1914-07-08 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 8mm, 1014

HONGKONG, CANTON, MACÃO & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON

LINE

bingle Fare by Night Steamer

(available also for return Rotoru

by day steamer)

$6.00

10.00

4.00

8.00

27

Single Fare by Day Steamer

Return

P

The attention of the travelling Publie is drawn to the comfort afforded by the Com panies' vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric faur and electric light are availably all night.

HONGKONG TO CANTON,

1. CANTON TO HONGKONG.

WEDNESDAY, 8TH JULY, 1914.

8 s.m. HEUNGSHAN.

10 p.m. KINSHAN.

8

8.m. HONAM,

6 pm. FATSHAN

THURSDAY, 9TM× JULY, 1914.

HONAM.

10 p.m. FATSHAN.

9am, HEUNGSHAN,

5 p.m. KINSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

8.S SUI TAI, Tons 1,651,

8.8. TAISHAN, Tous 2,006, HONGKONG TO MACAO MANA Wook days at Saw, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 96, and 12.30 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 sm. sud 2 pm, Sundays at 7.30 am and 5 p.m.

EXCURSION TO

MACAO.

SUNDAY, 127я JULY, 1914.

The Company's New Steamship

TAISHAN

Will depart from the WING LOW STREET WHARF at 9 am, and return from Macao at 5 pun.

FARES AS USUAL

CANTON-MACAO LINE.

S.S. HOISANG.

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, of 4.30 p.m.!

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO‡ STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.9. SAINAM, 588 tons, and 88. NANNING, 5691tons.)

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday said Friday, at about 8 am, and the other loaves Wachow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Tassengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and GANUI These vessels have superior Cabin socommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in oroh Cabin.

Booking Office opon daily (Bunday excepted) 9 s.m. to 5 pm. Farther particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

T

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMENS.

MONGOLIA 7000

KOREA 18000 tons

CHINA 10200 tons

MANCHURIA #7000 forte

SIBERIA 5000 tons NILE 11000 ton

PERSIA 9000 tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELI"-The Most Comfortable Route to America and Europe

PERSIA (vin Manila) Bailing SATURDAY, 11th July, at Noon.

KOREA.....

SIBERIA

CHINA (via Manila)

THURSDAY, 23rd July, at 1 PM

• SUNDAY, 2nd Ang., at 1 P.M. TUESDAY, 11th Aug, at Noon

a famous for their modern equipment, dugars, the world-famou

contort, and the acriosity of These stenners the cuisine, which is underr Chat, wersonal supervision of a outurer. Large laternor trapped with oectric one, and manying water. Dorth equipped with electris reading lamp Norimit, water swimming Lok, Filipino orchestra, deck gruas, dances, et nota nilisant throughout the trip. The Safely and Comfort of Patrons is Our First Consideratio

For further information, mins, liversture, scandales, etc., apply to

R. O. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS.

TEL No. 141.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

WAS TAKING PAGBERGRES ALSO FOR T

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI &a THEOUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting

Steamers Leave Leave Connecting Steamers Dus st

Steamer "【RIENTAL,

JON FON XOXOTTAMA

July 199 July 2

from COLOMBO /

to

COLOMBO,

BHANG HONG--

FLAI HONG,

Noon.

MARSEILLE and LONDON

Dos at PLYMOUTH MABRIL (London)

LEB

ASSAYE... DEVANHA

Ang 6 DELTA Aug 20 HIMALAYA

3 ARCADIA Bopt. Sept. 17 ASBAYE

Oct. 1 DEVANHA

6 p.m.

Tues, Batar.

July 14 July 18 MEDINA July 28 Aug. 1 MONGOLIA Aug. 11 Aug. 15 EGYPT Aug. 25 ug. 29, MALWA Sept. 8 Sept. 12 MODEA

Sept 22 Bopt, 26 MALOJA Oct. 6 Oot. I MOOLTAN..

Baturday

Friday

Aug. 15 Aug, 21. Avg. 29 Sept. 12 Sept. 18 Sept. 26 Oct.),

Oot. 10 Ost

Friday Thursday Oct. 23 Oct. 8 Nov. 6 Nov. 19

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London These vessels will now Keelvo in Marsellies in Friday, and London on the following Friday. Arrangements are sine- being made whereby passangers by the P. & O. Spocini Train from Marseilles can now arrive in London st 3.25 p.m. a Saturdays, yo

Passengers change Steamers at COLOMBO, sad those for BEINDIBI testsser also ta

the Express Mail Steamer at PORT SAID, AVA Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely recarved in Hongkong at the time of Booking. FARDS:

The Fares to London and Marseilles are as follows

let Saloon "A" Accommodation Single 265.

2nd Baloon

LONDON

Return £97. £89.

"A" "B"

£50.

MARSEILLES

1st Saloon "A

2nd Saloon

Accommodation Single £61.

Return £91.

£65.

£33.

£42.

863.

[62

£33.

£57

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHETS GESELLSCHAFT “HANSA." Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and FHILIPPINES,

tis STRAITS and COLOMBO, FORMA

To MARSEILLES, HAVRE, RMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.C.) and SEATTLE, WASH. and PORTLAND (Or.)

ТАК

PAKING Cargo at Through Eates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Oporo, Mareilles, Gencs, and other Mediterranean, Cessatine, Black Sea and Baltia Ports, and all North and South American Ports. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

For

SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMAS...

Steamship "SENEGAMBIA" "HOLSATIA “ "SCANDIA"

- SITHONIA "LIBERIA".

PHILIPPINES S.S. CO.

FOTÒRIA, VANGJUVRE, SEATTLE & PORTLAND (OF), "' ANDALUSIA "

To Sail

17th July. 25th July:

·14th - Aug.

2rd Aug. 11th Sept.

“ALTMARK

... 18th Sept.

ARABIA

9th Oct.

"WUERTTEMBERG."

16th Oct.

2nd Aug.

BELGRANIA

17th Sept.

"BRASILIA

12th Oct.

'SEGOVIA".

9th July,

"GOLDENFELS "

9th July,

20th July.

PREUSSEN!

21st July

"HOERDE"

24th July,

"BILESIA".

29th July,

"MARKOMANNIA"

5th Aug.

"FRISIA"

7th Aug.

22nd Aug,

"SENEGAMBIA"

25th Aug.

HOLSATIA

3rd Sept.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office

FOR

SAILING DATE

MARSEILLE, Havre, EmdeN & HAMBone HAVRE, ROTTERDAN, HAMBURG & ANTWERP HAVER, ROTTERDAM & HAMBURG ..

Manila, Mangarin. On 11th July 4 F. MARSEILLES, HAVER, BREMEN & HAMBURG

Cebu and Iloilo

"SAMANBHIP ****

RUBI

TORSI

4000

CAPTAIN

J. Millor...

ZAFIRO

4000

F. 9. MoM array

Manila, Mangarin,

Cebu and Iloilo

Passengers Holding Round Trip Tickets way Return by any Steamer of the PACIFIC MAIL 8.8. Co., Toro KISEN KAISHA, NORDDEUTSCHER LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co., LTD.

Electric Light. Fans in every Cabins. For Freight or Passage, apply to Hongkong, 25th June, 1914.

Competent Stewardess Carried,

SHEWAN, TOMES & Co. General Hangers,

PHILIPPINES 8.8. Coral Managers.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

HAMBURG & ANTWERP

"BMDEN"

MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP "O J. D. AHLERS"

HAYBE EHDEN & HAMBURG

HAVRE, BREMEN & HAMBURG

GENOA, DUNKIRK & HAMBURG

HAVEE, EMDEN & HAMBUE

HAVEE & HARBURG

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 7th July, 1914,

OSAKA

FORTNIGHTLY SERVICE TO

AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL!

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nor-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POR

STRAMERS,

LONDON

Lesve Dus at Dao sé S'FORE {M'SKILLES LONDON

about About aboută

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PaorosED SAILINGS 1

Leave

Leave Leave T'HANA SHANGHAI H'KONG

about about -about Jano 25 July 2

July 8 July 14 Aug. 11 Aug, 21 July 16 July 22 July 28 Aug. 26 Sept. 6 July 7

Ang July 21 July 30

5 Aug 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 13 Aug 19 Aug, 25 Sept. 23 Oct. 3 Aug. 4 Aug. 18 Aug. 27 Sept. 2 Sept. 8 Oct 7 Oct. 13 Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 2 Ost. 21 Nov. 1 Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct 6 Nov. 4 Nov. 15 Oct. 8 Oct. 14 Oot, 20 Nov. 18 Nov. 23 Sept. 29

*KHYBER

NAGOYA

BYBIA...

NILE MALTA SARDINIA NUBIA.. NAMUR

New Steamar.

Theme Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON:

1st Saloon 250 Singla £75 Return 2nd Saloon £35 Single: 252. Return FARES TO MARSEILLES:

1st Balcon 246 Single, 2nd Baloon £33 Single All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireles Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Further Particulars, apply tomi's

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION

Foz

OUTWARD

STHANKE

TO SAIL.

SHANGHAI,

YOKOHAMA

KOBE

AND AMAZONE

PAUL LECAT HOMEWARD

On 13th July,

On 27th July.

MARSEILLES VIA POETS

CHILL. O¤ 14th July. On 28th July. CATLANTIQUE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, RANSHIPPING on the Co'a Blenmers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA; at POET 8411 for the LEVANT. CONSTANTINOPLE end BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON ria PAKIS by rail.

T

Circular Tickets to Enrops in Suez and SIBERIAN ROUTE and vice-ver delivered bere.ASEAN

For further partienkurs apt to

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Netal), HAST LONDON, PORT ELIZABET and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

1st Aug

PROPOSED SAILINGS.

"GUJARAT

FROM COLOMBO: 17th Aug.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR INT AND 2ND. CLASS PASSENORUS.

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED "SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON "and"; ANTWERP VIA SINGA PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT BAED

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE, VICTORIA

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

VIA KEELUNG, MOJI, or †SHANGHAI, † NAGASAKI, KOBE, YOKKAICH), SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

Steamer

CHICAGO MARU

CANADA MARU

Captain

Leaving

K. Hori

THURSDAY, H. Yamamoto... WED DAY,

9th July, at 4 2 m 22nd July, at 4 1.

These Newly Built: Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparator Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, FOBT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer

JAVA MARD"

Captain

D. Fuckigami.

Lenving THURSDAY, 9th July,

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY

Leaving Blosser KAIJO MARD “

STEAMERS

AND DISPLACEMENT

KITANO MARU

Capt. Cope, to S IYO MARU Cipt. Horse.

Tone

SAILING DAFIRO

JWEDNESDAT, 15th 16,000 (July, at 10A.M.

BOSHIDZUOKA MARU

BEATTLE TIA KEELUNG, BHANGHAI MOJI, KOBE, YOKEAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE sad BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE ~PENANG and RANGOON

BOMBAT Pia SINGAPORE,

and COLOMBO

SHANGHAL

KOBE

MOJI

and

12,000

12.500

12,500

9,600

Capt. Deguchi, TAMBA MARU

Capt. Tera oks, NIKKO MARU Capt. R. Takeda. KUMANO MARU

Capt. K. soyado, 9,300 KAWACHI MARU

Capt. Christiansen, 12,000 PENANG MARU

Cap Murazomi.

COLOMBO MARU

Capt. Kawashima

WEDNESDAY, 29th-

July, at 10 A TUESDAY 14th

July at 4 PM.

[THURSDAY, 28th

July, at 4 P.M” (WEDNESDAY, 29th

July, at Noca

(WEDNESDAY, 26th

Aug, at Noon, SATURDAY,

11th

July

Į MONDAY. 12,000

2016

July

FRIDAY,

17th

5,000

CEYLON MARU

FRIDAY

17th

Capt. Maguchi 12,600 | July.

and fast. Loyeda,

16,000

KATORI MARU

Vajt. Mural,

20.000

TUESDAYA *28th

July at 5P.MĚ

WEDNESDAY, 15th Jily, at 11 E

SHANOR OBE and

YOKOHA

NAGA AKI, KOBE and KUMANO MAKU PAYOKO (LAMA

€ Fitte era New System of Wirelers Telegraphy.

Carpo only

REDUCED SUMMER KATES

Captain

KOBE TOKOHAMA

Y. Tamamote

MONDAY

20th July, at 2P3

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

"Captain'

"DAIGT MARD

DAIJIN MARU,"

8. Tokushige

K. Murakatai.

ERIDAY, SUNDAY,

Leaving

30 h. nly, st 21,K 12th July, at Noon.

HONGKONG

BETWEEN

AND

JAPAN

PORTS.

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Direct Service from JAPAN CHINA and BTRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING TO

let July

From Hongkong "SALAMIS "

FIEST CLABS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY

Lesring Steamer

Btt Jaly, at 10 Y WEDDAY, BOSHU MARU"

SPECIAL EXCURSION TICHETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months Commencing from 1st Jans, ending 30th September, 1913

L'antain

K Hattori

YOKOHAMA

Return

These Steamers of Cost and Formosa Line have, Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Leght and Fans.

1st Class 2nd

$135

$81

KOBE

Rethra.

BOIT Return.

NAGASAKI Roturn

$122

$108 $95

$75 $65

557

These Steamers will arrive at and depart from Soon Xip Wharf (nise the Harbour

For FURTHER INFORMATION, apply to

With option of Rail between Steamer Calling Forts in Japan.

For Further. Information as to Freight, Balling, &c, apply to-

For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING Aawr.

714

Y. ASAI,

MANAGER Boound Floor No. 1 Queen's Building.

T. KUSUMOTO, MANAGER

TELEPHONE-Nos. 292 and 1941

18- In