1914-06-10 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 10TH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA, NORDDEUTSCHER LLOYD.

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERP VIA SINGAPORE, FENANG COLOMBO, FORT SAID,

MARSEILLES...

UTHA MURA

PO BAIL

REMARKS

NOVARA ........

130AM Capt. H. B. Hetherington, N. 10th June

eight and

SHANGHAI, MOJI, KOBE NAGOYA

"YOKOHAMA

About

Capt. W. R. Le Mare, E.NR.

J Capt. W. H. Sweny, N. 17th June

HIMALAYA

Abous Capt. H. G. EvaDE, ENE. 18th June

Noon, 30th June

Freight and Pango.

Freight and Panags,

Blesmer

Bee Special Advertisement.

KOIHOW and HAIPHONG SHANGHA

SHANGHAI and TSINGTAU

MANILA, CEBU and ILOILO..

BHANGHAI **** LIKED EAT CONG

AREWETT.

Superintendent.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

Sallings from Hongkong Sabject to Change Without Notice

Displacement Tons and Speed.

TENYO MARU 22,000-21 knots...TUES.,

TUESDAY,

NIPPON MARU

-11,000 — 18 knots.

SHINYO MARU 22,000-21 knots.....TUES., CHIYO MARU 22,000-21 knots. „TUES.,

*Via Manila omitting Shanghai,

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS. LISBON, SOUTHAMPTON,

ANTWERP and BREMEN

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE|

and YOKOHAMAA

STEAMERS

TONE

TO 'BAIL

PRINZ LUDWIG,"

Thursday, 116h Capt. E VON BINDER, 18,300 1 June, at 10 a.N..

DERFFLINGER"

KOBE Cait. F. PROSCH,

MANILA ANGAUR YAP NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE

Lore Hongkong,

16th June.

23rd June

14th July. 4th Aug.

KOBELCO

CO., LTD.

FIEST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

£71.10 RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

£96.10. SAN FRANCISCO £45,

£68.

RATES

On 17th Jane, 10 4,3,

O 17th June, Noon.

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

- BHANGHÄI

LONDON VIA USUAL PORTS | DELTA

DALL

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy

For Further Particulare apply to

Hongkong, 10th June, 1914.

CHINA NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

"WEIHAIWEI and TIENTSIN;

SHANGHAI...

STRAMBER KAIFONG

“ANHUI "

KANGHOW P CHINHUA ma

*LIANGCHOW

“SUNGKIANG" "HUICHOW" "LUCHOW"

JANTO, BAIL

On 10th June, Noon.

On 11th June, 4.P.M.

On 18th June, Might SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

16th 4F.M.

hare On 16th Jone, 4PM.

On 18th June, 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twise Weekly.

8.8." LINTAN" and 8.8, "BANUL MANILA LINE-TWIN-SOREW STEAMERS "CHINHOA" "TAMING " and *TEAN." Excellent Saleen sccommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra Binte-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE – THE BOREW STEAMERS "

TWIN ANHUI," "CHENAN," "SHAOHSING " 6.8. “KANCHOW" "LIANGCHOW," "LUCHOW"

sad the excellant accommodation, with Electrio Light throughout and Electric Fans in the State- and YINGOHOW" having rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule servies between Canton, Hong kong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thawday and Sunday,

king Cargo on through Bills of Lading to all Fangters and Northern China Porta

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

SUNDAY

N.Prosanges must embark before Midnight on BATURDAY for the Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier 10 o'clock every SATURDAY Nights

avoiding the inconvenience of

These Steamers Land Passengers in Shanghai, the transhipment at Woorang.

REDUCED FARES-SINGLE $45.. .....RETURN $75.

For Freight or Paige apply to

Hongkong, 10th June, 1914,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEFRONE 36.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Bteamers of the PACIFIO MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL sod MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mail Lines and the Trena-Siberian Railway.

Passengers may Trard by Bailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO. THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Speed

Saila 18,500-15 knots

Steamer

ANYO MARU

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to

JESSELTON KUDAT and

·SANDAKAN

COBLENZ"

Capt H SOBMITT

About Thursday, 17,000 1 11th Jutas,

Saturday,

13th

6,750 June, at 1 AM

About Tuesday,

6,000

Friday

23 June

12th

"PRINZ SIGISMUND"

Capt. A. HURTZIG,

BORNEO"

"! Сара Ј. Колнѣмъ,

5,000) Jane, at 9 AM. All the Steamers of the European Line are atted with Wireless Telogmphio New System of Telefunken.

INCLUSIVE OF SUR-TAX. FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD.

OUTWARD.

Steamship

sbout

**DURENDART"...

Middle June

FOR HAVRE, ENDEN AND HAMBURG/BREEKM

8.8 BORKUM”

about End of Jins

FOR MARAUTLLES,

BREMEN HAMBURG:

6.8.

ALTAIR"

ROTTERDAM

AND

Beginning of July.

FoR HAVEN, EMDEN AND HAMBURG/BREHEN

8.S.DURENDART”

Middle of July

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION),

STRAMUR

ST. ALBANS

EASTERN

ALDENHAM

EMPIRE

Плита Нонококо

ARSIVE HONGKONG

FROM AUSTRACJA.

JOE AUSTRALIA:

On 19th June, 10AM.

On 10th July, 10A.M. On 31st July, 10A.M.

On 28th Aug. 10 ɔ.

13th Jane.

4th July.

Ist August

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful wupply of Loo, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity, A State Rooms Lavs Electric Fans A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

39

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

Hommodation for First Class Passengers, Electric Light. Excellent Chisine.

"IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamer on the Cosat, having Splendid

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.

·STMANSHIP **HAITANG

HAJCHING'

(Ooongying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

KAIMUN"

(Occupying 3 Days), ......... | Capt. J. Evans...

LEAVING

Capt. A. E. Hodgins ... FRIDAY 12th June, at 11 AM Capt. W. C. Passmore... TUESDAY, 16th Jane, at 11 AM.

FOR SWATOW AND RETURN,

WEDNESDAY, 10th Jane, at 11 LH. 1BUNDAY 14th Jane, at 10 AM. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier), For Freight and Page, apply to

Bongknog, 9th June, 1914.

AUSTRIAN

TELEPHONE 291.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

from NAGASAKI 2nd July.

For Further Particulars, Please apply to

MORIMOTO, AGENT,

King's Building.

1212

Hongkong, 20th April, 1914.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR DEVICE DETEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS. EASTWARD

8.8. “TAKADA," 6,800 tons, Captala—-—-— will be deepatobed for KOBE and MOJI on 20th June

8.8. "TORILLA, 5.205 tons, Captain C. J. Swanson, E.A.R., will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 6th July.

WESTWARD

8.8. DUNERA 5,389 tons Capt. E. G. Y. Dickinson, will be despatched for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 11th June.

6.B. JAPAN 6,013 tons, Captain P. Sedden, will be despatched as above on 17th June.

The above Steamers have szoallant Balcon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 10th June, 1914

DAVID

SASSOON & CO, IAD.,

AGENTS

JAPAN

49

LIJN

JAVA-CHINA

BEGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS.

[118

THE TAIKOO DOCKYARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG. SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND OUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENK AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work, GRAVING DOCK-787 by 88' by 34′ 6′′

Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THRES PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient resulte

100-Ton ELECTRIC OBANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivata, sto.

JOHN I

THORNYOROFT & CO. LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTOB8 7-1/2 to 150 BILP.

As supplied to the British Admiralty and War Office,

MOTOR VESSELS, LIGHT DEAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES ALL HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, EC. Dockyard Manager, M. J. REID, can be seen between the hours of 11 AM, and 12 Noost

at the Town Ofice,

STEAMER

FROM

EIPFCEND ON OB ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON DE ABOU

AGENTS FOR

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENERAX MANAGERI.

TJIPANAS...

TJILATJAP

WIBODAS ТИМАНІ ..

JAPAN

AJIMANOEK. SHANGHAI

NILIWONG

JATA

TJITABORM

JAVA

·PJIKINI

JAVA

SHANGHAI

JAVA

First half of June First half of Jone

Becond half of Junn Becond half of First half of July First half of July Second Lalf of

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

JAVA

SHANGHAI

SHANGHAI

July

First half of

First half of Jane Becond half of

Bosond balf of

Second half of Jene First half of

First half of:

Second half of July

TELEPHONE No. 212

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Governement.) MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE VENICE VIA STRAITS, COLOMBO, AUER, SUEL AND PORT BAID 8.8. AFRICA, 640 tons, will leave an above on 15th Jaus, at 3 PM. Superior accommodation for Jet, and 2nd Class 1

Stewardoases, Laundry, Wires lego tipe, no fualde Cabins, Doctor,

Telegraphy

FARES Hongkong Teleste (Venise), 236 1st, 235 2nd, £19 3rd Clam, MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VERICE Fruns and VENICE SATA SINGARDER, PENANG, COLOMEO, BOMB T, K BACKT, ADEN, SUEZ AND POET NAID,

B.S. E. F. FERDINAND, 12,000 von, will leave as above about 7th July. There Steamers of large tage are Atted with comfortable one clase scsommɔdations for chadon Passengers Bio Surtax. Dostor, Stewardess, Wireless Tulograpay, Cargo sakas at through rate to all ports in Adriatis, Levant, Black Sea & Dambe, sino Nerth & South AmeriÓN. FARES Hongkong Triesto (Venice) £43. RAILWAT FARES: Trints-Lamipa.

SET SIMPLON EXPRESS

Via Venice, Man, Simplon, Laaramas, Faris, Cala's or Boulogne, Can I 481), II 26,1,0,

BY ST, GOTHARD EXPRESST

Via Vazio, Milat, 86. Gobbard, Imtowns, Bats, Leon, Calais ure Boxlogue, Gusar 1 49.15, 11 $8.1.9.

BY SEMMERING EXPRESS.

Vis Venton, Cologne, Brisals, Ostend, Dover, Class 129.11, 11 4892,

GENRE BY TAUERN EXPRESS

Via Maniak, Cologne, Hook or Flushing, Chan I 27.19.3, 1846.16

DATE SON TO SHANGHAL

5.8 KOERHER" 9,900 tons, will leare as above on it July, at 8

FARES: Hongkong-Shanghai, £5 let, £4 2nd, 22 3rd Clank:

TO KOJE YA SHANGHAI, YOKOHAMA -

8.8. “SILESIA,” 13,950 tons (for Cargo only) will leave as above about 2nd July. Hongkong, Sed Jane, 1914.

SANDER WIELER & Co

Princes Building.

AGENTS,

The Breamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian Port

on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 6th May, 1914,

JAVA CHINA JAPAN LIJN

Telephone No 1574.

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS. BANKERS &

Head Offee for the Far East: 16, DES VOUX ROAD, HONGKONG. SHANGHAI: 25, FOOCHOW ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER STEMET MANILA MANILA HOTEL

f13

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINER and

TRANS-SIBERIAN RAILWAYS

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest raten. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CAUHED, FOREIGN MONIES Exchange

CHILÝ OPTION-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C

Hengkong, 21st May, 1913,

(724

BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS. Telegraphic Addrem “TAIKOO DOOK,”

"HONGKONG DAILY

PUBLICATIONS.

$1.00

DIRECTORY AND CHRONICLE OF

THE FAR EAST ...

10.00 Do, Do. Smaller Edition 6.00 CHILDREN OF FAR CATHAY, A

Social and Political Novel, by C. J. Halcombe ........

8.60 THE JUBILEE OF HONGKONG, being an Historical Sketch, to which is added an Account of the Celebrations in 1691 ............................. THE HONGKONG TYPHOON, Sept.

1915, 1906, Illustrated Account 050 TEMPORARY MINING REGULA TIONS IN CHINANA

0.80, REGULATIONS FOR

RAILWAY CONSTRUCTION IN CHINA 0,50 HONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COU

COUNCIL, Pub lished Annually

5.00 OF MAVAL GUNS and MOUNTINGS

their Subsequent Use with the Ladywith Relief Colume WARLIKE EXPLOITS OF THE ⠀⠀⠀⠀ MERCHANT NAVY J. E.

Featherstonhaugh

S100 POLITICAL OBSTACLES TO MIS

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.15 TRADE MARK REGULATIONS IN

CHINA matchstor

015

|

150 4

PRESS"

MISSIONARY DIRECTORY, on paper MISSIONARY DIRECTORY, on cloth

cover 3,80

DOG IND GUN, in New Territory 1.00 Cover 1.08 FROM HONGKONG TO CANTON

BY THE PEARL RIVER "A Book for the Globetrotter, by Capt. C. V. LZOXD: with Maps and Illus

HONGKONG WEEKLY PRESS, half-

yearly val, bound

BYEARST AM

SIXTY PU

CALENDAR, 1884 to 13 KONG English Mail days 1874 RATER OF EXCHANGE AT HONG BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Days, 1863amongan gi CALLED OUT or the Chung Wang

9.00

$1.00

T.00

Daughter an Anglo Chinese Bok memony by Chas. J. H: Halcombe PLAN OF THE WEST BIVER

VICTORIA VA

100

E.00

1.00

0,78

0.78

KOWLOON

PEAKAT

NEW TERRITORY.

POWER OF ATTORNEY FORM... 0.15

MAIL TABLES for 101 L