1914-07-07 — Page 8

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LİNE.

Single Fare by Night Steamer Return

1

(available also for rotura

by day steamer)

Single Fare by Day Steamer Return

19

$8.00

10.00

4,00

8.00

The attention of the travelling Fublic is drawn to the comfort afforded by the Com paater vessels. Passengers arriving-by-Night-steamers from Canton (due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night,

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG.

TUESDAY. 7TH JULY, 1914..

84.. HONAM.

10 p.m. FATSHAN.

8 a.m. HEUNGSHAN,

6 p.m. KINSHAN,

WEDNESDAY, 8TH JULY, 1914.

8 &. HEUNGSHAN

10 p.m. KINSIAN.

8 m. HONAM. bp.m. FATEHAN.

·HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. SUI TAL, Tons 1,451.

8.8. TAISHAN, Toza 8,006.

HONGKONG TO MACÃO

Weak days at 8 am, and p.m. from the Company's Wing-Lok Street Wharf, Bandays at 9a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Whart.

MACAO TO HONGKONG,

Week days at 7.30 am. and 2 pm, Sundays at 7.80 a.m, and 5 p.m.

EXCURSION

The Company's ow

TO MACAO. SUNDAY, 12TH JULY.. 1914,

"TAISHAN

Will depart from the WING LOR STREET WHARF at 9 am, and return from Macno at 5p.m..

FARES AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. HOISANG. ・・

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Tharaday and Saturday, si 4.50 p.m.)

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAGAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

S.S. BAINAM, 588 tons, and S.S. NÄNNING, 669%łose

One of the shove Steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves Wnchow for Canton on the same days st8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice verad by the Company's direct Steamer LINTAN and SANUI These vessels have superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity. Electria Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m... Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., Læb.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the 'Diske Pier.

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

STEAMER

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 7TH, 1914

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING:

MONGOLIA 27000 tone,

MODERN HICH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS,

MANCHURIA 7000 tona

SIBERIA 18000 tons. NILE 11000 tons

KOREA 18000 tone

CHINA 19200 tonn

PERSIA BO táng

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San francisco ··

"THE SUNSHINE BELT"-The Most Comfortable Route to America and Europe-

PERSIA(via Manila) Sailing SATURDAY, 11th July, at Neon.

KOREA

SIBERIA

CHINA (vin Manila)

11

THURSDAY, 3rd July, at 1 P.M

2nd Aug., at 1 P.M. - 11th Ang.. at Noon."

SUNDAY,

TUESDAY,

These a comers are famous for their modern sq;dpoint, comfort, and the superiority of the cuisine, which is under the pentonal sapervision of AIr. V. Moren, das world-lamaya Caterer. Largo aterooras, equipped whi electric fats, and running water. Bertha equipped with electric reading lamps. Numerque nuisements-sals water swimming tank, Filipino ozchestra, deck guns, dantes, etc.-not a dull moment throughout the trip.

-The Safety and Coralock of Parang Ja Our Firal Consideraŭlmı

For further information, ratos, literature, schedules, etc., apply to

TEL No. 141.

R. C. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS.

OSAKA SHOSEN

[52

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co

VIA KEELUNG, 1°OJI, or †SHANGHAI, † NAGASAKI, KOBE, TORKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

Btemmer

"CHICAGO MARU".

↑ "GANADA MARU"

Captain

Leaving

K. Hori

THUESDAY, H. Yamamoto... WED'DAY,

9th July, at 4 P.M. 22nd July, at 4 P.M.

These Newly-Built: Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatur. Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parools.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer

"JAYA MABU ""

Fox

To Bax,

SHANGHAI, KOBE

AND CAMAZONE

On 13th July,

"KAIJO MARU”

TOKOHAMA

{PAUL LECAT...

On 27th July

HOMEWARD.

On 14th July.

Captain

D. Fuchigami

Lasting

THURSDAY,

9th July, A.M.

AMOY. Lesting

MONDAY,

20th July, st 2 P.M.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COTM

DESTINATION

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

VARSEILLES, LONDON..and..

ANTWERP, VIA SINGA. PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

VICTORIA. B.C., and SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and -YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON

BOMBAY TI SINGAPORE,

and COLOMBO...

SUBJECT TO ALTERATION,

-STEAMERS

AND DISPLACEMENT

KITANO MARU

Cupt. Cope,

IYO MARU Capt. Hirase,

TONS

SAILING DA

16,000-4-

WEDNESDAY, 16th

July; st 10 A..

WEDNESDAY, 291k 12,000 1 July, at 10 am; TUESDAY, 12.500 July at 4 PM..

(§ SHIDZUOKA MARU

Capt. Deguchi,

-TAMBA MARU Capt. TemLoka, NIKKO MARU Copf, R. Takeda,

14th

201

(THURSDAY, 12,500 i July, at 4 PM.

(WEDNESDAY, 2941 9,600 July, at Noon,

[WEDNESDAY, 28th

Aug., at Noon.

KUMANO MARU

Capt. K. Boyoda, 9,300 KAWACHÍ MARU {SATURDAY,

Capt. Christiansen, 12,000

11th

July

Capt. Murasumi,

PENANG MARU 12,000

(MONDAY,

201

July.

SHANGHAI, MOJI

KOBE

And ƒ

And {

COLOMBO MARU FRIDAY,

17th

Capt, Kanashima, 5,000

July,

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA

and.{

and CEYLON MARU

¡FRIDAY

17th

Capt. Naguchi,

12,500

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

KUMANO MARU

Capt. Soveds,

Capt. Murai,

July.

TUESDAY, 16,000 í July at P

WEDNESDAY, ·15ik · 20,000 1 · July, st∙11 A.M.

Cargo only.

28th

RATES

KOBE and YOKOHAMA... KATORI MARU

§ Fitted with Now System of Wireless Telegraphy.

REDUCED

SUMMER

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN FORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class); available for 3 Month Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

YOKOHAMA KOBE

MOJI NAGASAKL

Returu

Return.

Baturn.

Return

1st Class $135

2nd

$81

$122 $108 $75

$95

$65

$57

With option of Rail between Stower's Calling Porta in Japan. For Further Information as to Freight, Bailing, &c., apply to-

T. KUSUMOTO, MANAGge.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

19-9-1

MARSEILLES VIA POBTS.

(CHILI......

LATLANTIQUE ....... On 28th July.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

¡RANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY TRANS AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

vud BLACK SEA

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail

Circular Tickets to Europe via Suter and SIBERIAN ROUTE and vice-versa. delivered here,

For further particulare apply

21

to

P.. THOMAS, ADENT.

QUEEN'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGXONG:

1st Aug.

PROPOSED SAILINGS:

"GUJARAT

FROM.COLOMBO : 17th Aug

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS:

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA. PELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, eslling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

331

PROPOSED SAILING.

From Hongkong: "SALA MIS" 21st July.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PA83ENGFIS.. FITTED WI WIRELESS TELEGRAPHY.

Fox Rates of Freight and Pausage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, Managing AÐENTS,

BAILING DATI

For FOOOHOW VIA SWATOW AND

Captain Y. Yamamoté

Steamer

FOR TAMSUL VIA SWATOW AND AMOY. .... Leaving THURSDAY, 9th July, at 2.P.M. 13th July, at Noon. SUNDAY,

Steamer

"DAIGI MARU”.

DALJIN MARU”

Captain

S. Tokushiga

K. Murakami

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Steamer "BOSHU MARU”

Captain

K. Hattori

SWATOW AND AMOY,

Learing 8th July, at 10 AM. WEDDAY,

These Steamers of Coast and Fermess Line havo Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Elsotris Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

-774]

HAMBURG

Y. ASAI,

MANAGER, Send Floor No. 1 Queen's Building,

AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT "HANSA."

Regular Sailing from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, ENDEN BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B,C.) and SEATTLE, WASH and PORTLAND (Or.) · TAKING Cargo at Through Rater to all European, North Continental and British Ports, also Trieste Oporto, Marseilles, Gence, and other Mediterränson. Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and all North and South American Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

SHANGHAI, KOBE AND YOTORÁMA

For

Steamship "BENEGAMBIA"

HOLSATIA"

SCANDIA" "SITHONIA" LIBERIA"

To Sail

17th July. 2th July, 14th g 231d Ag 11th Sept. 18th Bout."

911 Ook

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

VOR

MARSEILLES AND LONDON

TAXING PASSENGERS ALSO POS the lat

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &

THROUGH-TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK, Connecting Steamers Loare Leave Connecting Stenmaruj )'i) at

from COLOMBO Steamer

to SHANG-KONG.. "ORIENTÁL

Hauspicase and leaves

LONDON YOKOHAMA

p.m. Thurs

COLOMBO

July 9 ASSAYE ... July 25. DEVANHA Aug. 6DELTA Aug 20 HIMALAYA Sept. 3 ARCADIA. Sept. 17 A8SATE ... Oct. 1 DEVANHA

HA:

KONG:

6 p.m. Noon, Tues. Satur. July 14 July 18 MEDINA Joly 18 Aug. 1 MONGOLIA

Aug 11 Ang. 15 EGYPT. Aug. 25 g. 29 MALWA Sept. 8 Sept. 12) MOREA

E

Sept 22 Sept. 26] MALOJA Oct. 6 Oct 10 MOOLTAN

Dus ut

PLYMOTER

MARSBIL

(Londen, 1 day lat

INS

Friday

Saturday Aug. 15 Aug. 21 Aug. 29 Bapt. 4 Sept. 12 Sept. 16 Sept. 26 Oct, 2 Dot. 10 Oot. 16. Friday Thursday Oct. 23 Oct. 29 Nov. 6 Nov.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Marselles on Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Spools Train from Märseliles can now arrive in London at 3.25 pm, a Saturdays.

Passengere change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer `mino te the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation is the connecting Eteamer from COLOMBO is definitely reserved la Hongkong at the time of Booking. FARES

The Fares to London and Marseilles are as follows;-.

2

LONDON

1st Saloon

"A" "B"

Accommodation Single £65.

£59.

Return 897. $89

31

2nd Saloon

"A

"B"

£40.

£66; 260.

MARSEILLES

1st Saloon

Accommodation Single £61.

Return £91.

2ad Saloon

B "A" "B"

£55.

$42.

£83. £63.

£38.

£57

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

STAAMERA..

LONDON

Leave Leare Leave Y'HAMA SHANGHAI H'HONG

...

about

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED, SAILINGS:

Leave Das st Das si S'FORE M'SEILLES LONDOW

about about about

about 2 July July 8 July 14 Aug, 11 Aug. 21 July 16 July 22 July 28 Aug. 25 Eept. 6 Joly 30 Ang. 5 Aug. 11 sept. 9 Sept. 20 Aug. 13 Aug. 19 Aug, 25 Sept. 25 Oct Ang. 27 Sept. 2 Bept, 8 Oct. 7 Got, 18 Eapt. 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct. 21 Nov. Sept. 24 Sept. 30 Oct Nov. 4 Nov. 15 Dol, 14 Det. 20 Nov. 18 Nov. 22

'ALTMARK"

WUERITEMBERG

16th Oct.

KHYBER NAGOYA

PHILIPPINES S.S. CO.

CAPTAIN

4000 J. Miller....

Manila,

FOR

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND (OZ).

MARSEILLES, HAVRE, EMDEN & HAMEDRI HAVEN, ROTTERDAN, HAMBURG & ANTWERr HAVEE, ROTTERDAM & HAMBURG_... MARSEILLES, HAVEL, BREMER & HAMBUEC

Masgarin, On 11th July, 4 F. HAMBURG & ANTWERF

Cebu and Iloilo

Manila, Mangarin

..Cebu and Hollo

Passengers Bolding Round Trip Tickets may Return by say 'Steamer of the PACIFIC MAIL 8.9. Co, TOTO KISEN KAISHA, NOEDOXUTSCHER LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co., LTD.

Electric Light. Fans in every Cabins. For Freight or Passage, apply to Hongkong, 25th June 1914

ARABIA"

ANDALUSIA BELGRANIA' BRAZILIA

STEAL SHIP RUBI

TONB

ZAFIRO

1000 F. 9. Molarisy

HAVES EMDEN & HAMBURD.

HAVRE, BEZMBS & HAMBURG

GENOA, DUNKIBE & HAMBURG

·2nd Aug: 17th Sept 12th Oct,

STEIA... AJLE MALTA SARDINIA: NUBIA.. NAMUR

New Steamer,

about June 23 July 7

July 21

Aug. 4

Aug. 18

Sept. 1-

Sept. 15

Sept. 29

·Oct. 8

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

"SEGOVIA

9th July.

"GOLDENFELS *EMDEN" #PRESSEN: "HOERDE

9th Juy.

20th July,

21st July,

24th Jay.

"DILESIA"

29th July,

MARKOMANNIA

5th Aug.

1st Saloon £50 Single

TEISIA

7th Aug.

22nd Aug.

SENEGAMBIA'S.

2th Aug.

"HOLSATIA”

·3rd Sept.

Hongkong Office-

MARSEILLES BOTTERDAM, Hamburg & Astraɛ? "OʻJ. D. AHLERS BAYBE, EMDEN & HAMBURG

HAYRE & HAMBURG

Competent Stewardess Carried.

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

PHILIPPINES 8.8 C

1.

For Farther Particulars, apply to-

Hongkong, 7th July, 1914.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

TARE TO LONDON:

£75 Return. 2nd Baloon £35 Bingle: 252 Return FARES 10 MARSEILLES:

1st Baloon £46 Single, 2nd Falom E3 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marcout System of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10%

For Further Partienlar, apply to

E. A. HEWETT,

SUPFYINTE" DENT