1914-06-26 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 2šra, 1914.

TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER

STEAMERS

TO BAIL

REMARKS

BHANGHAI, MOJI, KOBEĮSYRIA MALLE TRIBEJDE.

And YOKOHAMA

Capt. C. H. Lengden, R.N.2.)

Noon 26th June,

LONDON and ANTWERP VIA:

BINGAPORE PENANG, NELLORE

Noon 26th Juve

JASSATE

Capt. G. J. Coldwell

About 2nd July.

Freight and

Pasage

Steamer

Noon,

1. Ses Special

SAN FRANCISCO LINE.

LLOYD.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

„COLOMBO, „ÞORT BAID, [[Capt. J. Gaunt, B.N.R. «................

And MARJOILLES...........

SHANGHAI

LONDON DIA USUAL PORTH) HIMALAYA

OF CALL. Capt. W. W. Cooke, B.N.B...

All the abova Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 26th June, 1914,

Freight and

1Freight and VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

Prange.

JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tons and Spood. Leave Hongkong. 4th July, Advertisement. SHINYO MARU 22,000—21 knots,..TUES., CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES, TENYO MARU 32,000-21 knots...TUES.,

NIPPON MARUM..

B. A. HEWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI and TSINGTAU.... NINGPO and SHANGHAI

SWATOW, AMOY, WHINAIWBI,

CHEFOO & TIENTSIN

MANILA, CEBU and ILOILO..

SHANGHAI

PAKHOI and GLAIPHONG.

SHANGHAI.

MANILA, QEBU and ILOILO..........

SZMA MMILI „“YINGOHOW"

"YOCHOW" ..

"KUEICHOW"

"TEAN.”

"LIANGCHOW"

SUNGKIANG"

"LUCHOW"

"CHINHUA"

BULGU

TO-SAIL

On 27th Jane, M'night.

On 28th June, D'light.

On 28th June, 10.AM. On 30th Jane, 4 P.M.. On 30th June, 4 PM. T On 1st July, 10 A.M. On 2nd July, 4 P.M.

On 7th July, 4 P.M...

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twise Wookty. B.B. “LINTAN,” and 8.8. " SANUL”

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA," • TAMING" 100 "TBÁN” Excellent Saloon socommodation Amlilships; Electric Fans filted; Extra State-rooms, on Deck, aft, on “TAMING" and "TEAN."

177 SHANGHAI - AND TSINGTAU LINE. — THE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUICHENAN," SHAOHSING" and the 8.9. "KANCHOW" "LIANGCHOW," "LUCHOW" and “VINGCHOW,” having excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Balcon, maintain a fast schedule servion between Canter, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shaughal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, aking Cargo on through Balls of Lading to all Yangtane and Northern China Ports,

The Steamers leaving Hongkong on Sundays procesil from Shanghai to TSINGTAU, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

N.B-Pasongora must. embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning millings. A Co.'s Iannoh leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY. Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

REDUCED FARES :-

"

"

11

HONGKONG TO SHANGHAI :—SINGLE $45. RETURN $75.

TSINGTAU

$78.

$125. BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.

AGENTS,

Por Freight or Passage apply to- Hongkong, 26th June, 1914.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.

#HNGULAR – SHRvica BerwEJE

CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

8.8. TORILLA," 5,205 tons, Captain C. J. Swanson, R.N.R., will be despatched- for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 6th July,

8.8. DILWARA," 5,378 tons, Captain G. N. Hamage, E.N.R., will be despatched for KOBE and MOJI on 13th July,

WESTWARD

8.8, "ABRATOON APCAR," 4,450 tons, Capt. W. Walker, will be despatched for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 1st July.

88 "TAKADA," 6,900 tons, Captain Robins, will be despatched as above -on 8th July,

The above Steamers have excellent Baloon socorumadation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 23rd June, 1914,

DAVID SASSOON & 00. LED.

AGENTS.

$49

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA,

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

1,000 18 knots „TUESDAY,

*Via Manila emitting Shanghai.

14th July. 4th Aug. 25th Aug.

3th Sept.

| FIRST CLASS TO NEW YOBE

£71.10......... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

SAN FRANCISCO £45.

£96.10. £68.

FIRST CLASS TO LONDON

21

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacifle Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the Pacific MAIL 9.3. Co. or from Vancouver by Steameri of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mail Linos and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by BAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO.

SALINA CRUZ, CALLAO. IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY.

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer ANYO MARU

Fon

NAPLES, GENOA, ALGIERS,Y LISBON, SOUTHAMPTON, ANTWEEP and HAMBURG..

MANILA, ANGAUR, TAP, MAR-

ONN, NEW GUINEA, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE..

JESSELTON,

KUDAT

BANDAKAN.

STEAMERS

"GOEBEN."

TONE

TO: DAIL

(Friday, 26th Capt A AHLBORN, 17,300 Juce, st 10 4.3.

"PRINZ SIGISMUND,"

Capt. A, HURTZIG,

Saturday, Ilth 6,000 1 July, at-3 P.M.

:"BORNEO "

Tuesday, 14th Capt. J. KosELAs, 5,000 1 July, at 9 AM,

الحمد

All the Steamers of the European Lane are Btted with Wireless Telegraphia New System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD.

OUTWARD.

Steamship

about

"MARK"

6th July.

GOETTINGER.”

19th July.

TUEBINGEN ??

3rd Aug.

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMDung/Bremen

5.8" BORKUM"

about End of June,

For Marseilles," HOTTERDAM AND

BREMEN/HAMBURG:

8.8. " AUTAIR"

Beglazing of July.

FOR HAVRE, EHDEN AND HAMBURG/BREME ZON

88. " DURENDART”

Middle of July.

For NAPLES, GENOA, ROTTERDAM AND

HAMBURG BREMEN :

S.S. GERNIS "

about 15th July,

Displacement Tons and Speed

18,500-15 knots

Sails from NAGASAKI 2nd July,

For Further Particulars, Please apply to-

For Full Particulars so to Passage and Freight, apply to---

TEL:PRONE 291.

S. MORIMOTO, AGENT, King's-Building.

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS,

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

Hongkong, 18th June, 1014.

THE TAIKOO DOCK YARD DOCKYARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.

SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ⠀ ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING or METALS BY OXY-ACETYLENE | £JIMANOEK

AND ELECTRIO SYSTEMS..

TJILATJAP.,

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

*

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

STEAMER

FROM

ON OR ABOUT

TJIBODAS.

(116

WILL LEAVE FOR

OS OS ABOUT

JAVA

Secont hall of

Jane,

JAPAN

Second half of June.

JAPAN

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, TJITAROEM

Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

JAVA

Second half of June First half of

TITLI WONG

JAVA

Jaiy. First half of! July.

Second Falf of

TJIKINI

JAVA

July.

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAT

Second half of June.

Second half of

June. First half of Ju'y. First half of

Second half o

TJIMAHI

JAVA

Jnly,

First half of

JÄVA

Ang.

SHANGHAI

First half of Aug.

ÁGASTS FOR---- JOHN

I. THORNYCROFT

& 00.

LTD.

Tork Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 22nd June, 1914. -

July. Second half o

July.

[13

EASTERN

EMPIRE

STEAMER

V

ALDENHAM....

MA

-ST. ALBANS...

LEAVE; HONGKORO

FOR AUSTRALIA.

ARRIVE HONGKONG VROM AUBTILALIA,

4th July.

On 10th July, 10 A.M.. On 31st July, 10 a‚μ‚ On 18th Aug. 10 M.

1st August. 22nd August,

On 18th Sept. 10 AM

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ios, Freak Provisions, etc., and are lighted throughout wită Electricity. "A State-Rooms have Elsetelo Fans. A daly qualified Doctor and Blewardess are carried.

For further particulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK-787 by 88' by 34′ 6′′ Pumps Empty Dook in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydrsalis TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 BELP.

As supplied to the British Admiralty and War Offo MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING BETS, MOTOR VEHICLES, Eco. Dookyard Manager, can be seen between the hours of 11 AM, and 12 Noov

of the Town Office.

TELEPHONE No 212.

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS,

Telegraphic Address :-* TAIKOO DOCK.”

AUSTRIAN LLOYD'S S.S. Co.

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.) SAILING FROM HONGKONG:

LTD.

FOR SHANGHAI Direct

and MOJI.

„TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid For SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE 18.8. « SILESIA”

Homodation for First Cines Passengers, Electric Light. Ezollout Cuisine

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

"HAICHING"

HAITAN

HAITANG.

***BAIMUN

AND

RETURN.

(Docupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt. W. C. Pasmore... FRIDAY,

Capt. J. W. Evans"

TUESDAY,

Capt. A. E, Hodgins FRIDAY,

|

DES

OUTWARD

(8.8. KOERBER' 9,900 Tons

10,500 Tons

On 1st July, at 8 a.m.

On 2nd July, (Cargo only)

HOMEWARD

On 15th July, {at 3 pm,

FOR TRIESTE (Venice) direct vin Straits, Į 8,8. “KOERBER"

Colombo, Djibati, Suez Canal..

9,900 Tons FARES 150. I £33. In 19.

FOR TRIESTE (Venice) via Bombay...

(8.S. "F. FERDINAND". } On 3rd July.

12,300 Tons

FARES: Saloon only £43,

Taking eargo on-through Billecfinding to all-Adriatis and-Black Sea Porte- All stammera dre listed with Wireless Telegraphy.

DRAVING

26th June, at 11 A.M. 30th June, at 11 a‚m. 3rd July, at 11 AM.

COMBINED TICKETS.

THROUGH TO LONDON BELLE

For SWATOW AND RETURN,

(Oooupying 3 Days),

SUNDAY,

23th June, at 10 AM.

| Capt. A. H. &towart. WEDNESDAY, 1st July, at 11 AM During the Months of JULY and AversT FIRST CLASS RETURN FARES 10 FOOCHOW will be subject to a Reduction of 20 per cent, on the fall Fares,

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Freight and Passage, apply to-

obe knog, 25th June, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GIÓNERAL MANAGERS.

3:0.66.6,3 -71 £IRLZ Roruny 20-II £63,1:0

PARIS SIXOLE. 459.34-3, 712LI9+3+6

CIRCULAR TICKETS VIA SIBERJA, for the voyage one way by Siberia Railway, returning by. wtkamers via Suez Canul or vice versa.

FARES: range I CI, from £98.10 to £13.4.0; 11 CL from £18,9.4 to £77.3.5 according to thò route selected,

Passengers have the option of breaking the voyage at way-ncets, and proceeding on by any vessai of the Austrian Lloyd; l'-- U North Gorman Lloyd. Messagestica Maritimes Eustian Voluntor-Fleet

ROUND THE WORLD TIKETS

"HASTWARDE From Hongkong via Canada or U.S. to a Furopeen Part and back to Hongkong vin Spez Cinni.

WESTWARD: From Hongkong via Suez Canal to European Part, thence via Canada or U.8, back to. Hongkong

FARES I Saloon ouly 16.15. -For fell-partionlara na to pássages and freights, apply to—--—-

Hongkong, 17th Jung, 1914.

SANDER, WIELER & Co., AGENTS,

Princes Building.

[43

TJITANAS

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation foe

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephone No. 1574.

"HONGKONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS.

0.60

1.00

DIRECTORY AND CHRONICLE OF

THE FAR EAST..........$10.00 Do. Da. Smaller Edition 8.00 CHILDREN OF FAR CATHAT, & Social and Political Novel, by 0. J. HalcombeTM THE JUBILEE OF HONGKONG, being an Historical Sketch, to which is added an Account of the Calebrations in 1891........ THE HONGKONG TYPHOON, Sept.

18th, 1906, Illustrated Account 0.60 TEMPORARY MINING REGULA-

·TIONS IN CHINA.. REGULATIONA FOR RAILWAY

CONSTRUCTION IN CHINA HONGKONG HANGARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pub- lished Annually**** MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and

their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column ....... WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonbaugh

MISSIONARY DIRECTORY, on paper

oover $0.80 MISSIONARY DIRECTORY, on cloth

oover 1,00 DOG AND GUN in New Territory

*** 2,00 FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER Á Book for the Globetrotter, "

by Capt. C. V. LLOYD: with Maps and Illus

HONGKONG WEEKLY PRESS, half-

yearly vol., bound

7.50

0.50

0.60

5.00

SIXTY YEARS ANGLO-CHINESE

CALENDAR, 1884 to 1923 RATES OF EXCHANGE AT HONG-

KONG, English Mail daya 1874 BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Days, 1898

1.00

1:00

CALLED OUT: or the Chung Wang's

1.00

Daughter, an Anglo-Chinese Ro- trans, by Chas. J. H. Halcombe... 2.00 PLAN OF THE WEST RIVER

2.00

VICTORIA KOWLOON

1.00

0.70

PEAK

0.78

-0.70

0.3

0.80 & 0.24

ON

SALE

AT THE

POLITICAL OBSTACLES TO MIS- NASIONARY SUCCESS IN CHINA TRADE MARK REGULATIONS IN

CHINA

6.15.

0.15

祭新外中磨香

MAUNG NGOI SAN PO. (Chinese Daily Preze), PUBLISHED DAILY

In the oldest and still, immeasurab ly the best

Advertising medium

the "among Native Commanit. Established for over FIFTY YEAS

· Cironlaten largely throughout Southern Chins

mein Indo-China ate

Terms for Advertising (Translation free) cau be obtained at the Ofoe, 104, Das Verna Ros] Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the different Agenta,

Doctimente translated from or inte Clamical or Colloquial Chinees.

NEW TERRITORY POWER OF ATTORNEY FORM MAIL TABLES for 1914.

LONGKONG DAILY PRESS OFFICE

"WITH DOG AND GUN IN THE NEW TERRITORY."-

B

EING the Series of Artales contributed" to the "HONGKONG DAILY: PRESS**

by Sportsman," reproduced in book form.

Parcs.. Hongkong 11th October, 1913.