GENOA, HAVRE & HAMBURG...

HAVRE, BERMEN & HAMEUNG

For Further Particulare, apply to Hongkong, 13th July, 1914.

* DORTMUND,

HOLSATIA:

"SCANDIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Leave Leave Leave T'HAMA SHANGHAI H'KONG

sbont

about

Leave Due at Dae at 'FORD M'SHILLES LONDO

about about

about

about

July 7 Joly 16 July 22 July 28 Aug. 26

Sept. 6 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 4

Aug. 13 Aug. 19 Aug 25 Sept. 23 Oct. 3 Ang, 18

Ang. 27 Sept 2 Sept 8 Oct. 7 Oct. 18 Sept 1 Sept 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct. 21 Nov. 1 Bept. 15 Sept. 24 Bapt. 30 Oct. 8 | Nov. 4 Nov. 15 Sept. 29 Dot. 8 Oct. 14 Oct. 20 Nov. 18 Nov. 22.

These Steamers call also at FORT SWEFIENHAM, PENANG and COLOMBO

A FARES TO LONDON::

Ist Saloon £50 Single: £75 Return, 2nd Baloon £35 Bingle: 252 Boburn

FARES TO MARSFILLES: BUZA

1st Baloon £46 Single, 2nd Saloon £33 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Further, Particulars, apply to—

E. A

HEWETT,

SUPT FINTER DENT