1914-07-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 13TH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER

PORA

·BELANGILAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMETR

TO BAIL

BRMARKE

LONDON VIA USUAL PORTS) ASSAYE

OF OSTE

¡DEVANHA

Capt. W. R. Hickey

Capt. G.J. Coldwell

About 16th July.

Nood,

Freight and

LONDON and ANTWERP VIA”) SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID, and MARSEILLESTRA

NAGOYA

About

Capt. W. H. Swany, 22nd July,

Freight and Pago

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

For Further Particulars apply te

Hongkong, 10th July, 1914

SAN FRANCISCO LINE.

LLOYD.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

1 See Sperial

18th July. Aduerment, VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

REWETT, Superintendent.

JAPAN AND HONOLULU. Sailinge from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tons and

Leave Hongkong

Steamer

|SHINYO MARU 22,000–21 knots. ...TUES.

CHIYO MARU 22,000––21 knots... TUES, TENYO MARU 22,000–21 knote.......TUES.,

NIPPON MARU...

1,000 18 knots TUESDAY, Via Manila omitting Changkai: FIEST CLASS TO LONDON

NAPLES, GENOA, ALEIRA LISBON, SOUTHAMPTON, ARTWERP and Kambure...

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE

and YOKOHAMA

NEWGUINEA,

STAMEDS

KLEIST Cagit, Ei "Maasa,

-YORCK“

Cap¤ F. LESER,

TONE

TO BAST

22nd

Wod'day, 17,000 July, at 10 AM.

About Wed'day, 17,000-1d-Julyy

"PRINZ WALDEMAR,"

⠀ Capt. O. JURANY,

Saturday,

6,1001 Aug., NE 3, BIRR

*PRINZ "WALDEMAR” About Tuesday,

Capt. Q. JUBANY,

14th July. 4th Aug. 25th Aug.

8th Sept

BRISBANEN

SYDNEY and MELBOURNE,

KOBE...

and)

CO.,

LTD.

TO BAIL

On 14th July, 4TM..

争

FIRST CLASS TO NEW YORK £60, SAN FRANCISCO £45.

£71.10....RETURN (6 MONTHS) £120.

£96.10. £68.

JESSEETON, KUDAT

SANDARAN

Capt J. KOHLER,

All the Steame of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic New System of Telefunken,

*BORNEO.**

On 14th July, 4P.M.

6,300 21st July.

Tuesday, 14th 5,000 || July, at 9 a.*.

CHINA NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STHAKSES

LIANGOROW"

FOR

SHANGHAI

MANILA, ONBU sud ILOILO.

CHEFOO and NEWCHWANG PAKHOI ind HAIPHONG

SHANGHAI...

"TAMING"

"TAMAUL

"SUNGKIANG"

'LUCHOW"

BHANGHAI and TSINGTAU ------..... "YINGCHOW:

MANILA, CEBU and ILOILO “TEAN” WEHAIWEI and TIENTSIN..." KUEICHOW"

On 1502 July, light SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

15th

A.M.

On 16th July, 4.3.

On 18th July, M'night.

On 21st July, 4P.M.

On 23rd July, 10 A. M Wookly

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice

8.8. "LINTAN” and 8.8, "SANUI” MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING.” and TEAN" Excellent Saloon socommodation Amidahipe; Electrio Fans fitted; Extra State-room on Dock, after "TAMING"-and “TEAN."

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE. -- THE TWIN BUREW STEAMERS "ANHUL," "UHENAN,” **SHAOHSING" and the 8.8. "KANGHOW,” “LIANGCHOW,” “LUCHOW" and "YINGCEOW" ring ascellent accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon, maintain fast sobedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, bearing Hongkong for Shanghai direct every Tuesday. Thursday and Sunday, inking Cargo on through Bills of Tading to all. Yangiste and Northern China Ports.

The Steamers leaving Hongkong on Sundays prooood from Shanghai to TSINGTAU, learing there on Tuesdays for Skanghai, Hongkong and Canton

NB-Pengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings, A Co's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Stesmore Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Wooring,

REDUCED FARES:-

HONGKONG TO SHANGHAI :-SINGLE $45. RETURN $75.

"

TSINGTAU

For Freight or Passage apply to-- Hongkong, 10th July, 1914,

+

14

$78.

$125. BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.

AGENTS.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

ALDENHAM

EMPIRE

ST. ALBANE....

VANI-LA-

M & IL SCHEDULE 18URJECT-TO-MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG

VEOH AUSTRALIA.

let August 22nd August,

LEAVE HONGKONG POR AUSTRALIA/

On 31st July, 10%..

On 28th Aug. 10

On 18th Sept. 10 AM

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Loe, Froch Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity, A State Booms have Electric Faus. A drly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particular apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KEGULAR SERVICE BETWEEN-

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN POETS.

EASTWARD

9.5.DILWARA," 5,378 tom, Captain G, N. Ramage, R.NE, will be despatched for KOBE and MOJI on 14th July, at Noon

9.8.GREGORY AFCAR," 4,600 toas, Capt. J. E. Drake, will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 26th July..

8.8. TAKADA.”

WESTWARD 6,900 toad, Cap als

Robius, will be

despatched

for SINGAPORE. PENANG and CALCUTTA on 15th July at Noon

8.8. TOBILLA" 5.205 tons, Captain C. J. Swanson, K.M., will be despatched -se above on 2nd August,

The above Steamers have ex odlent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 11th July, 1914.

DAVID BABBOON & CO. LTD.,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from e8an Francisgo by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamere

f the CANADIAN PACIFIC RAILWAT Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with sil the Principal Man Kniee and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FREIGHT LINE.

OUTWARD.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD,

Steamship

@bout

TUEBINGEN”

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

GOETTINGER

10th July.

FOR DUENKIRCHEN, ROTTERDAM Å BREKER

88

about Middle of Sep.

THENCE BY

**TUEBINGEN ›

Srd Aug.

Brils

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Speed

Steamer

For Full Particulars se to Passage and Freight, apply to—

TELEPHONE 29).

S. MORIMOTO, AGENT, King'e Building.

1912

For Further Particulars, Please apply -

THE TAIKOO DOCK YARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.

SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS,

BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL," ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENF AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOOK-787 by 88' by 34′

Pumps Empty Dook in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing

conditiora for psitting ships with west efficient resulta

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-BLECTRIC OVERHEAD

throughout the Bhups ranging up to 100 Tonk,

60 Ton Hydraullo TESTING MACHINE for Jhalps, Wire Ropes Riveta, etc.

AGENTS FOR--

JOHN I

THORNYGROFT & 00,

LTD.

ORANES

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 B.B.P.

As supplied to the British Admiralty and War Ofos, MOTOR VESSELS, LIGH C DEAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES. HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING and LIGHTING BEES, MOTOR VEHICLES, Ero, Dockyard ・・・ Manger, can be seen between the hours of 11 and 12 Noon

st the Town Office,

BUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS. Teleprong No 22 Telegraphio Address:“TAIKOO DOCK."

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)

SAILING FROM HONGKONG

NORDDEUTSCHER LLOYD

Hongkong, 16th June, 1914.

MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS,

118

THE AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG to PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION}.

Steamer.

"TAIYUAN "

CHANGSHA"

Arrives Hongkong Stilsongkeng from Australia. for Australia,

10th July.

14th August.

Sth August.

These Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of loe, Fresh Provisions, etc, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Beinced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 39th June, 1914. TELEPHONE NO. 36.

AGENTS.

1878-

LIJN

JAVA-CHINA JAPAN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAYA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED FROM

WILL LEAVE FOR

ON QE

ON OB ABOUT

Second half of July. Second half of July. First half of Ang. First half of

ÉTZAMBE

ABOUT

[60

AUSTRIAN LLOYD'S

S.S.

CO.

7,900 Tons.

11,800 Tons.

On 1st Aug..

∙at·8 am About lat Aug.

MIKINI

TJITAROEM

TIPANAS...

THIBODAS

TVIMAHI

TJILIWONG

LIIMANOEK

TILANAP.

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAVA

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

Second half of Juiy. *Second half of July. Second half of July, Second balf of July. Becond half of July. Becond half of 'July. First half of Aug. First half of Ang

SHANGHAI

JAVA

SHANGHAI:

JAPAN

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

First half of

Aug

First half of

Aug.

Second half n

Aug.

Second half of

Ang..

For TRIESTE (Venice) vis Calcutt

On 15th July, 9,903. Tons. st 3 p.m. FAKES 250 11 233. 11 £10.

(8.6. SILESIA ”

About 5th Ang FAFES 1 Saloon 'only £43, Taking cargo on through B31s-ofde ding to all-Adriatic Lovent and Black Sea Ports, ets. All steamers are fitted with. Winess Telegraphy.

13,950 Tons.

LEAVING

14th July, at 11 A.M. 17th July, at 11 A.M.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FOR SHANGHAI Dirsot

OUTWARD

8.8. "BOUEMIA”

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOB# } B.8. “CHINA”

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Bxcellent Calsins.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

HAITANG" "HAICHING"

"HAIMUN?

AND RETURN.

(Ocengying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

iCapt. A. E. Holgian ITU 68 DAY, Capt. W.C. Passmore .. | FRIDAY,

For SWATOW AND RETURN,

(Oosupying 3 Dayal,

[ Capt. A. H. Stewart WEDNESDAY, 15th July, at 11 AM.

During the Months of JULY and AUGUST FIRST CLASS BETURN FARES To FOOCHOW will be subject to a Reduction of 23 per cent, on the fall Fares.

Steamers will arrive on and D-part from the Company Wharf (near Blake Bier)...? For Freight and Pisango, apply to

- Hoskkong, 10th July, 1914.

and MOJI

HOMEWARD

FOR TRIESTE (Vanica) direct via Straj, 68 “KOERBER"

Colombo, Djibati, Suez Canal...

TI £63.1.0

COMBINED TICKETS. THROUGH TO LONDON SÉ 125.5.3 11 ALA

PARIS

138.14-3, 11-239-36 CIRCULAR TICKETS VIA steamers via Snes Canal or is for the voyage one way by Biberian Railway, returning by FARES: range 111. from £98.103116.4.6; If C1, from 209.3.4 to £77.55 according to the route selected.

Passengers have the option of berting the voyage at way posts and proceeding on by any Tosal of the Austrian Lloyd, P. & A., North Goan Lloyd, Messageries Maritimes, Bumiun Velualuer Fleet.

ROUND THE WORLD TICKETS

EASTWARD: From Hongkong Canada or 0.8. to a European Part and back to Hongkong via Sues Canal.

WESTWARD; From Hongkonis Suez Cans to European Part, thence via Canada or 1.8, back to

PAWAREY. I Saloon only £113.15. For full particulars as to pages and freights appễn, to

Hongkong. DOUGLAS LAPRAIK & 00,

GENERAL MANAGIES.

Hongkong, 10th July,

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have sccommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian Ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, Lat Floor.

Hongkong, 8th July, 1914.

ISITOR TO CANTON

Should Purchase.

FROM HONGKONG TO CANTON

BY THE PEARL RIVER,"

CAPTAIN O... V. LLOYD. With Illustrations, Maps and Plans.

$1.78

PRICE

On Bale st

Hongkong" DAILY Paisa " Ollon.

Mosers, KALLT & Water, Lin Hers. Baw & Co.

SANDER, WIELER & Co., AGENTS, Prince Building.

314

Canten:

Mesura, A.-B. Warsan & 00.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574

ON SALE.

(18

MAIL TABLES FOR 1914..

Shows the dates of departure of the Malls of Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations es an the dates of retnyn Mails.

Mounted on Card -

On Paper

30 Conte,

On Sale at the Hongkong Daily Press Office. Hongkong, 7th January, 1914