1914-07-10 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 10mm, 1914.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO... LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Bingle Fare by Night Steamer Beturn

(available also for return by day steamer)

Single Fare by Day Steamer Return

$8.00

·10,00 4,00 8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com paules vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 31 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electrio fans and electric light are available all night.

HONGKONG TO CANTON,

I

CANTON TO HONGKONG.

FRIDAY, 10TH JULY, 1914.

8 Ln. HEUNGSIAN.

10 p.m. KINSHAN

B. HONAM.

5 p. FATSHÄN.

SATURDAY, 11TH JULY, 1914.

8 m. HONAM 10 p.m. HEUNGSHAN.

8 am. HEUNGSHAN.

5 p.m. KINƐHAN

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. SUI TAI, Tane 1,651.

8.S. TAISHAN, Tona 2,006- HONGKONG TO MAÇÃO!

Wook days of 7.30 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Biross Wharf, Bandays at 9 a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 am. and 12.30 p.m. Sundays at 7.80 a.m. and 5 p.m.

EXCURSION TO

MACAO.

SUNDAY. 12TH JULY, 1914.

The Company's New Bleamship

"TAISHAN".

Will depart from the WING LOK STREET WHAEP st9am, and return from Macao-at-4p.m.

FARES AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. HOISANG.

Departures from Macro to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.)

CANTON AND MACAO JOINT SERVICE OF THE HONGKONG,

STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM, 588 tons, and 8.8. NANNING, 5697tons.

One of the abors Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Toand trips take about 5 days. Tassengers can return to Hongkong or viss versa by the Company's direct Steamers LINTAN and BANUI. These vessels have superior Cabin macommodation and are lighted thronghont by electricity, Electric Fau in esob Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm. Further particulare may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Uo., LTD.,

Hotel Manelons (First Floor), opposite the Blake Piär.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MONGOLIA 27000 tons

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPAR99 STEAMEASU MANCHURIA #7000 tons

SIBERIA TODO

NILE 1000 vi

KOREA 18600 tons

CHINA 10200 tona

PERSIA #000 tons /

|tóno

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable Route to America and Europe

PERSLA (via Manik; Sailing SATURDAY, 11th July, at Noon. KOREA

SIBERIA.

CHINA (via Manila)

THUESDAY, 23rd July, at 1 P.M SUNDAY, 2nd Aug., st 1 P.M. TUESDAY, 11th Aug., at Noon.

These ateamers are famosa for their modern cupment, romfert, and the superiority of the culaire, whilch in under the personal supervision of afe, V. Moroni, the world-famous catores. Large stateome, equipped with alcotrio fans, and running water. Berthe equipped with electrie..reacing Tampe. Numorous amusementa-salt water swimming tank, Filipino arebestes, dock games, dances, ofc-not a dull moment throughout the trip. The Safety and Comfort of Patrons la Our First Consideration

For further information, rates, literature, sobodules, eto, apply to

R. C. MORTON, AGENT, KINO'S BUILDINGS.

TEL. No. 1414

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

ASANTE TAKING PASSENGERS ALSO FOS

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &000

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamers Leave | Leave | Connecting Steamara Dastat Die st

Steamer “ORIENTAL leave TOKOHAMA

Thurs July 9

to

COLOMBO.

ASSAYE

July 23 DEVANHA Ang 6 DELTA Aug. 20 HIMALAYA ... Hopt. 3 ARCADIA.

Sept 17 | ASSAYE:.. Dot. 1-DEVANHA

SHANG-HONG

HAL KONG.

Noon

from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

6 m

Them Batur.

July 14 July-18 MEDINA July 28 Aug, 1 MONGOLIA Aug. 11 Aug. 15 EGYPT Aug. 25 g. 29 MALWA Sept 8Sept, 12 MOREA

Sept 22 Sept. 26 - MALOJA Oct. 6 Oct. 10 MOOLTAN..

44

- PLIEQUI MARAHIL (London)

1 day labor)

EMS

Baburday Friday Aug. 16 Aug. Aug. 29 Sept. Sept. 12 Sept. 12 Sept 26 Octo Dat 10 Ost. 16 Friday Thursday Oct. 23: Ort. 99 Nov. 6 Nov. 1s

THE ATTENTION of Passenger is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL. of the Mail Stemmers at Marseilles, Plymouth and London. Those vessals will now strive in Marseilles in Friday, and London an the following Friday. Arrangementa are plas being made whereby passengers by the F. & 0, Special Train from Marsaillos can- HơW arrive in London at 3.25 p.m. nn Saturdays,

Passengers chango Stowmors at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also te

dthe Express Mail Steamer at PORT SAID,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved lu Hongkong at the time of Booking, FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

LONDON

1st Saloon "A" B” Pad Saloon

Accommodation Bingle £65.j

£59. £44.

Return £97.

£66. £60.

lat Baloon

"B"

Bad Baloon

(62

MARSEILLES Accommodation Bingle £61. Return £91.

£55.

£83. £42 £38,

#

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DampesoHIFFAHETS GESELLSCHAFT “HANSA.”

Regular Bailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

TO MARSEILLES, HAVEN, EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.C.) and SEATTLE, WASH, and PORTLAND (Or.)

AKING Cargo at Through Batas to all Enropsan, North Continental and British TAK

Ports, also Triests, Oporto, Momoillea, Genos, and other Mediterranean, Ceractive, Black Sen and Baltic Porte, and all North and South American Perts

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

· [42

For Shanghai, KOBE AND YOKOHAMA...

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA: SUEZ CANAL.

SITHONIA'

1.IBERIA

"ALTMARK"

ARABIA

WUERTTEMBERG

VICTORIA, VANCOUVER, SMATICE & PORTLAND (OM ANDALUSIA ”.

Steamship "SENEGAMBIA

To Ball 17th July.

·-HOLSATIA:”! ::.

25th July.

"SCANDIA"

14th Ang

23rd Aug

11th Sept.

18th Sept.

8th Oct.

16th Oct.

2nd Aug.

BELGRANIA".

17th Sept.

"BRASILIA"

12th Oct.

OUTWARED

LE FOR BHANGHAI,. KOBE

STEAMER

YOKOHAMA:

AND (AMAZONE

...PAUL LECAT..

TO SAIL. On 13th July,

HAVRE, ROZERDAM & HAM BÜTİGİ TE MARSEILLES, HAYRE, BREMEN & HAMBURĠ HAMHURO & ANTWERP

"EMDEN "man"

20th July.

"PREUSSEN"

21st July.

"HOERDE":

24th July.

HAVRE EMDEN & HAMBURG

"SILESIA

29th July,

HAYAR, BELMEN & HAMBORG

MARKOMANNIA

5th Aug

On 27th July.

GENOA, DUNKInë & HamburG

"TRISTA"

7th Aug

HOMEWARD

MARSEILLES, KOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP “O, J, D. AHLERS HAVRE, ENDEN & HAMBURG HAVRE & HAMBERO

22nd Aug,

***

"SENEGAMBIA"

"HOLSATIA".

25th Ang

3rd Sept.

(CHILL

On 14th July.

On 28th July):

For Further Particulers, apply tom.

Hongkong, 7th July, 1914.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Ocs.

16

STRAMBES.

NAGOYA SYRIA ... NILE

about

about

About

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FON

LONDON.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS

Leave Leave Leave Leave Due st Y'EAMA SHANGHAI "H'ZONG

Das as S'FORM'ANILLES LONDON

about

[about] abort

July 7 July 16 July 22 July 28 Aug, 26 Sept. 6 July 21

July 30 Ang 5 Ang. 11 Bapt. 9 Sept. 20 Aug/ 4 Aug. 13 Aug. 19 Ang, 25 Sept. 23 Oat, 3 Aug. 18 Ang 27 Sept. 2 Sept. 8 Dok 7 Oct. 18 Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 Bapt. 22 Oct. 21 Nov. Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 | Dat 6 Nov. 4 Nov 15 Sept. 29 Oct. 8 Oct. 14 Oct, 20 Nov. 18 Nov. 29

These Steamers all also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON, tat Saloon £50 Single: 575 Return. 2nd Saloon £35 Bingle £52 Beturn.

FARES TO MARSEILLESTAA

Int. Baloon £46 Bingle, 2nd Baloon £33 Bingia.

All Passenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT

MATTA SARDINIA NUBIA... NAMUR

MARSEILLES VIA FORTS

(ATLANTIQUE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY TRANSATTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

and BLACK BEA.

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail,

Circular Tickets to Europe vis Sues and BIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered hers,

For further particulars apply to

21

INDIAN

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills df Lading from HONGKONG to BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG :

PROPOSED SAILINGS:

"GUJARAT”

FROM COLOMBO: 17th Ang.

1st Ang. EXCELLENT AccommodaTION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, exlling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT toiSOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

" SALAMIS” Vist July. From Hongkong:

FINET CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FITT WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Bor Entes of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS,

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PBOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY CO

VIA KEELUNG, MOJI, or*†BHANGHAT, † NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI BHIMIDZU,IYOKOHAMA AND VICTORIA, B.C

Btasmor

+ CANADA MARU”

TACOMA MARU”

Captain

Leaving H. Yamamoto... WED'DAY, 22nd July, at 4 P.M. T. Hamada

THURSDAY, 6th Aug, at 4 r.st.

Thone Newly-Built Bleamers of Americen Line have fair speed and are fitted with the. Wireless Apparatur. Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer JAYA MARU INDO MARU

FOR FOOCHOW

Steamer

Captain

D. Fuchigamal

K Komiya

SATURDAY, THURSDAY,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP.

VIA BINGA. FORE, PENANG, COLOMBO, SUBZ and PORT BAID

AND DISPLACEMENT

SERAMERSÄT

Tors

KITANO MABU

Capt. Cope,

16,000

SAILING DATAI WEDNESDAY, 15th July, st: 10 AK, WEDNESDAY, 29th 12,000 1 July, at 10 AM,

14th

ĮTUESDAY, and

VICTORIA, B.C., TS SEATTLE TIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KORE, YOKKAICHI Mid YOKOHAMA

SIDNET and MELBOURNE, PIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

Aod BRISBANE

CALCUTTA TIA SINGAPORE PENANG and BANGOONW

BOMBAY via SINGAPORE.

and COLOMBO....

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA Leaving

11th July, Daylight MOJI and KOBE 13th Aug. 4..

VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Y. Yeminole MONDAY,

July at 4 PM. THURSDAY, 28th

12,500

Jely, si 4 F.M.

9.600

IYO MARU Uapt. Hirsse, SHIDZUOKA MARU

Capt. Deguchi,

12,500

TAMBA MARU

Capt. Terazoka, NIKKO MARU Capt. R. Takode,

KUMANO MARU

Capt. K. Boyeds. 9,300 KAWACHI MARU

Capt. Nakamura, 12,000 PENANG MARU

Cap. Murazumi

WEDNESDAY. 29th July, at Noon. WEDNESDAY, 26th Aug., at Noon SATURDAY,

11th

July,

MONDAY.

12.000

20th

July,

and CEYLON MARU

Capt. Naguchi, 12,603 COLOMBO MARU

Capt. Sakamoto," KUMANO MARU

Capt. Noyeda, KATORI MARU

Dagt. Marsi,

FRIDAY

17th

5,000

16,000

20,000

July,

WEDNESDAY, 22ad

Jaly. TUESDAY

July, at 5 PM WEDNESDAY, 15th Jaly, at 11 AM.

Cargo only,

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA,

Leaving

KOBE and YOKOHAMA

20th July, at Pu

VIA SWATOW AND AMOTY,

Captain

KAIJO MART

FOR TAMSUI Steamer DAIGI MARU” "DALJIN HARD"

Leaving

8. Tokushige

K. Murakam

FRIDAY, SUNDAY,

10th July, at £r.. 12th July, at Noon.

CO.

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Steamer "SOSHU MARU",

Urptain

I. Hattori

SWATOW AND AMOY.

Leaving WEDDAY, 22nd July, at 10 AM.

| BAILING DATE:

PHILIPPINES S.S.

29th

§ Fined with New System of Wireless Telegraphy.

REDUCED

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Cla), available for 3 Montan Commending from 1st June, ending 30th September, 1913,

FOR

Manila, Mangarin. On 11th July, 4 P.M.

Cebu and Huilo

STEAMSHIP RUBI

TONS T

CAPTAIN

ZAFIRO

4000

4000"} F. §. MoMurray

་་་

J. Miller...

Menilo, Mongoria,

Cebu and. Hoilo....

Passengers. Holding Round Trip Tickofs may Return by sny Steamer of the PACIFIO Mail 8.8. Co., Toyo KISEN KAISHA, NORDDEUTSCHER LLOID AND EASTHEN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co.; LÆDNORD

Electrio Light, Fans in every Cabins. Competent Stewardess Carried.

For Freight or Passage, apply to SHEWAN, TOMES. & Co., General Managera Hongkong, 25th June, 1914,

PHILIPPINES 8.8. Co.

These Steamers of Coast and Formoss Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans,

These Steamera will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (or the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

774)

ASAI,

MANAGER,

Becund Floor No. 1 Queen's Buikling.

YOKOHAMA KOBE

MOJT NAGASAKI

Return

Retura,

Return.

Beturn

1st Class 2nd

$135 881

$122 $75

$108 $65

895

$57

With option of Pall halvene Steamers Calling Foite in Japan

For Further Information as to Freight, Bailing, & apply to-

T. KUSUMOTO, MANAGER

TELEPHONE Nos. 297 and 1241